- Видео 1 512
- Просмотров 83 111
曙光之歌 Prabhát Saḿgiita
Добавлен 21 ноя 2011
The author, Prabhat Ranjan Sarkar, has created 5,018 Prabhát Saḿgiita Songs, most of which are in Bengali. The songs express people’s spiritual desire for the Supreme. This channel mainly provides Chinese translations for these songs, so that devotional aspirants can get closer to the Supreme.
作者Prabhat Ranjan Sarkar共創作5018首曙光之歌，大部分是孟加拉文，歌曲抒發人們對至上的靈性渴望，本頻道主要是為曙光之歌提供中文翻譯，讓靈性虔誠者和至上更加親近。
作者Prabhat Ranjan Sarkar共創作5018首曙光之歌，大部分是孟加拉文，歌曲抒發人們對至上的靈性渴望，本頻道主要是為曙光之歌提供中文翻譯，讓靈性虔誠者和至上更加親近。
曙光之歌 1317 SAORAKAROJJVAL SVARŃIMA SUPRABHÁTE
SAORAKAROJJVAL SVARŃIMA SUPRABHÁTE
E KON SURALOKE SUR SÁDHILE (TUMI)
PÚRVA ÁKÁSHE RAKTIMÁBHÁSE
ASHÁNTA HIYÁ MÁJHE SHÁNTI DILE (JATA)
TOMÁR ÁMÁR MÁJHE VYAVADHÁN CHILA JATA
EKT́I SMITA HÁSI KARE DILA APAHRTA
ATI BRHAT TUMI ATIIVA KŚUDRA ÁMI
E DUYERE KÁCHÁKÁCHI KARIYÁ NILE
ÁR BASIYÁ KÁNDIVÁR THÁMIYÁ THÁKIVÁR
NEI KONA AVASAR NEI KONA ADHIKÁR
TOMÁR TÁLE TÁLE BHÁVÁTIITA UDVELE
ÁMÁRE SAUNGE NIYE PATH CALILE (TUMI)
On a sunny morning, golden-glowed and auspicious,
What was the tune celestial that You practiced?
In the eastern firmament with a reddish tint,
As much vexed was my heart, peace You did furnish.
Between You and me whatever distance had existed,
Beaming just one gentle smile, You rescinded it...
E KON SURALOKE SUR SÁDHILE (TUMI)
PÚRVA ÁKÁSHE RAKTIMÁBHÁSE
ASHÁNTA HIYÁ MÁJHE SHÁNTI DILE (JATA)
TOMÁR ÁMÁR MÁJHE VYAVADHÁN CHILA JATA
EKT́I SMITA HÁSI KARE DILA APAHRTA
ATI BRHAT TUMI ATIIVA KŚUDRA ÁMI
E DUYERE KÁCHÁKÁCHI KARIYÁ NILE
ÁR BASIYÁ KÁNDIVÁR THÁMIYÁ THÁKIVÁR
NEI KONA AVASAR NEI KONA ADHIKÁR
TOMÁR TÁLE TÁLE BHÁVÁTIITA UDVELE
ÁMÁRE SAUNGE NIYE PATH CALILE (TUMI)
On a sunny morning, golden-glowed and auspicious,
What was the tune celestial that You practiced?
In the eastern firmament with a reddish tint,
As much vexed was my heart, peace You did furnish.
Between You and me whatever distance had existed,
Beaming just one gentle smile, You rescinded it...
Просмотров: 20
Видео
曙光之歌 1316 KÁR TARE TUMI BASE BASE KÁNDO
Просмотров 202 часа назад
KÁR TARE TUMI BASE BASE KÁNDO KÁR KATHÁ BHÁVO DIVÁNISHI KE SE CITACOR CHINIYÁ NIYECHE TAVA ÁNANER PLUTA HÁSI MÁLATIIR MÁLÁ PÁSHE PAŔE ÁCHE SAJÁNO HAY NI KABARIITE TRPTIR SUDHÁ KOTHÁ SARE GECHE ÁYATA O DUT́I ÁNKHI HATE BALO TÁR KATHÁ TÁR GUŃAGÁTHÁ JÁR ITIKATHÁ OT́HE BHÁSI JIIVANPÁTRA BHARÁ PHALE PHULE TABU KENA BHESE JÁO GO AKULE ÁJO KI KRŚŃA MÁNASA GOKULE BÁJIYE CALE MOHAN BÁNSHII For whose sak...
曙光之歌 1315 TUMI NAYAN MÁJHÁRE RAYECHO
Просмотров 154 часа назад
(TUMI) NAYAN MÁJHÁRE RAYECHO TÁI NAYAN PÁRE NÁ DEKHITE NIJA RÚPETE PERECHO LUKOTE TUMI VIRÁT́ PURÚŚ AŃU JE SABI TAVA ÁSHRAY SAKALE LABHI TAVA KARUŃÁY TAVA PRERAŃÁY TOMÁRI PATHE PÁRI CALITE TUMI ÁCHO DEV AMITA KÁLER SAPTALOKER AMEYA BALER HE PRIYATAMA NIKAT́ATAMA GHARE BÁHIRE THEKO SUKHE DUHKHETE Within the eye You have resided; Thus, the eye cannot see Thee. In Your true beauty, You have kept c...
曙光之歌 1314 ESO NÁME ESO DHYÁNE TUMI
Просмотров 277 часов назад
ESO NÁME ESO DHYÁNE (TUMI) ESO MOR HRDAY ÁSANE JUGE JUGE TOMÁ SANE MOR PRIITI JENE NÁ JENE JANAMER PAR JANAM JE GECHE MARAŃER PAR MARAŃ ESECHE MODER PRAŃAY CIRA AKŚAY SHÁSHVATA NIDIDHYÁSANE JE PRIITID́ORE BÁNDHÁ ÁCHA PRABHU KONA SHAKTITE CHINŔE NÁKO KABHU KŚUDRA BRHATE TUCCHA MAHATE SE D́ORETE BÁNDHÁ ÁCHE SIIMÁLIINE Enter my appellation, enter my meditation; Onto my heart's throne please do com...
曙光之歌 1313 NAYANÁBHIRÁMA PRABHU
Просмотров 189 часов назад
NAYANÁBHIRÁMA PRABHU ÁNKHIPÁTE ÁSBE KABE KENA MICHE KÁNDIYE JÁO DHARÁ JABE DITEI HABE VRTHÁ KICHU NAY E DHARÁY TOMÁR LIILÁI E KATHÁ KAY ÁNKHINIIRE TOMÁRE D́ÁKÁ KI GO VRTHÁ JÁBE MRDU HESE ÁNKHI MELO LIILÁKHELÁ ANEK HALA LIILÁCHALE MORE T́HELE DIBE KI GO KÁLÁRŃAVE Lord and Master, so eye-pleasing, On my eyelids when will You appear? Upon flimsy weeping, why to leave When the grant of holding Thee...
曙光之歌 1312 ÁLOKE ESO BHÚLOKE
Просмотров 2912 часов назад
ÁLOKE ESO BHÚLOKE (SHUDHU) DYULOKE THÁKILE CALIBE NÁ (TOMÁR) BHÁLABÁSÁR HIYÁ DHARÁTEO ÁCHE TÁRÁ TUMI CHÁŔÁ ÁR KICHU JÁNE NÁ NAD NADII GIRI VAN UPAVAN SATATA TOMÁKE KARE SMARAŃ TOMÁR TARE TÁRÁ BHARE JIIVAN AHARNISHI KARE TAVA SÁDHANÁ KOT́I KOT́I MÁNUŚ PASHU PÁKHIIR MAN TOMÁKE TÁRÁ JE JÁNE ÁPAN PRÁŃER GABHIIRE JE HIYÁR MANAN SE JE GO TOMÁRI ÁRÁDHANÁ On Earth in splendor please arrive; Just residi...
曙光之歌 1311 MAHÁKÁSH PETE CÁY MÁT́IR PARASH
Просмотров 4414 часов назад
MAHÁKÁSH PETE CÁY MÁT́IR PARASH MÁT́I PETE CÁY NABHONIILIMÁKE NABHONIILIMÁKE NABHONIILIMÁKE PARAM PURUŚ BHÁLABÁSE AŃUKE AŃU BHÁLABÁSE SEI PURUŚKE SEI PURUŚKE SEI PURUŚKE AŃU BRHATER PRIITI JUGE JUGE PRATI PALE ANUPALE RÚPE RÁGE CHILA ÁCHE CIRAKÁL THÁKIYÁ JÁBE ITIHÁSE RÚPÁBHÁSE HIYÁKORAKE HIYÁKORAKE HIYÁKORAKE BHÁLABÁSÁR BANDHAN RAYECHE DÚRATVA TÁI BHÁUNGIYÁ GECHE TUMI ESO KÁCHE PRABHU ÁRO KÁCHE...
曙光之歌 1310 TANDRÁ BHEUNGE GECHE
Просмотров 2116 часов назад
TANDRÁ BHEUNGE GECHE TOMÁR PATHE PRABHU EGIYE JÁBA CANDRÁLOKER HÁSI JANAMÁNASE CHAŔIYE DOBA VYATHÁHATA BUKE PRALEP DOBA ÁSHÁHATE ÁSHÁ BHARIYE DOBA NIJERE SABÁR TARE VILIYE DITE TAERII KARE NOBA JE KUJJHAT́IKÁ EGIYE ÁSE DRŔHA HÁTE TAKE SARIYE DOBA JE MALINATÁ ÁJ MANKE GRÁSE ÁLOK SNÁNE SHUCI KARE NOBA TOMÁKE RÚPÁLOKE PRATI PALAKE RÁUNIYE DOBA Broken is my sleep; Lord, on Your path I will proceed....
曙光之歌 1309 MEGHERÁ KENA NIICE NEBE ÁSE
Просмотров 4019 часов назад
MEGHERÁ KENA NIICE NEBE ÁSE HIMAGIRIR PARASH PETE ÁKÁSH VÁTÁS MADHUMAY KENA KE SE APSARÁ ELA SÁJÁTE UCCA CÚŔÁR DHAVAL PÁHÁŔ URDHVE CÁHIYÁ KÁHÁKE D́ÁKE SHYÁMALA SHASYE VANASPATITE SMITA VANABHÚMI BARICHE KÁKE EI PARIVESHE KÁHÁR ÁVESHE EKTÁNE SABE UT́HECHE METE RÚPKÁR OGO MAHÁVISHVER EI JE SUŚAMÁ SUVÁS KISER KÁHÁRA LÁGIYÁ DIYECHA D́HÁLIYÁ KÁHAR HRDAY JINIYÁ NITE Why do the clouds descend To get t...
曙光之歌 1308 NÚTAN DINER NÚTAN SÚRJYA
Просмотров 2521 час назад
NÚTAN DINER NÚTAN SÚRJYA PÚRVA ÁKÁSHE UT́HECHE ÁJ KÁL RÁTRIR ANDHATAMASÁ LUKÁYE PAŔECHE PEYE BHAY LÁJ JIIRŃA NIRMOK PHELE DÁO NÚTANER ÁLO TANUTE LÁGÁO JYOTIRSVARÚP DUYÁRE TOMÁR ESECHE ÁJIKE NIYE NAVA SÁJ ÁNDHÁRER JIIV DÚRE SARE GECHE TOMÁRE SARÁTE VYARTHA HAYECHE VISHVERA PRÁŃ JINI SUMAHÁN TÁHÁRE SMARIYÁ KARO TÁRI KÁJ New day's new sun, On eastern sky it's now arisen. Nighttime's utter darkness...
曙光之歌 1307 KÁJ KARE JETE ESECHI DHARÁTE
Просмотров 29День назад
KÁJ KARE JETE ESECHI DHARÁTE KURUKŚETRA EI DHARÁ BASÁ ÁR SHOYÁ STHÁŃUVAT HAOYÁ E NAHE JIIVANER DHÁRÁ KRŚŃA TUMI JÁ KARE GIYECHILE CAKRE TUŃIIRE JÁHÁ KARECHILE SE AMAR KATHÁ SE AMRTA GÁTHÁ RAHIYÁCHE HETHÁ SMRTI JHARÁ THÁMIVÁR KONA UPÁY JE NÁI TAVA ÁKARŚAŃE CALE JE SABÁI E KURUKŚETRE DVAEPÁYANETE SE KATHÁ RAYECHE GIITIBHARÁ We have come to the world to go on working; This Earth is a battlefield. ...
曙光之歌 1306 CITTA ÁMÁR ÁVEG ÁMÁR
Просмотров 25День назад
CITTA ÁMÁR ÁVEG ÁMÁR CAINCAL KENA TUMI ÁJI JATA TAPASYÁ JATA CIKIIRŚÁ SÁRTHAK HATE CALE BUJHI BHORER ÁKÁSH BESHII JE RAUNIN MANOBHUME ÁJ BÁJE MADHU BIIN TANDRÁ TANIMÁ HAYECHE VILIIN DEVADUNDUBHI UT́HE BÁJI MAN CHÚT́E JÁY DÚRE BAHU DÚRE UTALÁ TAT́INII NÁCE SMITA NIIRE UTTÁL HIYÁ CALE JE GÁIYÁ TAVA STUTI NAVA RÁGE SÁJI Oh my spirit, oh my passion, Why now are you wavering? All penance and aspirat...
曙光之歌 1305 MADHUMÁKHÁ SURE VEŃUKÁ PURE
Просмотров 36День назад
MADHUMÁKHÁ SURE VEŃUKÁ PURE TÁLE TÁLE TUMI ESECHILE TÁNE TÁNE MANOVITÁNE LIILÁCHALE SUDHÁ JHARÁLE (TUMI) JYOTIMAINJIIRE SMITA TARAUNGE CITIMANDIRE MADHURA RAUNGE ANÁSVÁDITA MOHANA BHAUNGE SPANDAN DILE MAHÁKÁLE (TUMI) NIRBÁDH SEI MAHÁDYOTANÁY MANER MAYÚR NECE CHUT́E JÁY SAB BHÁV BHÁŚÁ ASIIME HÁRÁY SUŚAMÁR SHEŚ UPAKÚLE With honey-coated melody, to my house the Flautist, You had come in cadence af...
曙光之歌 1304 DIN CALE JÁY BALÁKÁ PÁKHÁY
Просмотров 39День назад
DIN CALE JÁY BALÁKÁ PÁKHÁY EKHANO ÁMÁR GHARE NÁHI ELE HÁY NÚTANER KATA RÁUNÁ SVAPNA BHENGE GECHE KATA ÁNKHIJALE VAKŚA JE BHESE GECHE TABUO CARAŃADHVANI NÁHI SHONÁ JÁY MANER BHRAMAR GUINJARIYÁ KAHITECHE TUMI JÁRE CÁO SE JE TOMÁ TARE ÁSITECHE (OI DEKHÁ JÁY) SE JE PHÁGUNER ÁGUNE PALÁSHE MÁTÁY A flock of geese on wing, the days, they go by; Woe is me, still in my home You did not arrive. Many crims...
Baba Nam Kevalam Kiirtan 94 "Blossoming Kiirtan"
Просмотров 2821 день назад
Baba Nam Kevalam Kiirtan 94 "Blossoming Kiirtan"
曙光之歌 1292 ÁKÁSH GHIRIYÁ ÁCHE KŚUDRA DHARÁKE
Просмотров 3821 день назад
曙光之歌 1292 ÁKÁSH GHIRIYÁ ÁCHE KŚUDRA DHARÁKE
曙光之歌 1291 KENA ÁNKHI CHALACHALA JALA BHARE
Просмотров 4421 день назад
曙光之歌 1291 KENA ÁNKHI CHALACHALA JALA BHARE
Namaskar! Great~! Where are you from?
@@vimalmani_jii Taiwan!
Namaskar🙏謝謝您的紀錄❤
Thanks to Mitra for your devotional Kiirtans and vibrating drums! Baba Nam Kevalam!
💚💚💚
Namaskar y gracias por compartir este video!! Hermoso kiirtan !!🙏BNK🙏❤️❤️❤️
Namaskar y gracias!!🙏BNK🙏❤️❤️
Namaskar y gracias !!🙏BNK🙏❤️❤️
Namaskar !! Hermoso paisaje y hermoso kiirtan !!🙏BNK🙏❤️❤️
Namaskar y gracias!!🙏BNK🙏❤️❤️
Namaskar y gracias !!🙏 BNK 🙏❤️❤️
Namaskar y gracias por compartir !!🙏BNK🙏❤️
Namaskar y gracias por compartir !! 🙏 BNK🙏❤️
Only the universe 😅😊❤
Namaskar !! Hermoso kiirtan !🙏! BNK!! 🙏❤️❤️
Namaskar y como siempre gracias!! 🙏BNK🙏❤️❤️
阿彌陀佛🙏
I Love you baba ❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊
Parampita Baba Ki jay
Very nice selection songs
Namaskar !! Gracias por compartir!! 🙏BNK 🙏❤️❤️❤️
Namaskar desde Argentina y gracias por compartir tanta belleza!! 🙏BNK 🙏❤️❤️❤️❤️
Namaskar y gracias Dada!! 🙏BNK🙏❤️❤️❤️
Namaskar!!🙏 BNK🙏❤️❤️❤️
Namaskar y gracias por mostrar tanta belleza!!🙏 BNK 🙏❤️❤️
Namaskar !! 🎉🎉😊😊 🙏BNK 🙏❤️❤️
Namaskar!! Gracias!! ❤ 🙏BNK🙏❤️❤️
Namaskar y gracias!! Ananda desde Argentina!! 🙏BNK 🙏❤️❤️
Namaskar y gracias !! Hermosos kiirtans y videos !! 🙏BNK🙏
Nice collection of songs.
Namaskar !! 🙏BNK🙏❤️
Namaskar !! 🙏BNK🙏❤️
Namaskar !! Hermosa ciudad y muy inspirado kiirtan!! Gracias por compartir!!🙏BNK 🙏❤️❤️❤️❤️
Namaskar 😊 gracias!! Ananda !! 🙏BNK🙏❤️❤️
Namaskar !! Hermoso ❤❤❤❤ !! 🙏BNK🙏
Namaskar y gracias por compartir!! 🙏BNK🙏❤️❤️❤️
Namaskar y gracias por compartir tus kiirtans !! 🙏BNK🙏❤️❤️
Baba nam kevalam ❤️🙏🙏
Namaskar !! Hermoso kiirtan y bellas flores !! 🙏BNK🙏❤️❤️
Unique Prabhat Sangeet by sweet melodious voice of Ac' Priyashivananda Avt'.
Baba nam KEVALAM is devotional kirtan mind fresh policy
Namaskar y gracias Dada !! Hermoso !! 🙏 BNK 🙏
Namaskar !! Hermoso 😊 🙏BKB🙏❤️❤️❤️
Namaskar !! Ananda al planeta !! Desde Argentina!! 🙏BNK🙏❤️❤️❤️❤️
Namaskar ! Kiirtan que me trae buenos recuerdos !! 🙏BNK🙏❤️❤️❤️❤️
Namaskar y gracias!! 🙏BNK 🙏❤️❤️❤️❤️
Namaskar !! Siempre gracias por compartir!! 🙏BNK🙏❤️❤️❤️❤️
Please post meaning of Prabhat samgiita in English also 🙏
Thanks for your important advice! That is meaningful.
Namaskar !! Elejis kiirtans sin edad!! Gracias 🙏 BNK 🙏❤️❤️❤️❤️
Namaskar y gracias siempre Dada!! Ananda desde Argentina !! 🙏 BNK🙏
Param pita baba ki joy.❤❤❤❤❤
Namaskar !! Inspirador kiirtan !! Gracias Dada !! 🙏BNK🙏❤️❤️❤️❤️