- Видео 2
- Просмотров 67 908
도이
Добавлен 29 май 2021
[로미네x마모x사쿠] 안경형아가 너무 좋은 마모(+세 사람의 관계성 토크)
[2010.08.15] 朴ろ美・宮野真守のJOYSOUNDファイト！ #18 (Guest - 櫻井孝宏)
의역, 오역, 오타있습니다.
안녕하세요! 영상 업로드 텀 무슨 일일까요...?
사실 작년 5월 즈음에 번역을 대충 해놓긴 했었는데
갑자기 새로 시작하게 된 일이 생겨서 영상 제작은 건드리지도 못하고 있다가
새해 기념으로 영상 편집 다시 해봤습니다...ㅎㅎ
이 라디오는 편한 사이끼리 모여서 잡담하는게 재밌기도 하고
서로 아끼고 의지하는게 잘 느껴져서 자주 찾아듣던 라디오예요!
무엇보다 사쿠를 너무 반기는 마모가 귀여워서...ㅎ 번역해봤습니다!
사실 토크 부분도 좋지만 후반 게임 부분이 로미네,사쿠, 마모의 극락가는 목소리를 들을 수 있어서 좋은데... 그 부분은 언젠간,,,꼭 다시 편집해서 올리고 싶네요ㅎㅎ
사족이 길어졌습니다! 영상 즐겁게 시청해주세요(왕하트)
의역, 오역, 오타있습니다.
안녕하세요! 영상 업로드 텀 무슨 일일까요...?
사실 작년 5월 즈음에 번역을 대충 해놓긴 했었는데
갑자기 새로 시작하게 된 일이 생겨서 영상 제작은 건드리지도 못하고 있다가
새해 기념으로 영상 편집 다시 해봤습니다...ㅎㅎ
이 라디오는 편한 사이끼리 모여서 잡담하는게 재밌기도 하고
서로 아끼고 의지하는게 잘 느껴져서 자주 찾아듣던 라디오예요!
무엇보다 사쿠를 너무 반기는 마모가 귀여워서...ㅎ 번역해봤습니다!
사실 토크 부분도 좋지만 후반 게임 부분이 로미네,사쿠, 마모의 극락가는 목소리를 들을 수 있어서 좋은데... 그 부분은 언젠간,,,꼭 다시 편집해서 올리고 싶네요ㅎㅎ
사족이 길어졌습니다! 영상 즐겁게 시청해주세요(왕하트)
Просмотров: 34 100
Видео
![[사쿠x마모x쥰쥰] 브레이크 없는 3명의 잡담 가득 라디오](http://i.ytimg.com/vi/6BKvPFxrEDA/mqdefault.jpg)
![[사쿠x마모x쥰쥰] 브레이크 없는 3명의 잡담 가득 라디오](/img/tr.png)
[사쿠x마모x쥰쥰] 브레이크 없는 3명의 잡담 가득 라디오
Просмотров 34 тыс.3 года назад
[2015.08.21] K of Radio 4th #09 (櫻井孝宏, 宮野真守, 福山 潤) 의역, 오역, 오타 많습니다. 안녕하세요, 첫 영상입니다! 첫 영상인만큼 제일 좋아하는 라디오를 들고 왔습니다. 더 길게 만들고 싶었는데 말 많은 세 사람이 모이니 오디오가 비어있질 않아서 감당이 안되더라구요ㅠ^ㅠ 그래서 라디오 앞 부분만 잘라버렸습니다...ㅎ 그럼 영상 재밌게 봐주세요!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 프란시스+다자이+안고
박로미 성우분.. 목소리 너무 좋다.. 한국계 일본인 인 것도 너무 조타
게토 스구루의 사쿠라이상 목소리가좋아요~
사쿠라이상은 게토스구루 목소리 너무 좋아❤
진짜 레이겐 같네;;
아니 뭔 웃는소리밖에 없어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도망가., , , ,ㅋ,, ㅋ,,,,ㅋ,,,
마몰짱 도망쳐ㅠㅠㅠ
櫻井孝宏さんの関西弁エロくイケボ💞😍😍😍😍💞💞💕💕💕😍😍💞💞💞
櫻井孝宏さんテンション高い😆良い😆
번역 감사합니다 즐겨듣고있어용
와 세분 성우님 조합이 정신없으면서 넘 웃기네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사쿠라이 타카히로 성우님 제가 좋아하는 작품에 최애성우님이신데 넘 재밌으시네요ㅋㅋㅋ 잘생긴비주얼에 그렇지 못한 개그감각ㅋㅋㅋ
진짜 하루에 한번씩 난데야네 들으러 와요ㅠㅠ 감사합니다...
04:30
05:28
05:31
05:45
06:14
06:30
5:28 여러분 극락가세요 6:14 후시미... 발도... 후시미... 발도... 후시미... 발도...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
다자이가 주접부리는거같앸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사쿠텐션ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 개귀엽고 개웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미치겟다 세분 조합 개쩔어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 너무 좋다ㅠㅠ 번역 넘 감사해요!!ㅠㅠ
뭔 조합이야하면서 들어왔네
나도 사쿠라이 아저씨랑 친구하고 싶다......
안돼요..
이제는 안돼요...! ㅠㅠㅠ
너무 좋아요.. 힘들때 마다 이쪽 와서 힐링해요 ㅠㅠ
귀여워 이인간들..제일 좋아하는 성우 삼인방 ㅠㅠㅠㅠㅜ
웃겨죽어ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 이거 드디어 앞부분 제대로 번역해주시는분이!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 조합 진짜 너무 웃겨서 이 에피소드만 몇년째 듣고 있어요 ㅜㅜ ㅋㅋㅋㅋ 또 같이 라디오 해줬으면 좋겠음
제가 제일 좋아하는 영상이에요...번역 사랑합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃음소리 진짜 개웃기네ㅠ 같이 우는 중...
사쿠 흐흐흫 넘 귀여워요..ㅠㅠㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막이 있는데도 정말 정신없네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고생하셨어요 번역 감사합니다❤️
ㅋㅋㅋㅋ그쳐 소리끄고 텍스트만 봐도 시끄러울 것 같네요,,,ㅎ 영상 시청 감사드립니다😽