일본어 가사랑 다르지만 멜로디가 좋은데 왜케 어색한가했더니, 일본노래(보컬로이드같은거)도 뜻은 몰라도 발음이나 멜로디가 좋은데 한국어 번역을하면 주제도(사랑, 이별의 아픔같은 한국 가요에서 주로 다루는 주제가 아닌) 난해. 뜻도 난해한 경우가 있는것처럼. 한마디로 그냥 일본곡을 한국어 뜻대로 불렀을때 같이 붕뜬 느낌? 특유의 오글거림은 덤ㅎㅎ 그치만 dna 좋아^♡^
When you search up "Infinite DNA" but the first result ends up being "bts DNA" This song deserves more recognition T.T I wish I could see the official mv T.T
다시 봐도 너무 좋다ㅠㅠ 인피니트 디엔에이 내가 생각하는 갓곡..💛💛
고맙습니다. 잘 봤어요!
매번 봐도 짜릿하다 미쳤다
개띵곡
음원이라도 나와주세여 아직도 존버하니까
성규ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
가사 진짜 대충 번역해놨네 맞춰 부르기도 힘들것같은데 대단
음역대미쳤나봐ㅠ ㅠ ㅠㅠㅠ이돌고래들...왤캐잘불러
음역대 오지네....
다시돌아와 ㅜㅜ
노래는 진짜 좋은데 음역대가 너무 높아서 목 상할 거 같음 잉잉 ㅠ
음역대가 심하게 높아서 애들이 힘든 노래라고 그랬구나... ㅠㅠㅠ 근데 노래가 너무 좋다ㅠㅠㅠ
나의 밧데리 같은존재 인피니트 감사합니다 그리구 사랑합니다❤❤❤
성열이 보구있나? 막걸리 콜?
솔직이 요즘아이돌보다 훨~~더조으네 일단은 보컬들이튼튼하구 비쥬얼두 되구 사랑스러운 당신들 돌아와요 보구싶네 ㅡ
울림아 보고있니 노래좀 내줘 듣고싶을때마다 영상틀러오기 힘들다
베팅온유라서 다행 ㅋㅋㅋ 우현이의 아무말 대잔치 사장님이 부릅니다! 사장님 나이스 🤣🤣 역시 대유잼 잉피들
오늘부터 내이름은 김그만본능에충실해요
1:03 저걸 저렇게 웃으면섴ㅋㅋ 표정변화 하나도 없이 질러버리네
울림에 건의라도해야하는거ㅠ아닐까 ㅠ 해도 안들어줄려나요
욕나오게 멋있네
후렴구는 괜찮은데 다른 부분은 아무래도 일어를 한국어로 바꾸다보니 음절이 안 맞아서 박자가 좀 모호한 부분이 있네..노래는 ㄹㅇ좋아 진짜...현성 사랑해ㅠㅠㅠㅠ
진짜로 cd라고 해도 과언이 아닐 정도로.. 얼른 컴백시켜주세요..
이런 곡을 원했다규. 이건 인피니트 매니아 층을 두텁게 만들어줄 곡인게 분명함
개명곡...
형들은 부심 부려도 돼 ;)
귀여워 ❤❤❤
하루에 몇번이고 보는지.. 제발 한국에서 음원 내줘요 울림 ㅠㅠㅠㅠ 갠적으로 일본곡들이 취저😭
왜 일본노래 번안하면 가사가 어색해지는 것 같지...
이런영상 너무 좋다❣️
이건 언제들어도 띵곡... 오빠들 춤추면서 이걸 어떻게 부르는 거지♡♡ 라이브 쩐다>♡<
한국어하는게 좋아~!!^^😘😍😄😉😊😀👍 내 인피니트오빠들 최고다~!!^^😘😍😄😉😊😀👍내 인피니트오빠들 노래춤 어쩜 이렇게 잘해~!!^~^😘😍😄😉😊😀👍한국말도 일본말도 어쩜 다 잘해~!!^~^😘😍😄😉😊😀👍
성규 첫파트 완벽히 날 무너뜨려줘 -> 완벽해 말투 표정마저 인거같아요!!
한국인인데 디엔에이 일본어 버전 너무 많이 들어서 한국어가 어색한 1인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 mr 제거 하면 개 오지겠다
일본어버전 너무많이들어서 어색하다ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋ
1:54 내 오줌지뢰
존댓말 미친 내심장
일본어 가사랑 다르지만 멜로디가 좋은데 왜케 어색한가했더니, 일본노래(보컬로이드같은거)도 뜻은 몰라도 발음이나 멜로디가 좋은데 한국어 번역을하면 주제도(사랑, 이별의 아픔같은 한국 가요에서 주로 다루는 주제가 아닌) 난해. 뜻도 난해한 경우가 있는것처럼. 한마디로 그냥 일본곡을 한국어 뜻대로 불렀을때 같이 붕뜬 느낌? 특유의 오글거림은 덤ㅎㅎ 그치만 dna 좋아^♡^
한국방송에서 한번만 불러줬음 좋겠다..ㅠㅠ 넘좋아
이제는 너무 cd같으니까 AR 이라고 오해할까봐 일부러 티를 낸데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
so far this is close to the real version. thx
When you search up "Infinite DNA" but the first result ends up being "bts DNA" This song deserves more recognition T.T I wish I could see the official mv T.T
노래 높다...ㄷㄷ
This is amazing 😍😍❤️❤️
와 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 제발 이곡으로 한번만 컴백 해주면 좋겠다 우현이랑 성규 음색이 너무 잘살아 ㅠㅠ 요즘 인피니트 앨범 다 다크다크 했는데 이런 청량함으로 컴백하면 소원이없겠다
이 노래 정말 좋아하는데 번역된거 ㅠㅠ조금 아쉬운게 일본가사는 좀더 문제를 풀어나가고 그 안의 긴장감을 보여주는데 한국번역 가사는 너무 사랑만 다룬거같아서 조금 아쉽다ㅠㅠ
인피니트 이번에는 건강해야되~~ ㅠㅠ 성규,성열,성종,우현,호야,동욱,엘 모두 홧팅!!(호야는 탈퇴 했지만 맴버니까 넣어주었어요 ...~~)
애들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국곡 이랑 일본곡 구별법잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가사에서 넣는디 일본어가 더 잘어울리면 일본곡으러 정한디고 들은 것 같은뎈ㅋㅋㅋㅋ(?)
이건 진짜로.. 한국으로 왔어야해요 ㅠㅠ
WOW
아..너무멋있다 진짜ㅠㅠ 감사합니다ㅠㅠ