Видео

Miss you

quá hay

Ich bin mag Sara Mingyu Von Fans NCT DREAM txt

Ich bin mag Sara Jeonghan Stmmer von Fans 👩👍🥰💞🧒🎶

Ich bin mag Sara Jeonghan Iieber stimmer von Fans Seventeen exo enhypen

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤A❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤

Mùa hè năm ấy, tình đôi ta chớm nở rộ. Trải qua 18 năm, 4 mùa ngỡ rằng chúng ta sẽ mãi lạc mất nhau nhưng định mệnh vốn đã an bài, ông tơ bà nguyệt nguyện kết duyên đôi mình để gặp lại và bên nhau trọn đời💗.

"Anh của quá khứ hay hiện tại, vẫn mãi là sắc xanh của đời em." - Ui pác dịch câu này nghe tình quá... T lại tiếp tục luỵ 2Ji đây huhu

mọi thứ đều tuyệt như sốp vậy 💯

5/1/2025

Ở bài này, mình dịch bay và có đôi chỗ không sát nghĩa, nhưng điểm nhấn là 2 câu iconic thì vẫn giữ nguyên, “day after day night after night” có thể dịch thoát xíu như “ngày và đêm thay phiên luân chuyển”, “ngày đêm nối đuôi nhau trôi qua”, “đêm nối ngày, ngày chuyển đêm”,… nhưng mình muốn ở đoạn này, lời dịch khi đọc cũng khớp vần điệu với lyrics. Đây là OST để lại ấn tượng với mình nhất vào nửa cuối 2024, ban đầu bài xuất hiện 1 đoạn nhỏ ở tập 1 mình có nhận xét rằng “bài cũng bình thường, cách hát của BIG xưa giờ vẫn vậy không có gì đột phá” nhưng nhạc phim mà, khi ta đưa cảm xúc bài hát vào 1 bộ phim ta mến thì độ hay sẽ nhân lên rất nhiều… Và dưới đây là đôi lời mình gửi tới LYE ở năm cũ, khi phim còn 1 tập nữa là hết, mình đã đăng ở fb rồi và muốn viết thêm comt ở bên đây để lưu giữ kỉ niệm. Cuộc vui nào cũng tàn, mình luôn sợ phải nói lời chia tay với bộ phim cùng mình trải qua nhiều cung bậc cảm xúc, những dòng ngổn ngang này cũng chính là tâm trạng của mình hiện giờ. Nên bắt đầu từ đâu nhỉ? Khi nghe tin Juji đóng romcom trở lại sau 18 năm, mình khá ngạc nhiên, quào ảnh quay lại đóng tình cảm hường phấn sao? Kingdom đâu, mình cần Kingdom cơ! Khi nhìn poster và xem trailer, thật lòng mình không hứng thú, phim này không nằm trong waitlist cuối năm 2024 của mình. Nhưng thật tình cờ vừa quyết định “tạm thời” không xem thì bắt gặp được video về 2 bé Yeju và Minki, một đoạn tình cảm thời đi học đến lúc chia xa, từ những hình ảnh vô tư vui tươi đến trầm buồn luyến tiếc, hai bé đã khiến mình đổi hướng vào phút chót. Kịch bản thanh mai trúc mã, oan gia ngõ hẹp, xa cách lâu ngày gặp lại, gương vỡ lại lành, thể loại mà hồi tháng 11 mình có bảo sẽ không coi vào cuối năm, chính xác mình bảo là "một tháng 12 không melo", nhưng may mắn là Love Your Enemy đã hạ cánh an toàn vào lòng mình, hương vị mà bộ phim mang lại cho mình rất tuyệt, thật lòng đấy. Là cảm giác hoài niệm của những bộ phim thời xưa cùng cảm giác mới mẻ của thời nay, các bạn có cảm giác đó không? Xem phim nên vào thế rồi, mình bắt đầu đi tìm hiểu, xem họp báo thì phần nào hiểu được nguyên nhân vì sao Juji lại chọn phim này. Ju Ji Hoon từ họp báo đến trả lời phỏng vấn, mỗi câu trả lời giải đáp đều hay vậy nhỉ, hay ở cách dùng từ, ở suy nghĩ và cách chú ấy hành động đi đôi với lời nói. Ban đầu mình cực mê đôi thời niên thiếu, mỗi lần 2 bé xuất hiện mình vui lắm và cũng.. cực kì buồn, đoạn tình cảm thời niên thiếu quá đỗi đẹp đẽ, vừa đẹp vừa tiếc. Dần đà, Juji và Yumi đã khẳng định được thế nào gọi là kinh nghiệm, cái danh bà hoàng ông hoàng hài lãng mạn là do ai đặt, họ thuyết phục vài bộ phận khán giả ngày nay - những người chú trọng ngoại hình, để ý và có xu hướng bị thu hút bởi những gương mặt mới tiếp tục theo dõi bộ phim bằng tài năng diễn xuất của mình, khi u50 đóng romcom vẫn sẽ khiến hàm lượng dopamine của người xem bùng nổ. 18 năm, mình tự hỏi, sao một người lại có thể “dõi theo và còn yêu” 1 người trong suốt 18 năm trời vậy ta? Quá viển vông, tình tiết “còn yêu còn thương” lặp đi lặp lại suốt 2024 mình đã nhờn, nhưng Seok Ji Won và Yoon Ji Won đã đưa mình đến một vùng đất mới, họ hiểu nhau, họ còn yêu, họ hiểu lầm, họ bỏ lỡ, họ tiếc nuối, họ hận nhau, họ còn thương. Mình vẫn luôn muốn được nhìn thấy một Yoon Ji tự đứng lên trên chính đôi chân của mình, tự bản thân cô đối diện với khó khăn và dũng cảm tiến lên phía trước, giữ vững tư tưởng và theo đuổi chúng - thứ mà cô cho là công lý trên thế giới này, không cần phải phụ thuộc vào bất cứ một cá nhân nào ngoài chính bản thân cô. Nhưng, khác với một Yoon Ji bên ngoài quyết liệt khẳng khái, Yoon Ji bên trong là một cô gái vị tha và giàu lòng trắc ẩn. Ji Won tuổi 24 khiến mình bất chợt nhớ đến câu thoại “hai con người không biết mềm mỏng đã chọn cách cương với đời để rồi gãy vụn”. Không cùng tình huống nên dụng ý của hai phim cũng sẽ khác nhau. Trong <Twenty Five Twenty One>, hành trình trưởng thành của Seungwan là “lột xác phá kén”, cô muốn làm những thứ vĩ đại hơn là sống một cuộc sống bình thường theo đúng quy luật như bao bạn học sinh khác. Ở <Love Your Enemy>, hành trình của Yoon Ji Won đúng như nghĩa đen của từ “gãy vụn”. Khi Yoon Ji Won bị đuổi việc, ta rõ rằng “đấy, thấy chưa, không biết nhìn thế cục, không biết nhìn mặt sếp, không biết tiến biết lùi, biết nhu biết cương, lo chuyện bao đồng là như vậy đấy”, Yoon Ji Won tuổi 24 đã gãy vụn một cách..đời thường như thế. Trong tập 10, Yoon Ji nói “giá như khi ấy có anh ở bên thì tốt biết mấy”, mình chợt vỡ lẽ. À, không phải cô không dám đối diện với khó khăn, mà quá khứ khi ấy đã trở thành một vết nứt trong cuộc đời cô, cô có đối diện, nhưng rồi lại buông xuôi, đồ đã vỡ dẫu có được gắn lại cuối cùng vẫn để lại vết nứt. Cô thay đồ cũ bằng đồ mới, cất đồ vỡ vào môt góc tủ mang tên ‘nỗi đau quá khứ’. Không phải cô chưa từng dũng cảm tiến lên phía trước, là cuộc sống này đã bào mòn cái gọi là lý tưởng của Yoon Ji tuổi 18. Cô cũng chẳng phụ thuộc vào một ai, là tự cô đi tìm cho mình một con đường mới, tìm một công việc khác, một môi trường mà bản thân cô cho là dễ sống và dễ thở hơn. Thay vì nói Yoon Ji chạy trốn, nhìn ở khía cạnh khác, cô ấy chỉ là đang tìm kiếm một con đường đi lệch với mục tiêu ban đầu mà thôi. Khó khăn bủa vây, đôi khi cần một người hiểu, cần một người ở bên và ủng hộ là điều hiển nhiên nhưng cũng là điều xa xỉ, Yoon Ji Won khi ấy cần Seok Ji Won ở bên để tiếp thêm sức mạnh, nhưng thật tiếc, bao hiểu lầm và vết tích từ những người của thế hệ trước đã khiến đường đi của họ không chung lối. Những đứa trẻ chân ướt chân ráo vào đời, những người đang đứng trên đỉnh lại bỗng chốc lụi tàn, họ không tránh được đôi lần vấp ngã, họ có quyền được yếu đuối, không ai có tư cách phán xét họ cả. Một Seok Ji Won cứng đầu, tốt bụng và chân thành. Đây có lẽ là nam chính thật nhất màn ảnh kdrama 2024 trong lòng mình. Tình cảm của Seok Ji mình đã nói quá nhiều. Lần này mình muốn nói rằng cậu ấy tuy không hoàn hảo theo tiêu chuẩn số đông, nhưng lại cực kỳ hoàn hảo trong mắt mình. Nhưng đôi khi, mình muốn trách cậu ấy vài câu, “Seok Ji à, không có tình cảm thì đừng đối tốt với người ta như thế”. Cậu luôn nhẹ nhàng đáp lại bằng thái độ điềm đạm và tử tế. Seok Ji vẫn luôn chú tâm lắng nghe lời nói của người khác, dù chuyện có liên quan đến mình hay không, không cắt ngang hay thể hiện thái độ khó chịu, đó là sự tôn trọng. Với Hye Ji - cô bạn thân ích kỷ của Yoon Ji, với ông sếp cũ - người làm lở dở tương lai của Yoon Ji, với bố - người vô tình áp đặt mối thù cá nhân lên người cậu. Một chàng trai như vậy làm sao Yoon Ji lại không yêu được đây. Chỉ cần nhìn 2Jiwons bên nhau là mình hạnh phúc đủ đầy, có hơi tiếc vì số tập khá ngắn. Mỗi khi họ giận yêu mình cũng như được sống trong chính mối tình của hai người. Từng câu nói của Seok Ji mỗi khi Yoon Ji dỗi, “Ji Won à em giận à, anh xin lỗi”; từng đôi khuyên tai, từng dây buộc tóc, từng bộ đồ Yoon Ji diện kể từ khi yêu lại Seok Ji cũng khiến mình bất giác nở nụ cười. Khi yêu và được yêu họ trở nên tốt đẹp hơn, tự đứng vững trên đôi chân của mình cũng được thôi, nhưng hai người cùng dắt tay nhau thì sẽ vững vàng hơn là một người mà. “Em của quá khứ hay em của hiện tại thì vẫn luôn là em” “Seok Ji Won, chúng ta kết hôn đi” - love your enemy | 29/12/2024. - reup | 02/01/2025.

Cám ơn bạn nhiều lắm đã edit thêm version Day After Day cho 2 Jiwons lớn🥹💫

Kịch bản thanh mai trúc mã, oan gia ngõ hẹp, xa cách lâu ngày gặp lại, gương vỡ lại lành, thể loại mà hồi t11 mình có bảo sẽ không coi vào cuối năm, chính xác mình bảo là "một t12 không melo", nhưng may mắn là lYE đã hạ cánh an toàn vào lòng mình, hương vị mà bộ phim mang lại cho mình rất tuyệt, thật lòng đấy. là cảm giác hoài niệm của những bộ kdrama thời xưa cùng cảm giác mới mẻ của thời nay, các bạn biết cảm giác đó không? đợt phim mới ra mình có tâm sự với bạn là nếu t2 không có gì đột phá thì mình sẽ drop, 2t đầu đang là intro nên với nhiều người sẽ khá nhạt nhẽo, mình cũng không ngoại lệ, chưa có gì thật sự níu chân mình ở 2t đầu ngoài đoạn đối thoại ở con hẻm của chị Yumi và chú Jihoon, style nu9 thì như bà thím còn nam9 thì ngồi chổng ngổng dơ hai cái chân lên trời, tới khúc này mình tự hỏi chắc có lẽ phim này cũng thú vị ha, thôi coi tiếp chứ cast này không thể nào vớ phải kịch bản vô tri được đâu nhò =)) kiểu xem trong hoài nghi. Phim thì giây trước hài, giây sau thì nghiêm túc, giây sau nữa lại hài, giây sau nữa lại sâu lắng, thoại và cách diễn nếu không khéo thì chuông xe đạp đing đoong luôn. Lời của <lilac> ngoài câu kinh điển “em là người làm anh tổn thương nhưng cũng là người vực anh dậy” còn có 1 đoạn mình ấn tượng, tựa lời tự sự của seokjin, đương nhiên cả bài đều là lời tâm tình rồi nhưng mình đặc biệt thích đoạn mở đầu này, vừa thơ mộng nhưng k kém phần kiên định: "hôm nay cũng như mọi ngày, với bao niềm nhớ, anh đặt một ván cược rằng bông hoa kia sẽ nở rộ. từ sâu thẳm nơi đáy lòng anh là bầu trời vì sao lấp lánh, lạ thay chúng nhấp nháy không ngơi nghỉ, anh chạy đến tìm em trong ánh sao đêm hằng mong được ôm lấy em thật chặt" 💫

Lại bỏ giỏ thêm 1 track hay ơi là hay của Lee Mujin (kể từ sau Rest - OST Castaway Diva) 😘 K hiểu sao mà t mê sắc tím của hoa tử đinh hương và trong bài hát quá, hoài niệm và tự sự lắmm...

Sốp ui tha thiết mong sốp có thể dịch 2 bài ost của When The Phone Rings đc ko ạ 🥺🥺 🙏 Mình cảm ơn sốp rấc rấc nhiều ạ

Giờ rảnh lên đây xem vietsub về bài nì. Bác edit xinh thế ❤

Phim tuyệt vời, ost tuyệt vời, cả người sub cũng tuyệt vời 😭

Out of all of their song this album still hit different at 2024 dec.2

😭 Tuyệt vời về mọi thứ

Hình ảnh 2 bạn nhỏ hoà vào câu chuyện thời thanh xuân được kể qua những lời thơ từ bài hát 🍀 Toi dính bài này từ lúc release tới bây giờ... Thankiu sốp đã ra lò nóng hổi bản sub!!!

thơ quá sốp ơi

24/11/2024 cảm ơn twenty five twenty one đã đến với tôi

Cảm ơn rất nhiều, mình đã tìm được bài hát hay và video đẹp lắm

여긴 저게 보약인데. 이 음악을 들었을 때부터 끓임없이 울었네. 예쁜 글씨를 작성해서 감사합니다!!💚

Song never good bye, there's feel to my self and i am not alone

Gak ada sub Indonesia kah😢😢😢

J'étais obligée d'écouter le son après avoir suivi lovely runner. La chanson est magnifique 😭🥹😻🫶🏽

Giọng Henry trong thật, nhạc phim này có từ lâu lắm rồi nhưng mỗi lần nghe lại vẫn đã cái nư

Yêu xốp ghê tại xốp dịch lúc nào cũng hay ;v;

11/8/2024 Cảm ơn vì một phim hay, thật sự bộ phim rất có ý nghĩa đối với bản thân mình!

I’m

Mình biết đến ad từ FB khi xem Lovely Runner, không biết nói gì ngoài lời cảm ơn ad và team rất rất nhiều. Vì yêu phim nên mình cũng yêu luôn OST phim, và trong rất nhiều bản dịch thì mình ưng bản dịch của ad nhất, hình ảnh thì cũng luôn đẹp và chỉnh chu, nói chung là hoàn hảo đối với mình. Chúc ad và team sẽ luôn khỏe mạnh và kênh sẽ phát triển hơn nữa, hẹn gặp lại các bạn ở dự án khác nha😍

Tính hỏi sao sốp chọn bài này để tạm biệt LR mà xem lời thấy cũng hiểu. Thấy sốp tạm biệt trên fb tầm tháng trước rồi mà nay tạm biệt tiếp chắc vẫn lưu luyến ha😂

Viết cho BackDo của mình, Ngày hôm nay của hai bạn thế nào? Na Hee Do thi đấu ổn chứ? Back Yi Jin chắc là đang loay hoay với đống tài liệu trước khi lên hình nhỉ! Hai bạn cứ chí choé với nhau được ngày nào hay ngày đó đi, ôm nhau được bao lâu thì ôm, chửi nhau được mấy câu thì cứ tranh thủ, bởi Yi Jin sắp phải đi công tác rồi. Nơi vũ trụ mình đang sống thì ảnh stress lắm, ngày nào ảnh cũng hút thuốc hết. Ở chốn xa xôi ấy ảnh chẳng là gì và không có gì cả, làm bạn với ảnh chỉ có thuốc ngủ, thuốc lá và tình yêu với Na Hee Do thôi. Yi Jin không muốn than vãn với Hee Do, ảnh nghĩ san sẻ mọi thứ với người mình yêu thì chẳng giải quyết được gì cả. Rồi ảnh sợ, nếu chia sẻ cảm giác tiêu cực thì người anh yêu sẽ lo lắng, vậy thì cả hai sẽ cùng khổ thay vì chỉ một người. Hee Do thì lại muốn được chia sẻ mọi thứ cơ, cô ấy muốn cả hai cùng san sẻ từ nỗi buồn, sự tuyệt vọng, hạnh phúc, tất cả mọi thứ như cách mà cả hai đã làm vô số lần ở quá khứ. Bỗng dưng nơi vũ trụ mình đang sống hai bạn ấy lại bất đồng quan điểm ngày càng nhiều, mình buồn lắm, rồi họ cứ thế đánh mất nhau. Trong lòng những người yêu họ, mỗi lần nhắc đến là một lần tiếc nuối. Họ là ai chứ chẳng phải là BackDo mà mình biết, 2 bạn ấy đâu phải lần đầu xa nhau, cũng chẳng phải lần đầu gặp khó khăn trong cuộc sống. BackDo mà mình biết cho dù có khó khăn, có gục ngã cỡ nào cũng không buông tay. Khi cô 18 còn anh 22, chính cô đã kéo anh khỏi lớp sương mù và nói rằng “Hãy hạnh phúc một lúc, khi chỉ có hai ta”. Khi ấy, hàng ngàn ngôi sao trên bầu trời đang dõi theo và thắp sáng cuộc đời họ, BackDo của mình đã cùng vượt qua cửa ải đầu tiên như thế. Khi cô bước sang tuổi 19 còn anh cập kề ở tuổi 23, Yi Jin là người nắm tay Hee Do chạy dưới màn tuyết rơi. Trong khi cô đã tìm lại được chính mình, ngày ngày phấn đấu và đi lên, còn anh thì lại dậm chân, trốn tránh quá khứ và không dám đối diện với thực tại. Nhưng Yi Jin muốn gặp Hee Do, anh muốn được cô động viên “tôi đã rất nhớ em, nhưng tôi đã nhìn thấy em, vì em đã để tôi nhìn thấy". Thay thế cho ngôi sao giữa bầu trời đêm là ngọn hải đăng sừng sững giữa biển lớn, chúng cũng đang dõi theo và thắp sáng cuộc đời họ. Nhìn xem, khó khăn bủa vây và hai bạn lại một lần nữa vượt qua cùng nhau. Hm, mình không muốn kể mãi rằng BackDo của mình tốt đẹp đến nhường nào và đã cố gắng ra sao nữa. Tình cảm của hai bạn được gây dựng dựa trên sự tin tưởng, thấu hiểu, sẻ chia và trân trọng lẫn nhau kia mà. Mình may mắn được gặp 2 bạn và biết rằng, trên thế gian này vẫn luôn tồn tại những điều tốt đẹp. Các ngọn hải đăng không chạy khắp nơi trên đảo để cứu thuyền, chúng chỉ đứng ở đó và toả sáng. Hee Do không cần phải chạy về phía Yi Jin để trao anh sự 'động viên' cô chỉ cần đứng đó và tỏa sáng tới anh. Back Yi Jin là mặt trời, là áng mây, là cơn mưa, là điểm tựa của Na Hee Do, để cầu vồng như cô có thể hiện hữu. Chẳng ai có thể chia cắt được hai bạn cả. Thời thế? chẳng phải là hai bạn đã vượt qua ngay từ đầu rồi sao? Cãi nhau cũng được, giận nhau cũng không sao, khó chịu thì nói ra, muốn khóc cứ việc, vui thì khoe nhiều lên. Nghĩ cho tương lai của cả hai thì dăm ba trò yêu xa có là gì? Nhỉ? Thôi, chắc hôm nay hai bạn lại chí choé với nhau như bao ngày, mình biết mà. Tấm ảnh này của 2 bạn mình cài làm hình nền hơn 1 năm rồi, động lực phấn đấu của mình đấy. Chẳng ai có quyền tước đi ước mơ của bất kì một cá thể nào cả nên mình đang cố gắng từng ngày đây, hai bạn cũng thế nhé. Từ vũ trụ khác gửi BackDo Happy Ending.

Làm sao để tìm được đoạn ngân nga của nhạc này ở cuối tập 9 v ạ mình nghe full bài r mà vẫn ko tìm được đoạn đấy, thề nghe xong đoạn đấy lụy muốn oà khóc thật sự❤

nghe từ lúc chưa vietsub mà toi cũng rưng rưng ý bà con.... bài này có 1 thế lực buồn đến kì lạ=(((

artwork đẹp quá ạ, siêu mê teammm

Ad dịch bài tell me it’s not a dream đi ạ

lụy mãi th :((((((

Mới chia tay người yêu xong nghe bài này tự chữa lành luôn, các bạn nữ có lầm lỡ thì hãy thành thật nhận lỗi với chính mình để thanh thản tâm hồn nhé và chúc ai đó đang trong quá trình chữa lành sau chia tay cũng sẽ chữa lành nhanh chóng, sớm khỏe mạnh về tinh thần nhé

09/07/2024 mình vừa xem xong bộ phim. Vẫn bị đắm chìm trong bộ phim ❤️.