+U pol' 9 kod Sabe "Ljudska priroda" (The Human Nature) lyrics+ Halo Hello Znaš da je Kiki bila sa Ninom? Do you know that Kiki was with Nina? Znaš da je Sony bila sa Linom, bejbe? Do you know that Sony was with Lina, baby? To znaju svi It's known by all Ko' bi rekao? Who would guessed? Znaš da je Kiki sada sa Linom? Do you know that Kiki is now with Lina? Znaš da je Lina luda za Tinom, bejbe? Do you know that Lina is crazy for Tina, baby? Nisam znala to Šatro Šatro I didn't know that Znaš kako Sony mrzi Tinu You know how Sony hates Tina A znaš kako Tina pati za Mirom, bejbe? And you know how Tina suffers for Mira, baby? Otkud ti to? Where did you hear it? Otkud mi to? Where did I hear it? Ljudska priroda(ljudska priroda) The human nature(the human nature) Me deprimira(me deprimira) Is depressing me(is depressing me) Takve okolnosti(takve okolnosti) Such circumstances(such circumstances) Stanje u regiji(stanje u regiji) The state in region(the state in region) Hej Hey Znaš kako Nina djeluje fina? You know how Nina seems nice? Znaš kako Mila nema stila, bejbe? You know how Mila doesn't have the style, baby? Stvari su složene The things are complicated Znaš da je Iva spavala sa svima? Do you know that Iva has slept with everyone? To je bilo prije neg' je došla Mima, bejbe That was way before it came Mima, baby Sad želi samo nju(sad želi samo nju) Now she wants only her(now she wants only her) Ljudska priroda(ljudska priroda) The human nature(the human nature) Me deprimira(me deprimira) Is depressing me(is depressing me) Slaba ponuda(slaba ponuda) The poor demand(the poor demand) Velika potreba(golema potreba) The big need(the enormous need) Hej Hey Znaš da je Vanja prevarila Tamsi? Do you know that Vanja has cheated on Tamsi? Znaš da se Tamsi praši sa Mirom, bejbe? Do you know that Tamsi is doing it with Mira, baby? Nitko ne zna za to Šatro Šatro No one knows about it Ana i Olga nisu više narkomanke Ana and Olga are no more the drug addicts Sada su budistice i velikanke, bejbe Now they are the buddhists and nobile one's, baby Sve je moguće(sve je moguće) All is possible(all is possible) Znam kako zvuči svaka sa svakom(svaka sa svakom) I know how it sounds a each with a each(a each with each) Al' uopće nije tako lako(nije lako) But it isn't that easy at all(it's not easy) To su osjećaji(emocije) These are feelings(emotions) Ljudska priroda(ljudska priroda) The human nature(human nature) Me deprimira(me deprimira) Is depressing me(is depressing me) Takve okolnosti(takve okolnosti) Such circumstances(such circumstances) Stanje u regiji(stanje u regiji) The state in region(the state in region) Hej Hey Ej ne znam što bih ti rekla Hey I don't know what to say to you Ono znala sam za Ninu This I knew about the Nina Ovo za Vanju me malo iznenadilo This for Vanja surprised me a little Ono ne da mi se uopće više o tome pričat But like I don't want at all to talk about it anymore Stvarno, ne mogu to više slušat Really, I can't listen to it anymore Ono nemoj me više zvat Like don't call me anymore Ajde adio So bye
Nemoj zezat tko bi rekao
Divne ste devojke...vesele...pesmice se tako usunjaju u bice i nekako plove kroz nas kao da su uvek i bile deo nas. Volela bih uzivo da vas poslusam.
ljudi se djele na one koji kažu osam i pol i na one koji kažu pol devet =)
+U pol' 9 kod Sabe "Ljudska priroda" (The Human Nature) lyrics+ Halo Hello Znaš da je Kiki bila sa Ninom? Do you know that Kiki was with Nina? Znaš da je Sony bila sa Linom, bejbe? Do you know that Sony was with Lina, baby? To znaju svi It's known by all Ko' bi rekao? Who would guessed? Znaš da je Kiki sada sa Linom? Do you know that Kiki is now with Lina? Znaš da je Lina luda za Tinom, bejbe? Do you know that Lina is crazy for Tina, baby? Nisam znala to Šatro Šatro I didn't know that Znaš kako Sony mrzi Tinu You know how Sony hates Tina A znaš kako Tina pati za Mirom, bejbe? And you know how Tina suffers for Mira, baby? Otkud ti to? Where did you hear it? Otkud mi to? Where did I hear it? Ljudska priroda(ljudska priroda) The human nature(the human nature) Me deprimira(me deprimira) Is depressing me(is depressing me) Takve okolnosti(takve okolnosti) Such circumstances(such circumstances) Stanje u regiji(stanje u regiji) The state in region(the state in region) Hej Hey Znaš kako Nina djeluje fina? You know how Nina seems nice? Znaš kako Mila nema stila, bejbe? You know how Mila doesn't have the style, baby? Stvari su složene The things are complicated Znaš da je Iva spavala sa svima? Do you know that Iva has slept with everyone? To je bilo prije neg' je došla Mima, bejbe That was way before it came Mima, baby Sad želi samo nju(sad želi samo nju) Now she wants only her(now she wants only her) Ljudska priroda(ljudska priroda) The human nature(the human nature) Me deprimira(me deprimira) Is depressing me(is depressing me) Slaba ponuda(slaba ponuda) The poor demand(the poor demand) Velika potreba(golema potreba) The big need(the enormous need) Hej Hey Znaš da je Vanja prevarila Tamsi? Do you know that Vanja has cheated on Tamsi? Znaš da se Tamsi praši sa Mirom, bejbe? Do you know that Tamsi is doing it with Mira, baby? Nitko ne zna za to Šatro Šatro No one knows about it Ana i Olga nisu više narkomanke Ana and Olga are no more the drug addicts Sada su budistice i velikanke, bejbe Now they are the buddhists and nobile one's, baby Sve je moguće(sve je moguće) All is possible(all is possible) Znam kako zvuči svaka sa svakom(svaka sa svakom) I know how it sounds a each with a each(a each with each) Al' uopće nije tako lako(nije lako) But it isn't that easy at all(it's not easy) To su osjećaji(emocije) These are feelings(emotions) Ljudska priroda(ljudska priroda) The human nature(human nature) Me deprimira(me deprimira) Is depressing me(is depressing me) Takve okolnosti(takve okolnosti) Such circumstances(such circumstances) Stanje u regiji(stanje u regiji) The state in region(the state in region) Hej Hey Ej ne znam što bih ti rekla Hey I don't know what to say to you Ono znala sam za Ninu This I knew about the Nina Ovo za Vanju me malo iznenadilo This for Vanja surprised me a little Ono ne da mi se uopće više o tome pričat But like I don't want at all to talk about it anymore Stvarno, ne mogu to više slušat Really, I can't listen to it anymore Ono nemoj me više zvat Like don't call me anymore Ajde adio So bye
ispravka: sada su budistice i veganke.
Nemoj mi Ninu dirat
volim vas :)