- Видео 19
- Просмотров 18 431
2lovelee
Добавлен 9 мар 2023
По сусекам поскребла, по амбару помела и приготовила стихотворный перевод
Don't regret - Barlow girl | lyrics | translation | кавер на русском
#song #lyrics #music #trend #pop
Song: don't regret by Barlow girl
Translation: @2lovelee
All rights are reserved by their perspective owners
Song: don't regret by Barlow girl
Translation: @2lovelee
All rights are reserved by their perspective owners
Просмотров: 592
Видео
Just drive - Alistair Griffin | lyrics | кавер на русском
Просмотров 2328 дней назад
Чтобы стать чемпионом, тебе нужно искренне в это верить❤️🔥 To became a champion, you should believe it ❤️🔥 #song#cover#cars#f1#race#rush#caredit#cars All rights are reserved by their perspective owners Translation: @2lovelee Song: just drive by Alistair Griffin
Shape of my heart - Sting | lyrics | кавер на русском
Просмотров 4,5 тыс.Месяц назад
Ура!!! Этому переводу месяц, и вот свершилось чудо. Внезапно мне пришла идея для фона, которую снимала сама😊 #lyrics #song #music #sting #trend #viral#pop#topchart all rights reserved by their respective owners translation: @2lovelee song: Sting - Shape of my heart
I can't forget you (잊을 수 없다면) - MinSeo (민서) | lyrics | кавер на русском
Просмотров 2,4 тыс.8 месяцев назад
enjoy this video ✨ #bulgasalimmortalsouls#netflix#lyricvideo#music#lyric#korea#kdrama all rights reserved by their respective owners translation: @2lovelee song: 민서 잊을 수 없다면 series: Bulgasal: immortal souls
My Sails Are Set - Sonya Belousova & Giona Ostinelli ft AURORA | lyrics | кавер на русском
Просмотров 1708 месяцев назад
enjoy this video ✨ #onepiece#netflix#lyricvideo all rights reserved by their respective owners translation: @2lovelee song: my sails are set - Sonya Belousova & Giona Ostinelli ft AURORA series: One Piece by Netflix
Imagine dragons - Thunder | lyrics | russian translation | кавер на русском
Просмотров 480Год назад
new translation is out! all rights reserved by their respective owners song: imagine dragons translation: me
Fall Out Boy - Immortals | lyrics | russian translation | кавер на русском
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
Fall Out Boy - Immortals | lyrics | russian translation | кавер на русском
Adam Lambert - Whataya want from me на русском| lyrics video |
Просмотров 3,8 тыс.Год назад
Adam Lambert - Whataya want from me на русском| lyrics video |
Ariana Grande - Touch it (sad version) | russian translation | lyrics
Просмотров 1,5 тыс.Год назад
Ariana Grande - Touch it (sad version) | russian translation | lyrics
Спасибо. Очень интересно. Не ожидала
Рада стараться)
❤
Крутая песня. Круче была бы, если бы были слова на русском. Но как сделали, так сделали. Молодцы!
0:30 《я как песок на дне》 а не 《лежал песком, что на дне, и ждал》
Это художественный, а не дословный перевод) Так что бы на ритм ложилось и рифма была
Перевод местами не достоверный
Старалась не только перевести, но и передать связь песни и мультфильма
@@2lovelee ладно прощаю
я люблю лану <3
P r o m o S M
Лана, богиня
Нравится)
Спасибо ❤️
🫶🏻
Хороший перевод 😊 И нравится то, как визуально оформила текст !
❤❤❤❤