- Видео 219
- Просмотров 175 561
Rakousko a Němčina pro život
Австрия
Добавлен 28 янв 2022
Žiju v Rakousku. Nauč se se mnou a Jürgenem fráze a hovorovou němčinu 🇦🇹🇩🇪. Naskoč si do KOLOTOČE 🎠č𝗹𝗲𝗻𝘀𝗸á 𝘀𝗲𝗸𝗰𝗲🎠 najdeš zde ➡️www.nemcinaprozivot.com/kurzy
✅ nejautentičtější obsahy ze života v zahraničí
Nastav si💋ᴍᴜɴᴅꜱᴇᴛ ɪ ᴍɪɴᴅꜱᴇᴛ na cestu do života v němčině.
Další originální kurzy 🇦🇹Rakouština a dialekt👄 kurz výslovnosti pro smrtelníky a echt dojč slovní zásobu.✅
Pro lidi chtějí víc než jazyk. 🙅🏻♀️Protože život v ní a v cizině je fakt jiný.
Ve svém členském programu 🎠𝗞𝗢𝗟𝗢𝗧𝗢Č Ž𝗜𝗩𝗢𝗧𝗔🎠 představuju němčinu v kontextu a tak, jak ji sama žiju.
Spoustu live videí a srandy.
✅Hovorová, která v Česku chybí, aby ses necítil jako jelito
✅rakouská, kterou potřebuješ až budeš tu
✅i německá němčina bez učebnice a další hacky
Originální kurzy, Rakouštinu, výslovnost a echt dojč
nemcinaprozivot?hl=de
Liebe Grüße aus Österreich
Petra a 🇦🇹 Jürgen
✅ nejautentičtější obsahy ze života v zahraničí
Nastav si💋ᴍᴜɴᴅꜱᴇᴛ ɪ ᴍɪɴᴅꜱᴇᴛ na cestu do života v němčině.
Další originální kurzy 🇦🇹Rakouština a dialekt👄 kurz výslovnosti pro smrtelníky a echt dojč slovní zásobu.✅
Pro lidi chtějí víc než jazyk. 🙅🏻♀️Protože život v ní a v cizině je fakt jiný.
Ve svém členském programu 🎠𝗞𝗢𝗟𝗢𝗧𝗢Č Ž𝗜𝗩𝗢𝗧𝗔🎠 představuju němčinu v kontextu a tak, jak ji sama žiju.
Spoustu live videí a srandy.
✅Hovorová, která v Česku chybí, aby ses necítil jako jelito
✅rakouská, kterou potřebuješ až budeš tu
✅i německá němčina bez učebnice a další hacky
Originální kurzy, Rakouštinu, výslovnost a echt dojč
nemcinaprozivot?hl=de
Liebe Grüße aus Österreich
Petra a 🇦🇹 Jürgen
Verkäuferin v Rakousku - smalltalk s rakouskou ezo prodavačkou a strach ze zákazniků?
KLIKNI na německo-rakouské osvěžení
www.nemcinaprozivot.com
Příběh se odehrává v Media Markt, kde jsem si jen tak sedla a natočila jaký byl rozhovor s prodavačkou u kávovarů. #rakousko #němčina #prodavačka
Svez se na KOLOTOČI 🎠č𝗹𝗲𝗻𝘀𝗸á 𝘀𝗲𝗸𝗰𝗲🎠www.nemcinaprozivot.com/kolotoc-zivot
Další originální kurzy, které tě postaví do první řady: 🇦🇹Rakouština, 💋 kurz výslovnosti pro smrtelníky a 🇩🇪 echt dojč slovní zásobu
najdeš 👉🏻 www.nemcinaprozivot.com/kurzy
Pro lidi, kteří chtějí víc než jazyk. 🙅🏻♀️
Ve svém členském programu 🎠𝗞𝗢𝗟𝗢𝗧𝗢Č Ž𝗜𝗩𝗢𝗧𝗔🎠 představuju němčinu v kontextu. Tak, jak ji sama žiju v Rakousku ✅ nejautentičtější fráze a obsahy pro život v zahraničí.
Najdeš v něm:
✅Hovorová běžná mluvená němč...
www.nemcinaprozivot.com
Příběh se odehrává v Media Markt, kde jsem si jen tak sedla a natočila jaký byl rozhovor s prodavačkou u kávovarů. #rakousko #němčina #prodavačka
Svez se na KOLOTOČI 🎠č𝗹𝗲𝗻𝘀𝗸á 𝘀𝗲𝗸𝗰𝗲🎠www.nemcinaprozivot.com/kolotoc-zivot
Další originální kurzy, které tě postaví do první řady: 🇦🇹Rakouština, 💋 kurz výslovnosti pro smrtelníky a 🇩🇪 echt dojč slovní zásobu
najdeš 👉🏻 www.nemcinaprozivot.com/kurzy
Pro lidi, kteří chtějí víc než jazyk. 🙅🏻♀️
Ve svém členském programu 🎠𝗞𝗢𝗟𝗢𝗧𝗢Č Ž𝗜𝗩𝗢𝗧𝗔🎠 představuju němčinu v kontextu. Tak, jak ji sama žiju v Rakousku ✅ nejautentičtější fráze a obsahy pro život v zahraničí.
Najdeš v něm:
✅Hovorová běžná mluvená němč...
Просмотров: 161
Видео
Umgangssprache lernen 🇩🇪 | 5 výrazů jako rodilák? Nauč se hovorovou němčinu
Просмотров 22921 день назад
KLIKNI a vyber si německo-rakouské osvěžení www.nemcinaprozivot.com Svez se v našem KOLOTOČI 🎠č𝗹𝗲𝗻𝘀𝗸á 𝘀𝗲𝗸𝗰𝗲 www.nemcinaprozivot.com/kolotoc-zivot Další originální kurzy, které tě postaví do první řady: 🇦🇹Rakouština, 💋 kurz výslovnosti pro smrtelníky a 🇩🇪 echt dojč slovní zásobu najdeš 👉🏻 www.nemcinaprozivot.com/kurzy Pro lidi, kteří chtějí víc než jazyk. 🙅🏻♀️ Ve svém členském programu 🎠𝗞𝗢𝗟𝗢𝗧𝗢Č...
Tuhle přípravu kávy 🤣 byste u Rakušanů nečekali - slovní zásoba a mindset němčina
Просмотров 367Месяц назад
Tuhle přípravu kávy 🤣 byste u Rakušanů nečekali - slovní zásoba a mindset němčina
Jodlování a rádio? Na téhle větě to dokáže každý
Просмотров 1862 месяца назад
Jodlování a rádio? Na téhle větě to dokáže každý
Tohle jsem o Rakousku fakt netušila? Aha momenty a rozdíly z praxe 🇦🇹🇨🇿 maturita vs. Titelmania
Просмотров 3462 месяца назад
Tohle jsem o Rakousku fakt netušila? Aha momenty a rozdíly z praxe 🇦🇹🇨🇿 maturita vs. Titelmania
Rakouskou němčinu a dialekt se učit nebudu, to je hatmatilka!
Просмотров 2282 месяца назад
Rakouskou němčinu a dialekt se učit nebudu, to je hatmatilka!
A tohle víš? Jak použít nejzábavnějšího slovo 'die KURVE'! 😂 a proč se Němec nesměje?
Просмотров 2183 месяца назад
A tohle víš? Jak použít nejzábavnějšího slovo 'die KURVE'! 😂 a proč se Němec nesměje?
Jazykové TRAPASY: Vtipné rozdíly mezi češtinou a němčinou
Просмотров 3933 месяца назад
Jazykové TRAPASY: Vtipné rozdíly mezi češtinou a němčinou
Proč je být rakouskou Mamá super věc❓nové obraty ze života
Просмотров 4653 месяца назад
Proč je být rakouskou Mamá super věc❓nové obraty ze života
Proč si Rakušani mastí pod kolenama dnes hned 2x⁉️Státní svátek v Rakousku a můj tip na integraci
Просмотров 5974 месяца назад
Proč si Rakušani mastí pod kolenama dnes hned 2x⁉️Státní svátek v Rakousku a můj tip na integraci
Proč se neptat: těšíš se na práci v cizině?
Просмотров 4584 месяца назад
Proč se neptat: těšíš se na práci v cizině?
Čeká tě stěhování do Rakouska❓Už nechci němčinu řekli mi
Просмотров 1,5 тыс.4 месяца назад
Čeká tě stěhování do Rakouska❓Už nechci němčinu řekli mi
Jaký byl výlet po německy❓nákup online lístků v němčině #haubiversum
Просмотров 2764 месяца назад
Jaký byl výlet po německy❓nákup online lístků v němčině #haubiversum
Tohle v Rakousku v obchodě nenajdeš!
Просмотров 4534 месяца назад
Tohle v Rakousku v obchodě nenajdeš!
Jak hledat práci v Rakousku a Německu?
Просмотров 9285 месяцев назад
Jak hledat práci v Rakousku a Německu?
Používáš tohle slovo správně? Rakouské překvápko
Просмотров 8135 месяцев назад
Používáš tohle slovo správně? Rakouské překvápko
Rakousko a Velikonoce po našem? Tohle musíš vědět
Просмотров 1,2 тыс.5 месяцев назад
Rakousko a Velikonoce po našem? Tohle musíš vědět
Život v Rakousku a v Německu - o čem Češi a Slováci doma nemluví?
Просмотров 57 тыс.5 месяцев назад
Život v Rakousku a v Německu - o čem Češi a Slováci doma nemluví?
Jsi žena? Dvojjazyčná zpráva pro tebe #nemcina
Просмотров 3655 месяцев назад
Jsi žena? Dvojjazyčná zpráva pro tebe #nemcina
Němčina na zimu do Rakouska i mimo sezónu #alpy
Просмотров 2077 месяцев назад
Němčina na zimu do Rakouska i mimo sezónu #alpy
Jazyková a kulturní samota opatrovatelky v Rakousku
Просмотров 8978 месяцев назад
Jazyková a kulturní samota opatrovatelky v Rakousku
Nauč se tyhle Německá rčení z pohádky #nemcina
Просмотров 1369 месяцев назад
Nauč se tyhle Německá rčení z pohádky #nemcina
První kurz, který změnil učení slovní zásoby❗️Nevěříš? Fráze na celý rok
Просмотров 1359 месяцев назад
První kurz, který změnil učení slovní zásoby❗️Nevěříš? Fráze na celý rok
Německá výslovnost a tři oříšky pro Popelku #deutsch
Просмотров 2189 месяцев назад
Německá výslovnost a tři oříšky pro Popelku #deutsch
Osvěž svoji němčinu: Fráze se slovem 'das Leben' a zákulisní tipy!
Просмотров 1929 месяцев назад
Osvěž svoji němčinu: Fráze se slovem 'das Leben' a zákulisní tipy!
Rakouská němčina a dialekt Jössas na
Просмотров 32410 месяцев назад
Rakouská němčina a dialekt Jössas na
Německý nakopávač - ted' nebo nikdy - němčina a život beze strachu
Просмотров 9911 месяцев назад
Německý nakopávač - ted' nebo nikdy - němčina a život beze strachu
Chceš umět víc❓ Hovorová němčina: Co se do kurzu nevešlo?
Просмотров 219Год назад
Chceš umět víc❓ Hovorová němčina: Co se do kurzu nevešlo?
Prosím o pomoc hledám práci úklid a už nevím jak dál
@@janagroh-us7ep napiš mi na petra@nemcinaprozivot.com mám !!!!
@@nemcinaprozivot_Petra_Gugler nevím kam napsat.byla jsem na vašich stránkách. Jana
@@janagroh-us7ep zkus v této skupině napsat ze hledas práci začíná sezóna facebook.com/share/g/mbjhCfgcerPTGuoy/?mibextid=K35XfP
@@janagroh-us7ep nebo zde Hallo Leute, Rosehill Haag sucht unbedingt Reinigungskraft und andere Stelle wie Küchenmitarbeiter und Kassamitarbeiter auch!! Bitte Lebenslaufe hier schicken: haag@rosehill.at
Nikdy nevis kdo má větší strach
Dobrá rada, nad zlato 🌹😊
Myslím si ze je to důležité! Protože se s tím často setkávám s tímto přístupem
Slovíčko 𝓯𝓻𝓮𝓲𝔀𝓲𝓵𝓵𝓲𝓰e Tätigkeit 𝓾𝓷𝓭 𝓮𝓱𝓻𝓮𝓷𝓪𝓶𝓽𝓵𝓲𝓬𝓱e Tätigkeit hrají v Rakousku obrovskou roli. Nezapomeň si uvést do životopisu tvoje aktivity. 🎯znamená to „dobrovolně“ ve smyslu „bez nároku na odměnu“ nebo „činnost jako dobrovolník“ (obvykle v kontextu charitativní nebo veřejně prospěšné činnosti).
A v jaké fázi jsi ted' ty? turistka, student, už jsi tu? 👉🏻Někdy už odpovědi známe, ale nemáme se koho zeptat .. někdy potřebuje slyšet jenom die Zuversicht - naději, víra ...zůstante otevreni světu a nenechte se stáhnout ...
a až budete utírat slzy a zavírat dveře bytu vzpomeň si: 𝗝𝗗𝗜 𝗭𝗔 š𝘁ě𝘀𝘁í𝗺 v němčině je od Karla Gotta - ruclips.net/video/qhIruxGOSuA/видео.html. nebo v češtině ruclips.net/video/MXj6cuXZN2c/видео.html
Kafe masina na kapsle je Xiaomi - chytra masina, co jde ovladat pres wifi, umi "espress" a lungo - kde udela nespresso kapsli jako espresso a druhym okruhem dolije teplou vodu a uz ji netaha pres kafe, pokud to procedi hodne vody pres kapsli, tak je kafe HNUSNE
@@izak001 díky. Tu neznám … no zatím jsem dala tu starou pánovi z Enns do opravy … uvidíme
Jéé bydlím ve Freistadt, sleduji Vás už dlouho a tak bude legrace, až Vás někde v Linz potkám. A ano, je to poznat, kdo je rozhodnut něco koupit, či se teprve rozhoduje, či jen se chce podívat a zapřemýšlet. Přeji Vám krásný den.
@@ladab.7793 je to vtipné ze? Jürgen taky prodává Wärmepumpen, PV Anlagen a řekl ze už taky vyvinul ten Bauchgefühl…. V Linci sem byla v Plus city poprvé po 15 letech neskutečné … freistadt je hezké město … není to do ČR daleko
někde mi uteklo u Sie velké S, ale o tom to není...šlo mi o to předat ti to, co jsem slyšela a ta message ... sei nett und lache ... bud' milý a směj se.. es kommt alles zurück .. všecko se ti vrátí a v cizině 2x..nikdy nevíš jestli se ten druhý netřepe víc, jak ty ...
Slovní zásoba letem světem ⬇️tak jsem si sedla a měla jsem potřebu to hned na místě nahrát -ich hab es gleich Vorort aufgenommen. Protože to 𝘁é𝗺𝗮 𝘀𝘁𝗿𝗮𝗰𝗵𝘂 𝘇𝗲 𝘇á𝗸𝗮𝘇𝗻í𝗸ů 𝗺𝗻𝗲 𝗽ř𝗲𝗸𝘃𝗮𝗽𝗶𝗹𝗼. Na tomhle videu se dá tolik naučit ... fühlen x spüren angenehm x peinlich die Schlagfertigkeit - schlagfertig - bystrý, pohotový, trefný umět odpálkovat das macht ja nichts. das Bauchgefühl x das Gespür B2B und B2C - das Kommen und Gehen - tento text jsem nezaznamenala, ale chtěla tím říct, že tady jen každý přileze a čumákuje ... zukommen x zugehen - je rozdíl... das Gerät ist eingegangen - kaputt sensibel x empfindlich der Kellner kellnert - hovorově prostě číšníčí, létá s tácky a v uvozovkách "" unter Anführungszeichen - když chci něco jako dát do uvozovek, poslouchej kontext a další 1:1 převzato z reálné mluvené němčiny. Připomíná ti to školní učebnici?Tohle mne nenaučila, tohle je němčina pro život.
chceš víc němčiny a frází ze života s rodilým mluvčím? připoj se k našemu kolotoči 🎠www.nemcinaprozivot.com/kurzy
Tohle je tradiční nápoj z hrušek aus dem Mostviertel mit 5% alkohol možná míň ale gut ❤
Eine hübsche, fast typische österreichische Frau.
@@vladimiralena9129 wirklich? Oh mein Gott.. tož teď nevím jestli to mám brát jako kompliment k úspěšně k i integraci nebo ne😂 jsem furt Moravačka v Rakousku
@@nemcinaprozivot_Petra_Gugler Samozrejme kompliment, ste živel z Moravy, veselá kopa, s iskrou v tele.
@@vladimiralena9129 bin beruhigt… Danke … mate recht ale to Sme všechny které nezpretrhaly kořeny
Ja jsem to delala jednou zo zvedavosti, a fakt to slo, jenze ja nemam rada kafe z expressu, radsej si koupim dobru kavu a udelam turka.
@@jolantapotocka8899 sak jo .. nám se pokazila Kaffeemaschine tak Jürgen jako technik ihned zavedl náhradní řešení … turka v Rakousku nikdo nezná ani nedělá , jediné přes papírový filtr ale s socem má dně ☕️hrnku neexistuje … toho si dam rada v ČR … je to zajímavé vladtne znám málo rodin v podstatě žádnou která by dělala nesco rozpustné i když v obchodě je… me teď došlo
perplex - je to přídavné jméno Většinou se to spoji se SEIN Ich bin perplex, du rauchst, Maria?!! Warum bist du so perplex ? Hast du es nicht gewusst? A nebo se slovesem schauen- dívat se Warum schaust du so perplex ? Nebo sloveso stehen Ich stehe ganz, völlig perplex da … Ich kann es nicht glauben, Maria du rauchst? Snad takto je to ještě lépe v světleno
Perplex Maria du rauchst?..takto?
@@libusesusova8882 Ah tak sem to blbě možná vysvětlila ….Většinou se to spoji se SEIN Ich bin perplex, du rauchst Maria?!! Warum bist du so perplex ? Hast du es nicht gewusst? A nebo se slovesem schauen- dívat se Warum schaust du so perplex ? Nebo sloveso stehen Ich stehe ganz, völlig perplex da … Ich kann es nicht glauben, Maria du rauchst? Snad takto je to ještě lépe v světleno perplex - je to přídavné jméno
@@libusesusova8882 vice je ve videu na RUclips a další výrazy z hovoroveho života
Členská sekce pro lidi se smyslem pro autentičnost
Peťo samozřejmě jsi mě opět nezklamala. Ještě jsem se ani s jedním slovíčkem nesetkala,ale každopádně nejvíc mě zaujalo (das kannst du dir abschminken ) a už se těším až to zítra vybalím tady na místní dám ti potom vědět jaká byla reakce 😁😁 A pro všechny ostatní kteří zvažujete jít s Peťou do jejich idomu nebo rozjeteho kolotoče určitě neváhejte o nic nepřijdete můžete jen získat. Takže každý kdo si chce zlepšit němčinu a pobavit se u toho a naučit se něco nového a ne jak ve škole podle knížky JDĚTE DO TOHO!!! Za sebe mohu říct že to bylo nejlepší rozhodnutí co jsem mohla udělat a Peti tobě a tvému muži velké díky.❤
@@MarketaMurycova-ie9sh… je třeba rozšiřovat obzory … tak jim to zítra natřes… Bock je spíše teenagersprache a moje deti se dívají hodně na youtubery z Německa ☺️jsou výrazy spíše tzv. Odpalkovaci takže možná proto … vy mate v práci harmonické vztahy 🤣
@@MarketaMurycova-ie9sh a děkuji za pochvalu 🤗👍
Každy den jsou úplně harmonické😂😂😂😂 zrovna dneska večer při servirovaní večeře to bylo velice harmonické🤣🤣🤣 a jak by se mi tam hned hodilo "das kannst du dir abschminken" @@nemcinaprozivot_Petra_Gugler
@@nemcinaprozivot_Petra_Gugler rádo se stalo jsi Top
@@MarketaMurycova-ie9sh ježíši to byl pruser … opatrně na to … 🤦♀️
Vzpomen si na paraple… Ich bin perplex… nauč se výrazy které nezná ani tvoje učitelka
Nejlepší rady že života jako vždy. Už se těším až to použiju na kolegy 🤣
@@pavlavaindlova6805 díky Pavli alles klar … budeš hvězda
Veľká vďaka za nové a zaujímavé video 🌹😊
@@alexialexiev2082 bitte sehr … stačí napsat natocim
👍👍👍
@@vladimiralena9129 Danke
Napiš mi svůj příklad ze života se slovíčkem které tě nejvíc zaujalo ⬇️
Tak který jste neznali?vice v kurzu idiomy www.nemcinaprozivot.com/kurzy nebo v členské sekci
👻🚗Der Geisterfahrer je fenomén který znám jen z Rakouska … řidič v protisměru na dálnici A nejnebezpečnější muže být řidič ve slamaku 😂 turista - Der Tourist mit dem Strohhut
Tak ten byl dobrej 🤣 Ale to jak reagoval rakusak by reagoval i cech
@@josefruppert328 ja říkám furt ze jsme si podobní …. I když u Čechů mám někdy pocit ze radši ani nejdou marodit … kdežto Rakušan jde hned … můj subjektivní názor
Jsem se těšil na Wiener kaffe, a teď zjišťuju, že ve Vídni ji nedám, holt je to asi jen o názvu 😂
@@jaroslavruprecht2629 ve Vídni Häferl Kaffee mit Schlagobers bitte …. 🙌🫶
Tento kostel se mnou povinně každý kdo přijede vždy navštíví. ❤
A funguje!!!! Dokonale propojení 2 zemi produktu i jazyka ❤
Tak co myslíš ? Je to opravdu tak😂
Smotanovà mražená zmrzlina s názvom Häagen - Dazs nemá asi nič s nemčinou ?
Ja nič, ja muzikant 😂
@@alexialexiev2082 😂
Třeba když kupujes na poslední den dárky … Was auch immer, ich nehme es
Cokoliv přijde beru vše … Was auch immer …
Sorry Ale pokud nekdo nerozumis wie geht's Tak to mu tvoje videa placeny budou k nicemu
@@josefruppert328 wie steht’s…. Jde o hovorove výrazy z praxe … vše je od b1
@@nemcinaprozivot_Petra_Gugler Ja chapu ze se snazis vydelat jednoduchou praci a ja bych to take tak chtel ale vim ze hold tak to nefunguje aby to vydelalo 3000e Ale ty mi nerozumis proste pokud nekdo nevi zaklady bude mu par hovorovych slovicek k nicemu A nic ani zdarma gratis kurzy od tebe me nepresvedci o tom ze nejlepsi tu je byt dlouhodobe A kdyz te nekdo opravi zdarma nez ty za penize a navic ty cloveka asi ztezko za par drobaku budes opravovat 24hod denne A kdyby jo straci to ucel ten clovek bude porad spolehat na tebe
Víceméně stejné jako české: Jak vám dupou králíci? Kdybych to neslyšela ve filmu a neodhadla to z kontextu. Nikdy by mě nenapadlo, co to znamená
@@jolantapotocka8899 přesně
Zaujímavé, vďaka za nové video 🌹😊
@@alexialexiev2082 bitte sehr… vzpomněla jsem si na to když jsem to slyšela poprvé jaké to bylo a posílám dal 👍
Ausrichten můžeš i informace, zprávy a pozdravy …. Vyřídit si něco jako pracovně zařídit je erledigen …
👌
@@ardatelier ☺️
Nejde jenom o šetření (peněz), ale i o šetření životního prostředí. Plastů máme všude plno.
@@doncarlos8338 nachhaltig leben - se Tomu říká
Kávu nepijem, ale napriek tomu, eine gute Idee. 👍
@@vladimiralena9129 ja občas ale někdy mám fáze kdy i 3x denně
slovní zásoba ZDE⬇️- někdy je třeba experimentovat nicht wahr? Hovorovka🇩🇪 i drobky rakouské🇦🇹 Die Kaffeemaschine ☕ ‼reinstecken - hovorovka Die Kaffeekapsel in die Kaffeemaschine reinstecken Vložit-strčit kávovou kapsli do kávovaru sparen - šetřit 💰 Es lohnt sich, zu sparen Stojí za to šetřit entdecken Die Freude beim Entdecken - něco objevovat 😊 Ich entdecke immer etwas Neues Stále objevují něco nového Etwas selber machen - něco si udělat sám 🔨 Ich mache es selber Udělám si to sám sich schämen Ich schäme mich gar nicht - vůbec se nestydím 😳 Wofür soll ich mich schämen? Za co bych se jako měla stydět? ‼Es ist zu blöd - je to moc hloupé 🙄 Es ist zu blöd Je to moc hloupé Nic není blbé!!!! Es ist nichts zu blöd. Etwas probieren - něco zkusit 🍽 Probiere es einfach! Prostě to zkus Die Ressourcen nutzen - využít zdroje 🌱 Ich nutze die Ressourcen oder die Quellen. Využij zdroje 🇦🇹 A bissl billiger - trochu levnější 💸 Ein bisschen billiger Trochu levnější lernen vom jemanden x jemandem etwas beibringen Ich hab es von ihm gelernt Naučil jsem se to od něj Jürgen hat es mir beigebracht Jürgen mě to naučil Es lohnt sich - stojí to za to 👍 Der Wanderpokal - putovní pohár 🏆 Der Becher muss ich noch auswaschen - je potřeba ještě vypláchnout kelímek 🥤 Je potřeba ho ještě vymít. ‼wegschmeißen - hovorovka Ich schmeiße ihn nicht weg Nezahodím ho. Es tut meinem Herzen weh - bolí mě srdce ❤ Es ist leer Je to prázdné 🇦🇹 🇩🇪Es passt genau so - pasuje to přesně tak 👌 i tak je to fajn použiješ jak v Bavorsku tak v Rakousku .... prostě to zkus, život je změna vítej u mne www.nemcinaprozivot.com/kolotoc-zivot
Možná to znáte ale moje babička má takový extra zvyk: říká se tomu die Wanderbonboniere to znamená bonboniéra která prostě chodila po celé rodině třeba dva roky (co sme ji dali předala🍬 dál) a bohužel ten poslední mel smůlu protože už byla prošlá😂 a tohle je die Wanderkaffeemaschine …. Takže wandern mal anders …
...nicht einmal in der DDR
@@alexialexiev2082 Das war natürlich ein Witz …
@@nemcinaprozivot_Petra_Gugler ich weise😄
@@alexialexiev2082 Ich weiß…. weise je výraz pro moudrého člověka … starého … Ich bin ein weiser Mann… oder Ich bin sehr weise …. Si dovoluju doplnit v rámci rozvíjení slovní zásoby 😌
my v Rakousku na dovče,jupii.Krasna země 🥰🏞️
super oder? je krasna... uzivejte si to...kde ste byli?
@@nemcinaprozivot_Petra_Gugler jsme Hallstatt, jezera, hory, šťastné krávy, prostě nádhera, kam se člověk podívá 🤩
@@rencasedkova4458👍
Mnam 😮
@@Mcshima taková obyčejná věc frčí v Rakousku už desetiletí za 3,50€
No přece Butterbrot mit dem Gras - tráva - ve formě pažitky - Schnittlauch
Všimli jste si???🎶🎤 erlaubt - zpívání dovoleno 😂