- Видео 42
- Просмотров 423 800
너굴
Добавлен 4 июн 2017
Dear Girl ~Stories~ (DGS)
일본 성우
위주로 번역하는 채널입니다.
@raccoon_cun
일본 성우
위주로 번역하는 채널입니다.
@raccoon_cun
[DGS] 구글 번역기로 번역한 애니 명대사 맞추기
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 710화 中 일부를 편집하여 번역, 자막을 붙인 영상입니다!
DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다.
DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다.
Просмотров: 3 030
Видео
![[DGS] 정해진 대사를 대본 없이 말해보기! (+녹즙 벌칙)](http://i.ytimg.com/vi/6R-zBkqYlWo/mqdefault.jpg)
![[DGS] 정해진 대사를 대본 없이 말해보기! (+녹즙 벌칙)](/img/tr.png)
[DGS] 정해진 대사를 대본 없이 말해보기! (+녹즙 벌칙)
Просмотров 8 тыс.3 года назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 694화 中 일부를 편집하여 번역, 자막을 붙인 영상입니다! DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다.
![[DGS] 오소송 팬클럽 & 3기 이야기!](http://i.ytimg.com/vi/eEZcbDSxPeM/mqdefault.jpg)
[DGS] 오소송 팬클럽 & 3기 이야기!
Просмотров 3,9 тыс.4 года назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 696화 中 일부를 편집한 영상입니다! DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다.
![[DGS] 10년 전으로 타임슬립! (+ 듀라라라, 워킹)](http://i.ytimg.com/vi/-nE7_gUQrfk/mqdefault.jpg)
[DGS] 10년 전으로 타임슬립! (+ 듀라라라, 워킹)
Просмотров 7 тыс.4 года назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 679화 中 DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다!
![[DGS] 카밍 "우리의 커플링은 아무도 바라지 않는다고!!"](http://i.ytimg.com/vi/4oH8pKeiZRI/mqdefault.jpg)
[DGS] 카밍 "우리의 커플링은 아무도 바라지 않는다고!!"
Просмотров 22 тыс.4 года назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 672화 中 DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다!
![[DGS] 시작부터 화난 카밍 & 벌금 무는 노디](http://i.ytimg.com/vi/hxvfiG9e7Sk/mqdefault.jpg)
[DGS] 시작부터 화난 카밍 & 벌금 무는 노디
Просмотров 6 тыс.4 года назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 672화 中 DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다!
![[DGS] 1년에 1번 방송하는 따끈따끈 DGS (662화 中)](http://i.ytimg.com/vi/E7aaW6qxL3I/mqdefault.jpg)
[DGS] 1년에 1번 방송하는 따끈따끈 DGS (662화 中)
Просмотров 5 тыс.4 года назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 662화 中 DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다! 이 영상은 라디오의 일부분을 잘라 편집하고 번역한 영상입니다.
![[DGS] 카밍 & 노디의 눈감고 타자치기 2편!](http://i.ytimg.com/vi/Jq6vX6IOU3M/mqdefault.jpg)
[DGS] 카밍 & 노디의 눈감고 타자치기 2편!
Просмотров 8 тыс.5 лет назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 628화 中 DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다! 이 영상은 라디오의 일부분을 잘라 편집하고 번역한 영상입니다. 눈감고 타자치기 1편 ruclips.net/video/ltNSzRRetIM/видео.html
![[DGS] 카밍과 노디의 첫만남!](/img/1.gif)
[DGS] 카밍과 노디의 첫만남!
Просмотров 10 тыс.5 лет назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 609화 中 DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다! 이 영상은 라디오의 일부분을 잘라 편집하고 번역한 영상입니다.
[DGS] 5년만의 게스트 카지 유우키!
Просмотров 14 тыс.6 лет назад
카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 584화 中 DGS는 일본 라디오인 분카호소(文化放送, 문화방송) 에서 매주 토요일 25시에 방송됩니다! 이 영상은 라디오의 일부분을 잘라 편집하고 번역한 영상입니다.
[시마마츠] 서비스 종료 직전 감사 스토리 번역
Просмотров 1,3 тыс.6 лет назад
오소마츠상 어플리케이션 게임 시마마츠의 서비스 종료 직전 감사 스토리 번역입니다.
[사이오레] 커비 실황 中 일부 번역
Просмотров 2046 лет назад
원본 www.nicovideo.jp/watch/sm27520835 좀 옛날에 만든거라 번역, 자막 조금 이상할지도 몰라요 ;ㅂ; 거의 2년전에 만들었던건데 예전 채널 펑되면서 사라져서 일단 다시 올려둡니다ㅋㅋㅠㅠㅠㅠ 아 번역이랑 자막이랑 표현 고치고싶은거 한두군데가 아님 근데 원본은 지운지 오래고,,,
[DGS] 카밍, 노디의 오소마츠상 2기 녹음후기! (+사이쿠스)
Просмотров 47 тыс.6 лет назад
오역지적 환영 / 카미야 히로시, 오노 다이스케의 Dear Girl ~Stories~ DGS 576화 中 / @raccoon_cun / 블로그 m.blog.naver.com/suminmhee
DGS VS MOB 이벤트 한국 라이브뷰잉 결정!
Просмотров 2,9 тыс.6 лет назад
메가박스 공지 링크 www.megabox.co.kr/?menuId=center-notice&p=detail&p2=9072
[타비마츠] 육둥이의 2기 졸업문
Просмотров 3,5 тыс.6 лет назад
어플리케이션 게임 타비마츠의 스토리를 번역해봤습니다! 타비마츠에서 접속하면 최종화 D-6부터 하루씩 한정으로 보여줬던 육둥이의 졸업문 스토리입니다! 톳티만 약간 화질이 다른 이유는..,, 제가 분명 톳티꺼도 직접 녹화했는데 나중에 파일을 열어보니 영상은 없고 소리만 나오더라구요... 옮기는 과정에서 깨진건지ㅠㅠ 그래서 다른분이 녹화하신걸 얻어왔습니다 죄송합니다 흑흑... 근데 이거 올리고 타비마츠 켜보니까 스토리에서 다시 볼수 있더라구요....예전에 2기확정 한정 스토리같은거 나올때는 이런기능 없었다구 언제생겼어
[타비마츠] 육쌍둥이가 태어났어! ~생탄제~ 이벤트 스토리 번역
Просмотров 4,4 тыс.7 лет назад
[타비마츠] 육쌍둥이가 태어났어! ~생탄제~ 이벤트 스토리 번역
[오소마츠상 드라마 CD] 마츠노 가의 아무것도 아닌 느낌 1권 미리듣기 (자막)
Просмотров 3,3 тыс.7 лет назад
[오소마츠상 드라마 CD] 마츠노 가의 아무것도 아닌 느낌 1권 미리듣기 (자막)
그림 너무 귀여워요…ㅋㅋㅋㅋㅜ
나카무라도 있자나 ㅋㅋ까먹지마
효롯토단시랑 다메라지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6yt~
오잉 저거 한국어 번역은 따로 하신건가요..?!
6yt☆ㅋㅋㅋ
9:40순금이아닌거 알고 오소완전화남 ㅋㅋㅋ그래도 자기가 모은거니 먹음ㅋㅋㅋ 귀여웤ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 마지막 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
뱀너무많이있어서 오노상 방이 아니라 완전 사육실이 되었엌ㅋㅋㅋ
아 둘이 진짜 너무 귀여워😂❤
마지막 웃겨 명대사인건 아는데 좀다른걸로 번역 하시지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이젠 나이라던가 상관없이 오빠라고 부르고싶어요 넘귀엽,멋졐ㅋ
왜 침대가 밖에있어욬ㅋㅋ 거기서 어떻게 자요 비오면 비맞으면 서 자는뎈ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ두분 대화가너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
오노상 왜이렇게 가위바위보못해여 ㅋㅋ
마지막 대반전 에에에에에에에에에!!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박ㅋㅋ 그냥사탕만줘....
꺄아아앙아아아아아아앙!!! 모두 입은옷 너무귀여워~~!!!!!
0:38 에? 에? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽ㅋㅋ
6:01 듀라라라 첫 성우이벤트 때 오노상이 죠타타오 라 적힌 대본표지들고 이거 누가 그랬냐고 물어봤을 때 카미야상이랑 마모 둘이서 키득키득 거려서ㅎㅎ
당연히 화이트데이때 선물하겠지 토토코부러워
지금은안해요??ㅠㅠ
카밍의 아내 성함은 나카무라 히카루다..
리바이 헤쵸.. 엘빈 단쵸.. 그리고 엘런..ㅠ
오오 오노디 왜케 영어 잘하는 겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그나저나 5:18 왜케 좋죠 ㅜㅠ 북미의 카미야 히로시 목소리 닮은 분 늠 궁금하네요 ㅋㅋㅋㅋ 와 그게 가능한가
와 편집 진짜 개쩔어ㄷ ㄷ ㄷ 너무너무 감사합니다 ㅜㅜ
앜ㅋㅋㅋㅋ노래 너무 힘차게 시작하는 연애 청춘들마 테맠ㅋㅋㅋ 아아 이 둘 영원히 사,, 우정 영원히.. 번역 감사해요 구독 하고 갈테니 얼른 돌아오세요 너굴센세..
아아 ㅠㅠㅜ 워킹 듀라라라 징챠 쵝오ㅠㅜ 2022년에 첨 본 닝겐인데 하나도 안촌스럽고 너무 재밌고 멋있고 귀엽고 죽겠읍미닷 2010년대 초반 애니가 다 너무 좋았던 거같아요
이 편은 몇번을 봐도 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
너굴님! DGS 라디오 어디서 들을 수 있는지 사이트나 라디오주파수 알려주시면 감사하겠습니다!! 늘 잘 보고 있습니다😍😍
안녕하세요~ 공식 유튜브에 올라오는 영상으로 들으시거나 ruclips.net/user/c%E6%96%87%E5%8C%96%E6%94%BE%E9%80%81%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%89/featured 또는 라디코로 들으시면 되는데 잘 설명되어있는 블로그 글을 찾아서 첨부해 드려요! venusin.tistory.com/761
@@너굴-t8q 정말 감사드립니다😍
갈수록 뭔가 산으로 가길래 당황했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갑자기 스웨덴을 가질 않나 갑자기 열쇠구멍이 부서졌는데 오노상이 앉아있었다는게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대본이라 다행이네요
'다메쟈나이 라지' 가 왜 여기서 나와?!
DGS 공식 플레이리스트 ruclips.net/p/PLkmKjQR84zjnRr6BO9R61GIIy0E27ZiNb DGS 홈페이지 pc.animelo.jp/special/deargirl-stories/
시간나시면 이어서 해주시면 안될까요? ㅠ 항상 재밋게 봤엇엇는데..ㅠㅠㅠ
DGS 공식 플레이리스트 ruclips.net/p/PLkmKjQR84zjnRr6BO9R61GIIy0E27ZiNb DGS 홈페이지 pc.animelo.jp/special/deargirl-stories/
DGS 공식 플레이리스트 ruclips.net/p/PLkmKjQR84zjnRr6BO9R61GIIy0E27ZiNb DGS 홈페이지 pc.animelo.jp/special/deargirl-stories/
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ스기타상 무라무라일거라고 예상한 나자신이 레전드.............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와리노///// 하는뎈ㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎ버스에사 터졌네욬ㅋ
サムネの神谷さんが長澤まさみに見えた
너굴님 오랜만이에요! 새 영상 반갑네요ㅜㅜ
우와~♡♡ 오랜만의 영상이네요~~ 재미있게 잘 봤습니다!!!! 카밍, 노디 뿐만 아니라 너굴님도 건강하시고 새해 복 많이 받으세요♡♡
생일에 정말 맞추기만 한 영상... 카미야상 생일 축하드립니다~! 올해도 건강하시기!!
4:06 小野さん「バイビュー」
존나웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋ 티키타카도 잘되고 입담도 좋네요
둘이 웃는 소리 정말 듣기 좋아요!^^ 리바이랑 엘빈 자꾸 생각나 보고 싶기도 하구요!
ワーキングで佐藤さんのキャラがブレブレの話とかデュラララ現場で小野くんの台本に落書きしたのも覚えてんだww
너굴님 !! 영상 올려주셔서 넘넘 감사드립니당🙇🏻♀️
첨엨ㅋㅋㅋ설명하시고 웃으시는겈ㅋㅋㅋㅋ웃음소리 나까지 행복함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:12
4:50 ㅠ 카람츄 너무 커엽잔아...ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오노 개웃기네 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋ