Видео

"좋은 지적 감사합니다! 몇 가지 수정이 필요해 보이네요. 먼저, '개그맨'은 영어권에서는 사용되지 않는 한국식 영어(콩글리시)가 맞습니다. '빽미러'를 'rear view mirror'로 설명한 부분은 정확했지만, 이미지 제작 과정에서 사이드미러(wing mirror)를 잘못 표현해 혼동을 드린 점 양해 부탁드립니다. 또한, '더치페이'는 한국에서 자주 사용되지만, 영어권에서는 보통 'go Dutch'나 'split the bill'이라는 표현을 더 많이 사용합니다. 뉴질랜드에서 'Dutch pay'라는 표현이 사용된다는 점은 지역적 특성이 있을 수 있으니 참고하겠습니다. 의견 주셔서 다시 한번 감사드립니다!"

@jlanguage0 개그맨은 우리말+외국어 이고 우리말 중에는 오래전부터 이렇게 만들어진 말이 많고 우리말로 인정된다고 국어 시간에 배웠습니다. 뉴질랜드에는 뉴질랜드 사람은 적고 다른 영어권에서 온 사람들이 훨씬 많습니다. 미국 사람도 많이 만났구요. 뉴질랜드에도 split the bill 이란 말 쓸 때도 있습니다. 청구서를 아예 나눠서 달라고 할 때 씁니다. bill 은 하나로 받고서 계산 할 때 각자 자기가 먹은거를 따로 계산할 때 Dutch pay 입니다. split the bill 도 따로 계산하니까 더치페이의 한 종류입니다.

"좋은 의견 감사합니다. 말씀하신 내용을 바탕으로 몇 가지를 정리해 보겠습니다. 먼저, '개그맨'에 대해 말씀드리자면, 시간이 지나면서 우리말로 정착된 표현이라는 점에는 동의합니다. 하지만 '개그맨'은 영어권에서는 전혀 사용되지 않는 한국식 영어로, 정확히 '콩글리시'에 해당합니다. 우리말로 인정된 단어라고 해서 콩글리시의 정의가 달라지는 것은 아닙니다. 예를 들어 '핸드폰'이나 '샤프' 같은 단어도 우리말로 쓰이고 있지만, 영어권에서는 전혀 다른 표현을 사용하기 때문에 여전히 콩글리시로 분류됩니다. '더치페이'에 대해 말씀하신 점도 흥미롭습니다. 'Dutch pay'라는 표현이 뉴질랜드에서 사용된다는 점은 지역적 특성으로 볼 수 있습니다. 다만, 영어권 전체를 기준으로 보면 'go Dutch'나 'split the bill'이 훨씬 널리 쓰이는 표현입니다. 특히 'split the bill'은 단순히 청구서를 나눠 달라는 뜻에 국한되지 않고, 각자 비용을 나누어 내는 상황에서도 포괄적으로 사용됩니다. 결론적으로, '더치페이'는 영어권에서는 흔히 쓰이지 않는 한국식 영어 표현으로 보는 것이 더 일반적입니다. 흥미로운 논의의 기회를 주셔서 감사드리며, 이런 다양한 관점이 콘텐츠 제작에 큰 도움이 된다고 생각합니다!" ^^

"좋은 지적 감사합니다. 사실 의사소통은 단순히 알아듣는 것만으로도 충분할 때가 많습니다. 하지만, 우리의 콘텐츠는 더 정확하고 자연스러운 표현을 찾는 분들을 위한 가이드 역할을 목표로 하고 있습니다. 앞으로도 다양한 관점을 반영해 더 좋은 내용을 만들겠습니다."

감사

맞아요, 꼭 미국에 가지 않더라도 영어 표현은 요즘 여러 상황에서 유용하게 쓰일 수 있답니다. 이런 콘텐츠가 도움 되셨으면 좋겠네요!

감사합니다 엉엉

좋은 의견 감사합니다! 사실 'It's free'는 일상 대화에서 가장 간단하고 자연스러운 표현이고, 'Complimentary'는 격식 있는 상황에서 더 많이 사용되죠. 두 표현 모두 정확히 사용되는 만큼, 상황에 맞게 선택하는 것이 중요합니다. 앞으로 다양한 표현을 더 소개해 보겠습니다!😁

It's on the house.

It is on the house 더 낫습니다. 내가 한 턱 낼게 는 It is on me

너무 듣기 싫은게 파이팅???? Piting? 😮😮😮😮😮😮

"햇갈리시죠! 사실 미국식 영어와 영국식 영어 중 더 쉬운 건 없다고 할 수 있어요. 😊 두 가지는 표현이나 억양이 조금 다를 뿐, 결국 학습 목적에 따라 선택하면 된답니다. 목적이 미국 여행, 유학, 비즈니스라면 미국식 영어가 적합하고, 영국에서 생활하거나 우아한 발음과 표현을 배우고 싶다면 영국식 영어를 추천드려요! 결론적으로, 어떤 영어를 배우든 꾸준히 연습하면 모두 익숙해질 수 있어요. 화이팅!"

Service water는 먹는 물 뜻이 아닙니다!😂

Water is free with a meal.

"맞아요~ 세상은 넓고 언어는 다양하니까 콩글리쉬도 많이 쓰면 글로벌하게 자리 잡을 수도 있죠! 하지만 혹시나 외국 친구랑 대화할 때 더 자연스러운 표현을 알고 싶으시면 참고해 보세요 😊 재미로 봐주셔서 감사합니다!"

@jlanguage0 댓글 고마워요~ 제가 너무 리얼리티 했네요 ㅋ 한주 좋은일만 가득하세요~ 잘보고 가요 ^^

"맞아요! 'Fighting'이나 'Mukbang'처럼 콩글리쉬도 많이 쓰이면 글로벌 영어로 자리 잡을 수도 있죠! 결국 언어는 사람들이 많이 사용하면 자연스럽게 변화하니까요. 그래도 미국에서는 아직 잘 모르는 사람들이 많으니, 상황에 맞게 쓰면 더 좋을 것 같아요 😊"

Banana 와 sunroof 는 미국에서도 흔히 쓰는 단언데요

"맞아요, 사실 성격 좋고 센스 있는 사람들은 대부분 이해해 주죠! 😊 하지만 우리가 모르는 사람들과 대화하거나 공식적인 자리에서는 정확한 표현을 알아두는 것도 도움이 되니까요. 재미있게 봐주셔서 감사합니다!"

영어는 못 하면서 영어단어만 줄 줄 쓰는게 챙피한 것 모르세요?

"직접 만든 영상이에요! 제작 프로그램 덕분에 편집이 깔끔해서 오해하셨을 수도 있겠네요. 의견 감사드리고 앞으로도 더 좋은 콘텐츠로 찾아뵐게요! 😄"

"좋은 의견 감사드립니다! 'Fighting'이 응원의 뜻으로 일부 영어사전에 등재되어 있다는 점은 맞습니다. 특히 K-POP 팬들이나 한국 문화와 친숙한 사람들 사이에서는 통할 수 있어요. 하지만 미국에서 일반적인 일상 대화에서는 여전히 싸움을 의미하는 경우가 많아, 다른 응원 표현을 소개드린 점 참고 부탁드립니다!"

Piting아라고 하는데...😮

일본에 샤프전자 라는 유명한 기업이 예전에 있었는데 틀린거네..

"좋은 의견 감사합니다! 'Cuddle'과 'Hug'는 비슷하지만, 뉘앙스에서 차이가 있어요. 'Hug'는 짧고 가벼운 포옹을 뜻하는 반면, 'Cuddle'은 더 친밀하고 오랜 시간 지속되는 행동을 말합니다. 상황에 따라 사용하는 표현이 달라질 수 있답니다!"

"의견 감사드립니다! 'Skinship'은 정확히 일치하는 영어 표현이 없기 때문에 상황에 따라 'Physical contact'이나 'Cuddling'처럼 구체적인 표현으로 대체됩니다. 두 표현 모두 문맥에 따라 적절히 사용할 수 있답니다. 의견 주셔서 감사해요!"

감사합니다!

좋은 말씀 감사합니다!

감사합니다! 계속 업데이트 예정이오니 조금만 기다려주십시오!!

감사합니다!!^^

네! 한글 발음도 함께 보여드리도록 하겠습니다! 안그래도 고민하고 있었는데 감사합니다! ^^

영어 발음도 한글로 같이 제작해서 업로드 하겠습니다!

감사합니다!

듣고싶은 동화 또는 이야기를 알려주세요!

재업로드 예정입니다. 감사합니다.

열심히 하겠습니다!!

열심히 하겠습니다!!