Видео

Озвучка Сойки очень искусственная. Безэмоциональная. 😢

RTX ON ruclips.net/video/LVuvViTn7oI/видео.html

Издателям, которые должны нанимать актёров на озвучку и платить им, не позволят использовать нейросети. А раз издатели не заплатили, откуда у тебя работа? Как можно лишиться того, чего и не было?

Хочу видео-реакцию этих жлобов на озвучку полного дополнения!

Блин, панк-карапуз, опять ты... Спустя столько лет

А вообще, смешно, да, получилось? В 60-х люди мечтали, мол, позабыты хлопоты, остановлен бег, на заводах роботы, в искусстве человек... А вот оказывается, что в искусстве человека заменить роботом проще, чем на заводе. Ахахаха. Робот может сочинить симфонию за несколько минут, робот может нарисовать шедевр за половину минуты, а через еще десять лет робот сможет генерировать не дрожащие рябью клипы, а полноценные фильмы по заказу делать. Самое страшное в этом - то, что появится целая куча фанфиков в видеоформате. Ну и, наверное, будет много r34-порнухи в видеорформате, а не просто на картинках.

Спустя год, сейчас у этой озвучки 5.0 обновление, там вообще мало мест стало, где интонации палят нейросеть. Они ее так вылизали, что сложно придраться к качеству. Ну мб какие-то профи скажут, что сделано плохо, но мне как обычному нормису вообще не видно.

Всем привет 👋 кто написал соло на трубе? Мне, как будто, из какого то фильма советского... Плиз, кто знает, ответьте!

Пираты там ни рыба ни мясо! Уж либо что-то по настоящему зловеще-страшное бы, либо душевно-комичное, как в советском сериале! А вот Алиса, Коля, Кира - 👍👏!

Очень сложная тема. И отличный повод для дискуссий. Со стороны Егора всё однозначно - мудаки здесь именно создатели нейронки, а также те игроки, что "отменяют" реального Егора за его позицию по отношению к своей нейронной копии и что просят за бесплатно озвучить всё dlc. Со стороны игроков же всё просто - у них потребность в русской озвучке. Всё. Какая - абсолютно побоку. Вариант с актёрами дубляжа мимо - забесплатно никто работать не собирается. Остаётся один вариант - делать нейросеть, благо технологии позволяют. Было бы очень интересно, конечно, узнать, сколько автору задонатили для такой нейросети, чтобы хотя бы понимать, выгоднее ли было делать нейроозвучку или нет. У меня в этой ситуации только один вопрос - почему не получилось также, как с hogwarts legacy? Там же нормально люди собрали денег на шикарный дубляж, почему же здесь не вышло?

ЭТО ЖЕ ОДРИ ХЕТБОРН ВЫЛЕТАЯ,

Какие же мерзкие люди тут в коментах... Удобно им всё это рассказывать, потому что их лично ещё не коснулось. Надеюсь коснётся, и в тройне, чтобы поумнели и научились думать, прежде чем такую чушь писать.

Собрались обиженные, кто отходит в тень в связи с лучами нейронок.. Противиться прогрессу можно, но смысла мало

Нахуй вас, Россия пиратиш пиратиш гуд 😅

Ну что за мудак за голос нам зажимает. Бесплатно хрен вам.

Супер я прям сам чесаться думал как собрать машинную озвучку чтобы вас не ждать

Классная логика у Егора. Будет официальный дубляж? Нет. Будет неофициальный дубляж? Пук, есть группа киберпанк в контакте, они нам удалят нашу группу. Будет полностью пиратский дубляж? Не, мы не хотим. Ну ладно, тогда мы сделаем его сами через нейронку. Эээээ, с какой стати?! Я заприщаю!!1 Тоже мне, Левитан нашёлся. Их просили, умоляли сделать хотя бы что-нибудь, но они всех послали. А теперь возмущаются, что их голоса использованы в нейронке. Видите ли, денюжки не заплатили.

Мне надо кавер сделать и перевод ты мне дал, но мне нужен текст, его ты не дал...

Всем плевать на наследие Дубляж,после конца военных действий, делать уже не с руки будет Все повязаны контрактами, убеждениями и прочим Панка- 0 А корпорации реально победят

thank you comrade for this remaster 👶👶👶

Такая же хуета как и русская озвучка

посмотрел бы он текущую версию этой озвучки 5.0

Нейросеть бы не паузила видео, каждую секунду..

Да я бы не переживал , реальный голос все равно приятней слушать

Как же вы любите друг друга возвышать всё время. Аж тошнит. "Если бы это записывала блистательная <Вставить имя, которое никто не знает>". БЛИСТАТЕЛЬНАЯ! :))) Блистательная нейросеть заменит всех вас, унылые чуваки. Топай на завод.

Ждите АДА. ССуки...

Мда

За весь ролик был несколько раз озвучен вопрос "Что это?", в разных вариациях. Я дам ответ: Это будущее.

3:00 так говно вопрос. делаем стрим сбора средств случаи были есть пруфы один два стрима цена озвучки отобьется. но ты же просто из принципа не соглашаешься. да и в принципе касаемо нейронки тебе ведь уже заплатили за работу. нейронки она возьмет от туда я просто не понимаю ты ноешь. что мол твой труд отбирают. ну так тебе предложили пиратскую около официальную не поверишь рф изначально пиратский рынок и Сд проджект вообще в прошлом пираты.. просто всем не нравиться именно лицемерие

Когда аниме можно будет переводить и не ждать сутки: Ес - Ес - Ес

Блин а трек то качает, спустя столько лет

Людям нужна озвучка и по большому счету всем все равно, кто ее даст. Вы не захотели ее делать, окей. Сделали другие и получилось относительно нормально. Поймите правильно, в киберпанк играют не из-за вас или вашего голоса. Скажу просто за себя: мне неинтересно кто озвучит, нейросеть или команда актеров. Кто бы ни сделал - мое уважение, потому что хочется играть комфортно и не читать субтитры в момент перестрелок или погонь. По вашей логике, если вы не овкчили, то все должны смириться с этим. Нет, так не работает)

Да ну, от нейросетей звучит будто робот озвучивает. Играть с этой озвучкой точно не буду, всё погружение портит

как человек игравший с русской озвучкой в дополнении (не специально тк скачал с пиратки) нейронка просто убогая, ни тонации, ничего

И ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ В ДЕНЬГИ КАПЕЦ ЛЯ

8:07 "пистолет прям говно" Тем временем пистолет [проккчка S++ 130 урона, ван шот в голову любого рядового противника с прокачкой скрытности.]

Ну щас есть дубляж от нейронки, и версия 5.0 (последняя на этот момент) звучит шикарно, за исключения некоторых моментов.

Ну что, готовится законопроект по уголовной ответственности за использование нейросети для создания голоса без согласия автора. Видимо они увидели к чему может привести подобное попустительство. Когда любого человека могут надуть использовав голос его родственников и прочих без согласия. Прогресс не стоит на месте в том числе и аферисты.

отвратительная озвучка, невозможно ее воспринимать всерьез.. Особенно эти "Ох....." "Ах...." в сценах, где Ви падает с 30-метровой высоты, бьется о всякие плиты и балки, и реакция его вот эти безэмоциональные охи и ахи.. Раньше я думал, что даже самая кривая озвучка будет лучше, чем субтитры, сейчас же я понял, что я ошибался.. Длс отличное, много напряженных экшен сцен, играть интересно, но только до момента, пока персонажи не начнут разговаривать))0 Крч, эксперемент не удался, голоса похожи, но чтоб передать эмоции, правильно расставить интонации и т.д. вычеслительных мощностей врядли хватит в ближайшем будущем..

Кто дал Редам указание сверху?) Это демократические страны, никто не может просто принудить делать что-то по указке. Это был бы скандал 100%, просто никто не хочет сотрудничать с РФ после 24.02, почему это так сложно понять?

Пора начинать забастовку актёров дубляжа, пока нейросети у нас полностью работу не отобрали и в сфере программирования и в сфере творческого искусства.

Я даже не знал, что была такая озвучка фиговая))) Я щас играю и там озвучку почти не отличить)))))

Ты против нейронок потому, что это твои деньги, твоя работа, а если нет офф озвучки в чём выбор тогда у обычных игроков? Я начинал игру заного и поначалу даже не заметил, что я уже в длс пришёл, а потом афигел просто, 90% озвучки топ, местами не совпадают интонации

Вот ты говоришь схавают? А выбор есть? Приятнее намного играть с русской озвучкой если учесть, что вся игра была озвучена, тут выбора нет) Сейчас прохожу длс и местами очень коряво интонации, видимо не стали каждый диалог подгонять, но в целом если к этому подойдёт разработчик, то у актёров озвучки не будет работы)))

На вид да пистолет не очень но это один из лучших пистолетов в игре

Thanks for this remastered.

👍

А почему эти люди ведут себя, как будто озвучка в их исполнении - это что-то хорошее? Я играю с английской озвучкой и, просматривая на ютубе сюжетные отрезки с русской, я просто чуть не рвотные позывы испытываю с того, как они похерили все акценты, как они переврали половину текстов и насколько пресно все звучит в их исполнении, убили весь юмор. Зато мата напихали так, что уши в сворачиваются - "модно, стильно, молодежно", ага. Тьфу... За Горо Такемуру вообще убить мало. В оригинале он говорит с очень сильным японским акцентом, когда "who" превращается в "foo" и т.п. - в русской же такое ощущение, что просто якут какой-то (возможно, кого-то удивит, но якуты говорят по-русски зачастую лучше москвичей и питерцев, так что это не камень их огород, боже упаси) Я понимаю, что работы было проделано очень много, но это работа была проделана отвратительно и выпячивать грудь колесом "а я не хочу, чтобы мой голос использовали" - да кто ты такой(ая)? Один хрен никто вам не заплатит за озвучку DLC. Хотя, с другой стороны, кому ваши голоса нужны, когда они ассоциируются только с халтурой...

Клип и фильм может быть и хорошый но сперва посмотрите фильм "Гостья из будущего" (1984-1985)

Люди ждут не нейронку а озвучку, любую