Видео

1:51

자막 정말정말 감사합니다....

7:28 아 여기 너무 웃긴데 뒤집어지게 웃었네

아갑사합니다

아 진짜 너무 재밌어요 ㅠㅠㅜㅜㅠ 자막올려주셔서 감사합니다 ㅠㅜ

짱잼❤

아니 진짜 스테이지드 너무 보고싶었었는데 한국에서 마이너라 자막올려주신분이 없어서 제대로 못봤거든요ㅠㅠㅠ 진짜 올려주셔서 감사합니다 ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅜ

묶어놨네 잘 👀❤️

ㅎㅎ

2시즌!!! 잘보고 있습니다. 감사합니다.

자막 감사합니다...!!!!정말 알아듣고싶엇는데 😂

진짜 유죄남.... 납치하고싶다

한글 자막 감사합니다!!

ㅋㅋㅋ

와우

와 번역 엄청 잘하셨네여! ㅠ 드립 못알아먹은게 대다수였는데 덕분에 잘봤습니다😊

요즘 휴잭맨에 빠졌는데 자막 달아주셔서 너무 감사해요 호주억양이 잘 안들려서 영상봐도 뭔말인지 몰랐는데 선생님 덕분에 하나하나 즐겁게 보고 있어요 최고에요🥹🥹

근데 휴잭맨우 진짜 안 늙는다ㅠ

티키타카 진짜 잘되네요 번역 감사합니다!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

자막 감사합니다 초콜릿 먹여주는거 미친...미친사람

자막 사랑해요ㅠㅠㅠ

아 아저씨들 미치겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

드립 알아듣기 어려웠는데 번역 감사합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하 저 유죄남.....자막 감사합니다

자막감사합니다진심개큰감사드려요…

와 미친 이걸 올려주셨네 즐겁게 감상하겠습니다! 번역해주셔서 감사해요ㅠㅠ

* 자막 정정 1:47 조지 클루니는 무슨 생각으로 뽑았는지 모르겠지만요 -> 조지 클루니는 어떻게 생각할지 모르겠지만요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 진짜웃기네ㅜㅜㅜㅠ미친거아냐 ㅠㅠㅠ 블레이크같이 끅끅댔네

아나 진짜 미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저건 물론 장난이지만 휴잭맨 왼손잡이인데 항상 오른손으로 해도 다이겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

* 자막 정정 1:44 "일꾼 드로이드인 척 하는 병사였지" -> "래브라도인 척 하는 병사였지" 2:39 "저때도 내가 사진 기사 분 불러서 이거 찍자고.." -> "저때도 내가 사진 기사 분 불러서 8×10 사이즈 사진 찍자고 한 거야" 2:52 "작은 x알이지" -> "티미 x알이라고 불렀었어" 3:02 "나 지금 흠뻑 젖었어" -> _나 지금 완전 흥건해_

1:03 감튀 물고 말하는거 왜케 섹시하지....

번역해주셔서 감사해요 재밌게 봤어요ㅋㅋㅋ

프로모 인텁 진짜 죄다 이모양인데 진짜 번역 감사합니당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 너무웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

재밌게 잘봤어요 아 진짜 잘생긴 아재들 개 웃기네 ㅋㅋ 이래서 우정이 오래갔나 ㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3:40 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹 아조씨들의 우정을 응원합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

휴 기타도 칠 줄 아나보넹

겁나웃겨진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ

어우 감사해요 정말 이제야 다 뭔 뜻인지 알게됐네요

와 이게 한글 자막이 있네😂😂😂😂😂😂😂 휴잭맨이랑은 진짜 데이트하는거 같은데 라레놀은 그냥 걸즈토크 하는거같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그렇게 그의 배역은 사생아가 되었다

0:42 코레타가 아니라 클라레타(Clareta)입니다 가지각색으로 잘못 들었네요

0:17 클라라가 아니라 클라레타(Clareta)입니다 ㅜ 잘못들음

0:57 씌봘거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ씌봘거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

글렌이 가장 슬프고, 불쌍하게 죽음.. 머리맞고 정신 못 차리고 계속 맞다가 머리가 분쇄되고 눈알, 뇌 다 노출됨..

글렌 죽을 때 충격 받아서 워킹데드 안 봄.

스티븐연이 워킹데드만 있는게 아닌데 버닝 개쩌는데

진쫘 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

스티븐 연❤귀욤~ 미춰