- Видео 85
- Просмотров 558 132
BengQ飯卷君
Тайвань
Добавлен 20 сен 2013
安安這裡是飯卷的頻道！
於2017年開始進行以vocaloid和動漫歌曲為主的翻唱～
來自台灣，所以偶爾會幫日文歌曲填上中文詞，進行中文翻唱(*´∀｀)
還請多多指教✨
歡迎同好一起來交流！
❖❖❖
Hello! I'm BengQ♪
I live in Taiwan and usually upload my singing cover~
Though I speak Mandarin, you still can send me messages in English!
I hope you can enjoy music with me:)
❖❖❖
こんにちは、台湾からの飯卷君♪（バンQ）と申します！
ボカロ曲を歌ってみたとか:D
まだ日本語を勉強中です(´・ω・`)
よろしくお願いします！
於2017年開始進行以vocaloid和動漫歌曲為主的翻唱～
來自台灣，所以偶爾會幫日文歌曲填上中文詞，進行中文翻唱(*´∀｀)
還請多多指教✨
歡迎同好一起來交流！
❖❖❖
Hello! I'm BengQ♪
I live in Taiwan and usually upload my singing cover~
Though I speak Mandarin, you still can send me messages in English!
I hope you can enjoy music with me:)
❖❖❖
こんにちは、台湾からの飯卷君♪（バンQ）と申します！
ボカロ曲を歌ってみたとか:D
まだ日本語を勉強中です(´・ω・`)
よろしくお願いします！
【女子5人】「1」／covered by SEI × 飯卷君♪ × 麵音白湯 × 草莓 × 優音uta【歌ってみた】
このセカイの向こう側へ今届けてみたいから、まだ音は鳴り止まない。
但我們正試著傳遞給「世界」的另一側，因此依然不會停止歌唱（鳴響）。
___________________
◆ Music ◆
ボカロver.｜ ruclips.net/video/fobQOAOAdoE/видео.htmlsi=N0a0Gzrx-MGcafW2
セカイver.｜ ruclips.net/video/_GdIO1AANg4/видео.htmlsi=sQwyKOSPUe3EYdSS
___________________
◆ Vocalists ◆
水色担当．Blue｜SEI
www.youtube.com/@SEI000
SEI_404
緑色担当．Green｜飯卷君♪
www.youtube.com/@fanjuan_sing
fanjuan_sing
オレンジ色担当．Orange｜麵音白湯
www.youtube.com/@PaitanOfficial
paitan6111
赤色担当．Red｜草莓
www.youtube.com/@acaomei
acaomeiiii
ピンク色担当．Pink｜優音uta
www.youtube.com/@Uta_Official
Uta_Vtuber
___________________
◆ Mixing｜Unnam
・ @Unnam_music
◆ Illustration｜SEI
◆ Movie｜Henry L.
・ s90503s
・w...
但我們正試著傳遞給「世界」的另一側，因此依然不會停止歌唱（鳴響）。
___________________
◆ Music ◆
ボカロver.｜ ruclips.net/video/fobQOAOAdoE/видео.htmlsi=N0a0Gzrx-MGcafW2
セカイver.｜ ruclips.net/video/_GdIO1AANg4/видео.htmlsi=sQwyKOSPUe3EYdSS
___________________
◆ Vocalists ◆
水色担当．Blue｜SEI
www.youtube.com/@SEI000
SEI_404
緑色担当．Green｜飯卷君♪
www.youtube.com/@fanjuan_sing
fanjuan_sing
オレンジ色担当．Orange｜麵音白湯
www.youtube.com/@PaitanOfficial
paitan6111
赤色担当．Red｜草莓
www.youtube.com/@acaomei
acaomeiiii
ピンク色担当．Pink｜優音uta
www.youtube.com/@Uta_Official
Uta_Vtuber
___________________
◆ Mixing｜Unnam
・ @Unnam_music
◆ Illustration｜SEI
◆ Movie｜Henry L.
・ s90503s
・w...
Просмотров: 1 712
Видео
【ミクの日】初音日唱一下『ハジメテノオト ( 最初的聲音 ) / 飯卷君♪【遅刻】
Просмотров 19910 месяцев назад
安安我是很久沒有上傳影片的飯卷～ プロセカ實裝了這首歌， 聽到的時候死去的回憶都活過來惹( ･ᴗ･̥̥̥ ) 所以浮水混更一下！慶祝一下昨天的初音日啦～ 原曲： www.nicovideo.jp/watch/sm1274898 封面素材： 立繪感謝十根刺（Plurk @/gisaya1122） 截圖來自プロセカ日服遊玩畫面 #歌ってみた #翻唱 #Cover #MIXなし #ハジメテノオト #Malo #プロセカ
【飯卷君♪】YOASOBI『祝福』 / Cover【台湾】The Blessing｜今天晚上9:30一起來看VTuber阿西的初配信吧(*•̀ᴗ•́*)و
Просмотров 1,9 тыс.Год назад
君の 世界だ、君の未来だ、どんな物語にでも 出来る。 這是你的世界、你的未來，你能書寫 何故事。 這首歌送給不論在生活和翻唱活動都一直支持著我的老朋友阿西， 祝他今天出道順利(*´꒳`*) 準備驚喜好難，YOASOBI的歌豪難唱（安詳躺下 ☀︎阿西的資訊： ・頻道 @YC_0910 ・推特 YC_0910 ☀︎阿西的初配信待機室： ・ruclips.net/user/live4ej3bj65NDQ?feature=share 超喜歡水星的魔女，YOASOBI創作的OP也真的是超神， 歌詞也很符合我想送給阿西的話，所以就唱了～～ 感謝繪師利克畫出最漂釀的阿西，以及混音師十円願意接下超超急件😭✨ ☀︎本家様 ruclips.net/video/3eytpBOkOFA/видео.html ・Music : Ayase ・Vocal : ikura ・Guitar...
【MikitoP Cover Tour】月陽-ツキアカリ- / 飯卷君♪【台湾】Tsuki Akari｜歌ってみた
Просмотров 733Год назад
――ツキとアカリの深き業。 ――Tsuki（月）與Akari（光）的深沉業障。 安安，飯卷です～ 參加企劃終於浮上水面的翻唱歌手一枚*ˊˇˋ* 感謝TN9Studio主辦了這麼棒的企劃！ 一直很想翻唱『月陽-ツキアカリ-』，終於藉著這次的機會填坑啦！ 本家影片沒有字幕，請記得打開cc字幕來欣賞這首壯闊的歌曲吧✨ 最後感謝把我的歌聲混音得那麼帥氣的Yuku，以及幫忙聽音檔的知樨～ ☀︎本家様－ruclips.net/video/AZ_JkGAzeQo/видео.html ・Voice：GUMI ・Music、Words：みきとP ・Illustration、Design：川野 ・Engineer：友達募集P ☀︎活動主催 ・TN9Studio ・www.plurk.com/TN9Studio ☀︎Vocal、中文歌詞翻譯 ・飯卷君♪ ☀︎Mixing ・K@ME（mylist/581...
【MILGRAM歌ってみたツアー】アンビリカル／飯卷君♪ #002
Просмотров 9172 года назад
「ふたりぼっち やっと見つけたの」 「孤單二人 終於發現到了」 安安～這邊是好久沒有在頻道投稿的飯卷！ 參加了小帕主辦的MILGRAM翻唱接力企劃✨ 演唱了第二位罪犯Yuno的歌曲『アンビリカル』（直譯：臍帶） 試著表現出角色的那份愛嬌感（？）但好難啊～ 參考了可能隱藏在Yuno笑容背後的故事，翻譯了我流版本的中文歌詞！ 記得點開CC字幕（有日英中 ver.）！一起來解謎吧～ 雖然這首歌在系列中應該是最好猜內容的了XD 記得也去聽聽其他10位歌手的翻唱喔！！ 最後感謝小帕的邀請、唯寒的混音，以及幫忙聽音檔的知樨(*´꒳`*) ――――――――――――――― #MILGRAM歌ってみたツアー #002 Character：ユノ Original Song：ruclips.net/video/yfvvy_D5jIQ/видео.html Vocal Cover：飯卷君♪ Mixing：唯...
【AMNESIA Opening】Zoetrope / やなぎなぎ【Cover with Original PV】（アムネシア OP / AMNESIA -失憶症-）
Просмотров 3 тыс.2 года назад
重なり合ういくつものカレイドスコープ どこまでも未来写し続け 無數個重疊的萬花筒 不論到了何處都將繼續描繪未來 An infinite number of kaleidoscopes that overlap Continue to reflect the future, no matter where it is. ◆ Music ◆ Zoetrope / TVアニメ｢AMNESIA｣ OP ruclips.net/video/cpxjCG3-S0I/видео.html Original & Lyric｜やなぎなぎ Composer｜齋藤真也 ◆ Vocalists ◆ 主人公．Heroine｜Nana ruclips.net/user/c罐子Na Nana06160616 紅心．Heart｜ゆきは ruclips.net/channel/UCLpr0cn...
【TEASER】AMNESIA OP - Zoetrope -【Cover】
Просмотров 6642 года назад
#翻唱預告 #Collaboration #コラボ予告 2022.05.21 NEW REALEASE ruclips.net/video/QcZPO7NExug/видео.html ( full version ) ◆ Music ◆ Zoetrope / TVアニメ｢AMNESIA｣ OP ruclips.net/video/cpxjCG3-S0I/видео.html Original & Lyric｜やなぎなぎ Composer｜齋藤真也
◆飯卷2021練歌小短片合輯◆
Просмотров 5162 года назад
◆小廢話◆ 回顧完了2021的投稿，這次是練歌小短片回顧！ 說是要把練習片段丟在IG、 但其實大多錄好也沒時間發哈哈哈（ 總之就一次給他全部剪進來惹！ 手機音質還有噴麥走音錯詞依然多多見諒🙏 應該有比去年音質好一點點...吧？ 總之小小唱了一些老歌和熱門曲，乃聽聽*ˊˇˋ* 雖然不一定會丟上去，但還是可以追蹤我的IG😆 fanjuan_sing ◆歌曲順｜原曲連結◆ 00:06｜ruclips.net/video/i-DZukWFR64/видео.html テレキャスタービーボーイ 01:07｜ruclips.net/video/Jak2qiq_jJo/видео.html メリュー 02:11｜ruclips.net/video/BVaO5022Nuo/видео.html 知りたい 03:03｜ruclips.net/video/M60bNWB0N...
【飯卷君♪】2021翻唱回顧 ☀︎
Просмотров 3922 года назад
安安！又來到一年一度（雖然之前是兩年一度）的翻唱回顧時間啦♪( ´▽｀) 去年總計10首個人投稿、12首合唱！ 意外地比我預期的還多首XD 今年會是更加忙碌的一年，應該也會遵循一樣的模式， 以填約好的合唱坑為主，而個人投會再比去年減少～ 唯一不變的是會繼續用心準備每一個作品！ 謝謝一路以來支持著我的親友、聽眾， 也謝謝偶然路過點進來的有緣者～ 如果我的歌聲能在某個瞬間，將心情傳遞出去並引起誰的共鳴， 那將會是我最開心的事*ˊˇˋ* 最後祝新年快樂健康平安！ 以上(òωó)/ 00:01 前言 00:15 Ice breaker ruclips.net/video/tc_jlj33Pho/видео.html 00:47 夜に駆ける（中文填詞）ruclips.net/video/yfHCdSWqCGA/видео.html 01:23 Dear Remix-Edition ruclip...
【飯卷君♪】フォニイ / 歌ってみた【台湾】phony ( 偽物 )｜Cover
Просмотров 2,6 тыс.3 года назад
造花だけが知っている秘密のフォニイ 只有人造花才知道的 秘密的 phony（贋品） ☀︎本家様 ・Voice：可不 ・Music、Lyric、Arrange、Movie：ツミキ ・Illustration：ウエダツバサ ・ruclips.net/video/9QLT1Aw_45s/видео.html ☀︎Vocal、中文歌詞翻譯、封面繪 ・飯卷君♪ ☀︎Mixing ・計畫通行 (x556xx623@gmail.com) 安安這裡是飯卷～ 這次投稿了ツキミさん的『フォニイ（phony）』！ 好難得又翻唱了熱門曲XD又是本家剛投稿就開始練然後又拖了半年才生出來ww FB和噗浪的朋友可能在POP CAT迷因那時候就聽我唱過幾句了哈哈哈 然後這次還自己畫了封面和做中文歌詞翻譯， 就⋯聽突然地想畫一下(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 本來是要畫面具的啦，結果歪到救不回來，所以就按呢（ 而且我...
【飯卷君♪】GHOST - 星街すいせい／歌ってみた【オリジナルPV｜Cover】
Просмотров 1,5 тыс.3 года назад
見つけてよ僕を 僕のこの声が聞こえてる？ 請找到我吧 你能聽見我的歌聲嗎？ ☀︎本家 ・星街すいせい 様 ( ruclips.net/video/IKKar5SS29E/видео.html ) ☀︎Vocal ・飯卷君♪ ☀︎Mixing ・K@ME（mylist/58171832 ）（Twitter @kame062525） ☀︎Illust ・十根刺 ( plurk：www.plurk.com/gisaya1122 ) ☀︎PV ・千層雪球 ( snowwwball/ ) ☀︎中文歌詞翻譯 ・浠Mizuki ( ruclips.net/video/oQs3W-iZCTw/видео.html ) 安安！這裡是飯卷～新年快樂*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･* 這次投稿了hololive裡的實力派歌姬VTuber，星街すいせい的『GHOST』！ 這次廢話有點太長，...
【飯卷君♪】カトラリー / 歌ってみた【台湾】cutlery ( 餐具 )｜Cover
Просмотров 8493 года назад
沒事的這眼淚 不需要的話就忘記吧 何でもないこの涙が 要らなくなったならもう忘れて 安安！這裡是飯卷～ 祝大家平安夜快樂(*´꒳`*) 這次翻唱了很適合聖誕佳節唱的，有機酸（神山羊）さん的『カトラリー（餐具）』！ 從它剛發布出來就很喜歡這首的氛圍！ 只是我去年才發現影片中的人物是在吃聖誕大餐ww 所以就想今年平安夜來投稿這首吧！和大家一起吃雞（不是 這首歌用生鏽餐具比喻兩人生活中相處久了產生裂痕，但彼此卻沒有說破，都選擇自己吞下去，只為了繼續待在對方身邊的微妙平衡。 有機酸寫得真的是太棒了，再加上東洋醫學さん超級配合音樂的MV，一下子就能讓剛接觸這首歌的人產生共鳴！ 只是那麼可愛的雞親子竟然是食物嗚嗚嗚(´;ω;`) 這次感謝日向的混音！日向混音很厲害唱歌也很好聽喔～歡迎大家去訂閱他的頻道// 也提前祝大家聖誕節快樂！！ ☀︎本家様 ・有機酸/ewe（神山羊） ．ruclips.ne...
【四周年】ソレイユ -soleil-／Covered by 飯卷君♪【歌ってみた】
Просмотров 8703 года назад
嘆く鳥は 闇を喰らいだす。 嘆息的鳥兒 吞食起黑暗。 The grieving birds start to consume her darkness. 安安這裡是飯卷～ 這次唱了トラボルタさん（屈伏塔P）的民族風歌曲『ソレイユ -soleil-』（太陽）！ 是跟初投稿的ココロ同一個創作人喔～ 初投稿傳送們：ruclips.net/video/0m2WT3vUp2s/видео.html 本來以為不會遲到很久的四週年， 還是華華麗麗地拖到了11月底呢♪( ´▽｀) 我的拖延症⋯實在是⋯ 超喜歡民族風的歌曲，但因為錄製起來合音啦口氣啦等等要注意的細節非常多，所以一直不太敢挑戰； 感謝無名推了我一把（一年前的一把XD）還有混音師小怪的錄音建議和細膩的混音，讓我終於鼓起勇氣突破了心理障礙！ 也謝謝初次合作的沐月用心的母帶製作，還有幫我聽音檔的知樨(*´꒳`*) 這是一個非常淒美的故事，希望...
【飯卷君♪】炉心融解 / 歌ってみた【台湾】Roshin Yuukai (Meltdown)｜Cover
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
見えない誰かの笑い声 飽和して反響する 看不見的某個人的笑聲 過於飽和傳來了回音 安安這裡是飯卷～ 這次翻唱了irohaさん的鏡音リン神曲『炉心融解』！這次依然感謝通通超超優質的混音✨ 老歌的關係畫質我真的盡力了QQ 超高音的歌所以一直不敢挑戰，但其實這首是我第二首認識的Vocaloid歌曲ᕦ(ò_óˇ)ᕤ 真的很喜歡長大リン和年幼リン的概念！irohaさん有對歌曲做過解說，有興趣的人可以找來看看～ 翻譯版連結： home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=151475 本來想作為三周年紀念的投稿，但一直覺得唱不好所以拖了一年多w 後來就想，不然就作為第100首翻唱紀念好了！（沒錯某卷唱超過100首歌啦😆） 雖然這首是第101首就是了～ 也順便紀念自己3000訂閱，太懶了一次把所有事情慶祝慶祝（欸 很剛好地錄完這首後，プロセカ就宣布收錄爐心融解了(...
【16人合唱】Smiling - Chinese ver. -【ニコニコラボ】
Просмотров 5 тыс.3 года назад
【16人合唱】Smiling - Chinese ver. -【ニコニコラボ】
【飯卷君♪】ODDS & ENDS - remix ver. -／歌ってみた【台湾】
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
【飯卷君♪】ODDS & ENDS - remix ver. -／歌ってみた【台湾】
【飯卷君♪】HoneyWorks - ワタシノテンシ Watashi no tenshi【Cover】 ( My Angel feat. Sena Narumi )
Просмотров 1,5 тыс.3 года назад
【飯卷君♪】HoneyWorks - ワタシノテンシ Watashi no tenshi【Cover】 ( My Angel feat. Sena Narumi )
【飯卷君♪】蝶々P - 心做し Kokoronashi【Cover】 ( Chouchou-P - Somehow )
Просмотров 2,8 тыс.3 года назад
【飯卷君♪】蝶々P - 心做し Kokoronashi【Cover】 ( Chouchou-P - Somehow )
【飯卷君♪】『Dear Remix-Edition』を歌ってみた【オリジナルPV】
Просмотров 5653 года назад
【飯卷君♪】『Dear Remix-Edition』を歌ってみた【オリジナルPV】
【飯卷君♪】YOASOBI - Racing into the Night (Chinese Cover)【夜に駆ける / Yoru ni Kakeru】
Просмотров 125 тыс.3 года назад
【飯卷君♪】YOASOBI - Racing into the Night (Chinese Cover)【夜に駆ける / Yoru ni Kakeru】
【飯卷君♪】キタニタツヤ - 身体の分解と再構築、または神話の円環性について / 歌ってみた【台湾】（關於身體分解與再構築，亦或是神話的圓環性）
Просмотров 6014 года назад
【飯卷君♪】キタニタツヤ - 身体の分解と再構築、または神話の円環性について / 歌ってみた【台湾】（關於身體分解與再構築，亦或是神話的圓環性）
【Chinese Chorus】『Blessed Messiah and the Tower of AI』【Original PV】（祝福のメシアとアイの塔 / 祝福的彌賽亞與愛之塔）
Просмотров 60 тыс.4 года назад
【Chinese Chorus】『Blessed Messiah and the Tower of AI』【Original PV】（祝福のメシアとアイの塔 / 祝福的彌賽亞與愛之塔）
【Pokémon ED】そこに空があるから (Sokoni Soraga Arukara)【covered by 飯卷君♪】
Просмотров 14 тыс.4 года назад
【Pokémon ED】そこに空があるから (Sokoni Soraga Arukara)【covered by 飯卷君♪】
【ハネ×飯卷君♪】合唱了『かいしんのいちげき！』- 天月（會心一擊！）
Просмотров 1,1 тыс.4 года назад
【ハネ×飯卷君♪】合唱了『かいしんのいちげき！』- 天月（會心一擊！）
【Luk＊飯卷君♪】Aoi-chan Absolutely Must Eat Chocomint - GYARI ( Cover )
Просмотров 1,5 тыс.4 года назад
【Luk＊飯卷君♪】Aoi-chan Absolutely Must Eat Chocomint - GYARI ( Cover )
2025年還在聽的舉手（🤚）
好厲害❤詞寫得很好，唱功也很好（高音上不去的我默默哭泣）
這就是最初的感動啊！謝謝飯卷君一直以來的努力與堅持，讓這份情感不斷延續，真的非常感謝 最喜歡飯卷姊姊了 (｡◕∀◕｡)
喔幹超好聽…（暴言
溶け(く)比較像是溶解/融化 解離的日文是解離(かいり)
愛之塔=哀之塔 以為忍住了實則最後還是淚崩了
看飯卷黑歷史ing :P
0.75速度歌詞才能聽清楚😂，想好好品味歌詞推獻0.75
都好神
被圖奇抖內難聽到了靠北
飯卷老師一直都唱得很好聽呢。這邊提出一個小小建議：可以在標題加上【中文字幕】這幾個字，會讓演算法比較好找到哦！
天啊半夜刷到神翻唱… 本来是从命嫌翻唱过来的 已经觉得超神了… 然后看到有这首马上点进来 果然没让我失望啊啊啊啊啊啊 这首我一直觉得很适合《白夜行》 搭配大大的翻唱更有这种感觉了！！！ 灵感更多了呢 谢谢大大！！！！祝大大加油呀！！！！
當歌曲刺入心臟之時 我們才會認識到那些音符對於世界的意義….
被演算法帶來 第一次如此直觀的感受到母語的威力 明明是大意相近的歌詞，聽日語和聽中文卻是完全不同的感覺 只看翻譯字幕只是有所感觸，可你的翻唱我是聽到身體會有些微微發抖的地步 謝謝
Love your voice so much! I love you much you improve each time you upload a cover! <3
真的好想嘗試翻唱看看呀🤣
用自己聽得懂的語言聽一次，果然就聽出“自○”味道了
第一次聽飯捲的歌聲 飯捲歌聲好好聽❤ 五位的合唱完美的體現出了歌曲的情緒 好期待飯捲之後的翻唱
我坐了兩個半小時的車都在聽這個
我坐了兩個半小時的車都在聽這個
我靠，太有才了。这就是日语原文完美翻译，而且还带韵脚。佩服佩服🎉🎉🎉
真的很好聽
聽到時已經過了4年ww 就問為什麼我會聽到哭呢XD 翻唱拿歌詞要標嗎
this sounds great!
Level of violence LOVE
希望飯卷能唱櫻之雨
好久沒聽姐姐的歌聲了❤我從國中知道姐姐到現在已經高中畢業要上大學了 聲音還是一樣有如天籟❤
飯卷好久沒出歌了！依舊很好聽！
好厲害><
回收優音合唱曲+1😄
天喔，全部人的聲音都超好聽QQ 老師的圖也好美，PV也好好看，好愛(´▽`ʃ♡ƪ)
太讚了‼️超級好聽🔥🔥
水色＋曲繪担当報到💙 謝謝所有參與人員的努力讓合唱順利誕生！！
讚讚
5人合唱超好聽👍
好聽
感謝五位天籟
太讚了吧❤️🔥PV也好棒！
加油~等待10000~
打call
愛了愛了！！！❤❤❤
前來應援!!!
單曲循環 啟動！！！
飯卷！！！！草莓！！！！（瘋狂打call
期待//❤
謝謝阿修！期待！（自己說
LOVE
合唱超開心🥰！！
好美好好聽