Видео

🥺🙏🏽 พอจะทำของฟุรินะแยกมั้ยครับฮือ อยากได้ซับไทยเดี่ยวๆมาก

ขอบคุณที่แปลค้าบ คำแปลสวยมาก ๆ เลย หาอยู่พอดี // ปล. ในภาษาฝรั่งเศส ถ้าคำไหนลงท้ายด้วยพยัญชนะท้ายที่ไม่ใช่ r หรือ ไม่ใช่ตัวสะกดที่มากับสระ (ซึ่งได้แก่ an/am en/em in/im on/om un/um) แล้วคำต่อไปไม่ได้ขึ้นต้นด้วยสระ หรือตัว h หรือตัว y ตัวสะกดของคำนั้นจะไม่ออกเสียง เช่น Non, le grand amour ne suffit pas. ออกเสียงว่า นง เลอ กรองด อามัวร (เชื่อมเสียงเป็น กรอง ดามัวร์) เนอ ซูฟีต์ ปาส์ // หรือ C’est notre histoire de vie, douce et amère. = เซ(สต์) โนทร อิสตัวร (โนทริสตัวร) เดอ วี, ดูซ เอต์ (ดูเซต์) อาแมร

ตรง 2:41 ลืมใส่ซับไทยค่ะ😅 ผิดพลาดอย่างใหญ่หลวงเลยอันนี้ เป็น พนนึงอี ทวีออ อลรา

10/10บีทเพลงใช้ได้เลยทำต่อไปเรื่อยๆครับ😊😊

ถ้าไม่มีคนดูก็ไม่เป็นไรค่ะ เพราะมันคือคลิป "สนองนี้ด" ล้วนๆ (อิจขช.ย้ำ 3 รอบได้ละ รวมใต้ Description อีก 2)

เปิดเพลงบอสท่านพ่อแต่ทำไมยังกดไม่ได้ท่านพ่อซักทีนะ🤔

ขอถามอย่างนึงครับสุ่มท่านพ่อได้กันรึยางงงง

เล่นหยานทีไรต้องเปิดเพลงนี้ตลอด

ไหนๆก็เก็บสกิลเรียนอิภาษาบ้าๆนี่มานานละ ขออนุญาตช่วยแปะคำอ่านให้เลยแล้วกันนะครับ Quō vādis pater? (โคว วาดิส ปาเตร์) Ecce lūna rubra orta erat (เอ็ชเชะ ลูนะ รูบระ โอร์ตะ เอรัต) Noctem exsanguem rubefēcit (นคเต็ม เอ็คซางเกว็ม รูเบะเฟชิท) Nēmō nisi innocentēs dormīre potest (เนโม นีซิ อินโนเชนเทส โดร์มีเร โปเตสท์) Sors mors est vēlāta (โซร์ส โมร์ส เอสต์ เวลาตะ) Ac sīc somnia servābō līberōrum (อัค ซีค โซมเนีย เซร์วาโบ ลีเบะโรรุม) [Num ūnam tantum benedictiōnem habēs, pater nostrī] (นุม อูนัม ตานตุม เบเนดิคซีโอเน็ม ฮาเบส, ปาเตร์ โนสตรี) [Benedicam benedīc tibi etiam, pater, somniāliter] (เบเนดีคัม เบเนดีค ทีบิ เอซิยาม, ปาเตร์, ซมนิอาลิเตร์) Sors meī fīniet etiamsī (โซร์ส เมอี ฟีนิเอ็ต เอซิยามซี) [Sors immānis et inānis salūbris vānitās] (โซร์ส อิมมานิส เอ็ต อินานิส ซะลูบริส วานิตาส) Haec sors est immānis inānis etiamsī [เอค โซร์ส เอสต์ อิมมานิส อินานิส เอซิยามซี] (Semer vēlāta dissolūbilis) [เซมเปร์ เวลาตะ ดิสโซลูบิลิส] Ināne rubeface a luna [อินาเนะ รูเบะฟาเชะ อา ลูนะ] Ecce tē nepōs excoxī sed nōn quasi argentum ēlēgī [เอ็ชเช็ เต เนโปส เอ็กซ์โคกซี เซ็ด โนน ควาซิ อาร์เจนตุม เอเลจี] Tē in patiente camīnō ut sīs paterfamiliās eum [เต อิน ปาซีเอนเต คะมีโน อุต ซีส ปาเตร์ฟามิลิอาส เออุม] Camīnī spērō vōs vidēre lūcem novam [คะมีนี สเปโร โวส วิเดเระ ลูเช็ม โนวัม] จริงๆ ถ้าสนใจมาศึกษาภาษาละตินก็ยินดีต้อนรับครับ สนุกเอาเรื่องอยู่ครับผม แถมทำให้รู้จักรากศัพท์ของภาษาอังกฤษพอสมควรเลยแหละครับ ผมยอมรับเลยว่าที่ผมมาเรียนภาษาละติน ก็เพราะเก็นชินนี่แหละ

ขอบคุณที่แปลนะครับพค่งได้ฟังได้เล่นไปชอบมากกกกก

คนแรก🤩

กลับมาแล้วค่ะ ดิฉันผู้นี้หายไปเป็นเดือนเลย ยังจำกันได้อยู่มั้ยคะ ปล.นี่เป็นครั้งแรกที่แปลเพลงบอส แถมเป็นภาษาละตินอีก ถ้าแปลผิด/ตกหล่นตรงไหนไปก็ต้องกราบขอโทษด้วยนะคะ🙏🏻

ตามหาเพลงนี้เพราะผู้หญิงวิ่งไล่ผู้ชายในคลิปสั้น ประเด็นคือชอบทั้งเพลงและวิดีโอด้วยแหละ55555555555

🥰

POV:ให้เงิน50Kเพื่อชาลีวิ่งไล่😂🔥🔥🏃🏃‍♀️🔞🔞

2:54 แก้คำแปลเป็น "นี่ Jawz เอง คุกเข่าของคุณลงไปซะเถอะ" 2:57 เปลี่ยนจาก "นั่น"เป็น"นั้น" ขออภัยในความผิดพลาดนี้อีกแล้วค่ะ ทำซับเสร็จตอนดึกๆก็งี้ เบลออีกแล้ว

เพลงใสๆจริงๆครับ

ดีมากกกก 🥰🥰🥰🥰💖💖

คือ เราพิมพ์ชื่อคนที่มาFeatเพลงนี้ผิด เกือบ2 สัปดาห์ที่ลงละแต่พึ่งเห็น😞 เราต้องขอโทษด้วยจริงๆนะคะ

ขอบคุณที่แปลนะคะ😭💖

รู้เลยคนนี้เมนblack swam

50K : 🏃🏃‍♀️

แปลผิดอยู่ท่อนนึงนะคะเตง เหมือนท่อนนั้นจะร้องว่า บางทีเธอก็ทำให้ฉันประหลาดใจในความแข็งแกร่งของเธอ

❤❤❤

น่าคิกถึงมาก เพลงไฮไลท์ซุปเปอร์เเมน

ขอบคุณมากครับ

แปลแบบเต็มเพลงได้ไหมครับ🙇🏽🙇🏽🙇🏽🙇🏽

ขอบคุณที่แปลให้นะคะ สงสัยมากว่าแปลว่าอะไร❤❤❤

ขอบคุณมากๆครับ ที่ใส่คำอ่านFRมาด้วยอยากได้แบบนี้มากๆ😅💕💕✨✨

มาลงผิดเวลาแน่เลย

เป็นเพลงที่ไม่ใช่เพลงเศร้าแต่พอฟังแล้วรู้สึกเศร้า ย้อนแย้งดี

ขอบคุณที่แปลนะคะ ภาษาสวยมาก😭😭😭😭

อมก อยากกราบแนบอกงามๆ ภาษาสวยมากกกก พออ่านซับคือเข้าถึงเรื่องราวได้เยอะขึ้นจริงๆ ซับไทยหายากจริงจนแทบไม่มีเลยค่ะ555555555 เราดำอิ้งอยู่นานเลย happy new year นะคะ 💕🙏🥺

ขอบคุณทีแปลครับกำลังอยากได้เนื้อร้องไว้ร้องเล่นๆเลย

ขอบคุณที่แปลคะ นี้กำลังนั่งหาแปลเพลงนี้อยู่เลยTwT

ยังไม่เจอคนทำซับไทย เลยเอาโอกาสนี้มาทำเองซะเลย ปล.ลืมบอกไปอย่างนึงค่ะ ถึงคำแปลของFurina ver.จะเอามาจากอฟช.ก็จริง แต่เราก็ได้ปรับคำแปลบางท่อน(จริงๆทุกท่อนแต่ทำพิมพ์ไปงั้นๆ)ให้มีความสละสลวยขึ้นด้วย

ถ้าแปล/แบ่งท่อน/ตกหล่น/แกะซับผิดตรงไหนไป ก็ต้องขออภัยด้วยนะคะ เนื่องจากทางเรานั้นไม่ได้เรียนภาษาฝรั่งเศสมา ซับไทยอาจจะไม่ได้ถูกต้อง100% ต้องขอโทษด้วยนะคะ ถ้ามีผิดพลาดตรงไหนไป🙏🏻

Are you from Thailand

eew

cce

คำร้องเพลงI know what you want x Sabry Aalil อนา ลา กายา อูลัค เอรกา เอสม่า อลาชาน อนะ ซาบรี อลีล โคลลิมาระ เทรับ อารับ อาละ เอ เอนตัม ซาฮาร์เนล เลล กาตติ เมนี รุฮิ ออมรี ยาห์ลี วี ซาเย็บนี บา อัลมาเลล ยัลลา โฮบัค เอนตัม กาห์เล็บนี มาเซบนี เมวารีบี อิล วีล

ถ้าแปล/แบ่งท่อน/ตกหล่น/แกะซับผิดตรงไหนไป ก็ต้องขออภัยด้วยนะคะ เนื่องจากทางเรานั้นไม่ได้เรียนภาษาอาหรับมา ต้องขอโทษด้วยนะคะ ถ้ามีผิดพลาดตรงไหนไป🙏🏻

พิมพ์คำให้หน่อยได้มั้ยงับคำร้อง

ต้องทำเพลงไฮไลท์ใช่มะ ยอดวิว+ไลค์ถึงจะเยอะ ทำเพลงสไตล์ตัวมัม เชิ่ดๆ พลังหญิงนี่ไม่ค่อยจะมี

เปลี่ยนปกเป็นตลค.จากฮงไก3บ้างค่ะ รางดาวยังมีไม่ค่อยเยอะเลยเอาฮงไก3มารวมด้วย ปล.คนบ้าอะไรมาลงคลิปตอนเกือบเที่ยงคืน คนเขานอนกันแล้ว(ก็ไอจขช.ไงจะใครล่ะ)