Видео

ฟังมา 10 ปีเพิ่งจะมาหาความหมาย😂 ความหมายดีมากค่ะ ขอบคุณนะคะที่แปลออกมา

Given will always have a special place in my heart ❤️

Shes perfect❤

❤❤❤❤❤❤❤

very nice!!

Wtf?

🎉🎉🎉

転スラ愛に溢れる泣ける編集でした 初めてフルでこの曲を聴いて改めて好きになりました ありがとう そして翻訳に携わった皆さんにも感謝を！

Wow

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ💞

ขอบคุณสำหรับซับสวยๆงับบ

ชอบเพลงนี้มากเลย

เริ่ดมากกก

แปลดีมากค่ะ ได้อารมณ์สุดๆ ในที่สุดก็เจอคนแปลได้อารมณ์สักที🥹

เป็นกำลังใจให้นะคะ🩷

ซับสวยมากค่า❤

Fun fact about this movie (23): Gosho Aoyama originally planned to have an allusion to Aoko Nakamori with the blue sapphire in the movie, but refrained from it, thinking people wouldn't notice it (because Aoko’s name was taken from “blue sapphire”) From Lets Talk with Gosho Aoyama Day#2020 Q: In the director's interview of the 2019 movie (Fist of Blue Sapphire), he talked about how you said, after the movie was finished "It was the blue sapphire so maybe I should've put hints of Aoko there"; if you had done that, how would've it been like? Aoyama: Ah... See, in the end he'd return the blue sapphire to him. And when he did he did so, saying he didn't need it, he'd said "I've got a better sapphire"... (Applause from the audience) Aoyama: Huh? You wanted me to actually do that? (laughs) Questioner: Yes! Aoyama: Really!? (laughs) That for real? Well, I thought you wouldn't catch (the reference) so that's why I didn't (laughs) What. So you'd actually welcomed it? Well, imagine it within your minds (laughs) (Aoko’s birth month is September, and the birth stone for September is “blue sapphire” that’s why Aoko was named after it “the blue child”)

อ่านไม่ทัน

sonamy

ขอบคุณสำหรับซัพค่ะ

ขอบคุณสำหรับซับค่าา

ขออนุญาตแปะเนื้อเพลงค่ะ 🥺🙏 I’m in the novel จูอินกงงี Friend ทาชี นาเอ จากาอุมเม ปาจยอ ฮออูจอกเค No I’m not okay อึยมี ออบนึน จิบชักดึลเล จีจยอกานึนเด Baby I’ll die อี โซซอล อันเนซอ นัน Baby tell me the truth Do you really mean it? Say it again I think you’re lying Oh my gosh, you confuse me like hell Don’t fake your mind You don’t have to lie You know I want you, I only want you Can you see me crying? I can’t save myself อีเจ มวอดึน ซังกวานออบดึซ ปาจยอกานึนเด Even if I die We are meant to be โมดึน เก แน จักกักกี มันดึลรอแนน แยกีกิล ปุนนียา You are my gravity Cause you’re my gravity You are my gravity ชุมมึล จูดึซ ซือชิน ซุนกึนเท ทา เชวอจิน you shine like a moonlight Baby what should I do Why do I have these things in my head. We are denying All our feelings but we’re here again Don’t fake your mind You don’t have to lie You know I want you, I only want you Can you see me crying I can’t save myself อีเจ โมวดึน ซังกวานอปดืท ปาจยอ กานึนเด Even if I die We are meant to be โมดึน เก แน จักกักกี มันดึลรอแน แยกีกิล ปุนนียา You are my gravity Cause you’re my gravity You are my gravity ชุมมึล จูดึซ ซือชิน ซุนกึนเท ทา เชวอจิน you shine like a moonlight อียู ออบชี มอลรอจวอ กา พาโบ กัททึล จอนแกอิล ปุนนียา When the story ends Let the truth remain You are my gravity Cause you’re my gravity You are my gravity ชุมมึล จูดึซ ซือชิน ซุนกึนเท ทา เชวอจิน you shine like a moonlight

ชอบมากเพลงนี้ คิดถึง

ขอบคุณครับ

OMFG THEY WERE TALKING ABOUT SOOJINS POV OR SEO SHIN AE BULLIYING HER😭💔

ขอบคุณที่แปลค่ะ!!! เพลงเพราะมาก!!

3:36

That “wow” at the end 😂

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

ขอบคุณสำหรับซับไทยนะคะ

怪盗キッドが映画で出るのはこれで最後です。

Почему лишь надежду сулящие люди, сердцем отчаяние познали Почему лишь мужество сулящие люди, лишившись чести ранются Когда случается грусть глаз опускать не хочется Новый рассвет мечтою назван впредь Чрез зазор потрёпанной ночи падает свет Небо заплакало Я вовсе мира до конца не знаю Но место, куда рукой дотянусь хочу защитить Причина сражаться из глаз высочилась! Взаимное принятие становится ответом Проигрывать нельзя! Слова мои могут быть не те И место рождения может быть не то Но узнав то, чего не знал, мимолётным касанием Сквозняк из окна стал пахнуть будущим Развязанных рук длани, сливаются людские тени Прекрасных вещей мне вовсе не надо Но от грязи внутрь там больно! Судьбы определение одним разом выцарапано Одинокая справедливость оборачивается И им не проиграть И так сколько не говорю и не слышу Невозвратимое прошлое издалека кричит! "У тебя ведь есть страх больше смерти?!" И поражения и победы я так ненавижу Я вовсе мира до конца не знаю Но место, куда рукой дотянусь хочу защитить Причина сражаться из глаз высочилась Взаимное принятие становится ответом Нельзя нам проиграть!

Soojin comeback

ขอบคุณที่ทำซับออกมานะคะ🥺❤️

สดยิ่งก่าวปลาในตลาดวงนี้แหละ

ชอบการตัดต่อมากค่ะ เข้ากับเนื้อเพลงมาก ดีมาก✨💖

ภาษาสวยมากเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ หายากมากเลย💕😭🙏

😍

ขอบคุณครับ ความในใจมิซากิ ล้วนๆเลย

💜💜

แปลถูกทุกประโยคเลยครับ

ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ❤️❤️❤️

😍😍😍

when was this mesmerizing performance? <3

❤️✌️

ซับสวยมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ

คิดถึงเพลงนี้มากๆเลยค่ะ มาอยู่กับตัวละครที่ชอบด้วย ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

Wow indeed Mr Bang🤩

your sense of cut 👍

Lee Know' voice 😍😍