是一首印度文言文的心咒祈禱文。
गायत्री मंत्र (Gāyatrī Mantra)
光明母本尊咒
Gāyatrī：由gāya和trāyate兩個字組成
gāya：歌、讚頌詞、能量
trāyate：解脫、救贖、保護
mantra：真言、咒、神咒、密咒、禁咒、秘密語、梵頌、言語禪
所以Gāyatrī Mantra的意思就是“能幫助我們獲得解脫的真言”。
[ 天城梵文 ]：
ॐ भूर्भुवः स्वः,
तत्सवितुर्वरेण्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि,
धियो यो नः प्रचोदयात् ॥
[ 羅馬音譯 ]：
oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ,
tat savitur vareṇyaṃ.
bhargo devasya dhīmahi,
dhīyo yo naḥ pracodayāt.
Oṃ：(或AUM)、聲音、是創造的基礎、神。
Bhūr：世界、一切。
Bhuva：大氣層、太空。
Swaḥa：天國、在大氣層之上、因果法則。
Tat：彼道。
那主宰一切的最高權力的神。
只簡單地用「彼道」來稱呼。
是因為它是無法用語言或文子來形容的。
Savitur：救世主。
象徵神聖的莎維翠。
相等太陽所包含的具有勃勃生氣的能力。
Vareṇyam：愛慕。
Bhargo：光輝、榮光、光亮。
Devasya：神聖的光輝或天恩。
Dhīmahi：是指崇拜或是默想上主。
Dhīyo Yo Naḥ Prachodayāt :
是最後的音節。
是一個祈禱。
因此在護佑神咒裡。
集結了 描述、默想、禱告 這三方面。
[ 意譯 ]：
我們沉浸在我們至高無上聖主，
最值得敬慕的，最令人想望的，
最令人沉...