Видео

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

흥미롭네요. 08 위기랑 굉장히 비슷해서 재밌게 봤습니다.

너무 좋아하는 시이고 너무 좋아하는 배우 모건 프리먼 이 나와서 더 좋습니다

범죄도신 이작품에 비하면 유치원 뽐내기회 작품수준~

와 찐범은 도니였던거야..

플러스원 이란 영화 처음 알게되었네요 재미있네요 좋은자료 감사합니다. 파트2도 부탁드립니다

결말도없는 반쪽자리 영상임

오 대박 어렸을때 봤던건데 다시 보게 되다니 감격입니다

Great acting

Emily Blant looks like Alicia Vikander!

결말머냐 ㅡㅡ

스피킹공부중이라 자료가필요했는데 강사합니다

마지막이 핵심

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😃😃😃😃😃😃😃🤞🤞🤞🤞🙂🙂🙂🙂😀😀😀👍👍👍👍👍

Weird ending I didn't get it.

Mara wants to take and steal Sophie’s children.

I think Mara is a thief.

케이블채널에서 우연히 영화소개영상을보다가 유튭에서 찾아보았습니다. 강아지영화 굉장히좋아하지만, 시대적인 사회풍물이 들어가있는것같아요. 중반도입부분부터 안보았지만, 강아지소재로 비록 애니메이션이지만, 코믹하게 풀어나가는것은 둘째치고, 내용 자체가 무거운것같아요. 보는사람,풀이하려는사람, 각기다르겠지만 댕댕이들 소재로 지극히 개인적으론 무거움. 기왕, 댕댕이들 소재로할거라면, 내 주변에도 덜떨어진 좃병신들많아요. 소개해드릴까요?

샴페인 한통으로 죽을수있구나 ...

연기시키는걸로 애가 학대당해 스트레스 받는것같아 맘 아프다

감사합니다~

𝔭𝔯𝔬𝔪𝔬𝔰𝔪 😕

마이클 만 감독은 액션이 총칼이 아닌 펜촉과 언변으로도 할 수 있음을 이 작품으로 보여주었습니다.

What's the song?

비정한 세상.. 피 토하는 음악..ㅣㅣㄴㆍ

두음법칙 폐지하라ㄹ

비정한 세상.. 피 토하는 음악..기

개처량한 세상.. 피 맺히는 음악..기

감사합니다

22:14 irresistible susan sarandon little lies fleetwood mac

자막대왕님 ozzy만화영화 영어자막도 만들어주실수 있나요?? 부탁합니다♥♥

이 재미있는게 왜 댓글이 없지..

Who sing the song in the kitchen when they dance with the children?

1:18:00

인연 있는 자는 보기를 바라며 인간의 핵심은 생존이며 생존의 필수요소는 이미 우주가 제공하였고 생명력을 유지하는 방법은 의식주인데 그중 으뜸이 식이라 즉 음식물의 섭취이며 영양분을 제공해야 생명연장이 가능하고 집이 있어야 생활공간의 중심역활이 되며 옷이 있어야 인간의 인간다움을 유지 발전시켜 나갈수 있읍니다 오래전에는 부족을 이루고 살았는데 그때의 핵심도 먹는것이라 하겠는데 부족끼리 모여 살면 유대감과 동질감이 강해지는데 힌 개인과 하나의 부족은 지역적 특성의 한계에 봉착하는데 강가에 있는 부족은 물고기를 주로 채집하고 야자수가 많은 지역의 부족은 야자열매가 주류가 되고 농토가 있는 지역은 곡식이 주류가 되고 짐승이 많은 지역은 육류가 주류가 되나 이중 곡식이 주류가 되려면 재배의 기술이 나타나야하고 육류인 경우는 불과 철기의 기술이 필요합니다 개인과 개인 부족과 부족의 생산상품을 서로 교환할때 물물굥환이 가장 원시적이나 가장 근본적입니다 근본이라는 것은 노동의 결과물의 가치를 중시한다는 뜻입니다 생산의 본뜻은 노동의 가치성에서 나옵니다 땀흘려 일하고 노력하며 시간을 투자할때 그것의 비례하는 상품의 가치가 나옵니다 지역의 특성에 의해 나주어진 부족이 서로마나 물물교환을 하면 하나의 부족이 경험하지 못한 새로운 상품을 구하게 되는데 그것의 척도는 그 상품을 만들기 까지의 노동력의 총량과 시간을 감안하는 것이 정설입니다 즉 상품의 가치는 노동에서 나온것이고 화폐라는것은 그 가치를 교환하기 위한 편의성을 높이기 위한것이 주목적이며 핵심 이유입니다 경제는 상품의 가치에 그 근본을 두고 화폐는 그 상품의 교환의 편의성에 근본을 둡니다 화폐가 물건을 마음대로 구매하는 가치성이 확정되면 반드시 그 화폐에 공신력이 있어야 합니다 화폐를 임의로 많이 만들어 한정되어 있는 생산품을 얻는 행위는 화폐의 공신력이 무너지는 것이고 그것은 하나의 부족 하나의 국가가 절대적인 힘을 가진다는 뜻이고 남의 것을 공짜로 사용한다는 뜻입니다 그러므로 화폐는 공신력이 생명이며 인간의 그 무엇으로도 그 공신력을 보장하기 매우 어렵고 한정된 금은으로 발행의 제한을 두는 것으로 무분별한 화폐의 공급을 제한할수 있읍니다 인간은 생존이 근본이고 생존의 근본은 음식이며 상퓸의 다양성은 교환에서 나오고 그 다양성을 근본으로 기술발전이 나오고 화폐는 상품의 공정한 교환을 위한 수단으로 나타나고 부정을 방지하기 위해 화폐에 금은을 붙여서 발행의 무분별을 금지하였읍니다 원래는 경제력이 막강한 국가가 세계의 패권에 다가가 있는데 통화가 나타나고 통화로 경제를 장악하게 되면 자연스럽게 통화를 마음대로 장악한 주체가 경제를 같이 장악하는 작용이 발생하므로 세계의 패권을 장악합니다 통화는 임의로 만든 것이지 경제처럼 그 근본이 없읍니다 주체인 경제의 보조 수단일 뿐입니다 깊이 생각하면 원리는 간단명료합니다 복잡할것도 어렵지 않읍니다 다만 그 근본을 알아내기까지 깊이 있는 생각과 끊임없는 탐구심이 필요합니다 현재의 금융이론은 만들어진 것이며 그 근본은 언제나 인간이 창출하는 생산력입니다 어떠한 금융이론도 인간의 생산력을 벗어나면 모두 오류이며 실체가 없어집니다 이 점을 강조합니다

그러니까 채권을 만든 이유 그리고 채권의 정의는 미국의 일반 시만의 돈을 소수의 금융자본가의 주머니로 넣기 위해 그냥 강탈하면 도둑이 되니 머리를 써서 은행을 만들어 이용하고 주식시장을 만들고 운영하는데 은행과 주식시장의 운영방안과 법칙은 법률로써 제정하고 그 법룰을 제정하기위해 상하원의 의원을 이용매수하고 은행가들을 수하에 두고 이용하게되고 그렇게 주식시장을 핵심자리에두고 채권과 보상인 기대수익률과 이자를 앞에 내세워 일반 서민들을 유혹 끌어들이고 여론과 유명인사를 사용하여 겉으로 채권이 돈벌이에 최고라는 허상을 사람들에게 보여주면서 주식시장을 뻥튀기 합니다 그 이후에 어느 순간 소수 자본가들이 협력하여 임의적으로 막대한 돈을 이용하여 주가를 조작하면 주식시장이 흔들리고 그다음 폭락하고 그다음 일반시민의 돈이 묶이면서 날아가는데 이미 그 시기에는 모든 주식이 소수 자본가의 손에 넘어가있읍니다 이것이 내가 통찰해낸 소수 자본가들의 통화량 집중이고 그것을 경제대공황이라 말하고 그 시기가 1929년 입니다 이해되십니까? 아마 처음일겁니다 이런분석은 이해가 안되도 상관없으니 이러했었다는것이 핵심입니다

대공황의 원인은 1 1920년대 미국 사회가 경제성장을 피부로 느끼는 미국인들의 의식구조의 확립 2 기술의 발전 이 시기는 록펠러가 미국 석유를 독점하는 시기로 석유 철강 철도를 기반으로 땅이 거대하고 프런티어 정신이 살아있는 미국민의 의식이 강하게 돌출하는 시기 3 금융의 등장 많은 기업들이 등장하고 그것을 뒷받침하는 은행이 우후죽순 탄생하고 주식시장이 열림으로써 경제와 금융이 같이 상승구도를 이어가고 4 대량생산 대량생산은 기술 자본 인력 공장이 모두 필요한 구조로써 미국은 그것을 모두 충족하였음 5 금움과 경제 교육의 불안 이때까지 군사력을 그나라의 힘이라 생각했지만 금융과 경제의 교육에는 누구하나 의식하지 않았음 6 거대 기업과 금움 자본가의 탄생 일부의 거대기업금융자본의 탄생으로 경제의 생산력을 금융과통화의 통합화가 필요하였음 로스차일드 록펠러 모건 은 인류 3대 대자본가로 재탄생의 기간이었음 7 경제대공황은 신용 인간의 탐욕 무지함 안일한마음 경제생산성과 미국의 미래를 잠식하는 통화의 집중을 위해 일어난 총체적인 대사건 8 기습적으로 대공황이 일어난 이유는 미국민의 재산을 주식을 통해 순식간에 이루어지고 빚을 이용해 일반 미국인까지 끌어들였고 은행의 통합 수많은 기업의 소유를 일으키기위한 과정이었음 9 대공황의 이유를 모르는 원인은 대공황의 주체가 자신도 똑같은 피해자라는 피해자 코스프레를 완벽히 했기 때문 10 대공황을 통해 미국에서 숨은 실력자가 탄생했는데 그들의 목적은 인류의 통합 즉 신세계 질서의 탄생이 궁극적인 목표임 11 경제 금융 군사 정치 언론 기업을 총망라하는 힘을 소유하기 위해서는 200년의 기간이 필요한데 그 과정이 지금도 똑같이 진행되고 있음 12 통화는 금융과 같은 괘적이고 생산력은 경제와 같은 괘적임 13 주식시장은 통화와 금융의 영역이고 신용과 이자또한 금융의 영역임 14 미국이 경제대공황을 당하고도 다시 일어난 이유는 경기의 급속한 회복과 전쟁으로 인한 군사력의 강화가 큰축을 담당하였음

개같은 세상.. 피 맺히는 음악..っf

꼭 봐야할 영화 ㅠㅠ

3시간 짜리가 있었는데 없어졌네... 왜 소리도 안들려요

개같은 세상.. 피 맺히는 음악..기

I will always wonder if he killed himself or not. But thinking of this life, many teenage killing themselves because of depression seeing van gogh and his strive is amazing. What making me believe more that he didnt kill himself is his patience and strive, about his illness and how he finding painting is a good way to make him forget and strive more. But in the same time, thinking he could kill himself as he cut his ear because he didnt feel comfortable with.

🤪👍👍

그럼 21분 정도 짤린 거네요?

(AP Top Stories February 25 A) This is AP NewsMinute. The House of Representatives could pass President Biden’s $1.9 trillion COVID relief bill as soon as Friday. Republicans in Congress say it’s too expensive and doesn’t do enough to reopen schools or businesses. The House of Representatives 하원 (AP 헤드라인 뉴스 2월 25일 오전) AP 1분 뉴스입니다 하원은 빠르면 (내일) 금요일 1조9천억 달러에 달하는 코비드 부양법안을 통과시킬 수 있습니다 하원 공화당 의원들은 너무 액수가 많고 학교나 기업들이 다시 문을 여는데는 충분한 지출이 되지 않고 있다고 말합니다 Defense Secretary Lloyd Austin toured a COVID vaccination center in Los Angeles. The military says personnel are delivering shots in New York and Texas and will soon join centers in Florida and Philadelphia. Defense Secretary 국방장관 로이드 오스틴 국방장관은 로스앤젤레스 코비드 백신접종 센터를 순방하였습니다 군의 발표에 따르면 군 관계자들이 뉴욕과 텍사스 내에 백신을 공급하고 있으면 곧 플로리다와 필라델피아 내 센터에도 힘을 합할 예정입니다 Texas on Thursday holds the first public hearing on the state’s massive power outage. The managers of the Texas power grid will be there and Governor Greg Abbott is promising to get answers. massive power outage 대규모 정전 목요일 텍사사는 텍사스 내 대규모 정전에 대한 첫 공개 청문회를 개최합니다 텍사스 전력망 매니저들이 참가하고 그레그 애봇 주지사는 의문사항에 대한 답을 꼭 얻어내겠다고 약속하고 있습니다 And the Los Angeles County Sheriff calls the crash that seriously injured Tiger Wood’s ‘purely an accident.’ A deputy who was on the scene said Wood’s vehicle crashed in an area where wrecks are common. wrecks are common 자동차 사고가 빈발하다/ 자동차 사고들이 자주 발생하다 로스앤넬레스 카운티 보안경찰관에 의하면 타이거 우드에게 중상을 입혔던 자동차 사고는 ‘단순 사고’에 불과하다고 말합니다 사고현장에 있었던 경관은 우즈의 차량이 사고를 일으킨 곳은 자동차 사고가 빈발하는 곳이라고 말했습니다 (AP Top Stories February 25 P) This is AP NewsMinute. A crisis over the supply of medical oxygen for coronavirus patients has struck nations in Africa and Latin America. Doctors say the shortage has led to unnecessary death as warnings went unheeded at the start of the pandemic. warnings went unheeded 경고가 무시되었다/ 경고에 주의를 기울이지 않았다 (AP 헤드라인 뉴스 2월 25일 오후) AP 1분 뉴스입니다 코로나 바이러스 환자를 위한 의료용 산소공급 위기가 아프리카와 남미를 강타하였습니다 의사들은 산소호흡기 부족으로 불필요한 사망이 야기되었으며 팬데믹이 시작될 때 그러한 경고가 무시되었다고 말합니다 The acting chief of the U.S. Capitol police Yogananda Pittman testified before Congress on Thursday about the Capitol riot last month. Pittman told lawmakers the invasion was worse than expected and law enforcement was unprepared for the violent mob. acting chief 국장 권한대행 요기난다 피트먼 미 국회 의사당 경찰국장 권한대행이 목요일 의회에서 지난달 의사당 폭동에 대하여 증언을 하였습니다 피트먼은 의원들에게 폭도들의 점거는 예상보다 상황이 더 안 좋았고 법집행관들은 폭도들에 대한 준비가 되어있지 않았다고 말했습니다 Thousands of New York City students returned to their schools for the first time since they closed in November amid a surge in coronavirus infections. Classroom doors opened Thursday for the 62,000 middle school pupils whose parents chose a mix of in-person and remote learning for their children. in-person and remote learning 대면수업과 원격 수업 수천명의 뉴욕 시 학생들이 11월 코로나 바이러스 감염 폭증으로 인한 학교 폐쇄 이후 처음으로 다시 학교에 등교하였습니다 목요일 6만2천 명의 중학생들을 위한 교실 문이 다시 열렸으며 이들 학생들의 학부모들은 대변 수업과 원격 수업을 정충하는 방식을 선택하였습니다 Pakistan and India pledged Thursday to halt cross-border firing in the disputed region of Kashmir. Officials from both sides promised to adhere to a 2003 accord that has been largely ignored. halt cross-border firing 국경을 넘은 총격을 중단하다/ 국경 넘어로 총을 쏘는 행위를 중단시키다 파키스탄과 인도는 분쟁지역인 카시미르에서 국경을 넘어 총격을 가하는 행위를 중단시킬 것을 언약하였습니다 양측 관계자들은 그동안 크게 무시해 오던 2003년 조약을 준수할 것을 약속하였습니다 (AP Top Stories February 26 P) This is AP NewsMinute. Democrats are ready to shove a $1.9 trillion COVID-19 relief package through the House. The bill would give Americans direct payments of $1,400. But a minimum wage boost the House is leaving in will likely be removed by the Senate. minimum wage boost 최저 임금 인상 (AP 헤드라인 뉴스 2월 26일 오후) AP 1분 뉴스입니다 민주당 의원들은 하원을 통하여 1조9천억 달러에 달하는 코비드-19 부양법안을 밀고나갈 준비가 되었습니다 이 법안이 통과되면 미국인들에게 천4백 달러씩 주게됩니다 하지만 하원을 떠나게될 최저임금 인상안은 상원에서 삭제될 가능성이 높습니다 A U.S. airstrike in Syria targeted a powerful Iraqi armed group, backed by Iran. The Pentagon said this was in retaliation for a rocket attack earlier this month that killed one civilian contractor and wounded a U.S. service member and other coalition troops. Airstrike 공습 (=air raid) 시리아 내 미국의 공습은 목표물은 이란의 지원을 받는 강력한 이라크 무장 단체입니다 국방부에 따르면 이번 공습은 이달 초 한 명의 민간 계약업자 한 명을 사망하게 하고 한 명의 미군과 다른 연합군 병사들을 부상시켰던 이달 초 로켓 공격에 대한 보복입니다 President Joe Biden will travel to Houston for his first trip to a major disaster site. Biden and the First Lady will survey damage caused by winter weather and encourage people to get their COVID-19 vaccine. major disaster site 주요 재난지역 조 바이든 대통령은 주요재난 지역 방문으로는 첫 도착지인 휴스톤에 갑니다 바이든과 영부인은 겨울날씨가 입힌 피해를 측량하고 코비드-19 백신을 맞으라고 사람들을 독려할 예정입니다 And Britain’s Queen Elizabeth is preaching the same message about the vaccine. The 94-year-old monarch described the shot quick, harmless and a way to protect others from the disease. Monarch 왕족/ 왕 영국의 엘리자베스 여왕도 백신에 대해 같은 메시지를 전하고 있습니다 94세의 여왕은 백신주사가 빠르고 무해하며 질병으로 부터 다른 사람들을 보호해주는 것이라고 설명하였습니다

개처량한 세상.. 피 토하는 음악..ㅣㅣㄹ

(AP Top Stories February 11 A) This is AP NewsMinute. Senators at former President Trump’s impeachment trial viewed security video from the January 6th Capitol siege. It included images of the violent mob smashing its way into the Capitol and former Vice President Mike Pence being rushed to safety. be rushed to safety 황급히 안전한 곳으로 옮겨지다/ 안내되다 (AP 헤드라인 뉴스 2월 11일 오전) AP 1분 뉴스입니다 트럼프 전 대통령의 탄핵심판장에 나온 상원의원들은 1월 6일 국회 의사당 난입(*점거) 당시의 보안 동영상을 보았습니다 동영상 중 폭력적인 폭도들이 국회 의사당 안으로 부수며 들어오고 마이크 펜스 부통령이 황급히 안전한 곳으로 옮겨지즌 이미지들이 포함되었습니다 Democratic House managers continue to make their arguments on Thursday. Trump’s lawyers go on Friday and Saturday. They have said the impeachment trial can’t be held because Trump is out of office. Out of office 공직을 떠난 상태인 민주당 하원 당직의원들은 목요일에도 계속 자신들의 주장을 이어갔습니다 트럼프의 변호인들은 금요일과 토요일 항변에 나설 예정입니다 이들은 트펌프가 공직을 떠난 상태이므로 탄핵심판이 열려서는 안된다고 말해왔습니다 Los Angeles is temporarily closing its five mass COVID vaccination sites, including Dodger Stadium. Mayor Eric Garcetti said the city is running out of its Moderna first doses and new vaccine supplies are urgently needed. running out of its Moderna first doses 모더나 1차 접종 분이 동이나다 로스앤젤레스는 다저 스타디움을 포함한 다섯 개의 대규모 코비드 백신 접종장소들을 임시 폐쇄시킬 예정입니다 에릭 가세티 시장은 엘에이 시가 모더나 1차 접종 분이 다 떨어지고 없으며 새로운 백신 공급이 시급히 필요하다고 말했습니다 And the US Coast Guard rescued three Cuban nationals from a deserted island in the Bahamas. Officials say two men and a woman were stranded for 33 days and survived on coconuts, conchs and rats. Conchs 조가비 미국 해양 순찰대는 세 명의 쿠바 국적인들을 바하마 군도 내 무인도에서 구조하였습니다 관계자에 따르면 두 명의 남성과 한 명의 여성은 33일 동안 무인도에서 고립되어있는 동안 코코넛과 조가비 쥐들을 먹으며 살아남았습니다 (AP Top Stories February 11 P) This is AP NewsMinute. In their second day of arguments, House impeachment managers made the case on Thursday that former President Donald Trump had a history of cheering on acts of violence by his supporters ahead of the Capitol insurrection. They also said he didn’t show remorse for spreading baseless claims about election fraud - therefore making him capable for the January 6th attack. Trump’s legal team is expected to present their opening arguments on Friday. show remorse 후회하는 기색을 보이다/ 반성의 기미를 보이다/ 자책하다 (AP 헤드라인 뉴스 2월 11일 오후) AP 1분 뉴스입니다 원고측 논고 이틀 째에 하원 탄핵 당직 의원들은 목요일 도널드 트럼프 전 대통령은 국회의사당 폭력난입 사태에 앞서 폭력 행위를 응원하는 전력이 있었다는 주장을 펼졌습니다 이들은 또한 트럼프는 -1월 6일 폭렬 사태를 일으킬 수 있는 - 선거에 관한 근거없는 주장을 퍼뜨린데 대한 반성의 기미를 보인 적이 없다고도 말했습니다 트럼프의 법률팀은 금요일 첫 변호인 논거를 펼칠 예정입니다 In Texas, five people were killed and dozens more were injured in a huge highway pileup. It happened on an interstate near downtown Fort Worth as a winter storm dropped snow and freezing rain. huge highway pileup 초대규모의 고속도로 연쇄추돌사고 텍사스에어 초대규모의 고속도로 연쇄추돌사고로 다섯 명이 사망하고 수 십명이 부상을 입었습니다 겨울 폭풍이 폭설과 얼어붙는 비를 내리면서 포트워스 다운타운 근처의 고속도로에서 이런 사고가 발생했습니다 The UK is preparing for drastic new COVID travel restrictions. Starting Monday, non-UK citizens arriving from a country on one of the UK’s “red list” countries will be required to purchase a $2,400 quarantine package that includes accommodations and testing. Those who don’t comply could face serous fines. drastic restrictions 극한조치들/ 극도의 제한조치 영국은 코비드 여행 극한조치를 준비하고 있습니다 월요일부터 시작하여 영국의 “레드 리스트” 국가에서 들어오는 비영국 국적의 외국인들은 숙식과 검사비를 포함하여 2천4백 달러 상당의 방역 패키지(*포괄 서비스)를 구입하여야 할 것입니다 이를 지키지 않는 사람들은 상당한 벌금을 물게됩니다 Revelers for the Chinese New Year this year in New York are being asked to stay home. Celebrations for this year, the year of the ox will take place virtually on Friday. The parade in New York’s Chinatown attracts thousands annually. New York’s Chinese population is the largest outside of Asia. Revelers 파티를 즐기는 사람들 Chinese New Year 구정 (=lunar new Year) 뉴욕에서 구정 파티를 즐기는 사람들에게 집에 있어달라는 요청이 있습니다 금년은 소 띠인데 설 파티는 금요일 온라인으로 열릴 예정입니다 매년 뉴욕의 차이나타운 퍼레이드는 수 천명이 참여합니다 뉴욕의 중국인 인구는 아시아 밖에서는 가장 많습니다 (AP Top Stories February 12 P) This is AP NewsMinute. Attorneys for Donald Trump spent just three hours presenting their defense and have wrapped it up in Trump’s second impeachment trial in the U.S. Senate. They argued the former president did not incite the rally crowed that attacked the U.S. Capitol last month and the case isn’t valid because he is no longer in office. wrap it up 마무리를 짓다 (AP 헤드라인 뉴스 2월 12일 오전) AP 1분 뉴스입니다 도널드 트럼프의 변호인들은 변호를 단 세 시간만 하고 미국 상원에서 트럼프의 두번째 탄핵 절차를 마무리지었습니다 이들은 트럼프 전대통령이 지난 달 미 국회의사당을 공격한 폭도들을 선동하지 않았으며 트럼프가 더 이상 공직에 있지 않으므로 이번 탄핵은 무효라고 주장하였습니다 The CDC has released its long-awaited roadmap for getting students back into schools during the pandemic and says it can be done safely with mask use, social distancing and other measures. It says vaccinating teachers is important, but not a prerequisite for reopening. CDC 질병 통제 예방국 (The Center for Disease Control and Prevention) prerequisite 사전 필수조건 미 질병통제 예방국은 팬데믹 기간 중 다시 학생들을 등교시키는 조치에 대한 오랫동안 기다려온 지침을 발표하였으며 마스크 착용과 사회적 거리두기 및 기타 조치들을 통하여 안전하게 이루어질 수 있다고 말합니다 교사들에 대한 접종이 중요하기는 하지만 학교 재개를 위한 사전 필수조건은 아니라고 말합니다 President Joe Biden sat down with a bipartisan group of governors and mayors as part of his push to provide hundreds of billions of dollars in financial relief to state and local governments in the face of the pandemic. Many Republicans in Congress posted their price tag for cities and states, an estimated $350 billion. bipartisan group 초당적 그룸/ 공화 민주 양당이 참여한 팬데믹에 직면하여 주 정부와 시 정부에 수 천억 달러에 달하는 구호 패키지를 제공하려는 조치의 일환으로 조 바이든 대통령은 공화 민주 양당의 주지자들과 시장들을 포함한 초당적 그룹과 한자리에 앉아 회의를 가졌습니다 하원 내 많은 공화당 의원들은 시정부와 주정부에 대한 구호 기금을 올렸는데 대략 3천5백억 달러입니다 If you think your winter weather is bad, take a look at Russia! Record-breaking snowfall has hit parts of the country with no end in sight. with no end in sight 끝이 안 보이는/ 끝날 기미가 안 보이는/ 끝날 기색이 전혀 없는 여러분 지역의 겨울 날씨가 안 좋다고 생각하신다면 러시아를 살펴보십시오 기록을 깨는 강설이 러시아 일부 지역을 강타하였으며 끝날 기미가 안 보이고 있습니다

(AP Top Stories February 18 P) This is AP NewsMinute. As Texas remains in the grip of an unprecedented freeze, US Senator Ted Cruz was seen at the airport in Cancun after reportedly purchasing a ticket home Thursday. Cruz said he had traveled to Mexico for a family vacation, leaving his home state as thousands of constituents struggled without power or safe drinking water. constituents 지역구 주민들/ 지역 유권자들/ 특정 선거구 주민 (AP 헤드라인 뉴스 2월 18일 오후) AP 1분 뉴스입니다 텍사스가 전례없는 혹한의 사슬에서 계속 고생하고 있는 가운데 미 연방 상원의원 테드 크루즈는 다시 미국 내 자택으로 돌아가는 비행기 표를 샀다고 보도된 뒤 칸쿤 내 공항에서 모습이 포착되었습니다 크루즈는 가족과의 휴가를 위해 멕시코로 여행왔다고 말했습니다만 수천명의 지역구민들이 전기와 안전한 마실 물이 없는 상태에 있는데 출신 주를 떠났던 것입니다 House lawmakers grilled the CEO of online trading platform Robinhood as they examine the recent wild swings in the price of GameStop stock. Keith Gill, a GameStop enthusiast known online as Roaring Kitty also testified. The company shares soared 1,600% in January, thanks in part to platforms like Robinhood. Grill 호된 심문을 하다/ 강하게 추궁하다 하원 의원들이 최근 게임스탑 주가의 과도한 등락을 조사하는 과정에서 온라인 주식거래 플랫폼 로빈후드의 CEO(*최고경영자)를 강하게 추궁하였습니다 온라인에서 포효하는 키티라는 이름으로 알려진 게임스탑 열혈팬인 키스 길도 증언하였습니다 이 회사의 주가는 부분적으로 로빈후드같은 플랫폼 덕분에 1월 천6백 퍼센트 폭등하였습니다 Democrats unveiled a major immigration overhaul that would offer an eight year pathway to citizenship for estimated 11 million people living in the U.S. without legal status. The legislation reflects the immigration reform priorities that President Joe Biden laid out on his first day in office. immigration reform priorities 이민개혁의 우선과제들 민주당 의원들은 미국에서 합법적 신분 없이 사는 약 천백만 명의 사람들에게 8년에 걸쳐 시민권을 받을 길을 제공할 대대적인 이민 대개혁안 내용을 밝혔습니다 이 법안은 조 바이든 대통령이 대통령 집무실에서 취임 첫 날에 제시한 이민 개혁의 우선과제들을 반영합니다 And a NASA rover has landed on Mars in a quest to bring back rocks that could answer the question whether life ever existed on the red planet. the red planet 붉은 행성/ 화성 미 항공우주국 랜드로버가 화성에 생명이 존재한 적이 있었는지에 대한 의문에 답을 줄 돌들을 가져다 줄 연구의 일환으로 화성에 착륙하였습니다 (AP Top Stories February 19 P) This is AP NewsMinute. President Joe Biden made his first major appearance on the global stage as president, attending a virtual meeting with G-7 leaders, and then recommitting to multilateral engagement in remarks to the Munich Security Conference. (AP 헤드라인 뉴스 2월 19일 오후) AP 1분 뉴스입니다 조 바이든 대통령은 대통령 전세계 무대에서 첫 중요한 자리에 참석하여 취임 후 처음으로 G-7리더들과 온라인 회담을 한 뒤 뮌헨 보안회의에서의 연설에서 다각적인 참여를 다시 약속하였습니다 recommitting to multilateral engagement 다각적인 참여를 다시 약속하고 있다 President Biden toured a state-of-the art coronavirus vaccine plant in Michigan as severe weather around the U.S. delayed shipment about six million doses of the vaccine. Biden said the FDA-approved vaccines are safe and urged Americans to get a shot when available. six million doses of the vaccine 백신 6백만 접종분 미국 내 혹한의 날씨로 인해 백신 6백만 접종분의 배송이 지연되고 있는 상황에서 바이든 대통령은 미시건에 있는 코로나 바이러스 백신 공장을 둘러보았습니다 바이든은 FDA(*미 식품의약청)이 승인한 백신은 안전하다고 말하고 미국인들은 백신 접종의 차례가 오면 맞아야한다고 촉구하였습니다 The power may be coming back in Texas, but residents now have another crisis to deal with, a shortage of safe drinking water. Bottled water is in high demand and state authorities have ordered millions to boil their tap water. boil their tap water 거주지 수돗물을 끓여마시다/끓이다 텍사스에서 전기는 들어왔는지 모르겠으나 주민들은 이제 또 다른 위기 즉 안전한 마실 물이 부족하다는 상황에 대처해야 합니다 병물의 수요가 높아져 있으며 당국자들은 수백만 주민들에게 거주지 수돗물을 끓여서 마시라고 명령하였습니다 Take a look at the first color image of Mars transferred by NASA’s Perseverance Rover. It shows a barren and dusty landscape, with more images to come as Perseverance begins its mission of looking for ancient signs of life on the Red Planet. Perseverance Rover 화성 탐사 로버 퍼시비어런스(*역경을 이기는 인내와 끈기) 미 항공우주국의 화성 탐사 로버 퍼시비어런스가 전송한 화성의 칼러 이미지를 보십시오 황량하고 먼지가 많은 주변환경을 보여주고 있으며 퍼시비어런스가 화성 내 고대 생명 징후를 찾는 임무를 수행함에 따라 더 많은 사진이 전송될 예정입니다

(AP Top Stories February 4 A) This is AP NewsMinute. The House could vote on Thursday whether to strip Republican Congresswoman Marjorie Tylor Greene of her committee assignments. Members of both parties condemned Greene’s comments about conspiracy theories and violence against Democrats. Congressional Republicans declined to take actions against her. Strip someone of something -로 부터 -을 제거하다/ 없애다/ 박탈시키다 (AP 헤드라인 뉴스 2월 4일 오전) AP 1분 뉴스입니다 하원은 목요일 공화당 여성의원 마조리 타일러 그린으로부터 위원회 당직을 박탈시킬 것인지 여부를 결정하는 투표를 할 가능성이 있습니다 공화 민주 양당 의원들은 그린의 음모이론들과 민주당원에 대한 폭력에 대한 논평을 비난하였습니다 공화당 의원들은 그린을 처벌하는 조치를 취할 것을 거부하였습니다 Michigan Republican Congressman Peter Meijer took pointed questions in a virtual town hall meeting about his vote to impeach former President Trump. Meijer said that Trump told lies about the election, leading directly to the Capitol riot. pointed questions 껄끄러운 질문들/ 곤란한 질문들/ 어려운 질문들 미시건 공화당 하원의원 피터 마이어는 트럼프 전 대통령 탄핵에 가표를 던진 것과 관련하여 온라인 타운홀 회의에서 껄끄러운 질문들을 받았습니다 마이어는 트럼프가 투표에 과하여 거짓말을 하여 그것이 직접적으로 국회의사당 폭동으로 이어졌다고 말했습니다 A former white Columbus, Ohio police officer is charged with murder in the shooting death of a black man. An attorney says former officer Adam Coy will plead not guilty. plead not guilty 무죄를 주장하다 오하이오 콜럼버스 거주 전직 백인 경찰이 흑인을 총격살해한 혐의로 기소되었습니다 변호인은 전직 경찰관인 애덤 코이가 무죄를 주장할 것이라고 말합니다 And Space X deployed 60 new Starlink satellites for its internet access system. A Falcon 9 rockets carried the satellites into orbit early Thursday. Orbit 궤도Falcon 9: 재사용이 가능한 2단계 로켓 (a reusable, two-stage rocket) 스페이스 X는 인터넷 접속 시스템을 위한 60개의 스타링크 위성을 포진시켰습니다(=궤도에 올려놓았습니다) 팰콘 9 로켓들이 목요일 새벽 위성들을 궤도에 올려놓았습니다 (AP Top Stories February 4 P) This is AP NewsMinute. President Joe Biden is making clear that the world should expect a more diplomatically engaged United States. Biden spoke at the State Department Thursday, where he told employees that US diplomats “are the face of America.” He also told them, “America is back.” More diplomatically engaged United States (과거보다) 더 외교적으로 참여하는 미국/ 외교적 개입이 더 많아질 미국 (AP 헤드라인 뉴스 2월 4일 오후) AP 1분 뉴스입니다 조 바이든 대통령은 외교적 개입이 더 많아질 미국을 전세계가 기대해야 할 것이라는 점을 분명히 하고 있습니다 바이든은 목요일 국무부에서 연설을 하는 자리에서 직원들에게 미국 외교관들은 ‘미국의 얼굴”이라고 말했습니다 바이든은 또한 “미국이 돌아왔다”고 이들에게 말했습니다 House Democrats on Thursday asked former President Donald Trump to testify under oath for his Senate impeachment trial. The trial starts in earnest on February 9. Trump is charged with inciting a mob of supporters that stormed the Capitol last month. in earnest: 본격적으로/ 전격적으로/ 집중적으로 (occurring to a greater extent or more intensely than before) 하원 민주당 의원들은 목요일 상원 탄핵재판을 위해 도널드 트럼프 전 대통령이 진실서약 후 증언을 할 것을 요청하였습니다 탄핵재판은 2월 9일 전격적으로 시작됩니다 트럼프는 지난 달 국회의사당에 난입한 지지자들의 무리를 선동한 혐의를 받고 있습니다 Embattled Rep. Marjorie Taylor Green, who’s facing a House vote to strip her of committee assignments says she regrets some “words of the past.” The Georgia Republican asserted in a House speech that she is “a very regular American” who posted conspiracy theories from QAnon before she began campaigning for Congress. Embattled 사면초가의/ 사방에서 공격을 받고있는 사방에서 공격을 받고 있는 마조리 테일러 그린 하원의원은 자신에게 위원회 당직을 박탈시키려는 표결에 직면해 있는데 “과거의 발언’ 일부를 후회한다고 말합니다 조지아 주 공화당 의원 그린은 하원 연설에서 자신은 국회의원 선거유세를 시작하기 전에 큐아논에서 유래한 음모이론들을 온라인에 올린 “매우 전형적인 미국인”이라고 주장하였습니다 House Speaker Nancy Pelosi says Democrats still hope for Republican support for a COVID relief package for the American people. President Joe Biden put forth a $1.9 trillion coronavirus recovery package after which Republicans pitched a slammed down $618 billion proposal. COVID relief package 코비드 부양 포괄법안 낸시 펠로시 하원의장은 민주당 의원들은 여전히 미국인을 위한 코비드 부양 포괄법안을 공화당이 지지해 줄 것을 희망하고 있다고 말합니다 조 바이든 대통령은 1조 9천억 달러에 달하는 코로나 바이러스 부양 법안을 상정하였으나 이후 공화당 의원들은 금액이 확 줄어든 6천백80억 달러의 법안을 주장하며 홍보하였습니다 (AP Top Stories February 5 A) This is AP NewsMinute. Former President Donald Trump said no to House Democrats who want him to testify in his Senate impeachment trial. Democrats say Trump and his lawyers should explain why they disputed key factual allegations about the incitement of the Capitol riot. key factual allegations 사실에 기반한 중대한 혐의주장들 (AP 헤드라인 뉴스 2월 5일 오전) AP 1분 뉴스입니다 도널드 트럼프 전 대통령은 상원 탄핵 재판에서 증언해 달라는 하원 민주당 의원들에게 ‘no’라고 말했습니다 민주당 의원들은 트럼프와 그의 변호인들이 국회 의사당 폭동에 대한 사실에 기반한 중대한 혐의주장들을 왜 반박하는지 설명해야 된다고 말합니다 House members gave stunning personal accounts of what they saw and experienced during January 6th siege. Democrat Alexandria Ocasio-Cortez said the stories need to be told, especially when some in Congress and the nation say it’s time to move on. stunning personal accounts 깜짝 놀랄만한 개인들이 겪은 이야기들 하원 의원들은 1월 6일 국회 의사당 점거사태 동안 보고 경험한 놀라운 개인의 이야기들을 했습니다 민주당 의원인 알렉산더 오카시오-코르테즈는 특히 국회 일부 의원들과 전 국민들이 이제는앞으로 나아가야 할 때라고 말할 때 더더욱 이런 이야기들을 들려줄 필요가 있다고 말했습니다 A State police officer was shot and killed on a highway in southeastern New Mexico. The suspect later died in a shootout with authorities. shootout with authorities 당국자들과 총격전/ 법 집행관들과의 총싸움 주 경찰관이 뉴 멕시코 남동부 지역 고속도로에서 총격을 받고 사망하였습니다 용의자는 나중에 당국자들과 총격전에서 사망하였습니다 The number of coronavirus deaths in the United States has now passed 450,000. The US is still experiencing more than three thousand deaths a day, despite falling infection rates and vaccines becoming more available. falling infection rates 줄어드는 감염율 미국 내 코로나 바이러스로 인한 사망자 수가 45만 명을 넘었습니다 미국은 줄어드는 감염율과 백신들이 가용한 상태가 되고 있음에도 불구하고 여전히 하루 3천 명 이상의 사망자를 경험하고 있습니다

수정 correction: South Africa는 남아프리카 공화국 (=남아공)입니다 (AP Top Stories January 28 A) This is AP NewsMinute. President Joe Biden signed executive orders that aim to cut oil, gas and coal emissions and boost wind energy. Biden said the US can’t wait any longer to address the climate crisis, and that taking on the issue will create jobs. cut oil, gas and coal emissions 석유와 가스 석탄의 배기가스 방출을 줄이다 (AP 헤드라인 뉴스 1월 28일 오전) AP 1분 뉴스입니다 조 바이든 대통령이 석유와 가스 석탄의 배기가스 방출을 줄이고 풍력 에너지를 증강시키는 것을 목표로하는 행정명령들에 서명하였습니다 바이든은 미국은 기후 위기 문제를 해결하는 방안을 논의하기 위해 더 이상 기다릴 시간이 없으며 이 문제를 해결하는 과정에서 일자리들이 창출될 것이라고 말했습니다 The Homeland Security Department is warning the nation of potential violence stemming from the 2020 election. The Department suggested the January 6th Capitol riot may have emboldened extremists. stemming from the 2020 election 2020년 (대통령) 선거에서 유래한/ 원인을 찾을 수 있는 국토안보국은 2020년 (대통령) 선거에서 원인을 찾을 수 있는 혹 폭력이 발생할 가능성이 있다고 미국에 경고하고 있습니다 국토안보국은 1월 6일 국회의사당에서의 폭동이 극단주의자들을 더욱 대담하게 만들었을 수도 있다고 말했습니다 A team of World Health Organization scientists is beginning a long-awaited investigation into the origins of the coronavirus. The scientists left their hotel in Wuhan, China on Thursday after two weeks in quarantine. World Health organization (=WHO) 세계 보건기구 세게보건기구 소속 과학자 팀이 코로나 바이러스의 진앙지에 대해 오랫동안 기다려온 조사를 시작합니다 과학자들은2주일 동안의 검역을 마친 후 목요일 중국 우한에 있는 호텔을 떠났습니다 And power outages and mudslides are reported as heavy wind, rain and snow pound parts of California and Nevada. The storm could drop up to six inches of rain in Southern California in the next few days. Power outages and mudslides 정전과 산사태 강풍과 폭우 및 눈이 캘리포니아와 네바다 일부지역을 강타함에 따라 정전과 산사태들이 보고되었습니다 이번 폭풍우는 캘리포니아 남부 지역에 앞으로 며칠 동안 최고 6인치의 강우를 기록할 수 있습니다 (AP Top Stories January 28 P) This is AP NewsMinute. Two cases of a new COVID-19 variant recently identified in South Africa have been found in the U.S. for the first time, health officials said Thursday. The cases - both identified in South Carolina - were discovered in adults in different parts of the state and do not appear to be connected. COVID-19 variant 변종 코로나 바이러스 (AP 헤드라인 뉴스 1월 28일 오후) AP 1분 뉴스입니다 최근 사우스 아프리카(남아프리카 공화국=남아공)에서 확인된 변종 코로나 바이러스에 걸린 두 명의 확진자가 미국에서 처음으로 확인되었다고 보건 당국자들이 목요일 말했습니다 이 변종 바이러스 확진자는 둘 다 사우스 캐롤라이나 지역에서 확인되었는데 이 주의 다른 두 지역에서 성인에서 발견되었고 두 확진자는 서로 연관성이 없는 것으로 보입니다 President Joe Biden has ordered government health insurance markets to reopen a special sign-up window offering uninsured Americans a haven amid the pandemic. Biden signed an executive order Thursday directing the HealthCare,gov insurance markets to take on new applications. That window runs from Feb. 15 through May 15. uninsured Americans 건강 보험이 없는 미국인들 조 바이든 대통령은 정부의 건강보험 시장들에 건강보험이 없는 미국인들에게 팬데믹 기간 동안 안전망을 제공하는 특별 가입 기간을 다시 오픈하라고 명령하였습니다 바이든은 목요일 HealthCare.gov 보험 시장들이 새로운 신청자들을 받아드리도록 지시하는 행정명령에 서명하였습니다 이 기간은 2월 15일부터 5월 15일까지 입니다 The Commerce Department reported Thursday that the U.S. economy shrunk by 3.5% in 2020 as a result of the pandemic, and that’s after a 4% growth in the final three months of the year. Economists warn it could take months for recovery and not until vaccines are widely available and government aid packages spread through the economy. Commerce Department 상무부 (미국) 상무부는 목요일 미국 경제가 팬데믹의 결과로 2020년 3.5% 줄었으며, 2020년 마지막 3개월 동안 4% 성장이 있었는데도 그렇게 되었다고 발표하였습니다 경제학자들은 회복하는데는 수개월이 걸릴 수도 있으며 백신이 널리 사용되고 정부의 포괄적 구호조치들이 경제 전반에 퍼진 다음에야 회복이 될 것이라며 경고하고 있습니다 And the remains of a gigantic titanisaur sauropod found in Argentina’s southern Patagonia region in 2012 may be one of the largest ever found, according to research published earlier this month. The specimen is estimated to measure more than 130 feet long from head to tail. 아르헨티나의 남부 판타고니아 지역에서 2012년 발견된거대한 몸집의 타이태노소 소로포드의 유해가 지금까지 발견된 유해 중 가장 큰 것 중 하나일 수 있다고 이달 초 출판된 연구논문이 발표하였습니다 이번 유해의 표본은 머리에서 꼬리깢 길이가 대략 130 피트 이상으로 측정되었습니다 (AP Top Stories January 29 A) This is AP NewsMinute. World Health Organization experts visiting Wuhan, China plan to speak with some of the first COVID-19 patients. The experts are investigating the origins of the coronavirus pandemic. origins of the coronavirus pandemic 코로나 바이러스 팬데믹의 진원지/ 근원지/ 첫 발생지점 (AP 헤드라인 뉴스 1월 29일 오전) AP 1분 뉴스입니다 중국 우한을 방문 중인 세계 보건기구 전문가들은 첫 코비드-19 환자들과 대화를 나눌 계획입니다 전문가들은 코로나 바이러스의 진원지를 조사 중에 있습니다 A variant of COVID-19 that first appeared in South Africa has been found in the United States. It was detected in two patients in South Carolina. Authorities say the two people have no known connections. Variant 변종 남아프리카 공화국(=남아공)에서 처음 나타났던 코비드-19의 변종 바이러스가 미국에서 발견되었습니다 사우스 캐롤라이나의 두 환자에서 발견되었습니다 관계자들은 이 두 사람 사이에 연관성은 알려진 바 없다고 말합니다 Republicans in Congress suggested breaking President Biden’s $1.9 trillion COVOD rescue plan into smaller parts. White House and Democrats said no, adding that the economy needs urgent action. Break rescue plan into smaller parts 구호 법안을 좀 더 세분된 부분으로 나누다/ 더 작은 법안으로 분리하다 하원 공화당 의원들은 바이든 대통령의 1조9천억 달러의 코비드 구호법안을 좀 더 세분된 부분으로 나누어 달라고 제안을 하였습니다 백악관과 민주당의원들은 그럴 수 없다고 말하며 경제가 시급한 대책을 필요로하고 있다고 덧붙였습니다 And the huge storm that has been drenching Northern and Central California is moving south. Many Southern California residents have been warned to evacuate amid concerns that the rain could trigger mudslides in fire-scarred areas. Drench 흠뻑 적시다 fire-scarred areas 화재가 할퀴고 간 지역들/ 산불로 파손된 지역들 북부 및 중부 캘리포니아를 푹 적신 거대한 폭풍우가 남쪽으로 이동 중입니다 많은 캘리포니아 남부 주민들은 이 비가 산불로 파혼된 지역에서 산사태를 야기시킬 수 있다는 우려 속에서 대피하라는 경고를 받았습니다