- Видео 66
- Просмотров 1 461 367
French With Panache
Франция
Добавлен 29 июл 2023
Boost your French and dive into French culture with us 🇫🇷 We are Violaine and Nathan, journalists and certified teachers. We help you unlock the secrets of our language and culture. Bienvenue 🙂
Le français est une langue facile
Active les sous-titres en français (on les écrit nous-mêmes et ils sont TRÈS détaillés !). Tu peux aussi télécharger la transcription gratuitement sur notre site internet : frenchwithpanache.com/espace-membre/
-----------------------------------------
Cette vidéo a été inspirée par ma lecture du livre "Qui veut la peau du français ?" de Christophe Benzitoun. :)
-----------------------------------------
Retrouve tous les épisodes de notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503&nd=1&dlsi=3e70d376fc2c460b
Tu peux aussi les écouter sur Apple Podcasts : podcasts.apple.com/us/podcast/french-with-panache/id1699597868
Si tu veux nous soutenir : ko-fi.com...
-----------------------------------------
Cette vidéo a été inspirée par ma lecture du livre "Qui veut la peau du français ?" de Christophe Benzitoun. :)
-----------------------------------------
Retrouve tous les épisodes de notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503&nd=1&dlsi=3e70d376fc2c460b
Tu peux aussi les écouter sur Apple Podcasts : podcasts.apple.com/us/podcast/french-with-panache/id1699597868
Si tu veux nous soutenir : ko-fi.com...
Просмотров: 25 843
Видео
Ce que les Français ADORENT faire à la montagne || VLOG avec sous-titres en français
Просмотров 8 тыс.День назад
Pour notre premier vlog (!), on vous emmène à Valloire, dans les Alpes françaises, pour une journée. On passe la matinée dans le centre du village, avant de partir skier sur les pistes. En fin de journée, on vous présente la célèbre tradition de l’après-ski et on va manger le plat préféré des Français en hiver : la raclette. N'hésite pas à nous dire ce que tu as pensé de la vidéo en commentaire...
Ces EXPRESSIONS 🇫🇷 très connues que les Français NE DISENT PLUS ! (+ leurs alternatives actuelles)
Просмотров 34 тыс.14 дней назад
🗣️ La cerise sur le gâteau, c’est la fin des haricots, tomber dans les pommes… Tu les connais sûrement, tu les as peut-être même apprises et utilisées. Mais soyons honnêtes : en 2025, est-ce que les Français les emploient encore ? Dans cet épisode, on revient sur ces expressions françaises hyper connues et on te dit si elles sont toujours à la mode ou si elles sont devenues ringardes. On revien...
Achète ton FROMAGE comme un Français : CONVERSATION RÉELLE au marché (WITH 🇫🇷 SUBTITLES)
Просмотров 3,8 тыс.Месяц назад
Progresse en FRANÇAIS PARLÉ avec cette conversation authentique enregistrée vendredi 13 décembre 2024 au marché des producteurs de Nîmes, dans le sud de la France. Profite des sous-titres détaillés en français et n'hésite pas à nous donner ton avis dans les commentaires !
Pourquoi sommes-nous OBSÉDÉS par ce que nous mangeons ? 🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE
Просмотров 32 тыс.Месяц назад
🪴Les Français adorent parler de nourriture, mais aujourd’hui, ce n’est pas seulement une question de goût. Avec des applications disponibles sur nos téléphones, on scrute nos assiettes et nos placards comme jamais. Pourquoi ? Parce qu’en un simple clic - ou un scan - ces applis nous disent si ce qu’on consomme est bon ou mauvais pour notre santé. Dans cet épisode, on s’intéresse à l’application...
Trouver un Appartement en France : Mission Impossible ? // Podcast French Conversation 🇫🇷
Просмотров 25 тыс.Месяц назад
Déménager en France, c’est parfois un vrai parcours du combattant, surtout en 2024 en pleine crise du logement. Dans cet épisode, on te raconte tout : la phase de recherches, les documents indispensables à préparer, le jour de la remise des clés et les erreurs à éviter…. En fait, tu vas savoir concrètement comment on a fait pour louer un appartement en France, il y a quelques jours seulement. C...
Ces mots qui se RESSEMBLENT mais que tu utilises MAL ...
Просмотров 25 тыс.2 месяца назад
Active les sous-titres en français (on les écrit nous-mêmes et ils sont TRÈS détaillés !). Tu peux aussi télécharger la transcription gratuitement sur notre site internet : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Retrouve tous les épisodes de notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503&nd=1&dlsi=3e70d376fc2c460b Tu peux aussi les écouter sur Apple P...
Ne pas laisser de pourboire, critiquer, se plaindre... Est-ce IMPOLI en France ? (🇫🇷 SUBTITLES)
Просмотров 30 тыс.2 месяца назад
Active les sous-titres en français (on les écrit nous-mêmes et ils sont TRÈS détaillés !). Tu peux aussi télécharger la transcription gratuitement sur notre site internet : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Présentation de l'épisode 52 : Dans la première partie, il y a deux semaines, nous avons discuté de tout ce qu’il vaut mieux éviter de faire en France. Dans ce second épisode consacré à l...
ON RÉPOND AUX QUESTIONS que tu te poses (Langue & Culture 🇫🇷)
Просмотров 36 тыс.2 месяца назад
Si besoin, mets les sous-titres en français (on les écrit nous-mêmes et ils sont TRÈS détaillés !). Tu peux aussi télécharger la transcription gratuitement sur notre site internet : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Tu peux retrouver tous les épisodes de notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503&nd=1&dlsi=3e70d376fc2c460b Tu peux aussi les é...
La POLITESSE en France : que faut-il ÉVITER de faire ? 1ère partie (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Просмотров 42 тыс.2 месяца назад
La transcription de cet épisode est disponible ici gratuitement : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Écoute tous les épisodes de notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503&nd=1&dlsi=3e70d376fc2c460b Tu peux aussi les écouter sur Apple Podcasts : podcasts.apple.com/us/podcast/french-with-panache/id1699597868 Soutiens French With Panache : ko-fi...
Comment avoir du STYLE quand tu parles FRANÇAIS
Просмотров 35 тыс.3 месяца назад
La transcription (gratuite) de cette vidéo : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Soutiens French With Panache : ko-fi.com/frenchwithpanache Écoute notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503 Écoute notre podcast sur Apple Podcasts : podcasts.apple.com/us/podcast/french-with-panache/id1699597868 Nos offres pour progresser en français : frenchwith...
🎙️Learn French With PODCAST Conversation | Épisode 50 | La politique américaine vue par les Français
Просмотров 27 тыс.3 месяца назад
Cet épisode est destiné aux apprenants avec un niveau avancé en français. Si tu trouves que l'on parle trop vite, n'oublie pas que tu peux ralentir la vitesse de l'épisode. La transcription est disponible ici gratuitement : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Soutiens French With Panache : ko-fi.com/frenchwithpanache Écoute notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO...
Ce que tu dois faire pour parler plus NATURELLEMENT en français
Просмотров 38 тыс.3 месяца назад
La transcription (gratuite) de cette vidéo : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Soutiens French With Panache : ko-fi.com/frenchwithpanache Écoute notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503 Écoute notre podcast sur Apple Podcasts : podcasts.apple.com/us/podcast/french-with-panache/id1699597868 Nos offres pour progresser en français : frenchwith...
Regarde cette vidéo si tu BLOQUES en parlant français
Просмотров 116 тыс.3 месяца назад
La transcription (gratuite) de cette vidéo : frenchwithpanache.com/espace-membre/ Soutiens French With Panache : ko-fi.com/frenchwithpanache Écoute notre podcast sur Spotify : open.spotify.com/show/1naNzNfZrO2CTONspOTO1X?si=b41e5ee697bb4503 Écoute notre podcast sur Apple Podcasts : podcasts.apple.com/us/podcast/french-with-panache/id1699597868 Nos offres pour progresser en français : frenchwith...
COMMENT POSER UNE QUESTION en français comme UN NATIF ? (4 manières différentes)
Просмотров 30 тыс.3 месяца назад
COMMENT POSER UNE QUESTION en français comme UN NATIF ? (4 manières différentes)
FRANÇAIS ÉCRIT & FRANÇAIS PARLÉ : quelles différences ?
Просмотров 217 тыс.4 месяца назад
FRANÇAIS ÉCRIT & FRANÇAIS PARLÉ : quelles différences ?
IMPROVE YOUR SPOKEN FRENCH 🇫🇷 Les attaques de requins à l'île de LA RÉUNION : pourquoi c'est FINI ?
Просмотров 21 тыс.4 месяца назад
IMPROVE YOUR SPOKEN FRENCH 🇫🇷 Les attaques de requins à l'île de LA RÉUNION : pourquoi c'est FINI ?
Pourquoi tu dois dire ON plus souvent
Просмотров 39 тыс.4 месяца назад
Pourquoi tu dois dire ON plus souvent
IMPROVE YOUR SPOKEN FRENCH 🇫🇷 : Est-ce que l'argent est tabou pour les Français ?
Просмотров 87 тыс.4 месяца назад
IMPROVE YOUR SPOKEN FRENCH 🇫🇷 : Est-ce que l'argent est tabou pour les Français ?
On te dit tout sur 5 expressions françaises très utiles ! (🇫🇷 SUBTITLES)
Просмотров 30 тыс.4 месяца назад
On te dit tout sur 5 expressions françaises très utiles ! (🇫🇷 SUBTITLES)
48H à Paris pour les Jeux olympiques ! Practice your comprehension of spoken French (🇫🇷 SUBTITLES)
Просмотров 10 тыс.5 месяцев назад
48H à Paris pour les Jeux olympiques ! Practice your comprehension of spoken French (🇫🇷 SUBTITLES)
Les Français sont-ils des entrepreneurs ? (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Просмотров 8 тыс.5 месяцев назад
Les Français sont-ils des entrepreneurs ? (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Qui est Léon Marchand, la nouvelle star des Jeux Olympiques ? Practice your ORAL COMPREHENSION in 🇫🇷
Просмотров 7 тыс.5 месяцев назад
Qui est Léon Marchand, la nouvelle star des Jeux Olympiques ? Practice your ORAL COMPREHENSION in 🇫🇷
8 mots arabes que les Français utilisent souvent (explanations & origins) (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Просмотров 17 тыс.5 месяцев назад
8 mots arabes que les Français utilisent souvent (explanations & origins) (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Les Français, si désagréables que ça ? (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Просмотров 18 тыс.5 месяцев назад
Les Français, si désagréables que ça ? (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
"Tu", "vous", bientôt la fin ? Understanding french politeness (partie 2/2).
Просмотров 8 тыс.5 месяцев назад
"Tu", "vous", bientôt la fin ? Understanding french politeness (partie 2/2).
"Tu", "vous", bientôt la fin ? Understanding French politeness (Partie 1/2)
Просмотров 15 тыс.5 месяцев назад
"Tu", "vous", bientôt la fin ? Understanding French politeness (Partie 1/2)
Les secrets du français parlé ( 🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Просмотров 282 тыс.6 месяцев назад
Les secrets du français parlé ( 🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Le subjonctif, une montagne insurmontable ? (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Просмотров 20 тыс.6 месяцев назад
Le subjonctif, une montagne insurmontable ? (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Le front républicain - analysis of the French legislative elections (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
Просмотров 4,7 тыс.6 месяцев назад
Le front républicain - analysis of the French legislative elections (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE)
👍👍👍👍👍
Merci beaucoup por ces interesants conseils
Merci beaucoup pour vos efforts 😊
J’aime ce style de vidéo : les conversations informelles et l’échange avec l'homme du guichet pour acheter le forfait ski, et surtout avec des sous-titres aussi. Exactement ce que j’ai besoin d’apprendre et de progresser. Merci d’avoir pris le temps de faire cette vidéo.
Merci beaucoup ❤
❤❤❤c'est génial merrrrciiiiii je kiffe vraiment
Tu parle trop vite
A cat and a Labrador retriever
❤❤❤❤
0:54 I don't think so, in fact the natives speak terrible, with a lot of verlan, jargon, cutted words, gramatical spoken nonsense and abbreviations that make them difficult to be understood, in fact it is easier to understand a non native speaker that learned the standard language correctly in a school. The only places where you can hear decent French from a native are docummentaries or in the news because they are obligated to speak correctly. French in a sense is like Arabic, there is an standard version that is thaught in schools and then the dialects spoken in the streets, very different from the standard
4:20 c’est exactement ce que je viens de faire ici. 3 jours avant l’examen
Français avec poésie.
I'm very confused... i'm italian, i understand and speak english. Never speak nor studied French at anytime in my life, i just only know the basic salute. Now i stambled upon this French video, and while i'm listening i suddelny realize that i understand every words you say. What's happening?
Il y a un transcript pour cette vidéo? Il y avait quelques expressions que je ne comprends pas immédiatement. Merci. Julia
Merci pour cette vidéo ! J'apprecie ta façon spontannée de parler ! 😊
À l'époque où j'apprenais le français à l'école secondaire, je me suis rendu compte que parler cette langue ressemblait à chanter une chanson ! 🧞♀
Vous habite au les Paris ? You two are the best French teachers on RUclips. Merci.
Super 🎉
Thank you Amour!!!!!!!!!!!!!!;
hors sujet ; vous etes trop belle madmoizelle
Merci bcp je suis votre étudiant depuis aujourd'hui 😅
“Dead” n’est pas un verbe, c’est “die” le verbe de mourir.
Mais non, les systèmes verbaux de l'italien et de l'espagnol sont plus compliqués. L'ortho française est plus compliquée mais quand on sait comment elle fonctionne grosso modo, elle n'est pas si compliquée que ça. Le hongrois a beaucoup de déclinaisons.
Les systèmes verbaux? Que voulez-vous dire par là?
Merci pour cette vidéo! Je viens d'Australie et j'aimerais vivre en France un jour. J'apprends le français sérieusement depuis septembre 2024, et je trouve qu'il est difficile de parler en français. Alors, j'ai commencé à regarder les vidéos (comme celle-ci). Merci encore!
Hii I'm sorry but the subtitles seem too small
Bonjour mes amis! Merci pour cette vidéo ❤
Merci bien. I really needed to hear this. So grateful for your philosophy on the subject. I think I can now progress quickly.
💙
Toutes vos vidéos sont géniales, Mais quand vous parlez face à face devant la caméra, j’utilise ces vidéos pour faire le « shadoing » et peut-être que je ne suis pas le seul, n’hésitez pas à continuer à faire du contenu de cette façon😇
Merci ! Oui le shadowing est une excellente technique d'imitation et de mémorisation :)
J'aime cette vidéo❤
C’est dommage. À plusieurs reprises, comme apprenante du français (je suis hispanophone) j’ai utilisé pendant quelques cours, tant en rédactions comme aussi oralement, « soutenir » et « supporter » de la même façon dont vous avez expliqué… J’ai été « corrigée » continuellement par deux profs différentes à chaque fois. En plus, c’est tragicomique, car en espagnol les deux concepts existent, ses sens sont les mêmes, et aussi phonétiquement sont très très très similaires. Mais, selon mes profs, « je parlai faux ». Tant moi, comme ces profs francophones, habitons en Suisse: c’est génial comme la plupart des fois quelques unes /uns sont « plus royalistes que le roi ». Merci à vous pour la vidéo .
J’ai pas de problème quant à la façon dont je serai jugée en parlant français parce que j'ai entendu des Français parler anglais 😂
je pense pas qu'une langue est plus facile qu'une autre, on dit souvent que le chinois est la langue la plus compliquée à apprendre mais en vérité cela dépend de ta langue maternelle. par exemple, apprendre l'espagnol est plus facile pour un français qu'un russe. sinon superbe vidéo continue comme ça 😊 Et pour un français je pense qu'on peut s'améliorer en maîtrisant les nuances de synonymes, plutôt que lire des romans compliqués et se retrouver avec un vocabulaire littéraire inutile, ce que font beaucoup de personnes
Oui c'est vrai
Vous dit “bah” tous les temps. :-)
Oui, à l'image de beaucoup de natifs ;)
@@FrenchWithPanache - Pas de probleme; je dis "merde" tout le temp (et je suis Americaine)!
Allez les bronzés!!
Wow, c’est une si bonne idée, je me demande pourquoi je ne l’ai jamais vue auparavant. J’ai divisé mon temps d’étude en deux parties égales entre la lecture et l’écoute, mais je pense que je vais maintenant donner plus de poids à l’écoute. BTW, je suis B1 se rapprochant de B2.
J'espère que vous avez apprécié votre voyage. J'adore toutes les vidéos, le vocabulaire et tout ce que vous avez partagé avec nous. Merci beaucoup. À bientôt Daniel Baez Montreal, QC
Merci Violaine ! Tu est super sympa. J'aime bien des vidéos ou les Français parlent de manière spontanée. Souvent je prends de notes si il y a une expression que j'aimerais l'utiliser. Est-ce que tu parles à vitesse normal ici ?
Oui, dans mes vidéos j'essaie de parler le plus naturellement - et donc rapidement possible afin que ce soit un réel exercice pour les étudiants :)
J’ai compris tout votre vidéo à la vitesse 1,5x, mais je ne peux pas parler très couramment. Qu’est-ce que je fait pas correctement?
envoyer du bois
Bonjour Madame, je parle à 50 pour cent français et je peux tout comprendre et je peux transmettre des informations avec des expressions simples et un vocabulaire simple, mais il y a des Français qui me parlent et utilisent un vocabulaire difficile dont je ne connais pas le sens. s'il le parle d'une manière plus simple, je le comprends. J'essaie d'apprendre autant d'expressions, de vocabulaire et de verbes que possible, mais ce n'est pas facile, cela prend du temps, et la raison pour laquelle je ne pratique pas la langue tous les jours est parce que. Je ne trouve personne à qui parler tous les jours, sachant que j'habite en France. Désolé pour la longue attente et meilleures salutations
"Visitez la Roumanie en auto" - beau affiche... 😀
Il y a quelques années mon élève (assez âgé d' ailleurs) a été étonné énormément ayant appris que la forme du passé composé contient un verbe de plus (auxiliaire), parce qu'il avait commencé à parler français justement oralement. C'est en voyant la forme écrite qu'il a compris sa "faute"!
Merci pour votre vidéo. En effet, il est essentiel de sortir de sa zone de confort. - Au fait, pourquoi tenir un stylo dans la main en parlant? Ça m'a irrité un peu. 😊
Je n'ai même pas regardé votre vidéo. Pourquoi ? Parce que votre titre m'a arrêté net, évidemment. Vous savez, après trois ans à m'embrouiller dans les méandres de cette " super simple " langue qu'est le français, je me suis dit : " Mais bien sûr, un locuteur natif qui se moque des apprenants a sûrement raison, je suis juste… stupide ! " Merci pour cette révélation. 🙄 Alors voilà, une idée lumineuse pour vous : pourquoi ne pas essayer de " vraiment " apprendre une autre langue, pas l’anglais, hein, trop facile ! Le russe peut-être ? Ou le polonais, allez, on vous épargne les caractères cyrilliques. Et après trois petites années d'efforts héroïques, quand un natif local viendra vous dire : ‘Ah, mais le polonais ? Facile, ma chérie !’… Vous verrez, c’est hilarant. Franchement, je recommande à tous les apprenants de se désabonner de votre chaîne et d’aller chercher des gens qui comprennent réellement ce que signifie apprendre une langue. Parce que clairement, vous, non seulement vous êtes hors-sujet, mais en plus, vous n’avez aucune idée de ce dont vous parlez.
C'est incroyable ! Pourquoi to parles comme ca ?
Voilà pourquoi il aurait été judicieux de regarder la vidéo, avant de laisser un commentaire aussi infondé :)
Or maybe you just suck at learning new languages.. you have to be honest with yourself.
Merci beaucoup
Je pense que la langue française n'est pas si compliquée, dans le fait que la grammaire essentielle est relativement facile à apprendre. Bien que cela demande un peu de travail au niveau du début. Mais ça marche pour moi de l'écouter et de le lire aussi longtemps que possible, et avec l'aide de quelques applications de traduction et d'écriture, on peut faire beaucoup de progrès
C’était vraiment une vidéo qui m’a donné l’étincelle pour apprendre la langue musicale française. Je viens de commencer à apprendre les sons du français, ma grammaire française est de 0,0 mais cette vidéo m'a fait comprendre l'authenticité de la langue et l'abondance de ressources pour commencer le voyage du français vivant. J'ai vu qu'ils ont une liste de podcasts et aussi d'autres vidéos dans lesquelles vous apparaissez. Ceux-ci sont très utiles pour apprécier la manière dont vous gestuellement et dont vous bougez la bouche pour produire les sons de la langue. Je termine en disant que j'ai écrit tout cela grâce à Google Translate et que j'espère un jour pouvoir l'écrire depuis mon cerveau. Je vais continuer à regarder vos vidéos même si je suis totalement débutant. Félicitations!
Salut Violaine! Merci pour tes conseils hautement appréciés. Ce qui me dérange (voire frustre😬) dans l'apprentissage de cette belle langue c'est les nombreux registres (soutenu, courant, familier, argot et verlan). J'arrive pas à suivre le rythme franchement et je m'y retrouve tjrs perdue, comme si on était en train d'apprendre 3 ou 4 langues à la fois. Ça fait 4 ans que je suis en France, je fais tout ce dont tu parles et j'applique tous les moyens. Je suis en immersion totale dans les médias français cependant je me bloque tjrs à l'oral. Le seul truc que je ne fais pas souvent c'est échanger avec les natifs. En revanche je maîtrise l'écrit et prétend connaître presque toutes les règles et j'en suis fière. Voilà! Et pour "malgré que" on m'avait dit que cette expression devait tjrs précédée un nom pas un sujet+verbe (malgré la chaleur/les difficultés, etc) alors que "bien que" s'emploit pour la formule sujet+verbe (ex: bien que je sache), est-ce bien ça? Encore une fois merci pour les efforts que vous faites avec Nathan pour nous faciliter la langue🎉
Salut Lina ! Merci pour ton commentaire, toujours un plaisir de te lire :) Je suis sûre que ton niveau de langue est excellent, et tu peux en être fière en effet. Concernant "malgré que", la règle est celle que tu énonces mais comme je le précise dans la vidéo, en français parlé, on accepte la structure "malgré que + subjonctif" :)
Si vous voulez, regardez la vidéo Bien que/malgré que de Parlez-vous french.
La langue française est plus belle quand on voit Violaine en parlant.
C’est ma premier fois de regarder votre podcast, je l’aime beaucoup parce que c’est facile à écouter même si que je peux pas parler francais courament