- Видео 12
- Просмотров 385 227
paintee
Южная Корея
Добавлен 22 мар 2020
디즈니 신작! 크루엘라로 돌아온 엠마 스톤 인터뷰
심심해서 썸네일을 좀 꾸며보았어요
오랜만입니다-!
띄어쓰기 오타 있습니다.......
한 번만 봐주세요
의역 오역 지적 항상 감사히 받습니다~~
다른 분들도 볼 수 있도록 댓글로 알려주세요!
그리고 크루엘라 아직 안 보신 분이 계시다면
꼭 보시길 추천드립니다
오랜만에 영화관에서 본 영화였는데
정말 너무너무 재미있게 잘 봤어요😎
다른 인터뷰 영상 가사 해석 등
요청 댓글로 남겨주시면 확인해서 들고 올게요!!
항상 감사합니다!
오랜만입니다-!
띄어쓰기 오타 있습니다.......
한 번만 봐주세요
의역 오역 지적 항상 감사히 받습니다~~
다른 분들도 볼 수 있도록 댓글로 알려주세요!
그리고 크루엘라 아직 안 보신 분이 계시다면
꼭 보시길 추천드립니다
오랜만에 영화관에서 본 영화였는데
정말 너무너무 재미있게 잘 봤어요😎
다른 인터뷰 영상 가사 해석 등
요청 댓글로 남겨주시면 확인해서 들고 올게요!!
항상 감사합니다!
Просмотров: 1 564
Видео
안야 테일러 조이는 어떻게 완벽히 베스 하먼이 될 수 있었을까 : 퀸스갬빗 로튼 토마토 🍅 인터뷰
Просмотров 3,7 тыс.3 года назад
아직 퀸스갬빗에서 빠져나오지 못해서.. 인터뷰 뒤지다가 발견한 영상입니다! 옛날에는 배우가 하는 일이 막연하게 대본을 위워서 어색하지 않게 연기하는 것이 다라고 생각했었는데, 이런 인터뷰를 보면 정말 연기도 하나의 예술이라는 것이 너무 잘 와닿는 것 같아요😭 개인적으로 작품에 대해서 깊게 다루는 인터뷰를 좋아해서 그런지 이 영상 너무 좋았어요! 패션에 대해 이야기 하는 부분도 인상깊었구요 원본 영상에 달린 댓글 중 "나도 베스가 다른 쇼에 나오는 천재소녀같이 안경을 쓴 너드로 등장하지 않아서 좋았어" 이런 비슷한 내용이 있었는데, 영상 보고 나니 이런 캐릭터가 많이 없었구나 싶기도 하고 퀸스갬빗 다시 보고 싶어지는 느낌..... 좋은 부분 너무 많았지만 너무 길어지면 안되니까 이만 줄일게요 오늘도 부족...
함께 보낸 시간은 거짓말 하지 않으니까 PREP - Years don't lie
Просмотров 1723 года назад
안녕하세요! paingt 입니다! 구독자가 100명을 넘어 어느덧 180명을 지났어요. 처음 100명이 되었을 때 어떤 영상을 올릴까 고민하다 200명에 더 가까운 숫자가 되어서야 영상을 올리게 되었네요 다양한 경로로 제 채널을 접해서 구독해주신 여러분 모두 감사합니다🙏 정말 백명도 과분한 숫자 같아요ㅠ 아직도 이 채널이 뭐 하는 곳인지 잘 모르는 분들도 많으실 텐데 앞서 올린 자막, 번역 영상 이외에도 음악, 가사해석 영상을 포함하여 앞으로도 이것저것 올라오는 곳이 될 것 같아요! 재밌게 본 영화나 드라마에 관련된 인터뷰 영상, 좋아하는 가수 영상, 요즘 꽂힌 노래, 혹은 그냥 만들고 싶은 영상 등등 정말 아무거나 올라옵니다 😹 제 취향 연대기를 기록하는 채널이라고 생각해주세요 이 사람이 요즘 무얼 ...
피비 디네버가 말하는 브리저튼의 색다른 점 그리고 자존감에 대해서
Просмотров 48 тыс.3 года назад
오역 의역 있답니다. 참고해주세요! 댓글로 요청해주신 영상 중 하나입니다! 이 인터뷰 요청해주신 분 정말 감사드려요. 사실 브리저튼 관련 인터뷰도 많이 찾아봤지만 거의 비슷한 질문에 겹치는 답변도 많아 어떤 영상을 번역하는 것이 좋을지 고민을 했었는데 이 영상은 정말 좋은 내용도 너무 많고, 나중에 몇 번씩 돌려 볼 것 같은 인터뷰였어요!ㅠㅠ 제가 해외 매체 인터뷰를 아주 많이 보진 않았지만 이런 인터뷰는 정말 거의 본 적 없는 것 같아요. 인터뷰어분의 질문도 너무 좋고, 특히 피비 개인적인 이야기도 저에게는 너무 위로가 되고 좋았어요. 그리고 배우가 직접 하는 이야기를 듣고 보니 드라마가 가진 숨겨진 의미도 보여서 브리저튼을 더 사랑하게 된 것 같아요... 사실 좋은 내용이 많아 끊어서 올리려다가 질...
브리저튼 파넬로피 엘로이즈와 함께 하는 '얼마나 상류층스러우세요?' 인터뷰
Просмотров 31 тыс.3 года назад
프랑스 페스츄리 저만 웃긴가요....? 자막 달면서 수십 번을 보는데 볼 때 마다 웃었어요.... 참고로 minuet는 17~18세기에 유행한 우아하고 느린 춤. 또는 그 춤 곡 이라고 하네요. 니콜라 답변이 얼추 맞았나봐요! 원본영상은 Netflix Nordic 채널에 올라온 인터뷰 영상입니다. 항상 그랬듯 의역있구, 오역 또한 있을지도 몰라요 ! 그리고 안 들리는 부분은 과감하게 자막 안 달아요..! 아시는 분들은 댓글 달아주심 넘 좋을 것 같아요 엄청 많은 부분은 아니지만 거슬리실 수도 있을 것 같아 알립니다. 전반적인 흐름과 이해에는 방해되지 않는 선이에요! 마지막으로 댓글 좋아요 달아주시는 분들 정말 감사합니다!
브리저튼 캐스트 인터뷰 : 촬영 비하인드 및 노출에 대해서
Просмотров 156 тыс.4 года назад
오역 의역 많으니 가볍게 봐주세요! 댓글로 요청해주셔서 자막 달아봤어요 브리저튼 마지막화가 얼마 안 남아서 다 보고 나면 다른 인터뷰도 올려볼게요!
(한글자막) 🌈 테일러가 말하는 10년 전 노래를 고르게 된 이유 Taylor Swift-invisible 라이브 가사해석
Просмотров 3074 года назад
내한을 바라는 마음으로 만든 영상. 1집에 수록된 invisible 에 갑자기 빠져서 라이브를 찾아보다가 발견했어요. 함성소리 때문에 speech 가 잘 안 들려 번역을 하지 말까 생각했지만 반복해서 듣다보니 대략 자막을 달 수 있었습니다. speech 를 대략이라도 이해하고 나니 더 좋더라구요. 십대 테일러는 단지 짝사랑의 감정으로 노래를 썼을지도 모르지만 누군가에게는 그 이상의 의미를 가지지 않았을까 생각해 봅니다. 그리고 테일러가 그 이상의 것을 언급하고, reputation tour 에서 서프라이즈 곡으로 선택함으로써, 많은 사람들이 위로받았을 거라 생각해요. 테일러의 speech를 기반으로 의역, 그리고 저로 인한 오역이 있을 수 있습니다! p.s. cornelia street 의 Barefo...
목적지는 알지만, 지금은 그 곳이 아닌 걸. Daniel Caesar - Streetcar 가사해석 fanmade music video
Просмотров 24 тыс.4 года назад
목적지는 알지만, 지금은 그 곳이 아닌 걸. Daniel Caesar - Streetcar 가사해석 fanmade music video
(한글자막)플로리다 프로젝트 인터뷰 + 귀여워 죽겠는 장면& NG 컷 모음
Просмотров 18 тыс.4 года назад
(한글자막)플로리다 프로젝트 인터뷰 귀여워 죽겠는 장면& NG 컷 모음
2:04 와 진짜 짱이에요
클로리다 웃는거 넘귀엽다 ㅋㅋㅋㅋ
페넬로피 펼소에도 엄청 러블리한 스타일이에 기여웡
원곡도 좋은데 커버도 나쁘지 않구만
불평등함 속에서 위태로운 균형을 찾아가는 과정, 찾을 수도 못 찾을 수도...
mc 센스 좋네ㅋㅋㅋㅋ
대니얼 시저의 스트릿-카가 생각나는 밤이올시다
원곡이랑 다른느낌으로 좋네요
❤❤
엄청 이쁜건 아닌데 못생긴것도 아니고 그냥 엄청 매력적인배우... 퀸스갬빗이후로 완전 빠져서 나온영화 다봤음... 영화 내용을 떠나서 극중에 보기만해도 그냥 빠져드는 배우임...
진짜 힘들때마다 듣는 노래
인비저블 레퓨테이션 투어에서 불렀었구나 ㅜ옛날 곡들 너무 좋아요 감사합니다
😍😍
썸네일 이거 들어오라는거죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 지나칠 수가 없드아..,,,,
영훈이가 추천해준 노래. 지금 시각 12시45분 새벽공기가 습한 밤 streetcar를 들으며 휴식을 취하고 있다.streetcar는 뭐랄까 마음의 안식과 평화를 가져다주는 노래다.다시 한번 이 노래를 추천해준 내 친구 영훈이에게 감사를 전하며..새벽공기가 습한 밤에 은성이가..
댓글 좋네요 우정 변치 않으시길 👍
지금 고군분투하고 있는 한아에게.. 추천, 너 이야기 노래들이 참 많네
둘 다 넘 이쁘고 좋아요 페넬로페와 옐로이즈 좋아서 브리저튼 더 좋아한1인 😊👍
다들 외모 뿜뿜
Let me know Do I still got time to grow? Things ain't always set in stone That be known let me know Seems like street lights, glowing Happen to be just like moments passing in front of me So I hopped in the cab and I paid my fare See, I know my destination I'm just not there All these street lights, glowing Happen to be just like moments passing in front of me So I hopped in the cab and I paid my fare See, I know my destination I'm just not there In these streets In these streets I'm just not there in these streets I'm just not there Life just ain't fair Seems like street lights, glowing Happen to be just like moments passing in front of me So I hopped in the cab and I paid my fare See, I know my destination I'm just not there All these street lights, glowing Happen to be just like moments passing in front of me So I hopped in the cab and I paid my fare See, I know my destination I'm just not there In these streets In these streets I'm just not there in these streets I'm just not there Life just ain't fair
둘이 드라마 내에선 거의 갓 데뷔탕트 한 아가들인걸로 아는데 본체 나이는 자식 역할 배우분들 중 최고 연장자인거 존나 뒤집어지는 포인트..둘다 넘나 동안이라 전혀 의심도못했구요..아무리많아도 20대인줄알았지..
네? 오빠 역할분들 보다 많은건 아니겠죠?;
시즌1에서 예쁘고 인상적인 연기로 머릿속에 강하게 각인되었던 배우였는데, 인터뷰를 보니 생각이나 마인드가 정말 단단한 배우라는 것이 느껴져서 더 좋아지네요. 앞으로도 다양한 작품에서 많이 볼 수 있었으면 좋겠어요! 자막 감사합니다 :D
자막에 해리스가 아니라 "해롯" 입니다 런던의 부촌이라서 제임스가 저렇게 농담친듯요
펜은 실제로 너무 사랑스럽고 엘은 엄청 차분하네요 고로 둘다 넘 예쁨
둘다 이렇게 보니까 색다르다 넘 러블리해..♡
넷플릭스가 사랑하는 귀여운 배우...^^
가사가 와닿는게 참…
칸예는 천재다
진짜 엘로이즈&페넬로페 콤비네이션은 브리저튼 판 약방의 감초 어떨때는 다프네&사이먼 보다 좋다.
번역 감사합니다 노래가 정말 좋습니다
진짜 공주인형같아ㅋㅋㅋ
헐리우드중 릴리 콜린스가 👍
안야💕
아 겁나웃기넼ㅋㅋ
진짜 특이하고 개성있게 생김ㅋㅋㅋ
신비롭게 아름다움
뭔가 카리나 닮은듯
@@키훈오오 진짜 ㅋㅋ 대박 눈 먼거 말고는 닮음
칸예 커버네
리메이크져 ㅎㅎ
808은 전설
왐마ㄷㄷㄷ 안야 테일러 조이님 말씀하신 길거리 캐스팅 이야기는 거의 범죄 수사 스릴러 비슷한데요.ㄷㄷㄷ 근처 경찰이 그 모습을 봤었으면 안야님 기획사 직원 납치범으로 오인받았을 것 같은데ㄷㄷㄷ
번역해주시는 영상들이 모두 좋네요ㅜㅜㅜ 안야랑 엠마스톤이랑 브리저튼 다 좋아해서ㅠㅠㅠ 감사합니당
엑스맨 진그레이 안야가 맡아줬으면 ㅠㅠ
기도주예수그리스도이름으로명하노니 배우일지 김아연주님 ~2021
난 일지 쓰는데 나는... 김아연주님
기도주예수그리스도이름으로명하노니 "배우와관객 스타와팬층" 김아연주님 할께요~ 제프로필사항은 박진희회사 연락하시어 여쭈어보세요^ ㅇ ^ <김아연주님> 야! 스토킹이안떨어지는데스폰서가떨어지겠냐 웃끼니깐다뒤집어져라웃낀만큼
안야 무명때 찍은 모건도 진짜 장난 아님.. 외계의 존재 같은 초능력자 역할이였는데 요정같고 신비함에 너무 강렬해서 뇌리에 박혔는데 잘되서 너무 기뻤음.. 뭔가 정말 특별한 느낌과 장난없는 연기력이 였달까
마지막이 개웃기네ㅋㅋㅋ
서양인들 자체가 시원시원한 이목구비가 특징인대 릴리도 졸리처럼 뚜렷한게 개성이내여
ㅏ 진짜 엘로이즈 저 고오급스러운 목소리가 너무 취저임 ㄹㅇ
좋은 채널이에요 :)
영화같아요...좋은 음악에 좋은 영상미 감사합니다♡ 영어 원어 가사 같이 삽입돼도 좋을거같아요! :)
와 클로디아 제시 89년생이리던데 페넬로페 역 맡으신분이 언니라니 ❔ 당연히 둘 다 10대인줄 0:42 발음 미쳤다 너무좋아 🤭
정신적으로 많은 도움이 된 영상입니다. 감사ㅜㅡ
번역 감사합니다!!
엠마스톤 클로디아 내가 진짜 사랑하는 목소리ㅠㅠㅠ