Видео

Až doděláme Skandinávii, tak bude zase něco česky. Jo, točíme jak nás to napadne 😁 Jinak české titulky jsou u anglických videí k dispozici.

Oh wow! Thank you so much for such a kind comment :)

Dobrý den, díky za komentář :). Pneumatiky máme celoroční s takovým hrubším vzorkem (konkrétně Lassa Multiways C) a celkem slušně obstály i letos v zimě. Nicméně v létě to asi půjde na čemkoliv. Silnice jsou na severu úplně normální, v odlehlejších oblastech o něco více děravé, asi jako česká okreska. Do národních parků často vede jen prašná cesta, ale to tak je v celé Skandinávii, a je to v pohodě sjízdné.

Ahoj :) Je fakt, že už jsme asi lehce zpohodlněli. Naše první cesta do Švédska byla v krátké Fabii, a občas se nám nezadařilo najít vhodné místo na stanování, tak jsme spali na předních sedadlech :D

Ahoj, jsme moc rádi, že se videa líbí, a že inspirují k cestám na sever - i když, aby tam těch lidí zase nebylo moc a zbylo něco i pro nás :). Tvoření jsme nevzdali, jen toho času je nějak pomálu. Já (Ondra), jsem v nové práci, takže po večerech není tolik energie něco dál tvořit u PC, Lucka práci hledá, do toho stále něco kutíme... Ale neboj, postupně to nějak doklepeme. Tak třeba zrovna zítra ráno by něco mohlo vyjít ;)

Díky moc za odpověď a taky za další pokračování videa 😉👍 Jako vždy super. Tobě, Ondro, ať se daří v nové práci a Lucce přejeme, aby se podařila najít pohodová práce 😉👍 Budeme se těšit na další pokračování vaší cesty 😉

Ahoj, jo, z 90%. Občas je něco na mobil, a výjimečně na Canon 24-105mm.

Ahoj, tak to tedy vážně nemáme :)

Závidíme. Hned bychom jeli znovu. Akorát letos to neklapne. Třeba na přes rok :) Snad vám vyjde počasí a šťastnou cestu!

Dobrý den, díky za komentář, lehce mimo komfortní zónu :). Jo, máte samozřejmě úplnou pravdu, mám silně východoevropský přízvuk. Je mi líto, že jste to musel slyšet :D. Ani pro mě to nebylo lehké poslouchat - představte si, když se do toho přidá takový ten efekt "Cože? Tohle je můj hlas? Takhle mě slyšíte? To snad ne!":D. Způsobil jste u nás doma diskusi. Ondra podotknul, že se o lepší přízvuk ani nesnažím a po nějakých mých výmluvách/omluvách jsem si uvědomila, že ne - nesnažím. A dokonce se za něj už mnoho let ani nestydím. Nabídnu jinou perspektivu: Existuje mnoho přízvuků a některým mají problém rozumět i rodilí mluvčí - mluvím z vlastní zkušenosti. Neznám vaše zkušenosti ani profesi, takže možná, že to máte jinak, ale ve světě businessu a mezinárodních firem je nejlepší angličtina taková, které rozumí nejvíc lidí. Přízvuk není důležitý. Nejednou jsme po "callu s globálem" zůstali na telefonu "my holky z východních zemí, co spolu pečeme":D a ujišťovaly se, jestli jsme všemu rozuměly správně a notovaly si, jak si dobře rozumíme.Ten "globál" pro mě znamenají týmy z centrály - většinou britové a nizozemci s jejich dokonalými přízvuky, kterým ale ne každý rozumí. Pro mě to pak třeba znamená, že po takovém callu si musím dát s lokálním týmem další call, protože půlka lidí nerozumněla. Tím neříkám, že mám takový přízvuk schválně, to ne, jen vysvětluju, proč se nestydím a ani o tom už mnoho let nepřemýšlím. Jestli máte pěkný britský přízvuk, tak smekám - muselo to stát spoustu snahy, což je příkladné a pokud vám to šlo samo, tak snad i trošku závidím :). Ještě možná vysvětlím, proč jsme teď najeli na angličtinu - v Rovaniemi jsme se po celkem dlouhé době s někým bavili anglicky a po pouhých 2 měsících po odchodu z práce jsem byla nepříjemně překvapená jak jsem si odvykla - najednou angličtina nebyla přirozená. V kombinaci s tehdy fakt nízkou sledovaností padlo rozhodnutí točit anglicky.

Myslím, že nejde o to mít dokonalou angličtinu, ale předat zážitky.kdo chce rozumí 😌👍

To jsme se snažili vysvětlit v úvodu videa a taky v popisku. Ale je možné si zapnout české titulky.

@@outoftimecz Zdravím. S pochopením Vašej angličtiny som nemal problém (a titulky mi telka zapla automaticky) - pochopiť amerických lektorov na kurzoch, čí rýchly listening na skúškach pred rokmi bolo nepomerne ťažšie. Aj som zachytil Vaše vysvetlenie v úvode videa. Moja otázka skôr smerovala k tomu, či ste sa použiť angličtinu rozhodli na základe analýzy sledovanosti, ktoré poskytuje youtube, alebo len skúšate (ako to tak trochu vyplýva z toho čo spomínate v úvode videa) či sa táto zmena prejaví na sledovanosti a dosahu.

Ještě s tím asi neumíme pracovat - snažili jsme se dát vysvětlení do českého popisku videa v domění, že se zobrazí všem, co mají nastavenou češtinu. A možná to tak i funguje, ale ty máš zřejmě slovenčinu, že? :) Tak to sem zkopíruju: "Video je tentokrát anglicky s českými titulky. Možná se ptáte proč? Důvodů je vícero: 1) Paradoxně jsme zjistili, že při cestování po Skandinávii téměř nemluvíme anglicky. Když se občas podařilo zapříst rozhovor, bylo znát, že moje (L) úroveň angličtiny prostě klesá. Zkusit točit anglicky je pro mě způsob, jak si angličtinu udržet na dobré úrovni. 2) V době točení Oulanského videa jsme na videích mívali asi tak 10-50 shlédnutí a popravdě nám to bylo oběma líto. Každé video je 20-30 hodin práce a tak jsme si prostě řekli, že to v angličtině třeba uvidí víc lidí. "

@@outoftimecz áno, mám nastavený YT v slovenčine a pri tomto videu mi zobrazuje anglický, nie český opis. Dik za vysvetlenie. Keď som prepol jazyk na CZ, tak už český opis vidím. Ale normálne ste mi dali chrobáka do hlavy, ako to vlastne na YT s tými jazykmi funguje (ja primárne robím videá v SK s SK opisom a v rámci titulkov pridávam angličtinu). Predpokladám, že v prípade tohto videa ste ako primárny jazyk videa a opisu nastavili anglický jazyk a český je realizovaný v rámci titulkov?

Přesně tak. Ale taky s tím zatím bojujeme :)

Ale prosímvás :) Vždyť ta moje angličtina s východoevropským přízvukem je v podstatě pořád čeština! :D Díky za komentář, mě Finsko úplně nadchlo, jen kdyby nebylo tak daleko :) L.

Ahoj, díky moc za dlouhý a věcný komentář. Video určitě nemělo vyznít pesimisticky, možná spíš realisticky. Lofoty byly dlouho náš sen a samozřejmě jsme věděli, že tam bude hodně lidí. Nicméně i tak si myslím, že je dobré to zmínit. A je pravda, že to nebyl žádný masakr jako třeba na místech, která zmiňuješ, a kam ani raději nejezdíme. A v noci na kopcích nebyl v podstatě vůbec nikdo. A co se týče rybaření, tak to byl holt takový naivní experiment - nikdy předtím jsem nerybařil, dostal jsem jen krátké intro od kamaráda. A jednou se i zadařilo, takže za mě dobrý. Každopádně díky moc za subscribe, snad se ti budou další videa líbit o něco víc :)

@@outoftimecz Určitě ano. Máte pěkná videa a některá jsou skvělou inspirací. Zajímavý je i váš příběh a životní styl. Fandím a těším se na další videa. 🥰

Ahoj, jsme rádi, že se ti videa líbí. Dají dost práce, takže takový komentář vždycky potěší :). Jinak trajekt Helsinki - Tallinn jsme využili, a kupovali jsme ho pár dní předem, max týden. Jezdí to každou chvíli, takže tam celkem není problém - je teda fakt, že to byl už říjen, takže možná je to v létě jiné.

Díky moc za info ohledně trajektu 😉 Já nejsem ten typ, co komentuje videa, ale u vás jsem musel. 🙂 Kdybych měl nějakou sociální síť, tak bych vás i sdílel 😉 Mějte se krásně a užívejte života a přírody. 🌲 Těšíme se na další videa 🙂😉

To jsme rádi, že se líbí. Kam přesně do Finska se chystáš? V septembri to na severu už začíná hezky červenat.

@@outoftimecz ďakujem za reakciu. Fínsko oblasť Kainuu. Pozdravujem, nech sa vám darí.

Kochání to je moje :). Já se kochám i teď když už jsme doma a děláme ty videa, vždycky mě to přenese zase zpátky. Jela bych hned zpátky klidně i teď v zimě! Díky za komentář a přejeme vše nejlepší v novém roce! :)

@@outoftimecz my vám též, hodně zdraví a cestovatelský zážitků ☺️

U nás už několik let jednoznačně vede losos. A brsalát je samozřejmostí. Polívku většinou neděláme, na to jsme moc líný. Šťastné a veselé!

Zhruba začátkem srpna.

Auto se dost větrá tím, jak se pořád otevírají dveře a tak. Takže zatím v pohodě.

Myslím, že v zimě to musí být o dost hezčí. Na druhou stranu, o to více komerce a různých atrakcí, kde nechat nemalé peníze. Za nás určitě lepší jít na pěško do lesa, případně na celodenní projížďku na psím spřežení, pokud už chci utrácet :)

Ozvi se prosím na Instagramu @outoftime.cz do soukromé zprávy.

Videa mají "drobet" zpoždění, takže už jsme ten plyn ve Finsku řešili a nepochodili jsme. Asi to neumíme. Nebo to bylo tím, kde jsme zrovna byli. Nakonec jsme pořídili norskou láhev a regulátor. Nechce ji někdo koupit? :D

Jo a co se týče těch sobů, tak to máš pravdu. Občas jsme jeli po setmění a měl jsem dost stažené půlky.

Ja ho nabral v roce 2015 asi v 95km/h kamionem. Nastesti jsem mel ram, ktery se pekne ohnul. Drive jsme meli s ramem nizsi pojosteni, ale to uz ted neni. I tak je jeste hodne mame. Nastesti se delka kamionu mebo auta meri bez ramu, zkratka az od masky. LPG je na uhynu, ptejte se..kde se da, treba to jeste nekde plni. Bohuzel neni kenom jeden standart pro ty plynove bomby, jak by to bylo jednoduzsi.

No to mi povídej, každá země, jiný standard. V Norsku mají dokonce dva různé. Ve Finsku zase neprodávají 2 kg lahve. Je to veliká legrace. Do dalšího auta už bych dal 5 kg lahev, ale chtěl jsem ušetřit místo v kuchyni. Resp. ideální by bylo mít plnící ventil přímo z boku auta a možnost si to naplnit sám u každé LPG stanice.

Ahoj! Jsem ráda, že se líbí. Já Švédsko miluju. Přesně - nejen příroda, ale i ty domky, jsou nádherné a moc se mi líbí, že i ty nové staví ve stejném stylu. Mají úžasný smysl pro tradici, přiznám se, že to mi u nás v Čechách chybí. Život ve Švédsku musel být úžasný! Můžu se zeptat, proč jste se vracel? Mně by život ve Švédsku nebo i Finsku velmi lákal, ale neumím si představit být tak daleko od rodiny.

@@outoftimecz Ahoj, ja mám doma rodinu, ženu a dieťa, takže som sa chcel vrátiť domov. A padla nám firma (Česká) pre ktorú som pracoval. Takže som sa vrátil

Moc děkujeme! Jsem ráda, že se líbí 😊🤗

V celé Skandinávii platí zákon Allemansrätt, tzn. "právo na vstup do přírody", což znamená, že se dá chodit kamkoliv a přespat kdekoliv (kromě soukromých pozemků), pokud je to alespoň 150 m od nejbližšího obydlí. Takže s batohem a stanem v podstatě kdekoliv v přírodě. Na papuchálky jsme nešli - ani ne, že by to bylo moc komerční (což možná i je), ale už jsme je viděli na Islandu, a to dost zblízka (řekněme, 5 metrů), takže nejtřeba za to utrácet :)

Rada nad zlato 😁

Koukám, že máš z kamionu nespočet zážitků. Ale většinou teda hrůzných 😁. My jsme z toho ještě teda vyšli levně. Ale pojišťovna samozřejmě k prdu, proplatí jen odtah. Nicméně i to se může někdy hodit.

Není ta červená historicky jediná dostupná barva, z Falunu ve Švédsku, tzv falunská červeň? Je to (byl) nějaký zbytek z měděného dolu. Nebo tak je to alespoň ve Švédsku, pokud nás paměť neklame :)

Tak to musí být fakt zajímavé. Ale často bych takovou štreku jezdit nechtěl 😁. No a v zimě to je asi fakt nádhera. My jsme byli v okolí Bergenu někdy v dubnu/květnu a i to stálo za to. A ty sušené ryby, to fakt někdo jí? 😀

Jo, to dává smysl. Je pravda, že už i teď nám solár nestíhá.

Ha, tak aspoň někoho to baví! A neboj, dočkáš se, již brzy :D

Yes, poslala bych GIF s takovým tim nerdem v béžovým triku, ale tady to nejde :)@@outoftimecz

Díky díky! Materiálu máme dost 😀

Jak je vidět, ne vždy to půlnoční slunce vyjde. Většinou jsme měli nakonec zataženo, ale tak zadařilo se 🙂. Jsme rádi, že se videa líbí a inspirují. Proto je točíme!

Přesně, vždycky když tu jsme, tak máme pocit, že už bychom nemuseli nikam jinam. Ale člověk by měl poznávat i nové kultury a nové věci. Cestování je vzdělání 🙂.

Díky! Moc nás těší, že se ti naše videa líbí 🙂. Občas máme trochu depku, že se na videa moc lidí nedívá, ale takovýhle komentář nás vždycky povzbudí 😊.

@@outoftimecz Nebojte, oni si k vám diváci najdou brzy cestu 😊Věřím tomu. Mějte se krásně ✨

Thank you so much 😊

Možné je všechno. Ale SteadyShot je zapnutý, tak se asi hodně klepu 😂. A mikrofon, tady u toho videa byl problém spíš v okolním hluku a nejspíš jsem to při pokusu o vyčištění trochu domrvil. Nemám na to žádný extra plugin, jen co je standardně v Davinci Resolve. Jasně, mikrofon umožňuje přepínat odkud zvuk brát, ale není to samozřejmě 100%, občas člověk zapomene atd. Tak snad ostatní videa jsou na tom trochu líp.

@@outoftimecz na to jsem ještě nekouknul. Určitě to chce na tom zamakat. Pak to bude ok. Sony má hodně dobrou stabilizaci.