Видео

Qué bien que pudieron a hablar a alguien con conocimiento del tema y no como en otro programa, que fue chocante escuchar a una persona inmigrante y sin estudios lingüísticos ni culturales explicar el español de Costa Rica.

El voseo se ve en los poemas costumbristas de Aquileo Echeverría, ya desde el siglo XIX y podría venir de antes.

Muchas gracias Marco, como siempre es muy interesante. Es muy precioso por la comprensión orale. Y muchas gracias a Virginia por compartir sobre su país. Hasta luego👋👋

El español de costa rica me encanta colombia también utiliza usted es una palabra muy formal pero es hermosa el tu y el vos en Colombia también se utiliza pero es mas informal.

Salud 🎉

Thank you Marco! Tom Araya is a hero of mine. I agree with you. God hates us all is great record! Me canciones favoritas de ese álbum son: Disciple, Bloodline Y Payback. Horns up!🤘Marco🫵 rule dude!

📚 Summary of this episode on Latin ELE's blog 👇 latinele.com/cheers-in-spanish/

Somos lo que somos… Y amamos a nuestra C.R.

Yo tengo 44 años fuera de mi preciosa Costa Rica y uso el usted, vos, y tu, depende como me hable la otra persona.

🎧 Audio version and transcript on Latin ELEs website: latinele.com/exploring-el-salvador/

Buenos días según de mí análisis teórico...... él comentario del popular dicho de nuestro país..... Estuvo bien.... correcto es así..... pero excepto en la palabra.....voz que igual a nuestro país.... También en otros países usan ése dicho de voz.....pero él asunto es qué la RAE descartó o en otras palabras desapareció...... ésa afirmación de la palabra voz para comunicarnos.....no suele conveniente sonar bien, según lo determinó la RAE me comprenden, es una palabra mal dicha. Les a hablado Xavier. Hasta luego.........................

No lo tomamos de la película del mismo nombre del actor mexicano . Clavillazo . Que lo demuestre entonces .

Quisiera saber quién es ese historiador de la. U. C. R y que lo demuestre con " pruebas fehacientes " , que el pura vida

Se le olvidó que existe el sur de Costa Rica y el sur sur 🇨🇷

Y el 'Diay'? creo que es incluso más usado que el PV...

El vos también es usado en gran parte de Guanacaste, zona sur, cerca de la frontera, Buenos Aires y algunos pueblos de esta región.

El que miente no quiere ser increpado y menos quedar en evidencia frente al país entero.

Yo soy del occidente del valle central de Costa RIca. Vos para la gente de mucha confianza. Usted, para casi todo. En los tiempos de mis abuelos se usaba más frecuentemente el voceo. Yo en lo personal considero irrespetuoso y de mal gusto que alguien me trate de vos, salvo que esa sea la costumbre en el lugar de donde viene.

Nosotros no hablamos así en tico, es rarisimo que alguien lo haga pero creo que lo he visto mas en los venezolanos en las novelas. Soy costarricense tengo 51 años y nunca escuché eso del tico aquí. La rr arastrada es en los políticos, no sé porqué lo hacen pero no escucho eso en los habitantes comunes.

🎧 Audio version and transcript on Latin ELE's blog latinele.com/spanish-preterite-tense-practice-tom-araya/

Me cae. Mal el tuteo usado en ticos "copiones".

En una entrevista a los personajes del Chavo,Chespirito dijo que se llevaba el refrán nuestro : "NO ENTENDÍ NI JOTA". Luego lo escuché en varios de sus episodios.

Según muchas personas mayores efectivamente la exclamación ¡Pura Vida! se comenzó a utilizar gracias al cine mexicano, desde finales de los años 50, con la película Pura Vida del gran actor Clavillazo utilizada como un saludo muy afectivo.

Haber decir mae q originalmente es maje traído de una parte de España a las colonias centroamericanos se dice en Guatemala sin duda el salvador y una parte Honduras significa una ofensa q incluso tenía una respuesta muy violenta q llegué a ver al menos 6 pleitos a golpes xq alguien estaba siendo tratado de mae en ls 80's y era " mae tu tata q te mantiene" era una declaratoria de no me trates de mae o así para 1991 Pablito Ruiz (cantante) en la presentación de siempre en domingo a nivel latino nos trató de maes en su inocente idea al ingresar a la tarima todo esto x una maldad del staff tico detrás de bambalinas diciendole a chico tratalos de maes sabiendo q era una ofensa pues ahí estaban muchos niños y adultos es ahí donde vimos un cambio de actitud hacia este horrible término

EL "tu" No es Tico, los extranjeros lo trajeron a Costa Rica y algunos costarricenses lo adoptaron. "mae" es vocabulario callejero, las personas que se educan, en su gran mayoria, prefieren NO usarlo. GRACIAS ARTURO BARRANTES POR COMPARTIR SUS CONOCIMIENTOS.

Este Señor es tico pero no sabe nada de historia. Está diciendo todo lo que vio en RUclips. Hablen con un historiador de verdad.

Bueno muy interesante resaltar que el vos se usa en San José la Capital y el Cartago . Se usa porque la historia determina que la mayoría de la colonización española se dio en esta zona y de echo por eso se utiliza Cartago en alusión a la comparación con la ciudad de Cártago que es una comparación geográfica.

Esa rse oye horroroso

Pura vida en relaidad del pure life

Get a sample STUDY GUIDE on our website ⬇ latinele.com/spanish-beginners/

Con respecto a los acentos siempre he notado que en nuestro país, CR, en Cartago mis familiares tienen un cantadito, en Puntarenas el acento es cómo influencia de Guanacaste y en Guanacaste tienen influencia de Nicaragua. Nací en San José y reconozco un acento cómo en las provincias de la meceta central y la zona del General(San Isidro del General).

Una vez estube compartiendo un curso en Panamá y éramos de centroamerica, República Dominicana y Colombia. Y el compañero caribeño me dijo:" Oye tico, habre la boca cuando hablas". Es otra de nuestras formas de hablar, hablamos sin abrir mucho la boca y pienso que es por lo que arrastramos la r, ejemplo: trresss ríos. 😂😂

De dónde putas es este mae de Alajuela que esta a 1:30 horas de San José. 20 Km

No me cuadra esa vara de "tico"

Excelente estimada Sra. Así es los miembros de esta Asamblea Legislativa elegidos mediante el voto del pueblo no han entendido cual es su labor en favor de la ciudadadanía costarricense.

Que triste la explicación del "pura vida"

LOS MEXICANOS SE ROBAN MUCHAS COSAS DE OTROS PAISES. POR EJEMPLO. CANTINFLAS. TOMO TODO DE CHARLES CHAPLIN. OTRO ES LA MUSICA DE CUBA. COMO LA SONORA MATANSERA. DE CUBA Y MEXICO COPIO, E HIZO LA SONORA SANTANERA, CASI CON EL MISMO RITMO. Y ASI CON MUCHAS COSAS

Ça va trop vite pour moi 😢 no compredo como parla 🥵

Nosotros los Ticos con el tema de la globalizacion ha perdido mucho sentido de Nacionalismo.Un ejemplo, para mi es estúpido oír un Tico decir, bien y tu , en vez de ser más nacionalista y decir ,bien y usted usted. En TIQUISIA hay un lugar que en mi caso me siento muy feliz de llevar sangre Palmares por parte de mi madre, y ese lugar se llama Palmares de Allajuela, ahí se habla así: vos sos de Palmares o de quen sos vos. Para mí en muy lindo oírlos hablar, porque ahí si se usa mucho el voz. Por otra parte mi padre rea de sa Ramón y ahí se habla como oír un español del campo s;se habla muy rápido. Por lo general el Tico de los 80ss pa abajo habla diferente ,el no dice escuchar el dice oir

Teacher Arturo Barrantes, fue entrevistado en este video.

EN COSTA RICA USAMOS SÓLO EL USTED PERO HACE UN PAR DE DÉCADAS PARA ACÁ, LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y LOS UNIVERSITARIOS QUIEREN IMPLANTARNOS EL VOZ A LA FUERZA, DISQUE POR TRATARNOS CON MÁS CONFIANZA, COSA QUE LA GENTE NO ACEPTAMOS NI NOS ADAPTAMOS PORQUE EL USTED ES PARTE DE NUESTRA CULTURA E IDIOSINCRASIA. EL VOZ ES UNA PALABRA MÁS USADA EN EL NORTE, EN GUANACASTE QUE LIMITA CON NICARAGUA YA QUE ESA PROVINCIA PERTENECÍA A ESE PAÍS EN TIEMPOS DE LA COLONIA, Y POR LOS NICARAGÜENSES QUE SE HAN VENIDO, VIVEN Y SIGUEN VINIENDO ACÁ QUE LA USAN MUCHO Y ES PARTE DE SU CULTURA E IDIOSINCRASIA.

Disculpa la corrección Pero no decimos pequeñitico decimos chiquitico un momentico Ejemplo escuchar este video me a gustado tanto que el tiempo se me hizo chiquitico Un chayotici Un elotico Un aguacatico No tienes una papaya más chiquitica Una sandía más chiquitica Como la canción de ABA chiquitita dime porque Diríamos chiquitica dime porque

Mi papa era de cot de oremuno amaba su acento. Aunque ya ha desaparecido con los años

“Disminutovo” !!! O Diminutivo !!!

Latin L es una aplicacion? Como lo encuentro

Dónde está el podcast?😮

El acento tico es horroroso

En un mundo donde hay casi que miles de idiomas, dialectos, costumbres. No es muy pragmático ponernos a buscar pelos en la sopa con temas tan PUERILES.

TAmbien hablamos con las manos, movemos las manos como buenos latinos...

Yo soy de San José, ,nací en barrio México y llevo con mucha honrra sangre de San Ramón por parte de mi padre y de Palmares por parte de mi madre, y con mucho cariño digo que en Palmares en donde tengo mucha familia ,digo que son los Argetinos de TIQUISIA, ellos hablan asi: voz son de Palmares o de quien sos voz ,ahí se usa mucho el voz , la verdad es que en Alajuwla se usa mucho el voz,y la gente de antes lo usaba mucho, lo que pasó es que se volvió a poner de moda con esto de la la globalisacion