- Видео 226
- Просмотров 4 951 879
drac
Венгрия
Добавлен 31 авг 2015
Angol nyelvű dalok magyar fordításai.
Nem vállalok fordításokat kérésre, csak azokat a számokat fordítom le, amiket én is ismerek, illetve kedvelek!
Ha ezek után is kíváncsi vagy a munkáimra, akkor iratkozz fel, hogy mindig láthasd őket. :)
Nem vállalok fordításokat kérésre, csak azokat a számokat fordítom le, amiket én is ismerek, illetve kedvelek!
Ha ezek után is kíváncsi vagy a munkáimra, akkor iratkozz fel, hogy mindig láthasd őket. :)
Ethel Cain - Strangers magyar felirattal
Ethel Cain 'Strangers' című dala, magyar fordításban.
I don't own this song! All rights go to their respectful owners!
I don't own this song! All rights go to their respectful owners!
Просмотров: 78
Видео
Billie Eilish - LUNCH magyar felirattal
Просмотров 7025 месяцев назад
Billie 'Lunch' című dala, magyar fordításban. I don't own this song! All rights go to their respectful owners!
Ethel Cain - Crush magyar felirattal
Просмотров 3117 месяцев назад
summer 2023 🇺🇸 I don't own this song! All rights go to their respectful owners!
Tamino - Cigar magyar felirattal
Просмотров 447Год назад
Tamino 'Cigar' című dala, magyar fordításban. I don't own this song! All rights go to their respectful owners!
Tamino - Habibi magyar felirattal
Просмотров 666Год назад
Tamino 'Habibi' című dala, magyar fordításban. I don't own this song! All rights go to their respectful owners!
Lana Del Rey ft. SYML - Paris, Texas magyar felirattal
Просмотров 920Год назад
Lana 'Paris, Texas' című dala, magyar fordításban. I don't own this song! All rights go to their respectful owners!
The 1975 - Oh Caroline magyar felirattal
Просмотров 6482 года назад
The 1975 - Oh Caroline magyar felirattal
The 1975 - About You magyar felirattal
Просмотров 8942 года назад
The 1975 - About You magyar felirattal
The 1975 - Happiness magyar felirattal
Просмотров 3712 года назад
The 1975 - Happiness magyar felirattal
The Weeknd - Out Of Time magyar felirattal
Просмотров 3,1 тыс.2 года назад
The Weeknd - Out Of Time magyar felirattal
yall dont fw this song like i do
Hogy én ezt hogy vártam❤️🥹 Köszönöm!❤️🔥
💚🌄
Lehet,hogy egy vagyok a sok közül,de ez a kutyàm dala és az enyém😅❤❤❤❤❤bàrmi el nem vàlaszt minket.....
annyi problemam van, hogy a daddy issues az apakomplexus magyarul, de egyebkent minden mas jol van forditva<3
❤❤❤❤
Lehetne kérni több fordítást az albumról? Köszi szépen :) 😊
Imadom❤
2 éve💔😭😭💔
2:40 Hallgatom hallgatom de igazából soha nem lehet igazán elengedni a *Csillagokat* Amilyen nyers a szöveg erről a fájdalomról brutális ez a zene...
Köszi a fordítást, jó lett! :D
❤❤❤
Szia! Esetleg lehetne kérni az új albumról pár dal fordítását? Köszi
Koszonom szepeen❤
Várjuk a többit is👀
A TOBBIT IS PLS
Esetleg letudnád fordítani a pretty little devilt shaya zamoratól?😁
Valaki halgatja 2024 ben?
❤
Xxx😢
Nagyon jó a zene felirattal😂😂😂❤❤❤
Bedöltem egy hazugságnak...Sz.
❤
Hisztorikus pillanat hiányoznak a magyar nbhd fanok
Miért ennyire gyönyörű?
nagyon meghato :( felhozz bennem nagyon sok dolgot
A legjobb. ❤
Ez valami..szóval❤
Szia! Sophiermarie b-től a “Hey little girl”-t lefordítanád?❤
Milyen igaz 🥰🫡
Szia letudnàn forditani:the neighbourhood afraid. Nagyon megköszönném 😊
Azt mondták lesz 2 része a filmnek, de en azota is varom. Pedig kíváncsi lettem volna a végére.🥺
Dear "Nespresso": -I was forced to watch your advertising before this video, so, please take in consideration: -I will never buy a product of "Nespresso" in my life, ok?
Fasza
Szia! Legyszi egyszer a cinamon girlt is megtudnad csinalni?❤
Szia! Lesznek még Billie Eilish fordítások? 🥺🙏❤️
kedvencem az új albumból! jó fordítás!
Szia, köszönjük a fordítást. Nagyon szépen megkérnélek a Fingertips számát is lefordítanád. Vannak benne olyan részek, ami sajnos teljesen a mostani helyzetemet írja le, és egészében olyan jó lenne magyarul olvasni és hallgatni. (Eddig csak fordítóval tudtam, de az nem az igazi) Köszönöm :)
igen 😍
És a Kintsugi-t is esetleg utána. 🙏🙏🙏
Danke!❤
Nagyon imádom ezt a számot és ráadásul Matidának hívnak😊
Már három éves az After Hours, el sem hiszem.. XO❤️
A daddy issues az apa komplexszus magyarul amugy...dee imadom ezt a zene annyira megertem es aaah
Nagyon szomorú, de szép is egybe!<3
Gyönyörű dal!❤😢😊 A szövege is csodás.🥹Köszönjük!❤
Hát magyar forditással se értem, hogy miről szól ez a dal pontosan, de azért szeretem xddd köszi a forditást! ^^
milyen programmal csinálod a videó feliratozást?
Mintha Bond kérdezné Madeleine-től: Vajon ostoba voltam, hogy beléd szerettem? Vajon óvatlanul mentettelek meg? Vajon túl későn vettem észre a nyilvánvalót (amit mindenki más látott), hogy ....bedőltem egy hazugságnak...A többi pontos és hibátlan
Nagyon szép
Somathing in the orange cimű zenét is forditsd le kérlek!!! Annyira gyönyörű szövege van
Én néha nem is merem meghalgatni eszt a zenét mert eszt a zenét 2022 nyarán hallgatam és hát akkor kezdődőt az életem nehéz réssze és még mindig tart
Remélem, hogy azóta jobban vagy! :)