- Видео 63
- Просмотров 11 233
HellenoBalkan
Добавлен 1 мар 2016
I'm Hellen (Lefkadian-Epirotan) who loves Hellenic and Balkan music.
I translate Hellenic-Balkan folk songs to make them understood to foreigners and show them the beauty of Hellenic-Balkan music!
Like and sub for more!
I translate Hellenic-Balkan folk songs to make them understood to foreigners and show them the beauty of Hellenic-Balkan music!
Like and sub for more!
"Девојче бело, црвено"♥️(Beautiful girl, red-cheeked) North Macedonian EPIC song +lyrics
Devojce belo, crveno!
All credits to melodija bend!
All credits to melodija bend!
Просмотров: 166
Видео
"Devojce belo, crveno" (Beautiful girl, red-cheeked) North Macedonian song +lyrics #balkanmusic
Просмотров 263 дня назад
"Stis Pargas ton Aniforo" (On the up route to Parga) EPIC Epirotan song +lyrics
Просмотров 304 дня назад
All the credits to the songbird of Epirus, Alekos Kitsakis!
"Stis Pargas ton Aniforo" (On the up route to Parga) Epirotan song +lyrics #greekfolkmusic #song
Просмотров 5205 дней назад
"Кате Кате Катерино" (Káte, Káte, Katerino) Slavophone Macedonian song+lyrics
Просмотров 466 дней назад
All credits to the singer of my heart, Vlatko Miladinoski!
"Káte Káte Katerino" Slavophone Macedonian song #folkmusic #history #macedonianmusic
Просмотров 557 дней назад
"Delvino ke Tsamouria" (Delvino and Chameria) Epirotan irredentist song +lyrics
Просмотров 459 дней назад
All credits to the singer, alekos Kitsakis!
"Delvino ke Tsamouria" (Delvino and Chameria) Epirotan irredentist song +lyrics #folkmusic #history
Просмотров 519 дней назад
"Црна Гора" ❤️ (Crna Gora/Montenegro) Awesome Serbian song +lyrics
Просмотров 7312 дней назад
All credits to the singer, Roki Vulović!
"Црна Гора" (Crna Gora/Montenegro) Awesome Serbian song +lyrics #balkanmusic #crnagora #montenegro
Просмотров 3112 дней назад
"Pallikarea m' ason Pondon" (My brave men from Pontus) Pontic Rebel song +lyrics
Просмотров 5514 дней назад
"Pallikarea m' ason Pondon" (My brave men from Pontus) Rebel song +lyrics #greekfolkmusic #pontus
Просмотров 7515 дней назад
"Leliţă Şăftiţă" (Lady Şăftiţă) Romanian folk song +lyrics
Просмотров 8216 дней назад
"Leliţă Şăftiţă" Romanian folk song #balkanmusic #folkmusic #romania
Просмотров 10917 дней назад
Верица Пандиловска • "Raspukala Shar Planina" (Mount Sharr exploded) North Macedonian song +lyrics
Просмотров 9420 дней назад
All credits to Verica Pandilovska and Beni Shaqiri!
Such an amazing song, nice job brother 💪💪
Благодарам bro! 💙
Mporeis na anevaseis to Makedonsko Devojce?
Ω το αγαπημενο μου Μακεδονικο τραγουδι🥰
Μπορεί!
Πολύ ωραίο, απλά εμείς οι Μακεδόνες δεν χρησιμοποιούμε τον όρο "Βόρεια" . Δημοκρατια της Μακεδονιας 😀👌👏👏👏👏
Republic of Macedonia 🇲🇰
@@honda8429 Yes
Εγώ το ξέρω αλλά 1) είμαι Έλληνας 2) πάνω απ' τους μισούς εγγεγραμμένους είναι Έλληνες 3) Απ' το 18 αυτό είναι το επίσημο όνομα της χώρας οπότε 🤷🏻
@@HellenoBalkan Δεκτό εξάλλου είναι σπάνιο Ελληνας να προωθεί τη μουσική μας . Ευχαριστώ που ανεβάζεις τα τραγούδια μας ειδικά το Домаќине πολυ ωραία μεταφρασμένο.
@macedoniannationalist7084 εγώ ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.
Κομπλε μουσικη εχουν, αλλα δυστηχως τη βουλγαροτιτοϊκή προπαγανδα δε λενε να αποδεχτουν πως ηταν ενα παραμυθι. Κρίμα γτ θα μπορουσαν να ηταν οι καλυτεροι μας συμμαχοι και φιλοι στη περιοχη οντας Σλαβοι και ιδίως πιο κοντα με τους Σέρβους
Δεν θα μπορούσες να το πεις καλύτερα. Ειλικρινά θα μπορούσαν να ταν καλοί σύμμαχοι ( μοιραζόμαστε κομμάτι της σύγχρονης ιστορίας μας) αλλά όπως συνήθως οι προπαγάνδες υπερισχύουν. Ωστόσο προσωπικά, ακούω μόνο τις μουσικές τους όχι τις προπαγάνδες τους.
@HellenoBalkan αμα κατσουμε να δουμε ποιος ειναι ο καθενας δε θα υποστηριζαμε (λχ το έθνος μας) ή δε θα ακουγαμε τιποτα (λχ μεταλ), ασχολησαι με κάτι επειδή σου αρέσει, μακάρι οι Βαρδαρίτες κάποτε να αντιμετωπίσουν την ιστορία ως έχει και όχι όπως κάποιοι θέλουν να έχει, και αυτοί ως λαός εδώ που τα λέμε μια χαρά ιστορία έχουν, και αυτοί ως Σλάβοι, και η περιοχή τους (Παλαιά Σερβία/Κοιλάδα του Βαρδάρη), κρίμα είναι να παραχαράσσουν την ιστορία μας. 🇬🇷🤝🇲🇰
@Thracepirus_ball Κανείς δεν παραχαράσσει τα ιστορικά γεγονότα. Αν δει κανείς τα βιβλία της Δημοκρατίας της Μακεδονίας, θα βρει τον Μέγα Αλέξανδρο να αναφέρεται ως Μακεδόνας, κάτι που ισχύει ιστορικά, και ότι διεσπειρε τον ελληνικό πολιτισμό. Ωστόσο, τονίζεται ότι οι Μακεδόνες που ζουν σήμερα στη Δημοκρατία της Μακεδονίας ειναι συνεχιστές αυτών των αρχαίων Μακεδόνων, παρά τη σλαβική γλώσσα που ομιλούν, (εκσλαβισμός). Ο εκσλαβισμός συνέβη κατά τη διάρκεια του 6ου αιώνα μ.Χ., όταν οι Σλάβοι εισέβαλαν και εγκαταστάθηκαν στην περιοχή επηρεάζοντας την ντοπια κουλτούρα και γλώσσα. Παρά την υιοθέτηση της σλαβικής γλώσσας η πολιτιστική και ιστορική σύνδεση με τους αρχαίους Μακεδόνες παραμένει. ❤💙
amazing song! Bravo!!
Thanks bro 💙
ΠΑΡΓΑ MENTIONED 🗣📢📢📢
Yess 💙💙
Παμε για τη Παργα
Πήγα το Πάσχα πέρυσι. Απ'τα ωραιότερα μέρη που έχω επισκεφτεί.
It's out now!
😊❤️❤️
Κατερινιο μοοοου!!!!
😂😂😂 χαίρομαι που σας άρεσε στρατάρχα
Σώπασε Κυρά Δέσποινα και μη πολύ δακρύζεις, παλι με χρόνια με καιρούς πάλι δικά σου θαν'αι
Αμήν 🇬🇷
Μεγαλη προσωπικότητα ο Ροντιολουμπ Βουλοβιτς
Ισχύει. Τα τραγούδια του είναι φοβερά.
A small mistake. 3:26 flowers in your HAIR 😅
Живела Црна Гора 🇲🇪🇲🇪🇲🇪
@Thracepirus_ball тако је брате! 🇬🇷🇨🇾🇷🇸🇲🇪
@HellenoBalkan σας προτείνω και το τραγούδι (επίσης απ' το Μαυροβούνιο - ή Ζέτα όπως προτιμώ να το λέω) Онамо 'намо
Ἡ Ῥωμανίαν κὶ ἂν πέρασεν, ἀνθεί καὶ φέρει κὶ ἄλλο
Such a nice song!! My grandmother actually knew Vaska Ileva, Vaska was a very good singer lol
Wow
@ ye, im pretty sure around the 80s she came to sing at my Grandmothers church also congrats of 50 subs 🥳
@EgejskaRUclipsr thank you brothaaa!
Ο ΠΟΝΤΟΣ ΖΕΙ
Next up will be "Pallikarea m' ason Pondon"! Stay tuned! 🟦🟦🟦 🟦☀️🟦 🟦🟦🟦
Θρυλικο ασμα το Παλληκαρια μ'ασον Ποντον
mporeis na anevaseis to Makedonki Bilbiljanki? ❤❤
Amazing song frfr
Το τραγουδι ¨<<εσκασε>>
@ΑλεξανδροςΠαπαγος-ζ7ρ 😂😂😂
yooo it’s one of my favourite songs!!
@@EgejskaRUclipsr I'm happy to hear that. It'll be out tomorrow!
Ξερεις Μακεδονιτικα Σλαβονικα και μεταφραζεις η εχεις μαθει Βουλγαρικα;
Ε λίγο τα τραγούδια, έχω μάθει λίγα. Σε κάποια σημεία που μπερδεύομαι μπορεί να βάλω translate αλλά λίγο
Ορε μεγαλε τα αρβανιτικα που τα εμαθες για τη μεταφραση?
Το συγκεκριμένο το βρήκα σε μετάφραση
Υπάρχουν καποια λαθη στην μετάφραση
Θα χαρώ να μου τα επισημάνετε
*θα στις πεταξω στα σχίνα (είναι ενα φυτό σαν θάμνος) *Και ας φοβάμαι τον πατέρα σου
Ασχημη γλωσσα τα Αρβανιτικα, τι λες;
Ε είναι ανάλογα με το τραγούδι κατά τη γνώμη μου αλλά ούτε εμένα μου πολυαρεσει
@@HellenoBalkan Μπορει να ειναι που συνεχεια κανουν αυτον τον ηχο με το νγ και τραβουν το ε σαν γιε, σα παιδι του δημοτικου που θελει να κανει και καλα τον ποντιο
Πολυ ωραίο βίντεο, εύγε! 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Βασανισμένος απ' τον έρωτα ο υιός της Ζαχαρούλας
Που είδες εσύ γιο της Ζαχαρούλας?😂 Στο τραγούδι είναι μάνα και κόρη.
@@user-iu6ze8jl2o το τεκνο τελος παντων
😂😂
Δε ξέρω ποια είναι η Ζαχαρούλα πάντως εμένα μόνον το κανάλι μου αγγίζει τη καρδούλα
Ευχαριστώωω 💙
Μπραβο πολυ καλη δουλεια απλα στο χαρτη της Μακεδονια βαλε ολοκληρη την μακεδονια (του Βαρδαρη και Πιριν) 👌😉
Θα σηκωθω 5 το πρωι να το ακουσω μεγαλεεεε
@ΑλεξανδροςΠαπαγος-ζ7ρ ευχαριστώ στρατηγάρα αλλά αυτό έχει ήδη βγει! Είναι το 4 μάτια 2 καρδιές, του χα φτιάξει τρέϊλερ 😂
@@HellenoBalkan Α, νομιζα πως υπηρχε και αλλη εκδοση
As a Slavophone myself, this song is amazing As us slavophones like to say: "Slava Egejska!"
да живее Македонија брату Пиринска Егејска Вардарска цела да е
Τα Μακεδονιτικα ειναι φοβερα
Καλά Χριστούγεννα! Και στα Αρωμανικά βλέπω, συγχαρητήρια. Ίσως δανειστώ την πολύγλωσση επιγραφή στο τέλος, είμαστε μια πολύγλωσση και εάν θέλεις πολυεθνική χώρα. Merry Christmas! Frohe Weinachten! Среќен Божиќ!
Τέσσερα μάτια και δύο καρδιές όλες για το κανάλι!!!🎉
@ΑλεξανδροςΠαπαγος-ζ7ρ 💙💙
Και η νέα φωτογραφία πρώτη!@@HellenoBalkan
For those wondering: The Arvanites (or Arbarese) are a Greek population subgroup, descending from Northern Epirus and speaking a dialect close to Tosk Albanian. However, the worst mistake you can do is call them Albanians, if you do then... you might not live to tell the tale😅. I had fun editing the video cause of the weird letters I found for the Arvanitika Lyrics.
ετοοοοοο!
Ο πιο ένθερμος υποστηρικτής είστε αρχιστράτηγε! 💙🫡
@HellenoBalkan ζω και αναπνέω για τα άσματα που ανεβάζεις, Εύγε!
Από πότε έχει Αρβανίτες στη Θράκη; Εγώ ήξερα πως έχει στη Κόρινθο και στην Αττική
Ούτε εγώ το ήξερα. Είναι σχεδόν σε όλη την Ελλάδα. Αττική, Κόρινθο και Βοιωτία είναι οι περισσότεροι αλλά υπάρχουν και σε περιοχές της Ηπείρου, της Μακεδονίας και, όπως φαίνεται και της Θράκης
@HellenoBalkan οπότε τώρα ο Ράμα και οι λοιποί πλαστογράφοι μπορούν να διεκδικήσουν όλοκληρη την Ελλάδα στη μεγάλη αλβανία τους
Τους είχαν φέρει οι Οθωμανοί ως χτίστες
Македонија на Македонците 👌🏻 Убава песна ❤
😭☪️🚨
Σκοπιανικο ειναι τουτο 😮???
Η βερσιόν ναι, το τραγούδι όχι. Το έχω πει πολλές φορές, δυστυχώς οι Σκοπιανοί κρατάνε τη δική μας παράδοση καλύτερα από εμάς. Χοροί όπως η Σοφκα, το Ράικο, η κόρη Ελένη κλπ έχουν δυστυχώς καλύτερες σκοπιανικες βερσιόν παρά ελληνικές (όπως έλεγε κι ο παππούς μου "η παράδοση δεν πάει ποτέ στα σκουπίδια, το αποφάγι του ενός είναι το γεύμα του άλλου"). Ότι εμείς περιφρονούμε το παίρνουν οι Σκοπιανοί δυστυχώς...
Μα φιλαράκι μου εγώ είμαι από το χωριό της σοφκας και το τραγούδι στα ελληνικά δεν το άκουσα ποτέ @@HellenoBalkan
Κατάλαβα@@HellenoBalkan
@@ΙωαννηςΚιοσηςΕπειδή περιφρονουμε τις παραδόσεις μας
@@HellenoBalkanΔυστυχώς η μουσική των σλαβόφωνων κυνηγήθηκε από το ελληνικό κράτος , και οι μουσικοί αναγκασθήκαν να μην τραγουδούν για να μην έλθουν αντιμέτωποι με την δικαιοσύνη. Βέβαια τα τελευταία χρόνια στα πανυγήρια αρχίζουν πάλι και τραγουδάνε αλλά δυστυχώς έχουν χαθεί πολλά τραγούδια από το ρεπερτόριο και αντίθετα εισάγονται σκοπιανά φολκ τραγούδια. Σου προτείνω να αγοράσεις το βιβλίο MEGLEN του Χρήστου Άψη που έχει cd με φοβερές ηχογραφήσεις μέσα
Δάκρυα για το ξεπούλημα της Μακεδονίας 😢
Όταν σε κυβερνούν ηλίθιοι...
Don't forget to like and sub for more!
I have a question for you, are you Greek or Macedonian?
@@EgejskaRUclipsrI'm Greek who loves Macedonian (Greek and Slavic) music, as well as folk music in general
@@HellenoBalkan Ahh nice! I’m what they would call “Slavophone” lol I also subscribed!
@@EgejskaRUclipsr say Macedonian, not slavophone.
@@Rmcko I'm pretty sure it means the same thing lol, in that case yes I'm Macedonian lol
All credits to Modus band! Sorry for forgetting to name them during the animation!
Μια διορθωση μονο, εκει που λεει Зошто јас на пара проклета уште роб сум, εννοει Γιατι εγω του καταραμενου χρηματος ακομα σκλαβος ειμαι.
Ευχαριστώ πολύ για τη διόρθωση 💙
Φοβερός 🎉
Είχαμε στήσει χορό με αυτό στην αυλή του σχολείου και οι καθηγητές μας άφησαν να χάσουμε την ώρα για να χορέψουμε 😂
@ΑλεξανδροςΠαπαγος-ζ7ρ 🤣 φοβεροί κι εσείς και οι καθηγητές
That is a Thracian "Zonaradikos" dance from Evros province. It talks about a folk myth, according to which, Alexander the Great and Constantine XI Paleologos were eating and drinking and having fun together, when God told them that The City (Constantinople) will fall to the Turks. Then Alexander said "Only if the fish come out of the pan and the rooster out of its cage the Turk will take over the city", to which God replied "The fish came out of the pan and the rooster out of its cage and the Turk entered The City"
🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🦅
Μια ο ζαϊκος τώρα και η ερεμπιτσα, τσίρκο το κάναμε 😂🎉
😂😂😂 τα καλύτερα έρχονται αρχιστράτηγε