- Видео 208
- Просмотров 38 707 582
Nijisanji EN Clips【brunch】
Япония
Добавлен 17 июн 2022
This channel is operated in accordance with the guidelines on clip videos set by ANYCOLOR Inc., and the necessary notifications have been submitted.
Guidelines: www.anycolor.co.jp/guidelines/
Guidelines: www.anycolor.co.jp/guidelines/
発狂して声を荒立てるシュウが面白いEN男子による混沌とした飲食店経営まとめw【にじさんじ 切り抜き/ルカ・カネシロ/闇ノシュウ/サニー/レン ゾット/ドッピオ/ユウ Q ウィルソン/日本語翻訳】
【元動画】
MAFIA BOSS OPENS A FAST FOOD RESTAURANT w/ THE BOYS
ruclips.net/video/OLqbHXaQzlc/видео.html
Shu POV | Fast Food Simulator! w/ Luca Ren Doppio Sonny Wilson
ruclips.net/video/PBzNz856jho/видео.html
fast food collab 【NIJISANJI EN | Ren Zotto】
ruclips.net/video/FDs7PdLCImo/видео.html
5 STAR NIJI-EN VTUBER BOY RESTAURANT, AND BY STARS, HEH, THEY'RE FOOD VIOLATIONS! [Doppio POV]
ruclips.net/video/YYAsPRX3r_c/видео.html
MALE VTUBERS OPENED A FAST FOOD RESTAURANT【NIJISANJI EN | Yu Q. Wilson】
ruclips.net/video/Cqm_Zj63arE/видео.html
【にじさんじENのチャンネル】
第1弾「LazuLight」
●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ）
www.youtube.com/@EliraPendora
●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ）
www.youtube.com/@PomuRainpuff
●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮）
www.youtube....
MAFIA BOSS OPENS A FAST FOOD RESTAURANT w/ THE BOYS
ruclips.net/video/OLqbHXaQzlc/видео.html
Shu POV | Fast Food Simulator! w/ Luca Ren Doppio Sonny Wilson
ruclips.net/video/PBzNz856jho/видео.html
fast food collab 【NIJISANJI EN | Ren Zotto】
ruclips.net/video/FDs7PdLCImo/видео.html
5 STAR NIJI-EN VTUBER BOY RESTAURANT, AND BY STARS, HEH, THEY'RE FOOD VIOLATIONS! [Doppio POV]
ruclips.net/video/YYAsPRX3r_c/видео.html
MALE VTUBERS OPENED A FAST FOOD RESTAURANT【NIJISANJI EN | Yu Q. Wilson】
ruclips.net/video/Cqm_Zj63arE/видео.html
【にじさんじENのチャンネル】
第1弾「LazuLight」
●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ）
www.youtube.com/@EliraPendora
●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ）
www.youtube.com/@PomuRainpuff
●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮）
www.youtube....
Просмотров: 41 577
Видео
ほぼ初心者しか居ないチームのキャリーがハードモード過ぎて悶え苦しむ叶www【にじさんじ 切り抜き/叶/樋口楓/遠藤霊夢/壱百満天原サロメ/レン ゾット/VALORANT/FPS/日本語翻訳】
Просмотров 303 тыс.День назад
【元動画】 ライブ打ち上げVALORANT www.twitch.tv/videos/2326477541 【VALORANT】ライブおつかれさまフルパ🍻w/叶 , 壱百満天原サロメ , Reimu Endo , Ren Zotto【にじさんじ / 樋口楓】 ruclips.net/video/Lm4QD89N65g/видео.html VALORANTの時間だー！！！oh god. . .【NIJISANJI EN | Reimu Endou】 ruclips.net/video/Lad8h4dUEmk/видео.html 【おvalorant】ライブコラボ！一人だけ上手いひとがいるとのことです😊【Reimu Endo✦ Ren Zotto✦叶✦樋口楓】 ruclips.net/video/3UNO4msXK-4/видео.html 【VALORANT COLLAB】 友達と...
日本語と英語が飛び交う中、フランス語で場を沸かせる伊波w【にじさんじ 切り抜き/伊波ライ/闇ノシュウ/ドッピオドロップサイト/ユウQウィルソン/クロードクローマーク/オリバー・エバンス/日本語翻訳】
Просмотров 198 тыс.14 дней назад
【元動画】 【 鉄拳8 】#NIJI_TEKKEN8 爆朝、練習試合。【 伊波ライ / にじさんじ 】 ruclips.net/video/v6f5HEhvQmc/видео.html scrims!!!!!!!!!!! #NIJI_TEKKEN8 | Shu Yamino ruclips.net/video/PXXM-zhMrV8/видео.html TOURNAMENT PRACTICE SCRIMS! [#NIJI_TEKKEN8]【NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】 ruclips.net/video/DbeUs65Sn3k/видео.html 【#NIJI_TEKKEN8】scrims【NIJISANJI EN | Claude Clawmark】 ruclips.net/video/STYC1tOjZs8/видео.html 【にじさ...
初対面で不意打ちのダーティーイングリッシュを言い放ちENのレンを爆笑させる叶w【にじさんじ 切り抜き/レン ゾット/樋口楓/叶/壱百満天原サロメ/遠藤霊夢/BREAKING/日本語翻訳】
Просмотров 95 тыс.21 день назад
【タイムスタンプ】 [00:00] 樋口楓先輩の第一印象 [06:02] 叶先輩の第一印象 [09:55] 壱百満天原サロメ先輩の第一印象 [14:37] サロメ先輩とのなんか面白かった出来事 【元動画】 【I'M HOME!! ただいま！】 Talking about my trip! 【NIJISANJI EN | Ren Zotto】 ruclips.net/video/Hw9eXsDn2KI/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@F...
興味深い？男子トークで盛り上がる４人に声を出して笑うシュウw【にじさんじ 切り抜き/闇ノシュウ/ヴォックス・アクマ/ユウ Q ウィルソン/ベンタクロウ/クロード/日本語翻訳】
Просмотров 78 тыс.Месяц назад
【元動画】 【DIAMOND DAYS - EP3】 gm all【NIJISANJI EN | Claude Clawmark】 ruclips.net/video/l535u9t_NSM/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） w...
重大告知配信なのに終始ゆるっゆるで笑いが絶えないJP&ENライバーw【にじさんじ 切り抜き/ペトラ グリン/月ノ美兎/樋口楓/剣持刀也/夢追翔/石神のぞみ/にじフェス2025/日本語翻訳】
Просмотров 109 тыс.Месяц назад
【元動画】 #にじフェス2025 実行委員会だより ruclips.net/video/hV3zd4Ls3Qs/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） www.youtube.com/@Rosemi_Lovelock ●Petra G...
日本語でゆっくり涙ながらに想いを伝える浮奇と最後までちゃんと聞いてくれるシナモン【にじさんじ 切り抜き/浮奇・ヴィオレタ/シナモロール/サンリオ/3Dお披露目/日本語翻訳】
Просмотров 168 тыс.Месяц назад
【元動画】 【#Uki3D】keep your eyes on 3D【NIJISANJI EN | Uki Violeta】 ruclips.net/video/RmoDjOIdYvI/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） www....
にじさんじ卒業のお知らせとその理由を語るヴィクトリア【にじさんじ 切り抜き/ヴィクトリア ブライトシールド/日本語翻訳】
Просмотров 240 тыс.2 месяца назад
【元動画】 hey ruclips.net/video/uxbLtDAoQNI/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） www.youtube.com/@Rosemi_Lovelock ●Petra Gurin（ペトラ グリン） ww...
マッドサイエンティストの登場でカオスになる事情聴取に笑いが絶えないサニー、ルカ、オリバー、ベルさん、レオスw【にじさんじ切り抜き/サニー/ルカ/ベルモンド/オリバー/レオス/3Dお披露目/日本語翻訳】
Просмотров 293 тыс.2 месяца назад
【元動画】 【#Sonny3D】BREACH INTO THE THIRD DIMENSION【NIJISANJI EN | Sonny Brisko】 ruclips.net/video/co-zOk-Y62U/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロ...
あつ森の住民に日本語でブチギレたり変な声でアテレコするアルバーンが面白すぎるw【にじさんじ 切り抜き/アルバーン・ノックス/日本語翻訳】
Просмотров 330 тыс.2 месяца назад
【元動画】 集まれ！！どうぶつの。。。森！！！ 【どうぶつの森】 【NIJISANJI EN | Alban Knox】 ruclips.net/video/7yzMbXXGed8/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） www.yo...
日本語の「カニ大好き!!!（咆哮）」がVCに響き渡り笑ってしまうJPメンバーたちw【にじさんじ切り抜き/ルカ/笹木咲/エクス・アルビオ/伏見ガク/魁星/える/ソフィア/四季凪アキラ/ヤンナリ/シュウ】
Просмотров 118 тыс.2 месяца назад
【元動画】 【EN/JP CRAB GAME】カニゲーム? モアライクファッニゲーム ruclips.net/video/u2jzCxNyvYw/видео.html 【EN/JP】nijisanji crab game full lobby!!!!!! ruclips.net/video/TR8qoxjlxdw/видео.html Crab Game w/ NIJISANJI ruclips.net/video/qTjLXdhXgYk/видео.html Sleepy and Delirious Crab POV【CRAB GAME】 ruclips.net/video/r4FBdmd8fTM/видео.html 【CRAB GAME】 にじさんじ NIJISANJI カニ CRAB ゲーム GAME 【NIJISANJI EN | Elira Pendora】 ruclip...
にじさんじ卒業のお知らせとその理由を語るヘックス【にじさんじ 切り抜き/ヘックス へイワイヤー/日本語翻訳】
Просмотров 133 тыс.4 месяца назад
【元動画】 🖤❗ ruclips.net/video/n7SD-t4v_Vg/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） www.youtube.com/@Rosemi_Lovelock ●Petra Gurin（ペトラ グリン） www...
初のお披露目配信で"3Dの動きとは何ぞや"を先輩たちから伝授され、早くもにじさんじの洗礼を受けるアイクw【にじさんじ切り抜き/アイク・イーヴランド/加賀美ハヤト/不破湊/夢追翔/風楽奏斗/日本語翻訳】
Просмотров 86 тыс.5 месяцев назад
【元動画】 【#ike3velanD 🖋️ 3Dお披露目】A Brand New Chapter ruclips.net/video/6DhTc_KIUSo/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） www.youtube.com/@R...
お題がムズすぎてモノマネが1ミリも伝わらず悲惨な事態になるシュウw【にじさんじ切り抜き/ヴォックス/アイク/ルカ/レン/サニー/マリア/エナー/ミリー/霊夢/ロゼミ/ドッピオ/日本語訳/3Dお披露目】
Просмотров 37 тыс.5 месяцев назад
【元動画】 Welcome to my Dimension #ShuYamino3D ruclips.net/video/U6Zw6PG3BiE/видео.html 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@SelenTatsuki ●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック） www.youtube.com/@Rosemi_...
自身がJPライバーであることを証明出来ず、ショックで膝から崩れ落ちるオリバーと笑うしかない他のEN疑惑ライバーたちw【にじさんじ切り抜き/闇ノシュウ/戌亥とこ/フレン/長尾景/3Dお披露目配信】
Просмотров 678 тыс.5 месяцев назад
【元動画】 Welcome to my Dimension #ShuYamino3D ruclips.net/video/U6Zw6PG3BiE/видео.html @InuiToko @FurenELustario @LainPaterson @NagaoKei @OliverEvans 【にじさんじENのチャンネル】 第1弾「LazuLight」 ●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ） www.youtube.com/@EliraPendora ●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ） www.youtube.com/@PomuRainpuff ●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮） www.youtube.com/@FinanaRyugu 第2弾「OBSYDIA」 ●Selen Tatsuki（セレン 龍月） www.youtube.com/@Se...
叶に脅されて銀行強盗をさせられるも、緊張感の無い言動で喜劇を生み出すシュウ、ルカ、アッキーナw【にじさんじ切り抜き/闇ノシュウ/ルカカネシロ/三枝明那/叶/緋八マナ/北見遊征/にじGTA/日本語翻訳】
Просмотров 187 тыс.6 месяцев назад
叶に脅されて銀行強盗をさせられるも、緊張感の無い言動で喜劇を生み出すシュウ、ルカ、アッキーナw【にじさんじ切り抜き/闇ノシュウ/ルカカネシロ/三枝明那/叶/緋八マナ/北見遊征/にじGTA/日本語翻訳】
相方の叶を意味深にいじる葛葉とそれに笑ってしまう戌亥・シュウ・ペトラ・サニーw【にじさんじ 切り抜き/戌亥とこ/闇ノシュウ/葛葉/ペトラ グリン/サニー・ブリスコー/不破湊/叶/日本語翻訳】
Просмотров 100 тыс.6 месяцев назад
相方の叶を意味深にいじる葛葉とそれに笑ってしまう戌亥・シュウ・ペトラ・サニーw【にじさんじ 切り抜き/戌亥とこ/闇ノシュウ/葛葉/ペトラ グリン/サニー・ブリスコー/不破湊/叶/日本語翻訳】
デビューした新人が清楚で最強なメイドかと思ったら、急に虫を食べ始め言葉を失う同時視聴勢w【にじさんじ 切り抜き/クララ チャームウッド/オリバー/ペトラ/シュウ/ドッピオ/ベンタクロウ/日本語翻訳】
Просмотров 103 тыс.7 месяцев назад
デビューした新人が清楚で最強なメイドかと思ったら、急に虫を食べ始め言葉を失う同時視聴勢w【にじさんじ 切り抜き/クララ チャームウッド/オリバー/ペトラ/シュウ/ドッピオ/ベンタクロウ/日本語翻訳】
日本の有名声優の声真似を訛りのある英語で披露したら癖が強過ぎたサニーw【にじさんじ切り抜き/サニー・ブリスコー/子安武人/杉田智和/小山力也/速水奨/大塚芳忠/森久保祥太郎】
Просмотров 209 тыс.7 месяцев назад
日本の有名声優の声真似を訛りのある英語で披露したら癖が強過ぎたサニーw【にじさんじ切り抜き/サニー・ブリスコー/子安武人/杉田智和/小山力也/速水奨/大塚芳忠/森久保祥太郎】
男子VS女子のリンボーダンス対決で、圧倒的なフィジカル差で不利ゲームを強いられる男子チームw【にじさんじ 切り抜き/遠藤霊夢/シュウ/ルカ/ペトラ/エナー/ミリー/オリバー/アルビオ】
Просмотров 99 тыс.7 месяцев назад
男子VS女子のリンボーダンス対決で、圧倒的なフィジカル差で不利ゲームを強いられる男子チームw【にじさんじ 切り抜き/遠藤霊夢/シュウ/ルカ/ペトラ/エナー/ミリー/オリバー/アルビオ】
別世界の3Dミリーとして登場するも、"女の子の動き"が色々騒々しいEN男子たちw【にじさんじ 切り抜き/ミリー・パフェ/ヴォックス/ルカ/シュウ/浮奇/ベンタクロウ/ウィルソン/クロード/日本語翻訳】
Просмотров 198 тыс.8 месяцев назад
別世界の3Dミリーとして登場するも、"女の子の動き"が色々騒々しいEN男子たちw【にじさんじ 切り抜き/ミリー・パフェ/ヴォックス/ルカ/シュウ/浮奇/ベンタクロウ/ウィルソン/クロード/日本語翻訳】
ミリーの3Dお披露目配信にサプライズ登場し、特大ファンサービスで限界化させる舞元w【にじさんじ 切り抜き/ミリー・パフェ/エリーラ ペンドラ/舞元/オリバー・エバンス/日本語翻訳】
Просмотров 626 тыс.8 месяцев назад
ミリーの3Dお披露目配信にサプライズ登場し、特大ファンサービスで限界化させる舞元w【にじさんじ 切り抜き/ミリー・パフェ/エリーラ ペンドラ/舞元/オリバー・エバンス/日本語翻訳】
にじさんじEN初のARライブ『COLORS』の感想と裏話を興奮しながら楽しそうに語るLuxiem【にじさんじ切り抜き/闇ノシュウ/ヴォックス・アクマ/ルカ・カネシロ/アイク・イーヴランド/日本語翻訳】
Просмотров 46 тыс.8 месяцев назад
にじさんじEN初のARライブ『COLORS』の感想と裏話を興奮しながら楽しそうに語るLuxiem【にじさんじ切り抜き/闇ノシュウ/ヴォックス・アクマ/ルカ・カネシロ/アイク・イーヴランド/日本語翻訳】
お誕生日配信でふーちゃんと視聴者にドッキリを仕掛けられ、見事に引っかかってしまうボスw【にじさんじ 切り抜き/ルカ・カネシロ/ファルガー・オーヴィド/中里 苦無/日本語翻訳】
Просмотров 31 тыс.8 месяцев назад
お誕生日配信でふーちゃんと視聴者にドッキリを仕掛けられ、見事に引っかかってしまうボスw【にじさんじ 切り抜き/ルカ・カネシロ/ファルガー・オーヴィド/中里 苦無/日本語翻訳】
シュウが配信中だと知らずに通話をしてしまい、完全にオフモードを晒し焦るルカw【にじさんじ 切り抜き/闇ノシュウ/ルカ・カネシロ/日本語翻訳】
Просмотров 300 тыс.8 месяцев назад
シュウが配信中だと知らずに通話をしてしまい、完全にオフモードを晒し焦るルカw【にじさんじ 切り抜き/闇ノシュウ/ルカ・カネシロ/日本語翻訳】
日本語のレベルが変わったり、普段は絶対にしない発言をしたり色々カオスなKrisisメンバーw【にじさんじ 切り抜き/ベンタクロウブリンガー/ユウQウィルソン/ヴェザリウスバンデージ/日本語翻訳】
Просмотров 35 тыс.8 месяцев назад
日本語のレベルが変わったり、普段は絶対にしない発言をしたり色々カオスなKrisisメンバーw【にじさんじ 切り抜き/ベンタクロウブリンガー/ユウQウィルソン/ヴェザリウスバンデージ/日本語翻訳】
資本主義国家アメリカ式のスーパーマーケット経営()を見せつけるクロードw【にじさんじ 切り抜き/クロード クローマーク/日本語翻訳】
Просмотров 24 тыс.9 месяцев назад
資本主義国家アメリカ式のスーパーマーケット経営()を見せつけるクロードw【にじさんじ 切り抜き/クロード クローマーク/日本語翻訳】
ロゼミの初の3Dお披露目配信で、謎のダンスを真似させようとするましろw【にじさんじ 切り抜き/ロゼミ ラブロック/ましろ爻/魔使マオ/日本語翻訳】
Просмотров 18 тыс.9 месяцев назад
ロゼミの初の3Dお披露目配信で、謎のダンスを真似させようとするましろw【にじさんじ 切り抜き/ロゼミ ラブロック/ましろ爻/魔使マオ/日本語翻訳】
3Dになって初めて顔を合わせるも、緊張と恥ずかしさでモジモジが止まらないアンジュとロゼミw【にじさんじ 切り抜き/ロゼミ ラブロック/アンジュ・カトリーナ/日本語翻訳】
Просмотров 37 тыс.9 месяцев назад
3Dになって初めて顔を合わせるも、緊張と恥ずかしさでモジモジが止まらないアンジュとロゼミw【にじさんじ 切り抜き/ロゼミ ラブロック/アンジュ・カトリーナ/日本語翻訳】