- Видео 119
- Просмотров 1 492 951
สากลในวันที่ดือ
Добавлен 28 фев 2021
ช่องที่แปลทุกอย่างด้วยใจและแปลเพลงที่อยากแปล เป็นช่องที่จะตามหาเพลงที่ยังไม่เคยแปลได้เยอะพอสมควร แอดมินอินดี้มาก ฝากติดตามด้วยนะคะ และ มีเพจเฟสบุ๊คด้วยนะตามชื่อเลย
Spectrum - Florence + The Machine (แปลไทย)
หากมีคำแปลไหนผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ🎀✨
ติดต่องาน : inbox เพจสากลในวันที่ดือ บน Facebook
ติดต่องาน : inbox เพจสากลในวันที่ดือ บน Facebook
Просмотров: 152
Видео
รำวงเริงสงกรานต์ (Remix) ft. Taylor Swift & Ariana Grande & Lana Del Rey & Nicki Minaj (MV)
Просмотров 486Месяц назад
หาอะไรคลายเครียดมาให้ดูช่วงสงกรานต์ค่ะ หวังจริงๆว่าช่องจะยังไม่ร้างหลังหายไปเกือบปี😂 จริงๆมีแพลนว่าจะกลับมาแปลเพลงอยู่เหมือนกัน แต่ยังบอกไม่ได้ว่าตอนไหน เอาเป็นว่ารอติดตามกันไปเรื่อยๆนะคะ ติดต่องาน: Inbox เพจสากลในวันที่ดือ บน Facebook
Dog Days Are Over - Florence + the Machine (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 27 тыс.Год назад
หากมีคำแปลไหนผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ💗✨ รีอัพลงใหม่เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดเล็กน้อย
The Edge Of Glory - Lady Gaga (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 2,7 тыс.Год назад
หากมีคำแปลไหนผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ💗✨
Drive - Halsey (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 710Год назад
หากมีคำแปลไหนผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ💗✨
Not About Angels - Birdy (แปลไทย&เนื้อเพลง) : The Fault in Our Stars OST
Просмотров 316Год назад
หากมีคำแปลไหนผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ💗✨
Brooklyn Baby - Lana Del Rey (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 23 тыс.Год назад
หากมีคำแปลไหนผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ💗✨
God Is A Woman (Demo) - Camila Cabello (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 3,5 тыс.Год назад
God Is A Woman (Demo) - Camila Cabello (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Heart Wants What It Wants - Bebe Rexha (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 1 тыс.Год назад
Heart Wants What It Wants - Bebe Rexha (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Hold Up (Wait A Minute) - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 663Год назад
Hold Up (Wait A Minute) - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Last Night On Earth - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 678Год назад
Last Night On Earth - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
In The Dark - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 450Год назад
In The Dark - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Turn Off The Lights - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 392Год назад
Turn Off The Lights - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Sleepwalker - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 900Год назад
Sleepwalker - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Diamonds & Dancefloors - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 650Год назад
Diamonds & Dancefloors - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Get Outta My Heart - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 609Год назад
Get Outta My Heart - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Cold As Ice - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 510Год назад
Cold As Ice - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Dancing’s Done - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
Просмотров 3,1 тыс.Год назад
Dancing’s Done - Ava Max (แปลไทย&เนื้อเพลง)
เหมือนเป็นการบอกเล่าถึงสัมพันธ์สวาทกับผู้ชายที่ชื่อว่าอเลฮันโดรแล้วเหมือนผู้ชายมีชื่อเสียงเรื่องนอกใจและเรื่องชู้สาวเยอะ ฝ่ายหญิงเลยเริ่มตัดสินใจที่จะบอกลาอีกฝ่ายจนกว่าเจ้าตัวจะยุติเรื่องแย่ๆที่เกิดขึ้นด้วยตัวเองส่วนเจ้าตัวก็อยู่ห่างๆเพราะไม่อย่างสัมผัสกับคนที่มีชื่อเสียงแบบนั้นจนกว่าฝ่ายชายจะพิสูจน์ตัวเองเพราะเธอหรือเปล่าครับ
อยากรู้ความหมายของเพลงครับ
(ภาษา ฝรั่งเศส เนื้อเพลง) Oh ma douce souffrance Pourquoi s'acharner tu r'commences Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui je suis un peu "paro" Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour ourblier ma piene immense Je veux M'enfuir Que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la niut,~ Je danse avec le vent, la pluie~ Un peu d'amour,~ Un brin de miel~ Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse~ Et dans le bruit, Je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, Je M'abandonne Et je m'envole, vole, vole, Vole, vole, vole, vole, vole~ Que D'espérances... Sur ce chemin en ton absence~ J'ai beau trimer, Sans toi ma vie~ N'est Qu'Un Décor qui brille, Vide de sens~ Je remue le ciel, le jour, la nuit,~ Je danse avec le vent, la pluie~ Un peu D'Amour Un brin de miel~ Et je danse, danse, danse,~ danse, danse, danse, danse~ Et dans le bruit~ Je cours et J'ai peur~ Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tour paris~ Je M'abandonne~ Et je M'envole, vole,~ vole, vole, vole, vole, vole~ (Music) Danse cette douce souffrance~ Dont J'ai payé toutes les offenses~ Écourte comme mon cœur est immense~ Je suis une enfant du monde~ Je remue le ciel, le jour, la nuit,~ Je danse avec le vent, la pluie~ Un peu L'amour~ Un brin de miel~ Et je danse, danse, danse,~ Danse, danse, danse, danse~ Et danse le bruit,~ Je cours et J'ai peur~ Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tour paris~ Je M'abandonne~ Et je M'envole, vole,~ vole, vole, vole, vole, vole~ (Music) [The End]
การไม่จากกัน...มันเป็นไปไม่ได้
รอฟังแปลลเพลงต่อๆไปของ Maisie นะคะ
นึกว่าจะไม่มีใครแปลเพลงนี้แล้วนะเนี่ย
🤍
ตลกเสียงขำอีนิก 5255151515151555555555
ม่วนๆจอยๆจร้า❤❤
😊✌️🫂🙏🥲🙏
2:13 น่าจะร้องว่า bring to street see stuff a to poole bring a bring streeting poll up in a street bring to post [นำไปที่ถนนเพื่อดูสิ่งต่าง ๆ เพื่อรวบรวม นำแบบสำรวจความคิดเห็นบนถนนมาโพสต์]
หาคนแปลเพลงนี้อยู่เลย ขอบคุณมากค่ะ💖
กลับมาแปลเถอะครับบบบบ
สวรรค์
🥰🥰🥰
ความรักในตอนนี้เลย มันมองไม่เห็นอะไร เราเคยคุยกันเรื่องนี้ ฉันบอกทุกอย่างที่ฉันรู้สึก แต่มันไม่มีผลอะไร ฉันได้แต่หลอกตัวเอง เพราะมันง่ายกว่าจะบอกเลิก
2.14 อยากให้แปลด้วยค่ะ
เเปล better in the dark หน่อยครับ
บางครั่งการที่คนๆนึงจะตัดสินใจจากไป เพราะเค้าทำมาพอแล้ว ปรับมาพอแล้ว กับปันหาเดิมๆซ้ำๆ ถึงจุดนึงมันจะกลับมารักตัวเอง จากเคยรักเขา จะมองอีกมุมที่ะยายามแค่ไหนก็เปลี่ยนเขาไม่ได้ ก็ต้องเลือกที่ปล่อยวางให้มันเป็นไปแบบนี้ในเมื่อมันเปลี่ยนไม่ได้ ก็ควรหยุดความสัมพันธ์😭
ไอ เอนทฺ กอท ทู มัช ไทมฺ ทู สเเปร บัท ไอลฺ เมค ไทมฺ ฟอร ยู ทู สโนว ฮาว มัช ไอ แคร์ วิช แด็ท ไอ วูด เล็ท ยู เบรค มาย วอลซฺ บัท ไอ แอม สติล สปินนิ่ง เอาทฺ ออฟ คอนโทรล ฟรอม เดอะ ฟอล บอย ยู กิฟ กู๊ด เลิฟ ไอ เวินทฺ ไล อิทซฺ วอท คีพซฺ มี คัมมิ่ง เเบค อีเวิน โดว ไอ แอม เทรริไฟดฺ ไอโนว เเด็ท อิทซฺ รอง บัท ไอ วอนทฺ ทู เเฮฝ อืม ~~~~เยียร์ อืม~~~~ เยียร์ ไอโนว เเด็ท อิทซฺ รอง บัท ไอ วอนทฺ ทู เเฮฝ อืม ~~~~เยียร์ อืม~~~~เยียร์ โอ มาย กอด ไอ แคนทฺ บิลิฟวฺ อิท เอาทฺ ออฟ ออล เดอะ พีเพิล อิน เดอะ เวิร์ลดฺ วอท อิส เดอะ ไอคฺ ลิ ฮูด ออฟ จั้มปิ้ง เอาทฺ ออฟ มาย ไลฟ์ เเอนดฺ อิน ทู ยัวร์ อาร์มสฺ เมบี้ เบบี้ ไอแอม จัสทฺ ลูซิ่ง มาย ไมนดฺ คอซ ดิส อิส ทรัพเบิล บัท อิท ฟีลสฺ ไรทฺ ทีเดอรริ่ง ออน เดอะ เอจ ออฟ เฮฟเวิน เเอนดฺ เฮล อิส อะ เเบทเทิล เเด็ท ไอ แคนน็อท ไฟท์ ไอ แอม อะ ฟูล บัท เดย์ ออล ติง ไอ แอม ไบลนฺดฺ ไอ เเรเดอร์ บี อะ ฟูล แดน ลีฟวฺ มายเซลฟ์ บิไฮนฺดฺ ไอ ดอนทฺ เเฮฝ ทู เอคซฺ เพลน มาย เซลฟฺ ทู ยู ไอ แอม อะ โกรนวฺ วูแม่น แอนนาไอ ดู วอท ไอ วอท ทู ดู ไอโนว เเด็ท อิทซฺ รอง บัท ไอ วอนทฺ ทู เเฮฝ อืม ~~~~เยียร์ อืม~~~~ เยียร์ ไอโนว เเด็ท อิทซฺ รอง บัท ไอ วอนทฺ ทู เเฮฝ อืม ~~~~เยียร์ อืม~~~~ เยียร์ โอ มาย กอด ไอ แคนทฺ บิลิฟวฺ อิท เอาทฺ ออฟ ออล เดอะ พีเพิล อิน เดอะ เวิร์ลดฺ วอท อิส เดอะ ไอคฺ ลิ ฮูด ออฟ จั้มปิ้ง เอาทฺ ออฟ มาย ไลฟ์ เเอนดฺ อิน ทู ยัวร์ อาร์มสฺ เมบี้ เบบี้ ไอแอม จัสทฺ ลูซิ่ง มาย ไมนดฺ คอซ ดิส อิส ทรัพเบิล บัท อิท ฟีลสฺ ไรทฺ ทีเดอรริ่ง ออน เดอะ เอจ ออฟ เฮฟเวิน เเอนดฺ เฮล อิส อะ เเบทเทิล เเด็ท ไอ แคนน็อท ไฟท์ ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ทมี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี เลท มี ดาวน.(โอ ลอร์ด) ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ทมี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี เลท มี ดาวน.( ดอนทฺ เล็ท มี เล็ท มายเซลฟฺ ดาวนฺ) ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ทมี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี เลท มี ดาวน.(โอ มาย กอด) ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี(โอ โอ โอ โอ ) มาย กอด ไอ แคนทฺ บิลิฟวฺ อิท เอาทฺ ออฟ ออล เดอะ พีเพิล อิน เดอะ เวิร์ลดฺ วอท อิส เดอะ ไอคฺ ลิ ฮูด ออฟ จั้มปิ้ง เอาทฺ ออฟ มาย ไลฟ์ เเอนดฺ อิน ทู ยัวร์ อาร์มสฺ เมบี้ เบบี้ ไอแอม จัสทฺ ลูซิ่ง มาย ไมนดฺ คอซ ดิส อิส ทรัพเบิล บัท อิท ฟีลสฺ ไรทฺ ทีเดอรริ่ง ออน เดอะ เอจ ออฟ เฮฟเวิน เเอนดฺ เฮล เวล อิทซฺ อะ เเบทเทิล เเด็ท ไอ เเคนนอท ไฟท์ ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ทมี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี เลท มี ดาวน.(โอ ลอร์ด) ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ทมี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี เลท มี ดาวน.( ดอนทฺ เล็ท มี เล็ท มายเซลฟฺ ดาวนฺ) ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ทมี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี เลท มี ดาวน.(โอ มาย กอด) ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี ไอ เซ็ด ลอร์ด ดอนทฺ เล็ท มี(โอ โอ โอ โอ)
ชอบท่อนมายบอยเฟรนมากกขอบคุณที่แปลให้นะคะเรานั่งฟังวนเป็นร้อยรอบเลย
ขอบคุณค่ะชอบมากๆ
เป็นเพลง 7 นาทีที่ไม่เบื่อ ไม่มีท่อนแย่เลยจริงๆๆ
When she said FERNANDO I felt it 😅
2:14 สุดๆ
❤
ດົນຕຮີໂຄດມ່ວນເລີຍຫລົງຄັກກ❤❤
มัน deep มากกกก
ตีความหมายได้เเบบไหนบ้างคะ
ฟีลลืมคนเก่าไม่ได้ รักเค้าคิดถึงเค้า 😅
มีเสื้อ เนื้อเพลงท่อน ฮุก สนใจทัก
For Jean Marcoux
ภาพประกอบนี้ใครครับ
Adele นั่นแหละค่ะ
@@user-mt7xq4uf8s ขอบคุณครับ สวยมากครับ
ชอบดนตรีมากเเบบยิ่งใหญ่ๆสุดๆ
ใจที่กำลังระเบิด บางครั้งโคตรท้อเลย อยากไปไกลๆขอไห้ชาติหน้าเราหย่าเจอกันอีกเลย
น้ำตาแตกเฉยเลย555
.
.
ไม่ใช่ไม่รักแต่ไปต่อไม่ไหวแล้ว
ບາງຄວາມສຳພັນຖ້າຫາກຍິ່ງໄຄ່ວຄວ້າມັນແຮ່ງໄກອອກໄປ😢
2:22
Taylor swift, Justin Bieber, Ariana Grande, Selena Gomez ❤❤❤❤❤❤ น่ารักมาก ทุกคนไม่ใช่แค่ดารานักร้องดัง ทุกคนน่ารักและรักแฟนคลับมาก ยิ่งรู้สึกคิดถึงและรักมากๆ ขอใหทุกคนสุขภาพแข็งแรง มีความสุขมากๆ ประสบพบเจอแต่สี่งที่ดีๆเข้ามาในชีวิต ❤❤❤❤❤❤ We love forever
🥰
ได้โปรดเถิดพระเจ้าข้า โปรดนำพาข้าพเจ้ากลับคืนสู่วันคืนเก่าด้วยเถิด ได้โปรดขอพระองค์นำพาสู่ชีวิตอันข้าพเจ้าปรารถนาด้วยเถิด ขอให้ข้าพเจ้ายืนหยัดอย่างมั่นคงและกล้าหาญ ขอข้าพเจ้ามีพลังและนำสู่สวัสดิภาพและความสุขหวนคืนสู่ข้าพเจ้าด้วยเถิด//เด็กสาวในชุดสีขาวบริสุทธิ์ขอพรกับพระจันทร์เต็มดวงในยามแสงจันทราสาดส่อง
สวยงามจัง
แล้วคนร้องตอนนี้ไปไหนคับอันนี้อยากรู้จริงๆ
น่าจะแถวๆเกาหลีเหนือค่ะ😂(ไม่จริงจังนะคะ55)
แปลเพลงได้สวยมากกกกก
คำอ่านได้เพลงนิกกี้มินาจ FREAKได้ไหมคะ
ดีนะไม่แปลว่า ฉันกำลังรู้สึกถึงลูกกลิ้ง 😅 มาย เวสคอรส รอบเอวของฉัน 😂🥱👍 | 🦻👀👉🫄🏻? #tokyo
เพลงนี้ฟังแล้วให้รู้สึกยังไงหรอครับ
ตรง "I am not my DNA" เขาพยามสือถึงอะไรหรอคะ
I coudn't live with out you, but I'll try