왕박락 •차가 막히는 바람에 수업에 늦었습니다. •친절한 친구 덕분에 매일이 즐겁습니다.
Good!
카지 아스카 -버스가 늦게 도착하는 바람에 수업에 늦었어요. -친구가 미리 알려준 덕분에 실수 안 했어요.
키지마 아야노 ・태풍이 오는 바람에 비행기가 취소됐어요. ・노력한 덕분에 대학에 합격할 수 있었어요.
마스나가 요시에 •돈을 계획 없이 쓰는 바람에 생활비가 없어요. •오빠덕분에 좋은 하루 보냈어요.
오빠 덕분에 좋은 하루 보냈어요.
야기하시 리오 ㆍ지하철을 잘못 타는 바람에 학교에 늦었어요. ㆍ부모님 덕분에 유학을 갈 수 있었어요.
1. 비가 갑자기 오는 바람에 옷이 다 젖었어요. 2. 친구가 도와주는 덕분에 과제를 빨리 끝낼 수 있었어요. 웬티지안
손청월 시험이 어려울지도 몰아서 잘 준비해야지 얘가 수업이 있을 걸요
시험이 어려울지도 몰아서 잘 준비해야지 --> 시험이 어려울지도 모르니까 잘 준비해야지. 얘가 수업이 있을 걸요. --> 그 친구는 지금 수업이 있을 걸요. 손청월~ 어디 아픈 거 아니죠? 결석하지 마세요.
왕박락 선생님은 상자를 창고에 두라고 하셨다 룸메이트가 다이소에 같이 가자고 했어요. 친구가 지금 어디 있냐고 물었어요. 친구가 서울에 갔대요
장학상 부모님은 학교가 끝나면 일찍 집에 가냐고 하셨다. 내일 친구와 같이 공원에 가재요.
Good! 부모님은 학교가 끝나면 일찍 집에 가냐고 하셨다.--> 가냐고 물으셨다. 내일 친구와 같이 공원에 가재요.--> 내일 친구가 같이..
키지마 아야노 ・친구에게 어디에 사냐고 물었어요. ・언니는 회사에 취직해서 바쁘다고 해요. ・어머니가 같이 저녁을 먹자고 해요. ・친구들이 지금 어디서 논대요??
Good! ・친구들이 지금 어디서 논대요??--> 친구들이 지금 어디서 노느냐고 물었어요.
야기하시 리오 ㆍ내일은 날씨가 좋다고 해요. ㆍ선생님이 어디서 사냐고 물었어요. ㆍ엄마가 빨리 자라고 해요. ㆍ친구가 같이 카페에 가자고 해요.
야기하시 리오 ㆍ겨울이 되면 조금 쓸쓸한 기분이 들다. ㆍ열심히 하다 보면 언젠가 성공할 날이 올 것이다.
Good~
손청월 나 주스를 샀는다고 한다 얘가 왜 해어지냐고 한다 주말에 같이 국밥을 먹으라고 한다 나랑 사귀자고 한다
1. 나 주스를 샀는다고 한다. --> 친구가 쥬스를 샀다고 한다. 2. 얘가 왜 해어지냐고 한다--> 남자친구가 왜 헤어지냐고 물었다. 3. 주말에 같이 국밥을 먹으라고 한다--> 주말에 같이 국밥을 먹자고 한다.
카지 아스카 1. 친구는 오늘 과제를 다 하는대요. 2. 교수님이 오늘 과제를 다 하냬요. 3. 엄마가 저한테 오늘 과제를 다 하래요. 4. 친구가 오늘 같이 과재를 하재요.
마스나가 요시에 •그 사람은 아이돌이라고 해요. •시험을 잘 칬냐고 물었어요. •친구가 울산에 갔대요. •친구가 이번 주말에 같이 여행가재요.
Good! 시험을 잘 칬냐고 물었어요.--> 엄마가 시험을 잘 쳤냐고 물으셨어요.
이번 학기 마치면 바로 알본에 돌아가요. 친구와 술 마시다 보면 기분이 좋아질 거예요.
이름 쓰고 댓글 다세요. ^^ Good! 알본--> 일본
홍소원 가만히 있으세요. -> 가만히 있으라고 말했다. 의사 선생님이 “담배를 피지 마세요”라고 하셨어요. -> 의사 선생님이 담배를 피우지 말라고 하셨어요.
excellent~ ^^
하기와라 호나미 ・그 사람이 언니 남자친구래요. ・언제 공연이 시작했냐고 물었다. ・언니는 벌써 밥을 먹었대요. ・친구가 같이 술을 먹자고 했다.
하기와라 호나미 ・비가 오면 계속 집에 있을 거예요. ・만약 졸업하지 못한다면 어머니가 화를 낼 거예요.
그녀는 자신이 학생이라고 했다. 친구가 언제 오냐고 물었다. 선생님이 도서관에 같이 가자고 했다 어머니께서 오늘 집을 청소한다고 했다 웬티지안
홍소원 -(으)면:돈이 있으면 좀 빌려 주세요. -다(가)보면:그렇게 자기 주장만 하다가 보면 불이익을 당할수 있습니다.
Good! ^^
카지 아스카 - 내일 비가 많이 오면 늦을지도 몰라요 . - 인생을 살다 보면 좋은 일도 있고 싫은 일도 있는 법이다.
왕박락 1.군것질 많이 하면 살찌는 거 같아요 2.군것질하다 보면 살이 쪘어요
1. 살찌는 거 같아요. --> 살찌는 것 같아요. 2. 살이 쪘어요--> 군것질하다 보면 살이 많이 찔 거예요.
장학상 평일에 운동을 안 하면 뚱뚱해질 거에요. 매일 유리하다 보면 만드는 음식이 점점 맛있어질 거에요.
매일 유리하다 보면--> 요리하다(가) 보면
손청월 술을 많이 먹으면 위가 아플 거예요 한국어 수업을 듣다 보면 한국어 실력이 좋아졌어요
실력이 좋아졌어요--> 한국어 수업을 듣다 보면 한국어 실력이 좋아질 거예요.
웬티지안 과식을 하면 소화가 잘 안 될거예요. 매일 운동을 하다 보면 건강이 좋아질 거예요.
장학상 -(으)ㄹ 지도 모르다 내일 비가 올지도 물라요. -(으)ㄹ걸요 내일 친구들은 부산의 해운대에 갈걸요.
Good! 내일 비가 올지도 몰라요. 내일 친구들은 부산 해운대에 갈걸요.
왕박락 비가 올지도 몰라서 우산을 자지고 가세요. 꽃집에서 씨도 있을 걸요.
Good! 우산을 가지고 가세요. 꽃집에 꽃씨도 있을걸요.
카지 아스카 -겨울에 일본 친구가 한국에 올지도 몰라요. -거기에 가면 유명한 연예인을 볼 수 있을걸요.
키지마 아야노 내일은 시간이 있을지도 몰라요. 이 영화는 아마 재미있을걸요.
야기하시 리오 -내일 친구를 만날지도 몰라요. -저 분은 틀림없이 일본 사람이 아닐걸요.
마스나가 요시에 •내일 파티에 누가 올지도 몰라요. •지금 집에 없을걸요.
good!
하기와라 호나미 ~ㄹ 지도 모르다 갑자기 일이 생겨서 약속 시간에 늦을지도 몰라요. ~ㄹ 걸요 내일은 비가 안 올걸요.
홍소원 -(으)ㄹ 지도 모르다 일상 속에서 예상치 못한 성공을 만날 지도 모른다. -(으)ㄹ걸요 아까 지안이가 많이 아프다고 했으니까 아마 못 올걸요.
Good! ^^ 만날 지도 (띄어쓰기 하지 마세요.)--> 만날지도
장학상 1.전공 수업이 너무 어려운 반면에 한국어 수업은 좀 쉬워요. 2,어제 비가 많이 오는 반면에 오늘 날시가 좋아요.
Excellent! 어제 비가 많이 오는 반면에 오늘 날시가 좋아요. -> 어제 비가 많이 온 반면에 오늘 날씨가 좋아요.
웬티지안 - 부모님이 그 소식을 아직 모를 지도 몰라요. - 내일 날씨가 추울 걸요.
Good ^^ 모를 지도(띄어쓰기 하지 마세요.)--> 모를지도(띄어쓰기X)
카지 아스카 1. 이 기숙사는 건물은 예쁜 반면에 두명이 같은 방에 살아야 해요. 2. 그 카페는 경치가 좋은 데 반해 중심지에서 멀어요.
왕박락 울산 날씨가 시원한 반면에 비가 많다. 식당 음식이 싼 반면에 맛이 없다.
키지마 아야노 1.그 친구는 한국어를 잘하는 반면에 영어는 잘 못해요. 2.이 집은 겨울에는 추운 데 반해 여름에는 시원해요.
Good. ^^
야기하시 리오 1. 편의점은 편리한 반면에 마트보다 값이 비싸다. 2. 버스는 교통비가 싸서 좋은 데 반해 시간이 많이 걸리다.
Excellent ^^
마스나가 요시에 1.백신은 병을 예방해 주는 반면에 부작용이 있다. 2.바다는 너무 예쁜 곳인 데 반해 위험하가도 있다.
Excellent! ^^ 2. 바다는 너무 예쁜 곳인 데 반해 위험하가도 있다. -> 바다는 너무 예쁜 곳인 데 반해 위험하다.
하기와라 호나미 1. ~은/는 반면에 여름은 아주 더운 반면에 행사가 많다. 2.~은/는 데 반해 내 친구는 무섭게 보이는 데 반해 성격이 좋다.
장학상 부모님께서 신문을 보셨어요.
손청월 부모님께서 여행하러 미국에 가셨어요
홍소원 1.- 은\는 반면에 이집은 시설이 좋은 반면에 전망은 별로 좋지 않네요. 2.- 은\는 데 반해 배우자를 선택할 때 남자들은 외모가 가장 중요하다고 생각하는 데 반해 여자들이 성격이 가장 중요하다고 생각한다.
Excellent!
웬티지안 1. 그 친구는 공부를 잘하는 반면에 운동은 못해요. 2. 이 음식점은 서비스는 좋은데 반해 음식 맛은 별로예요.
웬티지안 어제 할머니께서 쌀국수를 만들어주셨어요
키지마 아야노 어머니께서 주무셨어요.
야기하시 리오 할머니께서 라디오를 듣고 계십니다.
소정권 아버지께서 요리를 하셨어요
왕박락 •차가 막히는 바람에 수업에 늦었습니다. •친절한 친구 덕분에 매일이 즐겁습니다.
Good!
카지 아스카 -버스가 늦게 도착하는 바람에 수업에 늦었어요. -친구가 미리 알려준 덕분에 실수 안 했어요.
Good!
키지마 아야노 ・태풍이 오는 바람에 비행기가 취소됐어요. ・노력한 덕분에 대학에 합격할 수 있었어요.
Good!
마스나가 요시에 •돈을 계획 없이 쓰는 바람에 생활비가 없어요. •오빠덕분에 좋은 하루 보냈어요.
오빠 덕분에 좋은 하루 보냈어요.
야기하시 리오 ㆍ지하철을 잘못 타는 바람에 학교에 늦었어요. ㆍ부모님 덕분에 유학을 갈 수 있었어요.
Good!
1. 비가 갑자기 오는 바람에 옷이 다 젖었어요. 2. 친구가 도와주는 덕분에 과제를 빨리 끝낼 수 있었어요. 웬티지안
Good!
손청월 시험이 어려울지도 몰아서 잘 준비해야지 얘가 수업이 있을 걸요
시험이 어려울지도 몰아서 잘 준비해야지 --> 시험이 어려울지도 모르니까 잘 준비해야지. 얘가 수업이 있을 걸요. --> 그 친구는 지금 수업이 있을 걸요. 손청월~ 어디 아픈 거 아니죠? 결석하지 마세요.
왕박락 선생님은 상자를 창고에 두라고 하셨다 룸메이트가 다이소에 같이 가자고 했어요. 친구가 지금 어디 있냐고 물었어요. 친구가 서울에 갔대요
Good!
장학상 부모님은 학교가 끝나면 일찍 집에 가냐고 하셨다. 내일 친구와 같이 공원에 가재요.
Good! 부모님은 학교가 끝나면 일찍 집에 가냐고 하셨다.--> 가냐고 물으셨다. 내일 친구와 같이 공원에 가재요.--> 내일 친구가 같이..
키지마 아야노 ・친구에게 어디에 사냐고 물었어요. ・언니는 회사에 취직해서 바쁘다고 해요. ・어머니가 같이 저녁을 먹자고 해요. ・친구들이 지금 어디서 논대요??
Good! ・친구들이 지금 어디서 논대요??--> 친구들이 지금 어디서 노느냐고 물었어요.
야기하시 리오 ㆍ내일은 날씨가 좋다고 해요. ㆍ선생님이 어디서 사냐고 물었어요. ㆍ엄마가 빨리 자라고 해요. ㆍ친구가 같이 카페에 가자고 해요.
Good!
야기하시 리오 ㆍ겨울이 되면 조금 쓸쓸한 기분이 들다. ㆍ열심히 하다 보면 언젠가 성공할 날이 올 것이다.
Good~
손청월 나 주스를 샀는다고 한다 얘가 왜 해어지냐고 한다 주말에 같이 국밥을 먹으라고 한다 나랑 사귀자고 한다
1. 나 주스를 샀는다고 한다. --> 친구가 쥬스를 샀다고 한다. 2. 얘가 왜 해어지냐고 한다--> 남자친구가 왜 헤어지냐고 물었다. 3. 주말에 같이 국밥을 먹으라고 한다--> 주말에 같이 국밥을 먹자고 한다.
카지 아스카 1. 친구는 오늘 과제를 다 하는대요. 2. 교수님이 오늘 과제를 다 하냬요. 3. 엄마가 저한테 오늘 과제를 다 하래요. 4. 친구가 오늘 같이 과재를 하재요.
마스나가 요시에 •그 사람은 아이돌이라고 해요. •시험을 잘 칬냐고 물었어요. •친구가 울산에 갔대요. •친구가 이번 주말에 같이 여행가재요.
Good! 시험을 잘 칬냐고 물었어요.--> 엄마가 시험을 잘 쳤냐고 물으셨어요.
이번 학기 마치면 바로 알본에 돌아가요. 친구와 술 마시다 보면 기분이 좋아질 거예요.
이름 쓰고 댓글 다세요. ^^ Good! 알본--> 일본
홍소원 가만히 있으세요. -> 가만히 있으라고 말했다. 의사 선생님이 “담배를 피지 마세요”라고 하셨어요. -> 의사 선생님이 담배를 피우지 말라고 하셨어요.
excellent~ ^^
하기와라 호나미 ・그 사람이 언니 남자친구래요. ・언제 공연이 시작했냐고 물었다. ・언니는 벌써 밥을 먹었대요. ・친구가 같이 술을 먹자고 했다.
Good!
하기와라 호나미 ・비가 오면 계속 집에 있을 거예요. ・만약 졸업하지 못한다면 어머니가 화를 낼 거예요.
Good!
그녀는 자신이 학생이라고 했다. 친구가 언제 오냐고 물었다. 선생님이 도서관에 같이 가자고 했다 어머니께서 오늘 집을 청소한다고 했다 웬티지안
Good!
홍소원 -(으)면:돈이 있으면 좀 빌려 주세요. -다(가)보면:그렇게 자기 주장만 하다가 보면 불이익을 당할수 있습니다.
Good! ^^
카지 아스카 - 내일 비가 많이 오면 늦을지도 몰라요 . - 인생을 살다 보면 좋은 일도 있고 싫은 일도 있는 법이다.
Good!
왕박락 1.군것질 많이 하면 살찌는 거 같아요 2.군것질하다 보면 살이 쪘어요
1. 살찌는 거 같아요. --> 살찌는 것 같아요. 2. 살이 쪘어요--> 군것질하다 보면 살이 많이 찔 거예요.
장학상 평일에 운동을 안 하면 뚱뚱해질 거에요. 매일 유리하다 보면 만드는 음식이 점점 맛있어질 거에요.
매일 유리하다 보면--> 요리하다(가) 보면
손청월 술을 많이 먹으면 위가 아플 거예요 한국어 수업을 듣다 보면 한국어 실력이 좋아졌어요
실력이 좋아졌어요--> 한국어 수업을 듣다 보면 한국어 실력이 좋아질 거예요.
웬티지안 과식을 하면 소화가 잘 안 될거예요. 매일 운동을 하다 보면 건강이 좋아질 거예요.
Good!
장학상 -(으)ㄹ 지도 모르다 내일 비가 올지도 물라요. -(으)ㄹ걸요 내일 친구들은 부산의 해운대에 갈걸요.
Good! 내일 비가 올지도 몰라요. 내일 친구들은 부산 해운대에 갈걸요.
왕박락 비가 올지도 몰라서 우산을 자지고 가세요. 꽃집에서 씨도 있을 걸요.
Good! 우산을 가지고 가세요. 꽃집에 꽃씨도 있을걸요.
카지 아스카 -겨울에 일본 친구가 한국에 올지도 몰라요. -거기에 가면 유명한 연예인을 볼 수 있을걸요.
Good!
키지마 아야노 내일은 시간이 있을지도 몰라요. 이 영화는 아마 재미있을걸요.
Good!
야기하시 리오 -내일 친구를 만날지도 몰라요. -저 분은 틀림없이 일본 사람이 아닐걸요.
Good!
마스나가 요시에 •내일 파티에 누가 올지도 몰라요. •지금 집에 없을걸요.
good!
하기와라 호나미 ~ㄹ 지도 모르다 갑자기 일이 생겨서 약속 시간에 늦을지도 몰라요. ~ㄹ 걸요 내일은 비가 안 올걸요.
Good!
홍소원 -(으)ㄹ 지도 모르다 일상 속에서 예상치 못한 성공을 만날 지도 모른다. -(으)ㄹ걸요 아까 지안이가 많이 아프다고 했으니까 아마 못 올걸요.
Good! ^^ 만날 지도 (띄어쓰기 하지 마세요.)--> 만날지도
장학상 1.전공 수업이 너무 어려운 반면에 한국어 수업은 좀 쉬워요. 2,어제 비가 많이 오는 반면에 오늘 날시가 좋아요.
Excellent! 어제 비가 많이 오는 반면에 오늘 날시가 좋아요. -> 어제 비가 많이 온 반면에 오늘 날씨가 좋아요.
웬티지안 - 부모님이 그 소식을 아직 모를 지도 몰라요. - 내일 날씨가 추울 걸요.
Good ^^ 모를 지도(띄어쓰기 하지 마세요.)--> 모를지도(띄어쓰기X)
카지 아스카 1. 이 기숙사는 건물은 예쁜 반면에 두명이 같은 방에 살아야 해요. 2. 그 카페는 경치가 좋은 데 반해 중심지에서 멀어요.
Good! ^^
왕박락 울산 날씨가 시원한 반면에 비가 많다. 식당 음식이 싼 반면에 맛이 없다.
키지마 아야노 1.그 친구는 한국어를 잘하는 반면에 영어는 잘 못해요. 2.이 집은 겨울에는 추운 데 반해 여름에는 시원해요.
Good. ^^
야기하시 리오 1. 편의점은 편리한 반면에 마트보다 값이 비싸다. 2. 버스는 교통비가 싸서 좋은 데 반해 시간이 많이 걸리다.
Excellent ^^
마스나가 요시에 1.백신은 병을 예방해 주는 반면에 부작용이 있다. 2.바다는 너무 예쁜 곳인 데 반해 위험하가도 있다.
Excellent! ^^ 2. 바다는 너무 예쁜 곳인 데 반해 위험하가도 있다. -> 바다는 너무 예쁜 곳인 데 반해 위험하다.
하기와라 호나미 1. ~은/는 반면에 여름은 아주 더운 반면에 행사가 많다. 2.~은/는 데 반해 내 친구는 무섭게 보이는 데 반해 성격이 좋다.
Good. ^^
장학상 부모님께서 신문을 보셨어요.
손청월 부모님께서 여행하러 미국에 가셨어요
홍소원 1.- 은\는 반면에 이집은 시설이 좋은 반면에 전망은 별로 좋지 않네요. 2.- 은\는 데 반해 배우자를 선택할 때 남자들은 외모가 가장 중요하다고 생각하는 데 반해 여자들이 성격이 가장 중요하다고 생각한다.
Excellent!
웬티지안 1. 그 친구는 공부를 잘하는 반면에 운동은 못해요. 2. 이 음식점은 서비스는 좋은데 반해 음식 맛은 별로예요.
Excellent!
웬티지안 어제 할머니께서 쌀국수를 만들어주셨어요
키지마 아야노 어머니께서 주무셨어요.
야기하시 리오 할머니께서 라디오를 듣고 계십니다.
소정권 아버지께서 요리를 하셨어요