Видео

美味そう！

明治時代に海外から学んだ英語教育のままで、国は教科書を変えないからです。文科省がこれだから日本人が英語上手くなるはずありません。文法ばかり勉強しても会話を教えることをしないから自分で方法を考えるしかないです😅

What brought you to Japan, Rosette sensei? 😊

そうだったんですか😮

めっちゃベーシックノレッジ！ 勉強になりました❤

これ使ってる人多くないですか？😂悪気なく嫌な印象を与えるので注意！！

これ普通に使っちゃってませんか？😅 今すぐやめてー！

とりあえず何も考えずにI’m going って言ってないですか？？😂

これ本当気をつけてください！

知らなかった！😳

いつも動画を見ていただきありがとうございます🎉今回は、日本語でも使う英語の微妙なニュアンスを紹介します😊 人によって捉え方は異なりますが、一応知っておいても損はないと思いますので紹介します！！

大丈夫です、合ってます

this clip gives me a perspective i sometimes miss.! really informative and i can’t wait your next video!

「これが、異なる状況で丁寧に尋ねる方法の参考になれば嬉しいです。」😊😌☺️🤩🙏🏻🙏🏻

Pleasee forgive my japanese, as I am still learning. These are good questions. I will answer accordingly. 1. For the question with the 80% chance the other person doesn’t know, the best way to ask is “Excuse me, could you please tell me if you know the place ………, how to get there?” 2. For the other comment, if the people who you will ask are not native Japanese, we can ask first if they’re from the area. Like, “Hello, I am sorry for interrupting but are you from the area?” If they say yes, then you could proceed with the question, “Are you familiar with Sekaido Stationery Shop?” “Could you please tell me how to get there?” If their answer on your first question is no, then just say “ Oh thank you. I was looking for Sekaido shop” 私の日本語を許してください、まだ学んでいる途中です。良い質問ですので、それに応じてお答えします。 1. 相手が知らない可能性が80%の質問に関して、一番良い聞き方は「すみません、〇〇という場所をご存知でしょうか？そこへの行き方を教えていただけますか？」です。 2. 次のコメントについてですが、質問する相手が日本語のネイティブでない場合、まずその人がその地域の人かどうかを尋ねると良いです。例えば、「こんにちは、お邪魔してすみませんが、こちらの地域の方ですか？」と聞きます。もし「はい」と答えたら、次に「セカイ堂の文房具店をご存知ですか？」と尋ね、「そこへの行き方を教えていただけますか？」と続けます。 もし最初の質問の答えが「いいえ」だった場合は、「あ、ありがとうございます。セカイ堂の店を探していました」と言ってください。

相手が知らない可能性が約80%の場所を丁寧レベル100で聞く場合は、どう聞けばいいですか？

今日チャンネル登録しました🎉

いつまでも丁寧レベル100というのは、距離を作ってしまう。どこかのタイミングで言い方も変わってくると思う。それはいつか？どうなったら？ 100 - 親しさレベル → 丁寧レベル だろうか？

家の娘が日本語で自分の持ち物についてこれをやるのでいらいらする。お前の所有物を俺たちは管理していない。

この表現使ってる人すぐやめて！！！ ※これは僕の実体験です😂

「I rode “past” the library（図書館の前を通り過ぎた）」または「I passed the library（図書館を通り過ぎた）」、どちらが正しいでしょうか？調べてみましょう！🎉❤😊🥳🤩

これは、よく互換的に使われるフレーズの一つです。しかし、文の文脈や意味は本当に変わるのでしょうか？変わります。一緒に、よく使われるけれども混乱を招くことがあるフレーズを学びましょう。😊🎉😊😊

コメントありがとうございます🎉 ちょっとした事で与える印象が違うって難しいですよね🤨でも、ネイティブの方は、以外と気にしないことも安心してください😊

タイ料理と聞いて1番最初に思い浮かぶの何ですか？？😮

まだまだ暑いですね🥵RUclips初めて早5ヶ月😊皆様のお役に立ててますでしょうか？これからもよろしくです！！

私はくせで文頭に「あ」をつけてしまうのでlittleは使えません「あ…little..」

I didn’t know that! thank you for sharing such a helpful information!!

我々の動画は皆様のお役に立ててるでしょうか？😮 学校で習ったけど混乱する時ないですか？😅ここでもう一度復習しましよー😊🎉

まだまだ暑い日が続きますね😮みなさんこの違い知ってましたか？？😊

マレーシアて本格メキシカン🌮🎉素晴らしいレストランなので是非❤

結構頑張って編集したので見てください🙇お願いしやす🤲

この矢印が示す正解はどっち？？😊

すごくわかりやすいっ！けど、粘土みたいに量も個数も変わるものはどうやって使い分ければ良いんだろ？

このニュアンスの違い知ってましたか？😮今週もがんばりましょー！

勉強一旦休憩！マレーシアを散歩しよう😊🎉

My youtube got confused, im trying to learn Japanese 😂❤ Good video!

微妙なニュアンスの違いしってた！？😮恥ずかしながら僕は何も考えずに使ってましたなき😂この動画ためになりましたか？？😊

たくさんの質問ありがとうございます😂！今日はこの２つの違い！何も考えないで使ってないですか？😊

両方とも買うって習った！？買うと、購入する？みたいな感じだったような…

Thank you for your comment 😊that is a very good point !!! That’s because the entrance was for “ beer companies section “ so they were selling only Beer inside😂🍺

Did the entrance door say “Non-muslims only”? Why? I’m curious 😅 it is my first time seeing that 😂

やっぱり海外に行くと新しい発見があって楽しいですよね😊🎉英語を少し話せるだけで、見える世界が分かると思うので、私たちと一緒に頑張って学んでいきましょうっ！！

英語勉強するのって成果が見えにくいから諦めたくなりますよね😂何度挫けそうになったか😅でも、諦めずに続けていたら少しずつですが上達している実感が湧いてくるので一緒にがんばりましょう！！

スペースが開くだけで意味が全然違う！？知ってた！？

食べたことある人いる？？😮日本でも食べられるのだろうか？？😊

お盆期間毎日投稿最終日🎉みなさんお疲れ様です😊まだまだ暑い日が続くと思いますが、頑張っていきましょう♪

Fixとrepairこの違いわかる？？知っていた人コメントで教えて〜🎉

この違い知ってた人🙋？参考にしたいのでコメント欄で教えて〜😮

この違いちゃんと説明できる人？🖐️

視聴者様ご質問ありがとうございます😭嬉しい…これからもたくさん頂けると嬉しいです😊🎉