- Видео 37
- Просмотров 5 533
PandaFan501
Добавлен 9 янв 2021
I post translations for the game "World Dai Star: Yume no Stellarium" as often as I can. Casual enjoyer, hardcore rhythm gamer, Panda Yanagiba fan.
(FULL Lyrics) — 銀月照らす美しき罪 (A Beautiful Sin Illuminated by the Silver Moon) — [KAN/ROM/ENG]
銀月照らす美しき罪 (A Beautiful Sin Illuminated by the Silver Moon) from the group Eden, sung by Iruru and Nikako for the event "bet or fold?"
Vocal Talents:
• Iruru Yorozu (VA: 山村 響/Yamamura, Hibiku)
• Nikako Toneri (VA: 斉藤 朱夏/Saito, Shuka)
Note: All credit for the kanji/romaji lyrics comes from the World Dai Star: Yume no Stellarium fandomwiki.
I do not own any images or audio in this video. Transformative content is derived from the property of KMS Games in Collaboration with the World Dai Star: Yume no Stellarium franchise.
Most iconic song and event story in the game if you ask me. This is by far my favourite song in the entire game.
Vocal Talents:
• Iruru Yorozu (VA: 山村 響/Yamamura, Hibiku)
• Nikako Toneri (VA: 斉藤 朱夏/Saito, Shuka)
Note: All credit for the kanji/romaji lyrics comes from the World Dai Star: Yume no Stellarium fandomwiki.
I do not own any images or audio in this video. Transformative content is derived from the property of KMS Games in Collaboration with the World Dai Star: Yume no Stellarium franchise.
Most iconic song and event story in the game if you ask me. This is by far my favourite song in the entire game.
Просмотров: 241
Видео
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.8 "Coward" [English Subs in CC]](http://i.ytimg.com/vi/3_LoMJVJPAw/mqdefault.jpg)
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.8 "Coward" [English Subs in CC]](/img/tr.png)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.8 "Coward" [English Subs in CC]
Просмотров 1514 дней назад
Chapter 8 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri. The girls are fightingggggggggggg But seriously Iruru's voice actor did really well here. Even I teared up a bit.
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.7 "Shattered Stage" [English Subs in CC]](http://i.ytimg.com/vi/ldYQYNnWsPQ/mqdefault.jpg)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.7 "Shattered Stage" [English Subs in CC]
Просмотров 2614 дней назад
Chapter 7 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri. I don't think we're winning this one guys :(
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.6 "In a Sticky Situation" [English Subs in CC]](http://i.ytimg.com/vi/H8FtICtRKv0/mqdefault.jpg)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.6 "In a Sticky Situation" [English Subs in CC]
Просмотров 1714 дней назад
Chapter 6 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri. Wuh-oh.
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.5 "The Answer I Came To" [English Subs in CC]](http://i.ytimg.com/vi/5xm0LXzBxXw/mqdefault.jpg)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.5 "The Answer I Came To" [English Subs in CC]
Просмотров 814 дней назад
Chapter 5 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri.
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.4 "Anxious Wavering Moon" [English Subs in CC]](http://i.ytimg.com/vi/WCjjiSf-bRo/mqdefault.jpg)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.4 "Anxious Wavering Moon" [English Subs in CC]
Просмотров 2314 дней назад
Chapter 4 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri. I love how close Tetra is with the troupe members. She almost feels like their grandmother, especially when she offered to take Iruru out to dinner after the performance :')
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.3 "bet or quit?" [English Subs in CC]](http://i.ytimg.com/vi/Ogf8OQSvSD0/mqdefault.jpg)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.3 "bet or quit?" [English Subs in CC]
Просмотров 2014 дней назад
Chapter 3 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri. It seems that things are coming to a head... Poor Iruru :(
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.2 "Tensions" [English Subs in CC]](http://i.ytimg.com/vi/Rc8xisfn_pY/mqdefault.jpg)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.2 "Tensions" [English Subs in CC]
Просмотров 1414 дней назад
Chapter 2 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri. The ningyoyaki Tetra buys the troupe is a common Japanese dessert made in the shape of traditional Japanese dolls, and typically uses sponge cake batter to encase a delicious red bean filling. It can be filled with all kinds of things, though, like sakura or matcha paste, or even custard, jam, or...
![[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.1 "Expectations Conveyed" [English Subs in CC]](/img/1.gif)
[World Dai Star] "bet or fold?" - Ch.1 "Expectations Conveyed" [English Subs in CC]
Просмотров 3221 день назад
Chapter 1 of the "bet or fold?" event featuring Iruru Yorozu, Hatsumi Renjakuno, and Nikako Toneri. For dialogue of the in-universe play, I'll be taking heavy inspiration from the original screenplay by Oscar Wilde in my translation of the lines.
[World Dai Star] Sister - Ch.8 "By Your Side" [English Subs in CC]
Просмотров 25Месяц назад
Chapter 8 of the "Sister" event featuring Iroha and Koyomi Senju.
[World Dai Star] Sister - Ch.7 "Promise" [English Subs in CC]
Просмотров 40Месяц назад
Chapter 7 of the "Sister" event featuring Iroha and Koyomi Senju.
[World Dai Star] Sister - Ch.6 "If I..." [English Subs in CC]
Просмотров 12Месяц назад
Chapter 6 of the "Sister" event featuring Iroha and Koyomi Senju.
[World Dai Star] Sister - Ch.5 "Silver Shoes" [English Subs in CC]
Просмотров 8Месяц назад
Chapter 5 of the "Sister" event featuring Iroha and Koyomi Senju.
[World Dai Star] Sister - Ch.4 "Sister" [English Subs in CC]
Просмотров 12Месяц назад
Chapter 4 of the "Sister" event featuring Iroha and Koyomi Senju.
[World Dai Star] Sister - Ch.3 "How to Become the Best Actor" [English Subs in CC]
Просмотров 12Месяц назад
Chapter 3 of the "Sister" event featuring Iroha and Koyomi Senju.
[World Dai Star] Sister - Ch.2 "Role" [English Subs in CC]
Просмотров 9Месяц назад
[World Dai Star] Sister - Ch.2 "Role" [English Subs in CC]
[World Dai Star] Sister - Ch.1 "Having Fun" [English Subs in CC]
Просмотров 77Месяц назад
[World Dai Star] Sister - Ch.1 "Having Fun" [English Subs in CC]
(FULL Lyrics) - Like Blooming Flowers - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
Просмотров 142Месяц назад
(FULL Lyrics) - Like Blooming Flowers - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
(FULL Lyrics) - 惑う星達のダンス ホール (Dancehall of Lost Stars) - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
Просмотров 210Месяц назад
(FULL Lyrics) - 惑う星達のダンス ホール (Dancehall of Lost Stars) - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
(FULL Lyrics) - St. Bitter Sweet - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
Просмотров 2192 месяца назад
(FULL Lyrics) - St. Bitter Sweet - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
(FULL Lyrics) - 不可逆的運命ディストピア (Dystopia of Irreversible Fate) - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
Просмотров 1,7 тыс.5 месяцев назад
(FULL Lyrics) - 不可逆的運命ディストピア (Dystopia of Irreversible Fate) - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
[Lyrics] DISCOTHEQUE (Mito Shiromaru Cover) [KAN/ROM/ENG]
Просмотров 1475 месяцев назад
[Lyrics] DISCOTHEQUE (Mito Shiromaru Cover) [KAN/ROM/ENG]
(FULL Lyrics) - Yumemi Zukiyo - [Color Coded] - KAN/ROM/ENG]
Просмотров 3535 месяцев назад
(FULL Lyrics) - Yumemi Zukiyo - [Color Coded] - KAN/ROM/ENG]
[Lyrics] Charles (Chisa Sasuga Cover) [KAN/ROM/ENG]
Просмотров 3265 месяцев назад
[Lyrics] Charles (Chisa Sasuga Cover) [KAN/ROM/ENG]
[FINAL ACT] Princess Kaguya Returns to the Moon/The Tale of the Bamboo Cutter (Sirius ver.) [ENG]
Просмотров 835 месяцев назад
[FINAL ACT] Princess Kaguya Returns to the Moon/The Tale of the Bamboo Cutter (Sirius ver.) [ENG]
雪は春に、そして花束を (Spring Snow and a Flower Bouqet) - [Color Coded Singing Guide]
Просмотров 3215 месяцев назад
雪は春に、そして花束を (Spring Snow and a Flower Bouqet) - [Color Coded Singing Guide]
World Dai Star: All opening voicelines (comparison)
Просмотров 2505 месяцев назад
World Dai Star: All opening voicelines (comparison)
[FULL TL] The Tale of the Bamboo Cutter/Princess Kaguya (Sirius ver.) [ENG sub]
Просмотров 7326 месяцев назад
[FULL TL] The Tale of the Bamboo Cutter/Princess Kaguya (Sirius ver.) [ENG sub]
(FULL Lyrics) - 電脳スペクタクル (Cyber Spectacle) - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
Просмотров 3316 месяцев назад
(FULL Lyrics) - 電脳スペクタクル (Cyber Spectacle) - [Color Coded - KAN/ROM/ENG]
ユメステのオリ曲まじで神 電脳とディストピアが特に大好き
thank you very much for translating this event <3
Thank you so much!!! (Sincerely, a Nikako fan) Edif after several minutes: OMG I LOVE HOW YOU'RE CHANGING THE THEMES!!!!!
JSBDVSKSJS THANKS SO MUCH!!! ❤ Nikako gang rise up!
Thank you for this lyrics video. I love this song! 💙
No problem!
warudo dai star
yume no suterariuumu
Thanks, I couldn't tell voices of the two apart for a long time.
カラオケ練習用なので、もっと作ってお願いしたいです。ユメステ大好き！
その言葉ありがてえ-！ 最近アップしていなかったけど、このおかげでもっとがんばろと思えたよ。 近い将来に、あたしのチャンネルもっと楽しんでもらえると嬉しいよ！カラオケガンバて ヾ(*'▽'*)
I want full cover fr
Bro chisa really ate it
Thanks for uploading it! I really love her cover too!
I love the inst. so much in this cover :D
They all sound good
Tsubomi sounds like tsundre
Accurate
Thank you because I just didn't understand the lyrics.🥰
As someone pointed out I missed the final part of this play. So here's the finale in full!
I love this song so muchhh
It's so catchy (´・ω・`)
Thank you very much for doing it, it was a pleasure to watch! Also, apologies for nitpicking, but the final 6th part is missing here, where Shizuka comes to take Kathrina back to the Moon.
No problem. I didn't notice that last part! Thanks for letting me know! I'll get to work on that
The song title displayed at 0:10 is so cool, keep up the good work (｡•̀ᴗ-)✧
Thank you so much for the kind words! I'll keep working hard :D