- Видео 112
- Просмотров 27 241
Cartoonlanguages
Добавлен 10 июн 2023
Ello! This channel is about making Disney and kid cartoons in different languages.
Видео
MLP: FiM | Theme Song (Portuguese, Portugal)
Просмотров 1014 часов назад
MLP: FiM | Theme Song (Portuguese, Portugal)
MLP: FiM | Theme Song (Portuguese, Brazil)
Просмотров 914 часов назад
MLP: FiM | Theme Song (Portuguese, Brazil)
MLP: FiM | S5-8 Theme Song (Ukrainian)
Просмотров 109 часов назад
MLP: FiM | S5-8 Theme Song (Ukrainian)
MLP: FiM | S1-2 Theme Song (Ukrainian)
Просмотров 179 часов назад
MLP: FiM | S1-2 Theme Song (Ukrainian)
MLP: FiM | Theme Song (Faroese)
Просмотров 149 часов назад
CC is available if you want to see the lyrics.
MLP: FiM | Theme Song (Vietnamese, SCTV3)
Просмотров 139 часов назад
MLP: FiM | Theme Song (Vietnamese, SCTV3)
MLP: FiM | Theme Song (Mongolian, Voice-over)
Просмотров 812 часов назад
MLP: FiM | Theme Song (Mongolian, Voice-over)
MLP: FiM | Theme Song (Tara Demo)
Просмотров 1612 часов назад
Currently, Rebecca sung the theme song for MLP, but before she was casted, Tara Strong (Voice of Twilight) was supposed to be the original singer. The only difference with this version is the "Friendship is magic" on top of the "Ah, ah, ah, ah, ah". CC will be available soon. Enjoy!
MLP: FiM | Theme Song (Persian, PersianToon)
Просмотров 814 часов назад
MLP: FiM | Theme Song (Persian, PersianToon)
MLP: FiM | Theme Song (Persian, KIMIYA)
Просмотров 914 часов назад
MLP: FiM | Theme Song (Persian, KIMIYA)
MLP: FiM | Flawless (Serbian, Minimax)
Просмотров 1019 часов назад
MLP: FiM | Flawless (Serbian, Minimax)
MLP: FiM | S5-7 Theme Song (Hebrew, V2)
Просмотров 22День назад
MLP: FiM | S5-7 Theme Song (Hebrew, V2)
MLP: FiM | Theme Song (Castilian Spanish)
Просмотров 30День назад
MLP: FiM | Theme Song (Castilian Spanish)
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, Demo)
Просмотров 4014 дней назад
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, Demo)
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, Super7)
Просмотров 1714 дней назад
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, Super7)
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, BTV)
Просмотров 2214 дней назад
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, BTV)
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, Demo)
Просмотров 1614 дней назад
MLP: FiM | Theme Song (Bulgarian, Demo)
Nice agressive tone, Isabella.
Thanks for credits!
I love Mirabel’s Serbian voice, it fits her perfectly.
I think personally, it's one of my favorite Mirabel voice.
I have never seen a voiceover for kazakh before 😂 im very happy 🇰🇿
1:44
1:41 1:42 1:43
1:40
1:30
1:29
0:32
1:30
LEARN YOU GERMAN
You should earn an Oscar.
YOU SHOULD GET A SPANISH LESSON
What did you thank me for? 😊
Well you gave me the audio, because I didn't even know that there was an Egyptian version..
@@Cartoonlanguages. This Playlist has all the versions and also Disney Thylacine adds new ones 😸 ruclips.net/p/PLNAfJC9ZYOPbKrdWsCddMPzBT0wKXT6Wi&si=xnbJSURrMMjpgSR9
@@Roman_Tsvetayev Yeah, I completely forgot that Disney Thylacine had a whole playlist, but thank you. 😅
How did you manage to prevent the video from being blocked?
I have no idea.. 😭 I'm just as surprised as you are..
@@Cartoonlanguages. I've just tried so many times to post this video😭😭: ruclips.net/video/H1fCh0HRDtE/видео.htmlsi=G63f5vmUJnH38yNX
I decided to add captions for English Translation, Serbian and Serbian (Latin)!
Why does the song cut off every time?
The full movie actually cuts those parts of the song but I'm not exactly sure why..
Also I'm a fan 😀
Wow, interesting!
I can't believe autotune has been used at 0:51 and not on the last note?
I know.. 😭
what shit it's persian dorsa? in my time it was persian novin record and more shits xD
1:26 this is Intense! 1:38 1:41
Where did you find the HQ version of Sebrian?!
A site called Arendellian Disnerd. You can find different audio files from different Disney and non Disney movies in different languages.
It’s Serbian. Not sebrian.
@@joshuarutherford oops. Im sorry
How do you find it? I thought it was blocked!
Well I guess RUclips allowed the HQ version but not the LQ..
It’s Available On Arendellian Disnerd
Well, do you think if the Croatian for Isabela and Mirabel’s argument HQ is coming up? I hope it’s not blocked.
@@joshuarutherford might take another 2 years for Croatian HQ To Be released
@@brandonsifuentes1625 Probably.
Finally! What about Ukrainian?
It's highly unlikely since I've uploaded the Ukrainian version before, although I could still try, but I don't think RUclips will allow the video to be uploaded.
@@Cartoonlanguages.And it blocks through video or audio?
@@Wetorland409 I'm not sure, though either way I want the video to be others and not just audio.
@@Cartoonlanguages. Or is it worth Ukrainian version from another source?
What do you mean?
I finally uploaded this video in HQ! 😄
Your welcome
Could you do Serbian The HQ Version Is Available On Arendellian Disnerd
Wow thanks!
And yes, I'll do it if possible!
What do you think of this version? Personally, it’s one of my favorites. Isabela’s voice actor is pretty good. Mirabel’s did a good job too.
I really like this version too, I think the actresses really did I good job!
How come no one else repost it?
Can you do Albanian?
I tried to upload that version before, and it didn't work. But I'll try.
@@Cartoonlanguages. I hope so.
You tried to Tamil, Telugu, Vietnamese, Croatian, Lithuanian, Dutch, Hebrew, and Serbian, and it doesn’t work neither.
Yup, unfortunately.
And Ukrainian of course. Maybe it does not even blocked. Is it?
0:43 ARE YOU KIDDING ME?! that's what translation said.
mish litansiq wala kamil lakina jamil fi eaynay ayih eindi ghayruhu? ha? yla yala hu dah yala yala ayih eindi ghayruhu? bialhidan yala yala alward yaftah wayaftah flu di mayu ya jamalah hasab kuli khutwat lia walhaqiqat mustakhibiyh hayhsal yaeni law almukhatat allly 'ana hasahi? (hu allly byahsul dah?) hay aihsal yaeni law mahsibtihash bialmazura? kafayana alalkitruniatu, wabilash hudud sadam hakarandaz shuyat tin (tin!) mutaealiqin ('iih almawduea?) balima di myra alsama wa'ukhrij min huna ayih eindi ghayruhu? taftakiri haqdir 'atlae sandu? khali balk asalhum bia'udhuu 'ana allly dur ealayh laqituh mish eayizat jamal ana eayazah nafsi biban 'iina hayatak 'ahlam min 'awal ma fatah 'abwabi mafish hajat taniat khalas mafish eindak ghayr alward dah waduluqatay shayfaki 'ana wahanusal 'iilaa sawa alsima, natlie fawaq! 'iiesar min hakarandaz shuyat tin (yla!) walfurue (bina!) balima di myra alsama wa'ukhrij min huna eindak ghayruhu! hay alhusul yaeni law kulu lahzat bijidin 'iihna eashna? 'iihna fiha, eayshiha hay aihsal yaeni law makintish fi yawm shakhs kamil? yaeni fiha ayh? asmiei allly 'ana qult ealayhi! 'ana shafata altaabiwiaa (tabibuya) taghyir (msh 'akhirin) nurati li shameat bi'iidiki wafarahi yarjie liki hal ladaya ghayruhu? eindak laysah alkatir hal ladaya ghayruhu? 'aywat eindak hal ladaya ghayruhu? mukhabiyh kula dah fin? hu ayh allly byhs lyricstranslate.com
How about Canadian French?
Sure. I'll see what I can do.
@@Cartoonlanguages. Thanks!
2:38
1:30
1:40
1:10 😍😍😍😍😍
Brazilian Portuguese is way different than European Portuguese
bro literally i'm the most happiest person in this world! Only we need maori version and ya!
When I first saw that Serbian hq finally released, I genuinely almost fainted. 😃 But now what's left is Croatian hq and the Maori version.
Thank you for Georgian, regarding Ukrainian, maybe there is another way so that it does not block?
Your welcome, if possible I'll try another way, sorry again..
Try Lithuanian
I tried that before but RUclips blocked it, if it's still possible, I'll try again.
Love the ''What's happening?'' I love the lyrics in this version anyways
This is the Finnish dub. Estonian is different than Finnish.
I don't understand??
@@Cartoonlanguages. i tried to sent you the link so you can understand why Estonian is different than Finnish but youtube forbids me. Try google it
They almost sound similar@@Cartoonlanguages.
Estonian and Finnish share several similarities. Both languages belong to the Uralic language family Estonian has no gender and uses the Latin alphabet like Finnish. Both languages have a similar word order, with the subject coming before the verb and the object coming after. Both languages have a rich system of vowel harmony. Both languages share a lot of vocabulary, particularly when it comes to words related to nature and the environment.
1:17 hindi dub was trying to speak english
Can you do Georgian and Ukrainian?
I can try doing Georgian but I can't do Ukrainian due to the video being blocked continuously.
0:43 HAVE YOU LOST YOUR MIND?!
Oot sä tullut hulluksi?!
@@mythbusters866 Translation: Have you gone crazy?!
@@theamazingkaleb3077 She yell: Oot sä tullut hulluksi?!
@@mythbusters866 i know, i just translated that for you.
@@theamazingkaleb3077 Okey, but I am Finns
1:26 It's like Mirabel had enough of her stubbornness.! LOL
0:43 LOL! HAVE YOU LOST YOUR MIND?!
Can you do EU Portuguese?
Sure, I'll try.
Can you do Estonian or Finnish?
Sure, I hope they work!
1:26
1:40 😅 what's with that squeak?!