- Видео 338
- Просмотров 63 232
Horim Lee
Южная Корея
Добавлен 8 июн 2008
Classical music & humanities & Russia
클래식 음악과 인문학. 잠자는 숲속의 미녀 4. 샤를 페로. 차이콥스키. 장화신은 고양이.
강사: 이호림
러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료
고려대학교 노어노문학과 석사(노어학)
고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공)
전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사)
전 대전대학교 러시아어과 비전임교수
전 대전외국어고 러시아어과 교사
현 청주외국어고 러시아어과 교사
2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위
2019년 제주시청 목요 인문학 강사
2019년 러시아 음악의 밤 독창자
2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사
2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가
역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역)
저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료
고려대학교 노어노문학과 석사(노어학)
고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공)
전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사)
전 대전대학교 러시아어과 비전임교수
전 대전외국어고 러시아어과 교사
현 청주외국어고 러시아어과 교사
2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위
2019년 제주시청 목요 인문학 강사
2019년 러시아 음악의 밤 독창자
2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사
2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가
역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역)
저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
Просмотров: 15
Видео
클래식 음악과 인문학. 잠자는 숲속의 미녀 3. 그림 형제. 차이코프스키.
Просмотров 312 месяца назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잠자는 숲속의 미녀 2. 잠바티스타 바질레. 샤를 페로. 차이코프스키.
Просмотров 202 месяца назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잠자는 숲속의 미녀 1. 샤를 페로. 차이코프스키.
Просмотров 1,2 тыс.3 месяца назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. Melody in F. Anton Rubinstein. Мелодия. Антон Рубинштейню
Просмотров 823 месяца назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잔다르크. 베르디. 조반나 다르코. 오를레앙의 처녀. 실러.
Просмотров 574 месяца назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잔다르크. 장미전쟁. 헨리 6세 2. 셰익스피어. 오를레앙의 처녀. 쉴러.
Просмотров 705 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 헨리 6세 1. 셰익스피어. 장미전쟁.
Просмотров 335 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잔다르크 5. 오를레앙의 처녀. 차이코프스키. 오페라 가르니예. 샤갈.
Просмотров 756 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잔다르크 4. 오를레앙의 처녀. 차이코프스키. 백년전쟁
Просмотров 606 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잔다르크 3. 쉴러. 차이코프스키. 오를레앙의 처녀. 백년전쟁.
Просмотров 677 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잔다르크 2. 쉴러. 오를레앙의 처녀. 차이코프스키. 백년전쟁.
Просмотров 257 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 잔다르크 1. 백년전쟁. 실러. 오를레앙의 처녀.
Просмотров 407 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 차이코프스키. 외로움을 아는 자만이. Нет только тот, кто знал. None but the lonely heart. 괴테.
Просмотров 887 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 헨델. 오페라 "크세르크세스" 1막 중 "Ombra mai fu"
Просмотров 547 месяцев назад
강사: 이호림 러시아 상트 페테르부르크 대학교 러시아어학과 박사 수료 고려대학교 노어노문학과 석사(노어학) 고려대학교 노어노문학과 학사(영어영문학 부전공) 전 공군사관학교 러시아어과 교수(전임강사) 전 대전대학교 러시아어과 비전임교수 전 대전외국어고 러시아어과 교사 현 청주외국어고 러시아어과 교사 2013년 러시아 문화 축전 세계 러시아 노래 경연대회 한국예선 4위 2019년 제주시청 목요 인문학 강사 2019년 러시아 음악의 밤 독창자 2021년 목포 공공도서관 러시아 고전 문학 읽기 강사 2020년~현재 월간 뮤직 리뷰 평론가 역서: 바흐찐과 기독교: 믿음의 감정(공역) 저서: 한권으로 읽는 러시아 문화와 예술(공저), 러시아어 독해 I, II, 러시아어 II(공저)
클래식 음악과 인문학. 차이콥스키 피아노 협주곡 1번. 상트 페테르부르크. 네바 강.
Просмотров 309 месяцев назад
클래식 음악과 인문학. 차이콥스키 피아노 협주곡 1번. 상트 페테르부르크. 네바 강.
클래식 음악과 인문학. 이반 일리치의 죽음 1. 김부장의 죽음. 메치니코프. 톨스토이.
Просмотров 138Год назад
클래식 음악과 인문학. 이반 일리치의 죽음 1. 김부장의 죽음. 메치니코프. 톨스토이.
클래식 음악과 인문학. 러시아사. 예카테리나 1세. 엘리자베타 페트로브나. 예카테리나 2세. 로모노소프.
Просмотров 156Год назад
클래식 음악과 인문학. 러시아사. 예카테리나 1세. 엘리자베타 페트로브나. 예카테리나 2세. 로모노소프.
클래식 음악과 인문학. 지젤 2. 하인리히 하이네. 빅토르 위고. 마제파. 리스트.
Просмотров 127Год назад
클래식 음악과 인문학. 지젤 2. 하인리히 하이네. 빅토르 위고. 마제파. 리스트.
클래식 음악과 인문학. 지젤 1. 낭만주의. 아당. 푸쉬킨. 레르몬토프. 괴테. 뒤마.
Просмотров 113Год назад
클래식 음악과 인문학. 지젤 1. 낭만주의. 아당. 푸쉬킨. 레르몬토프. 괴테. 뒤마.
Я встретил вас(I met you). Дорогой длинною(Those were the days). Только раз(Only once).
Просмотров 179Год назад
Я встретил вас(I met you). Дорогой длинною(Those were the days). Только раз(Only once).
클래식 음악과 인문학. 호두까기 인형 1. 차이코프스키. 판타지아(1940)
Просмотров 85Год назад
클래식 음악과 인문학. 호두까기 인형 1. 차이코프스키. 판타지아(1940)
클래식 음악과 인문학. 라 트라비아타 3. 동백꽃 부인. 알렉상드르 뒤마 피스. 베르디. Pretty woman.
Просмотров 712 года назад
클래식 음악과 인문학. 라 트라비아타 3. 동백꽃 부인. 알렉상드르 뒤마 피스. 베르디. Pretty woman.
클래식 음악과 인문학. 라 트라비아타 2. 동백꽃 부인. 알렉상드르 뒤마 피스. 베르디. 황진이. 고골. 네프스키 대로. 도스토예프스키. 죄와 벌.
Просмотров 462 года назад
클래식 음악과 인문학. 라 트라비아타 2. 동백꽃 부인. 알렉상드르 뒤마 피스. 베르디. 황진이. 고골. 네프스키 대로. 도스토예프스키. 죄와 벌.
클래식 음악과 인문학. 라 트라비아타 1. 동백꽃 부인. 알렉상드르 뒤마 피스. 베르디. 황진이. 고골. 네프스키 대로. 도스토예프스키. 죄와 벌.
Просмотров 762 года назад
클래식 음악과 인문학. 라 트라비아타 1. 동백꽃 부인. 알렉상드르 뒤마 피스. 베르디. 황진이. 고골. 네프스키 대로. 도스토예프스키. 죄와 벌.
2. 추가적인 내용으로는, 마지막 장면에서 천사들이 승리와 구원에 대해 노래하고, 잔다르크가 죽고 영혼이 하늘로 올라간다는 것입니다.
내용에 오류가 있어서 수정합니다. 1. 베르디 오페라에서 잔다르크의 아버지가 처음에는 잔다르크가 마귀의 지시를 받은 것으로 생각했습니다. 하지만 영국군에게 붙잡혀 기둥에 묶인 잔다르크가 자신이 왕의 대한 사랑을 포기하고 신의 계명을 지켰다는 말을 하며 기도할 때, 그녀의 아버지가 이 말을 듣게 됩니다. 그래서 아버지가 기둥에 묶인 잔다르크를 풀어주고, 잔다르크는 전쟁에 다시 나가 프랑스의 승리를 이끕니다.
제가 나온 부분이 모조리 편집되어 매우 아쉽습니다
강의를 하고 나서 보니 2가지를 잘못 말했네요 첫째는 이반 일리치 메치니코프라는 실제인물이 위암으로 죽은 것과는 달리, 소설속 이반 일리치는 정확한 병명을 몰랐다는 것입니다. 둘째 바샤는 게라심의 아들이 아니고 이반 일리치의 아들입니다. 게라심과 바샤만이 이반 일리치를 진심으로 걱정해준 사람입니다.
빠른 정정 감사합니다
이걸 본다면 문화 100점을 맞을 수 있을까요?
36:53 에서 흐멜니츠키가 казах인 인가요?
Казак
벌써 다음주 수업이 기다려 집니다.. 어떻게 기다리지 ㅜㅜ
지젤은 지아 별명인뎅…
헐 하트 어떻게 받았나요….😢
오늘 선생님의 명강을 드디어 들을 수 있어서 너무 황홀했습니다.. 다음주 수요일이 너무 기다려 지네요……
Молодцы. 학생들이 이렇게 활발하게 참여하는 것 정말 대단합니다. 교수와 학생들을 보는 것 .... super
what a beautiful voice! I love it!
매우 유익한 영상입니다 참고하겠습니다
14년 전에도 엄청난 실력으로 관객을 압도하셨군요
나비넥타이가 잘 어울리시는군요
아름다운 목소리를 지니셨습니다.
크으.. 호림스키..👍👍
코감기소리때문에 영 ~~
딕션을 좀 더 제대로 하실 필요가 있을 것 같아요. 연음 발음이 좀 약하시네요. 근데 희한하게도 ж를 연음처럼 발음하시네요.
Спасибо за урок. Это Павел
가보고 싶어요ㅠㅠ
Большое спасибо за интересную лекцию 😊
Пожалуйста
키예프는 키예프 형제들이 세운 도시라고 라고 알려졌는데 키예프 형제들은 러시아에서 배를 타고 키예프로 온건가요?
류릭 3 형제가 러시아 북부인 노브고로드에 통치를 하러 오고 나서 류릭의 아들인 올렉이 키예프로 수도를 옮겼습니다. 물론 류릭 형제를 포함한 바이킹들이 이전부터 키예프를 포함한 비잔틴까지 이미 진출했던 것도 사실입니다
항상 잘 보고 있습니다ㅎㅎ 응원합니다♥️
감사합니다
한국은 키릴문자 모른다,,영어 알파벳으로 대체하라,,,ㅋ
Моя мама сказала, бесполезно разговаривать с невоспитанным человеком. Здесь нельзя кликушествовать. Вам надо идти к врачу. 😊😊
교재요?
유익해요! 다른 문법도 알려주세요.!
Это для первого курса ?
Да правильно
선생님 매번 들을 때마다 너무 재밌어요
감사합니다
👍🏼
Спасибо большое
내가 본 도스토예프스키 최고 강의
감사합니다
인간의비밀많다~비밀없는 사람이 없다
멋지세요~~~ 역시 호림쌤!!이에요~
ㅎㅎ 혹시 부업?
부업은 아니고 취미고 특기지
역시 선생님! 10년 전 처럼 여전하시네요!
Спасибо большое
Bravo!
감사합니다
유익합니다:)
아아... 이호림 선생님... 보고싶습니다...
어디대학교에요? 기침소리듣고 우리대학인줄
태생 ,지위(왕족,귀족)에서 근대에는 자본계급으로 또 20C이후 현대에는.. 지식생산자(정보권력자)로 권력shift이 이뤄지는 stream을 볼 수 있음..
감사합니다
Muito bom
무반주로... 멋지심.
감사합니다
선생님 정말 멋지세용~~~❤️
선생님 멋지십니당❤️❤️
좋은 강의 감사합니다!
감사합니다^^
최고입니다^^
엄청 잘봤습니다. 저는 대학로 온누리 CH630 소속 청년 입니다.
Красивый учитель!
호림선생님 항상 잘 보고있습니다!!
고맙습니다.