Видео

Nagyon köszönöm a tanitásodat egészséget szerencsét....

Bra! Thank.

Szia! Szuper! Ma is tanultam valamit. Végre valaki elmagyarázta a 3. verziót is.Néztem is furcsán sokszor mikor megláttam néhány mondatban. Köszi Adri!😊

Köszönöm szépen ezt és a többi videót, egytől egyig hasznosak!

Szia! Nagyon sokat segítettél nekem ezzel az összefoglalóval! 🥰Köszönöm a munkádat!

Nem rossz, de a közös nemet ( hím és nőnem)=utrum, aminek EN a végződése, és a semleges nemet=neutrum, aminek et a végződése is meg kellett volna említeni !! Valamint van rendhagyó is bőven !!!

Nagyon örülök ennek a tanitási formának . Nagyon érthető. Az segit sokat ,hogy magyarul is megmagyarázza. Hála és köszönet. Nagyon örülök.

kizártak basszus

Példamondatok ( először ált .jelentéssel a zárójelben): 1. Läsa: o Jag läser medicin på universitetet. (tanulni vmilyen tantárgyat/szakot) 2. Studera: o Jag studerar medicin på universitetet. (tanulni vmilyen tantárgyat/szakot) o Jag studerar på universitetet. (felsőfokú tanulmányokat folytatni) o Jag studerar till läkare. (vminek tanulni) o Jag studerade hela natten. (tanulni -intenzíven) 3. Lära sig: o Jag lär mig svenska. (tanulni vmit, pl. nyelvet) o Barnen lär sig att simma på sommarlovet. (megtanulni vmit) 4. Plugga (mer informellt): o Jag pluggar medicin på universitetet (tanulni vmilyen tantárgyat/szakot) o Jag pluggar på universitetet. (felsőfokú tanulmányokat folytatni) o Jag pluggar till läkare (tanulni vminek) o Jag pluggade hela natten. (tanulni - intenzíven) o Jag pluggar svenska. (tanulni vmit, pl nyelvet) Fenti példamondatok összegezve (látva, mikor melyik melyikkel cserélhető esetleg ki) és konkrét magyar jelentéseikkel: o Jag läser/studerar/pluggar medicin på universitetet. = Orvostudományt tanulok az egyetemen. o Jag studerar/pluggar på univetsitetet. = Egyetemi tanulmányokat folytatok. o Jag studerar/pluggar till läkare. = Orvosnak tanulok. o Jag studerade/pluggade hela natten.= Egész éjjel tanultam. o Jag lär mig/pluggar svenska. = Svéd nyelvet tanulok. / Svédül tanulok. FIGYELEM! A LÄR SIG ige nem cserélhető ki egyikkel sem, ha jelentése: MEGTANULNI Barnen lär sig att simma på sommarlovet. = A gyerekek MEGtanulnak úszni a nyári szünetben. Összefoglalva: A PLUGGAR igével helyettesíthető szinte mindig a többi fenti ige, kivéve akkor, amikor megtanulni szeretnék vmit. Akkor csak a LÄR SIG a helyes. Fontos viszont megjegyezni, hogy a PLUGGAR ige informális szövegkörnyezetben (azaz barátibb, lazább, mindennapi beszélgetésben) állja meg a helyét. Tehát ha formálisabb, akadémiai, hivatalosabb nyelven szükséges megszólalni, akkor van, hogy érdemes inkább valamelyik másik igét alkalmazni a PLUGGAR helyett. Ezért fontos mind a 4 igével képben lenni. ;)

Jobb lett volna mindegyikhez példamondatot írni, hogy érzékelni lehessen a négy ige közötti különbséget, mert számomra továbbra sem igazán világos, melyiket hogyan kell használni. Pláne, ha mind a négy igét ugyanazzal a magyar szóval fordítjuk le.

Jag jobbar inte längre. . Jag jobbar med vár familjen och lägenheten och trädgárden och svenska spráket 😀.

Jag jobbar på en veterinärklinik. Jag jobbar som djurvårdare och jobbar med djur.

Jag jobbar med äldre människor. Vagy-> Jag jobbar på ett äldreboende. Ezek így helyesek?

Tack så mycket!😊

Tack 😊

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

Nekem jelent nagyon sokat ahogy tanitasz !

Hasznos volt. Nagyon jók a mondatok. Ilyenek segítségével könnyebb tanulni.

Szia! Jó átismételni és jól elmagyarázod, sokat segítettél.Hasznos volt. Köszi!

Szia! Szuper, ezt eddig nem is használtam. Jó tudni. Köszi!🙂

Szia Adri! Szuperek a videóid és nagyon hasznosak számomra és úgy gondolom hogy mások számára is. 🥰🌸

Köszönjük! Hasznos volt, mint mindig. 🤗

Ez am a rendes svéd valóságban nem így van, vagyis gyarolatban, mert mindenki azt mondja, hogy Jag tänkte gå på teater, jag tänkte sluta röka osv. Vagyis tankönyv szerint lehet, hogy így van, de a gyakorlat mást mutat.

👏👏👏

Esetleg tudnál csinálni egy videót arra, hogy mikor használjuk a var, varit, hade, haft, har varit szavakat? Milyen mondatban használható? Mert ez nálam nagyon nagy katyvaszba van. Előre is köszönöm ❤

Köszönöm 🙏🙏🙏

Én várom a további videókat 😊

Ez nagyon jó volt👍👍👍👍Köszönöm 🙏

Nagyon hasznos! 👏

Szia! Sok minden most, hogy meghallgattam, megnéztem a videódat vált világossá számomra. Köszönöm szépen!🙏😊

Nagyon finom ! ( mums :) )

Tök jó, ezt még sosem gondoltam így át. Köszi 😮 (Vagyis lebuktam, annak idején biztos elmondtad de kifakult).

A mindennapi nyelvben érdekes módon női személyes névmás illeti az órát. Ez az ősi svédből maradt meg úgy tudom. Ennek ellenére gyakori. Vad är klockan? Hon är åtta. Így nagyon svédesen hangzik, persze az is jó válasz hogy klockan är 8. 😊

Köszönöm, ez nagyon hasznos volt. Eddig csak találkoztam az -s végű igékkel, de nem tudtam őket hova tenni. :)

Superbra lektion! Tack 😊

Lesz folytatás?

Köszönjük szépen. Nagyon tartalmas és hasznavehető!!!

Nagyon hasznos volt, köszönjük!

Ezt imádom ❤️❤️❤️ én várom a következő videót. Nagyon sok olyan van, ami még nálam is zavaros. De jól megcsinálod a videót 👍👍👍

Tack så mycket!

Jättefin film på vårt vackra Malmö <3 Välkomna tillbaka igen :)

Jaj!!! Nagyon szépen köszönöm, hogy megcsináltad! Végre helyre kerülnek a dolgok a fejbe! 🙏🙏🙏

Szia! Fuuuu, dejó hogy ezt megnéztem. Mindig összezavarodok, végre értem!! Nagyon szuperül magyarázol! Tack!!🥰😘🌷

Nagyon jó Adri!😘👍

Még ami nekem káosz, hogy mikor használjuk a för, till, på, i, av stb. kepzőket vagy mi is ez. Ezt állandóan kavarom és meggyőződésem, hogy sosem használom helyesen. Ha erről is tudnál kicsi infót adni, azt nagyon megköszönném.

Már várom a visszaható névmasokat. Annyira jól tanítod ezt👍👍👍👍👍

Szuper vagy😉😉😉😉😉

Ez annyira jóóóó❤️❤️❤️❤️

Szia! Engem jobban érdekelne már a nyelvtani rész. Magyar szavak többféle kifejezése, vagy a ragozások, mult idők stb. Pl. A "van" szóról készült videót rendkívül hasznosnak találtam ❤️

Hálás szívvel köszönöm! ❤️