私が大好きな歌たちを日本語訳してみようと思いました。
今回は私の大好きな韓国のバンド、
DAY6の歌からfor me です。
The Book of Us : Gravityのアルバムに入ってます。
この歌は自分自身に歌った歌で、
疲れた時とか、がんばった時に聴くと
涙が出ます。
本当に一番近くにいるのに、
自分自身が自分をもっと労わってあげないとなと
思います。
あたたかいDAY6のメンバーの声と音に
すごく癒されます。
コンサートで初めて聞いた時、
涙が出てきた思い出もあります。
意訳もございますが、ご了承ください。
DAY６は5人で編成されるバンドです。
そのうち4人がメインボーカルと楽器を担当、
そしてドラム1人のメンバーで編成されます。
韓国では믿듣데(みっとぅで）＝
믿고 듣는 데이식스 (みっこ　とぅぬん　DAY6）の略、
信じて聴くDAY6と呼ばれています。
私も本当にそうだと思います。
いろんな歌がありますので、
今後少しずつアップしていこうと思います。
私が大好きなDAY6が
もっともっと多くの人に知ってもらえるように・・・。
★今日12月19日はメンバーのYoung Kの誕生日で、
誕生日にアップしたいなと思って今日アップしました！
曲名- For Me
アーティスト－ DAY6(데이식스)
アルバム- 　The Book of Us : Gravity
Released on: 2019.07.15
# Afraid　#DAY6 　#데이식스　#MYDAY #믿듣데