- Видео 11
- Просмотров 240 210
Немецкий Фольк
Добавлен 23 июл 2020
Приветствую. Это "Немецкий Фольк", здесь я выкладываю переводы немецкой музыки. Наслаждайтесь.
Немецкий фольк: Krupp und Krause/ Крупп и Краузе
Это не моя песня. Дисклеймер: этот канал аполитичен.
Это песня западно-германских коммунистов. Название "Крупп и Краузе" отсылает к фильму из Восточной Германии с аналогичным названием.
#крупп
#гдр
#германия
#krupp
#krause
#gdr
#ddr
#germany
Это песня западно-германских коммунистов. Название "Крупп и Краузе" отсылает к фильму из Восточной Германии с аналогичным названием.
#крупп
#гдр
#германия
#krupp
#krause
#gdr
#ddr
#germany
Просмотров: 257
Видео
Немецкий фольк: Die Grenzwacht hielt im Osten/ Охрана на границе
Просмотров 1,5 тыс.Год назад
(Это не моя песня)
Немецкий фольк: Oktoberlied/Октябрьская песня (Перевод)
Просмотров 4,7 тыс.2 года назад
Это не моя песня. Знаменитая песня социалистов посвящённая Октябрьской революции 1917ого года. Использованны были разные материалы документальные и художественные. #october #redoctober #socialist #октябрь
Немецкий фольк: Lore Lore Lore/ Лора Лора Лора (женский вариант)
Просмотров 14 тыс.2 года назад
Это не моя песня. "Lore Lore Lore" или "Im Wald im Grünen Walde" принадлежит к числу студенческих немецких песен исполнявшиеся в университетах в 19 веке. Была популярна в Вермахте на протяжении всей второй мировой войны. Несмотря на её романтический тон, после войны на официальных мероприятиях её исполняли редко. #Girls_und_panzer #girlsundpanzer #девушки_и_танки #немецкие_песни
Немецкий фольк: Ergo Bibamus/ А посему выпьем
Просмотров 7282 года назад
Это не моя песня. "Ergo Bibamus" с латинского переводиться как "А посему выпьем". Изначально это была маленькой поэмой которая в процессе стала популярной студенческой песней. Написал "Ergo Bibamus" Иоганн Вольфганг Гёте в 1810ом году.
Немецкий фольк: Panzerlied/ Песня танкистов (Фрагмент из фильма)
Просмотров 108 тыс.3 года назад
Изначально я хотел рассказать полную историю марша "Panzerlied". Однако так как тут я покажу момент из фильма, я предоставлю лишь краткое описание. Panzerlied, одна из знаменитых немецких маршей второй мировой войны. Популяризации песни способствовал один фрагмент из фильма "Битва в Арденнах" 1965 года. Этот самый фрагмент вы сейчас и наблюдаете. #танки #битва_в_Арденнах #вторая_мировая #panzer...
Немецкий фольк: Fredericus Rex/ Фредерикус Рекс (Эквимитричный переводом)
Просмотров 9493 года назад
Это не моя песня "Fridericus Rex" был сочинён в 1860ых годах прусским музыкантом Ferdinand Radeck. Этот марш повествует о прусском короле Фридрихе Великом. На написание марша музыканта сподвигло глубокое восхищение и история прусского монарха.
Немецкий фольк: Die gedanken sind frei/ Нет мыслям преград (Эквимитричный перевод)
Просмотров 1,3 тыс.3 года назад
Это не моя песня. Она взята из Studentenlied. Это мой первый эквиритмичный перевод немецкой песни. То есть переведена песня не дословно, но с сохранением стихотворного размера. 'Die gedanken sind frei' дословно переводиться как 'Мысли свободны'. Это очень популярная немецкая студенческая песня.
Немецкий фольк: Funkerlied/ Песенка радистов
Просмотров 10 тыс.3 года назад
Это не моя песня! Funkerlied дословно переводится как "Песенка радистов". Этот немецкий марш был сочинён в 1939 году Bernd Wübbecke. Картинка из аниме "Girls und Panzer".
Немецкий марш: Erika/ Эрика
Просмотров 96 тыс.3 года назад
Это не моя песня! 'Erika' была популярная немецкая песня во время Второй мировой войны.Песня была сочинена в 30х, а опубликована в 1938 году Herms Niel. Картинка: из аниме 'Girls und Panzer' Персонаж: Эрика Ицуми