- Видео 50
- Просмотров 5 520 702
おじゅら
Добавлен 8 янв 2016
seventeen/girls’ generation /Mamamoo/Twice の日本語字幕カナルビを投稿していきたいと思っています。
意見・感想・要望等ありましたら、こちらまで→sourireparole@gmail.com
意見・感想・要望等ありましたら、こちらまで→sourireparole@gmail.com
SEVENTEEN(세븐틴) 어쩌나 (Oh My!) 【日本語字幕カナルビ】
어쩌나 (Oh My!) の日本語カナルビです。
意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
Просмотров: 6 054
Видео
어쩌나 (Oh My!) 掛け声 かなルビ
Просмотров 6 тыс.6 лет назад
SEVENTEEN 어쩌나 の掛け声です! いやぁ・・・。また名前難しいですね・・・。 今回何もしなかったのですが、RUclipsの機能使って練習してみて下さい!
SEVENTEEN CALL CALL CALL! 掛け声
Просмотров 59 тыс.6 лет назад
seventeen japan 1st mini album [WE MAKE YOU] より CALL CALL CALL! の掛け声です まぁ、正直必要ないと思いますが、作ってみました(笑) 歌詞違う部分まあまあありましたね。。(´;ω;`) チリンチリーン 部分掛け声になりそうと思ってましたが、的中でした(笑) 皆でチリンチリーン叫びましょう!!!!!! 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) CALL CALL CALL! 【日本語字幕】
Просмотров 56 тыс.6 лет назад
seventeen japan 1st mini album [WE MAKE YOU] より CALL CALL CALL! の日本語カナルビです。 聞いたのを文字起こしたので、間違いがあると思いますがご了承下さい。また、正式に音源が発表されましたら、上げ直します。 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) Thinkin’ about you【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 5 тыс.6 лет назад
seventeen special album [DIRECTOR'S CUT] より Thinkin’ about you の日本語カナルビです。 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
OH MY GIRL BANHANA 바나나 알러지 원숭이 【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 22 тыс.6 лет назад
OH MY GIRL BANHANA (오마이걸 반하나) より 「바나나 알러지 원숭이 (Banana allergy monkey)」の日本語訳です。 ※多少のずれがありますが申し訳ございません泣 楽しいMVと歌詞だったので、訳してみました('-'*) こういうちょっと風変わりな曲大好きです! 他にもこんなのあるよ!と知ってる方いたら教えて下さい!! 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
부석순 거침없이(Just do it) 【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 8 тыс.6 лет назад
부석순 の 거침없이(Just do it) の 日本語かなルビになります。 ぶそくすん最高です!だいぶ砕けた意訳になってしまいましたがお許しください( ;∀;) そして、遅くなってしまいましたが、日本デビューおめでとうございます!!! リーダーに「ついてきてくれますか?」なんて聞かれたら、ついていくしかないですよ…本当…ずるいです(´;ω;`) 日本語曲も字幕はつけていこうかなと、考え中です。というか、つけると思います (笑) 日本での活動も、韓国での活動も、ぶそくすんの活動も、たくさん応援していきましょう♡ (それより、こちもぷしの掛け声難しくないですか。。。?笑) 私事ですが、イルデCD全形にエッジコンDVDを日韓と予約して、財布がやばいおじゅらです('ω')
SEVENTEEN(세븐틴) Bang 【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 6 тыс.6 лет назад
seventeen project より Bang の日本語カナルビです。 意見やリクエストも受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) 캠프파이어(Campfire)【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 186 тыс.6 лет назад
seventeen 2nd album [TEEN,AGE] より Campfire/キャンプファイヤー の日本語カナルビです。 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) Rocket【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 92 тыс.6 лет назад
seventeen 2nd album [TEEN,AGE] より Rocket の日本語カナルビです。 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
고맙다(THANKS) 掛け声 かなルビ
Просмотров 474 тыс.6 лет назад
SEVENTEEN 고맙다 の掛け声になります! 名前の部分が覚えれない方は最後まで見て頂けると・・・ (最後字幕早く消えてしまいます。後、すんがぁん→すんぐぁん です。申し訳ありません。) お役に立てれば嬉しいです(o^―^o) すんちょる じょんはん じす じゅんふぃ すにょん うぉぬ じふん みょんほ みんぎゅ そくみん すんぐぁん はんそる ちゃん 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) 고맙다(THANKS)【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 6 тыс.6 лет назад
seventeen special album [DIRECTOR'S CUT] より 고맙다/THANKS の日本語カナルビです。 意見やリクエスト(概要欄の歌手の曲のみ)も受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) because of you (Acoustic ver) 【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 29 тыс.6 лет назад
seventeen project より 너 때문에 (Acoustic ver) の日本語カナルビです。 意見やリクエストも受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) Check in【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 3,7 тыс.6 лет назад
seventeen 4th mini album [Al1] より Check in の日本語カナルビです。 意見やリクエストも受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) 13월의 춤(Lilili Yabbay) 【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 42 тыс.6 лет назад
seventeen 2nd album [TEEN,AGE] より Lilili Yabbay / 13月の舞 の日本語カナルビです。 意見やリクエストも受け付けていますので、「コメント」または「メール→sourireparole@gmail.com」にお願いします!
SEVENTEEN(세븐틴) Crazy in love 【日本語字幕カナルビ】
Просмотров 47 тыс.7 лет назад
SEVENTEEN(세븐틴) Crazy in love 【日本語字幕カナルビ】
【日本語字幕】소녀시대(SNSD) 다시 만난 세게 (Into the new world)
Просмотров 6287 лет назад
【日本語字幕】소녀시대(SNSD) 다시 만난 세게 (Into the new world)
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 아낀다(Adore U)
Просмотров 7 тыс.7 лет назад
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 아낀다(Adore U)
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 몰래 듣지 마요(Don't listen in secret)
Просмотров 7 тыс.7 лет назад
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 몰래 듣지 마요(Don't listen in secret)
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 웃음꽃(Smile Flower) MV
Просмотров 7 тыс.7 лет назад
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 웃음꽃(Smile Flower) MV
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 울고 싶지 않아 (Don't Wanna Cry)
Просмотров 10 тыс.7 лет назад
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN(세븐틴) 울고 싶지 않아 (Don't Wanna Cry)
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN 어른이되면 (When I Grow Up)
Просмотров 31 тыс.7 лет назад
【日本語字幕カナルビ】SEVENTEEN 어른이되면 (When I Grow Up)
ホシちゃんピンク似合う( ߹ ߹ )⋆⸜♡⸝⋆
まじで曲調が勝ってる…好き
1:12
ぶーちゃんご機嫌ww
訳探してました!ありがとうございます(*^ー^)ノ♪
今見ても良すぎる!!!!!
このカメラワークで酔った
この頃のウォヌにリアコしてる人挙手
久しぶりに聞きに来ました。もう4年も前になるんですね、( ߹꒳߹ ) いい歌でいつも助けられてます
イケメンすぎるw
1:16 ホシジュン登場で青春すぎて鳥肌
ミンギュかっこよすぎてやばい〜
ミンギュ💏
ミンギュ💏
この曲聴くと涙出てくる🥲 ホシペンになったきっかけの曲
ハニちゃん女の子やん
ブーちゃん可愛すぎですね‥
うわあ最高すぎる
スングァンがちかわいい🥺🥺🤍
シュアのたまにでる悪魔の表情すこ
ハニのTシャツツボww
ジョンハニー可愛いすぎる
わぁ。なんかあるとこの曲聴いてるな。 前までは不登校だった自分と重ね合わせて救われてたな。 今は新しいクラスで学校も頑張っていってるけどぼっちで居場所なくて人見知りだから誰かに話しかけれもできないし辛くて聞いてる。歌詞にも出てくるけどこういう弱音を言える人がいないのが寂しい。受験生だけど不登校だったこともあって不安。姉が私立行っててお金の面でも私はなんとしてでも公立行かなきゃいけないし周りも期待してる。いつも支えになってた大好きなおばあちゃんは意識不明で入院してて意識戻ったと思ったら院内感染コロナでいつ容態が急変するか分からないし。もうなんかごちゃごちゃ。でもやっぱりこの曲聴くとSEVENTEENに助けられながらどんなことも乗り越えていきたいって思える。はぁ。すきだなぁ。
この辺りのセブチの曲強すぎる。。。
0:56のハオの歌い方とリズム感たまらん
毎日夜聴いて泣いて、元気を貰ってます、、。本当に素敵な訳をしてくださってありがとうございます。
こんな歌詞やったん?🤭可愛すぎる大好き
ウジってうったら、色白って出てきた。確かに。色白だわ! ボボがボボじゃないって何事ー! 私の推しったら!もう!感動するやないか!
なんだかんだ言って、この曲聴きに戻ってくる いかにも、デビュー前って感じの振り付けとテンポがいい フレッシュな感じ
ハニ…綺麗すぎる…ほんとに女辞めたくなる…
夜の病んでる時間にこの曲聴いたら、泣いちゃうんだろぉな
おしゃれな若者むけの洋服屋に流れてそうな気がしてならん。てか流れててほしい(笑)
バーノンのパート良き。❤️❤️ なんか共感できる… 色々とあって…
これはいつ、どこで歌っている映像ですか?
0:58
1:11
0:56
このときの スングァンたん 痩せててかわいいけど、いつもの 浮腫んでるお顔がチャーミングですき。フグみたい
ウォヌ はr まり まぬんで 할 말이 많은데 ちょんりが ちゃr あんどぇ 정리가 잘 안돼 とわじょ はな とぅr せっ ねっ 도와줘 SOS 하나 둘 셋 넷 ジョシュア おっとん ぴょひょんぼぶr っそやまん 어떤 표현법을 써야만 ね まみ ちょねじrっか まうむr っこねそ 내 맘이 전해질까 마음을 꺼내서 のえげ ぽっさへ ぷとよや はぬん こんが 너에게 복사해 붙여야 하는 건가 ドギョム おぬ もっじん なれ なえげ っちゃなご なたなそん 어느 멋진 날에 나에게 짠하고 나타나선 ね まむr つぃはご しそぬr っぺあっご 내 맘을 취하고 시선을 빼앗고 のん よっしmじぇんい 넌 욕심쟁이 ミンギュ ディエイト ねが はご しぽっどん まるん 내가 하고 싶었던 말은 バーノン(VERNON) Don't take this the wrong way But の まrごん あん ぽよ But 너 말곤 안 보여 Your so ice ice baby At the same time のん なr のぎょ At the same time 넌 날 녹여 Just can't get enough なr のえげ すmぎm おpし ぽよじゅご しぽ 날 너에게 숨김 없이 보여주고 싶어 スングァン うりん そろるr そんてけっご なの たぬぃろ ちpじゅんへ 우린 서로를 선택했고 나노 단위로 집중해 のr ぽr って なん すみ ちぇはr こっ かた 널 볼 때 난 숨이 체할 것 같아 ミンギュ ぴょんそえん あん くろぬんで 평소엔 안 그러는데 ホシ いぇっぷん まr もどぅ もあそ ただ ちゅご しぷんで 예쁜 말 모두 모아서 따다 주고 싶은데 ドギョム の あぺ そみょん ちゃっく とぅろがぬん まr 너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말 ウジ せびょげ むるr ましみょんそ 새벽에 물을 마시면서 ほんじゃ たちめ なぬん のえげ 혼자 다짐해 나는 너에게 ジョンハン とっ くっかじ ちゃ おrらっとん く まるr 턱 끝까지 차 올랐던 그 말을 ねいr っこっ はげっそ の いぇっぷだ 내일 꼭 하겠어 너 예쁘다 エスクプス さmぎえぬん やk ぺごぷみょん ぱp 감기에는 약 배고프면 밥 の えぬん な 너 에는 나 ちょろm さじょね のr ちゃじゅみょん 처럼 사전에 널 찾으면 なろ ちょんえどぇっすm ちょげっだん まりや 나로 정의됐음 좋겠단 말이야 くんで おぬるん てちぇ おっとっけ へや どえ 근데 오늘은 대체 어떻게 해야 돼 ディエイト いんとねせだ むろぼrっか 인터넷에다 물어볼까 ディノ おっとん おっ っと おっとん ごっ 어떤 옷 또 어떤 곳 ホシ こんぶるr いろっげな へぼr ごr 공부를 이렇게나 해볼 걸 スングァン うりん そろるr そんてけっご なの たぬぃろ ちpじゅんへ 우린 서로를 선택했고 나노 단위로 집중해 ミンギュ のr ぽr って なん すみ ちぇはr こっ かた 널 볼 때 난 숨이 체할 것 같아 ぴょんそえん あん くろぬんで 평소엔 안 그러는데 ジョシュア いぇっぷん まr もどぅ もあそ ただ ちゅご しぷんで 예쁜 말 모두 모아서 따다 주고 싶은데 ドギョム の あぺ そみょん ちゃっく とぅろがぬん まr 너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말 ウジ せびょげ むるr ましみょんそ 새벽에 물을 마시면서 ほんじゃ たちめ なぬん のえげ 혼자 다짐해 나는 너에게 ジョンハン とっ っくっかじ ちゃ おrらっどん く まるr 턱 끝까지 차 올랐던 그 말을 ねいr っこっ はげっそ の いぇっぷだ 내일 꼭 하겠어 너 예쁘다 ジュン I can't take it no more はrまるん いっぬんで I can't take it no more 할말은 있는데 ディノ I can't take it no more ちぐm はりょご へ I can't take it no more 지금 하려고 해 ディエイト I can't take it no more ぴょんじるr っすりょだが I can't take it no more 편지를 쓰려다가 ウォヌ I can't take it no more もっ ちゃmげっそ I can't take it no more 못 참겠어 スングァン Baby you're my lady のえ まうmそぐr たrりょがぬん ちゅんいんで 너의 마음속을 달려가는 중인데 ドギョム Baby いじぇ こえ た わっそ Baby 이제 거의 다 왔어 HaHa ウジ せびょげ むるr ましみょんそ 새벽에 물을 마시면서 ほんじゃ たちめ なぬん のえげ 혼자 다짐해 나는 너에게 ジョシュア よんふぁちょろm たrこまご いぇっぷん く まr 영화처럼 달콤하고 예쁜 그 말 ジョンハン みょっ なr みょっ いr ぱmせ よんすぺっどん く まr 몇 날 몇 일 밤새 연습했던 그 말 ドギョム ねいるん っこっ とぅ ちゅもぐr っくぁっ つぃご 내일은 꼭 두 주먹을 꽉 쥐고 まr へじゅご しぽ 말 해주고 싶어 ALL の いぇっぷだ 너 예쁘다 バーノン Does she love me Does she love me not? エスクプス はる ちょんいr せご いっそ こちpまん 하루 종일 세고 있어 꽃잎만 ミンギュ Does she love me Does she love me not? ウォヌ こちぷん ねげ おっとん たぷr ちょね ちゅrっか 꽃잎은 내게 어떤 답을 전해 줄까?
ありがとうございます!
1:46さりげないウインク…👼
普段はそんなことないのにのミンギュ様かっこいいです尊いです
歌詞が良すぎる…曲が良すぎる…泣く
1:57 ここからミンギュ髪サラサラすぎてやばい…
スンチョル ジョンハン ジス ジュンフィ スニョン ウォヌ ジフン ミョンホ ソクミン スングァン ハンソル チャン
ノエゲーのウジ可愛すぎやろ
今週ILANDに出演されるのでお勉強に来ましたが、予告を見てから毎日何回も聴きに来てます〜🥺❤️ 癒し・・・
ウジから始まって、キャー!!ってなった後にホシがきて、ヤハー!!ってなって、更にジョンハンがきて、ギャー!! (ノ≧▽≦)ノってなって、倒れる。
セブチは,個人的にジョンハンしか勝たん!!♥
ぶーちゃん、表情作るの上手すぎる。 サビの嫉妬してる感がもう好き(語彙力)
青い服の子めちゃかわいい…♡