夜色阑珊
夜色阑珊
  • Видео 186
  • Просмотров 429 710
清明 中国唐代杜牧 Tomb-Sweeping Day 扫墓节Ancestors' Day/Chinese Memorial Day/the Mourning Day/中国唐诗
清明
杜牧 〔唐代〕
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
Qīngmíng
清明
Pure Brightness
táng dài•dùmù
唐代•杜牧
Tang Dynasty•Du Mu
qīngmíng shíjié yǔ fēnfēn, lùshàng xíngrén yù duàn hún.
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day,
The mourner's heart is going to break on his way。
drizzling v.下毛毛雨;下蒙蒙细雨;(毛毛雨似的)洒落 adj.毛毛细雨的 drizzle的现在分词
the Mourning Day:哀悼日
清明节Tomb-Sweeping Day / Chinese Memorial Day/ Ancestors' Day/ Ching Ming Festival)
mourner:n. 哀悼者;悲伤者;送葬者;忏悔者
Jièwèn jiǔjiā hé chù yǒu? Mùtóng yáo zhǐ xìng huācūn.
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
Excuse me, where is the restaurant?
The shepherd boy pointed away at Xinghua Village.
shepherd:牧羊人 shepherd boy :牧童 pointed away at:指向远处
Просмотров: 653

Видео

早春呈水部张十八员外二首 唐代韩愈"Early Spring" by Han Yu, a poet of the Tang Dynasty in China/Chinese Tang poetry
Просмотров 857Год назад
《早春呈水部张十八员外二首》 唐代 • 韩愈 其一 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 其二 莫道官忙身老大,即无年少逐春心。 凭君先到江头看,柳色如今深未深。
题都城南庄讲解 唐代崔护 去年今日此门中 人面桃花相映红 人面不知何处去 桃花依旧笑春风Chinese Tang poetryCui Hu and Jiang Niang's Love Blossom
Просмотров 2,3 тыс.Год назад
题都城南庄 唐代-崔护 去年今日此门中, 人面桃花相映红。 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风。
生查子·元夕讲解赏析 宋代朱淑真 月上柳梢头 人约黄昏后 上元节元宵节Ancient Chinese Poetry,Song Dynasty Zhu Shuzhen,Lantern Festival
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
生查子·元夕 宋代-朱淑真 去年元夜时,花市灯如昼。 月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。 不见去年人,泪湿春衫袖。
元日讲解赏析宋代王安石 爆竹声中一岁除 春风送暖入屠苏 春风又绿江南岸 明月何时照我还 神荼郁垒-门神Chinese ancient poetry中国古诗词 Spring Festival春节
Просмотров 1 тыс.Год назад
元日 宋代-王安石 爆竹声中一岁除, 春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日, 总把新桃换旧符。
泊船瓜洲讲解赏析 宋代王安石 春风又绿江南岸 明月何时照我还 中国古诗词鉴赏Chinese ancient poetry / Wang Anshi, Song Dynasty, China
Просмотров 975Год назад
《泊船瓜洲》 宋代•王安石 京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸, 明月何时照我还。
近试上张籍水部讲解 妆罢低声问夫婿 画眉深浅入时无 中国唐代朱庆馀 近试上张水部 和 酬朱庆馀讲解 唐代张籍About the groom and the bride's Tang Poetry
Просмотров 684Год назад
本期视频在录制的时候由于感冒鼻塞,导致声音效果不理想。抱歉! 《近试上张籍水部》 唐代-朱庆馀 洞房昨夜停红烛, 待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿, 画眉深浅入时无? 《酬朱庆馀》(酬答:用语言文字酬和作答) 唐代-张籍 越女新妆出镜心, 自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵, 一曲菱歌敌万金。
钱塘湖春行讲解赏析朗读 中国唐代白居易Bai Juyi/Ancient Chinese poems describing the West Lake in Hangzhou/中国古人描写杭州西湖的诗歌
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
钱塘湖春行 唐代•白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
卖炭翁讲解赏析朗读 中国唐代白居易Bai Juyi/The old charcoal seller/中国唐代古诗词Ancient Poems of the Tang Dynasty in China
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
《卖炭翁》 唐代-白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。 翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。 手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。 一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。 半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。
祭侄文稿讲解朗读 唐代颜真卿 颜鲁公 天下第二行书 祭侄赠赞善大夫季明文 Chinese calligrapher Yan Zhenqing of the Tang Dynasty
Просмотров 949Год назад
祭侄文稿 或指《祭侄赠赞善大夫季明文》 唐代•颜真卿   维乾元元年,岁次戊戌,九月,庚午朔,三日壬申,第十三叔,银青光禄大夫,使持节,蒲州诸军事,蒲州刺史,上轻车都尉,丹杨县开国侯真卿,以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰:   惟尔挺生,夙标幼德。宗庙瑚琏,阶庭兰玉。每慰人心,方期戬谷。何图逆贼间衅,称兵犯顺。尔父竭诚,常山作郡。余时受命,亦在平原。仁兄爱我,俾尔传言。尔既归止,爰开土门。土门既开,凶威大蹙。贼臣不救,孤城围逼。父陷子死,巢倾卵覆。天不悔祸,谁为荼毒?念尔遘残,百身何赎?呜呼哀哉!   吾承天泽,移牧河关。泉明比者,再陷常山。携尔首榇,及兹同还。抚念摧切,震悼心颜。方俟远日,卜尔幽宅。魂而有知,无嗟久客。呜呼哀哉!尚飨。
定风波·莫听穿林打叶声 中国宋代苏轼Su Shi/Ancient Poems of the Song Dynasty in China/Free and Easy In the Rain竹杖芒鞋轻胜马
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
定风波·莫听穿林打叶声 宋代•苏轼 三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨 平生。 料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
寒食帖讲解朗读 天下第三行书黄州寒食帖讲解 中国宋代苏轼Su Shi, Song Dynasty, China/Ancient Chinese poetry
Просмотров 2 тыс.Год назад
《寒食帖》 宋代•苏轼 一曰: 自我来黄州,已过三寒食, 年年欲惜春,春去不容惜。 今年又苦雨,两月秋萧瑟。 卧闻海棠花,泥污燕支雪。 闇中偷负去,夜半真有力。 何殊病少年,病起头已白。 二曰: 春江欲入户,雨势来不已。 小屋如渔舟,蒙蒙水云里。 空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。 那知是寒食,但见乌衔纸。 君门深九重,坟墓在万里。 也拟哭途穷,死灰吹不起。
秋声赋讲解赏析朗读 宋代-欧阳修《秋声赋》讲解以及对“秋Autumn”的理解Chinese classical poetry/The Ancients' Understanding of Autumn
Просмотров 3,8 тыс.Год назад
《秋声赋》 宋代-欧阳修   欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”   余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。”   “嗟乎!草木无情,有时...
洛神赋讲解朗读 曹植 两汉时期 洛神宓妃和曹植的人神爱情故事love story between man and god终因“人神殊道”无从结合惆怅分离Chinese classical poetry
Просмотров 8 тыс.Год назад
洛神赋讲解朗读 曹植 两汉时期 洛神宓妃和曹植的人神爱情故事love story between man and god终因“人神殊道”无从结合惆怅分离Chinese classical poetry
阿房宫赋讲解赏析 古文观止第七卷Chinese ancient poetry/Burning of Efang Palace, the end of the Qin Dynasty in China
Просмотров 5 тыс.Год назад
阿房宫赋讲解赏析 古文观止第七卷Chinese ancient poetry/Burning of Efang Palace, the end of the Qin Dynasty in China
望岳讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty会当凌绝顶 一览众山小/中国山东泰山/五岳之首的泰山Mount Tai
Просмотров 784Год назад
望岳讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty会当凌绝顶 一览众山小/中国山东泰山/五岳之首的泰山Mount Tai
绝句讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty描写四川成都浣花溪杜甫草堂的早春之景:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天......
Просмотров 489Год назад
绝句讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty描写四川成都浣花溪杜甫草堂的早春之景:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天......
蜀相讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty赞颂中国古代三国时期丞相诸葛亮Zhuge Liang出师未捷身先死长使英雄泪满襟
Просмотров 1,4 тыс.Год назад
蜀相讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty赞颂中国古代三国时期丞相诸葛亮Zhuge Liang出师未捷身先死长使英雄泪满襟
春夜喜雨讲解朗读 中国唐代 杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty/A Happy Rain on a Spring Night润物细无声
Просмотров 544Год назад
春夜喜雨讲解朗读 中国唐代 杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty/A Happy Rain on a Spring Night润物细无声
旅夜书怀讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty/Dark Night Journey Full of Sorrow
Просмотров 713Год назад
旅夜书怀讲解朗读 中国唐代杜甫Du Fu/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty/Dark Night Journey Full of Sorrow
咏柳讲解朗读 中国唐代 贺知章Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty不知细叶谁裁出二月春风似剪刀About the Praise of the Willow
Просмотров 330Год назад
咏柳讲解朗读 中国唐代 贺知章Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty不知细叶谁裁出二月春风似剪刀About the Praise of the Willow
回乡偶书二首讲解 中国唐代贺知章 儿童相见不相识笑问客从何处来Old age return home/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty
Просмотров 493Год назад
回乡偶书二首讲解 中国唐代贺知章 儿童相见不相识笑问客从何处来Old age return home/Ancient Chinese Poems of the Tang Dynasty
晓出净慈寺送林子方讲解 中国宋代杨万里Hangzhou West Lake and lotus in early summer, China/Chinese ancient poetry映日荷花别样红
Просмотров 149Год назад
晓出净慈寺送林子方讲解 中国宋代杨万里Hangzhou West Lake and lotus in early summer, China/Chinese ancient poetry映日荷花别样红
小池讲解朗读 中国宋代 杨万里 小荷才露尖尖角 早有蜻蜓立上头Chinese ancient poetry/Pond and dragonflies in early summer
Просмотров 365Год назад
小池讲解朗读 中国宋代 杨万里 小荷才露尖尖角 早有蜻蜓立上头Chinese ancient poetry/Pond and dragonflies in early summer
惠崇春江晚景二首讲解/惠崇春江晓景二首讲解 中国宋代苏轼Su Shi蒌蒿满地芦芽短 正是河豚欲上时Ancient Chinese Poetry About Early Spring
Просмотров 449Год назад
惠崇春江晚景二首讲解/惠崇春江晓景二首讲解 中国宋代苏轼Su Shi蒌蒿满地芦芽短 正是河豚欲上时Ancient Chinese Poetry About Early Spring
饮湖上初晴后雨二首讲解朗读 中国宋代苏轼Su Shi 欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜Ancient Chinese Poems about West Lake in Hangzhou, Zhejiang
Просмотров 448Год назад
饮湖上初晴后雨二首讲解朗读 中国宋代苏轼Su Shi 欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜Ancient Chinese Poems about West Lake in Hangzhou, Zhejiang
临江仙•滚滚长江东逝水讲解赏析朗读 中国明代 杨慎中国古诗词 青山依旧在 几度夕阳红Chinese ancient poetry/ Yang Shen, Ming Dynasty, China
Просмотров 1,2 тыс.Год назад
临江仙•滚滚长江东逝水讲解赏析朗读 中国明代 杨慎中国古诗词 青山依旧在 几度夕阳红Chinese ancient poetry/ Yang Shen, Ming Dynasty, China
枫桥夜泊讲解赏析朗读 中国唐代张继Moored under the maple bridge on an autumn night/Chinese Tang Dynasty poet Zhang Ji
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
枫桥夜泊讲解赏析朗读 中国唐代张继Moored under the maple bridge on an autumn night/Chinese Tang Dynasty poet Zhang Ji
逢雪宿芙蓉山主人讲解赏析朗读 中国唐代刘长卿 风雪夜归人The man who came back from the blizzard/Chinese ancient poetry中国古诗词
Просмотров 905Год назад
逢雪宿芙蓉山主人讲解赏析朗读 中国唐代刘长卿 风雪夜归人The man who came back from the blizzard/Chinese ancient poetry中国古诗词
菊花 讲解朗读 中国唐代元稹Chrysanthemums in Autumn written by Yuan Zhen a Chinese Tang Dynasty poet
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
菊花 讲解朗读 中国唐代元稹Chrysanthemums in Autumn written by Yuan Zhen a Chinese Tang Dynasty poet

Комментарии

  • @yiyujia9042
    @yiyujia9042 19 дней назад

    我周围有姓车的他们叫自己Che;有姓仇的,她叫自己Qiu 。

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 20 дней назад

    听老师一读,就知道老师的古典文学修养深厚。好多人都会读错别字。

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 20 дней назад

    我下载了老师的增广贤文、幼学琼林、声律启蒙、文化之旅,四个栏目的所有视频,经常听一听,受益很多。 非常感谢您。

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 20 дней назад

    老师的节目我经常听。下载了好多。谢谢

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 20 дней назад

    老师讲的非常好。 文学功底深厚。

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 20 дней назад

    感謝。老師講的非常好。傳統經典文化永不過時。

  • @marksun7608
    @marksun7608 22 дня назад

    快然! 不是怏!书圣有蘭亭序楷書传世! 连沈伊默这样一位名声在外的大师都一本正经的言之凿凿指出要读怏然!真真贻笑大方!留下千古笑柄!

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 26 дней назад

    老师讲的真好。

  • @user-pi3ut6wm3l
    @user-pi3ut6wm3l 26 дней назад

    这是迄今为止我听到的《滕王阁序》最好的讲解和朗诵,许多我原来不懂的典故,看了这个视频我懂了,感谢这位老师。对于这位老师渊博的知识和精准的解释怎么赞扬都不过分。这位老师一定是国内某所大学中文系教古典文学的教授,颇有点相见恨晚之感。这位老师的普通话之纯正可以与省级和中央广播电台的播音员相媲美。👍👍以后我会多看这个视频。

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 28 дней назад

    经典永流传。

  • @user-yw8qm3wf7r
    @user-yw8qm3wf7r 28 дней назад

    非常好的频道。希望继续!

  • @yao-chenghsieh8320
    @yao-chenghsieh8320 29 дней назад

    不同時空,卻能交相呼應。

  • @user-ky2nn6oy5s
    @user-ky2nn6oy5s Месяц назад

    남미식의 검찰독재국가 한국에 도입완료. 한국도 끝났다 !

  • @user-ky7np5pk3g
    @user-ky7np5pk3g Месяц назад

    感謝分享!讚👍

  • @yogaito6808
    @yogaito6808 2 месяца назад

    地接衡廬…怎麼一下子就跳到落霞與孤鶩齊飛了?其間閻公的反應怎樣了?

  • @hwoilingtan7172
    @hwoilingtan7172 2 месяца назад

    夹岸,夹,念“加”。

  • @user-ge7gy1ph9q
    @user-ge7gy1ph9q 3 месяца назад

    謝謝網主用心講解,受教啦.

  • @shouleunglee5103
    @shouleunglee5103 3 месяца назад

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @daoshiiLiu
    @daoshiiLiu 3 месяца назад

    独立思考是多么的重要

  • @bfish5412
    @bfish5412 3 месяца назад

    末句"何陋之有"出自《論語·子罕第九》

  • @hellonjg
    @hellonjg 3 месяца назад

    碾冰 碾才对

  • @user-fo2uh4rm5c
    @user-fo2uh4rm5c 3 месяца назад

    對月思親,無限懷念。望穹蒼,想文明,五千年,從未斷,千年夢,索太虚,空間站,浮雲上。民眾樂,共嬋娟。

  • @user-fo2uh4rm5c
    @user-fo2uh4rm5c 3 месяца назад

    香港人念唐詩宋詞,特別有味。

  • @user-fo2uh4rm5c
    @user-fo2uh4rm5c 3 месяца назад

    中華文明名樓之一,永留心中。

  • @user-fo2uh4rm5c
    @user-fo2uh4rm5c 3 месяца назад

    很高興今天偶然看到這個製作。我母親在我十二歲左右曾教導我古文,這一編與另一岳陽樓記及黄鹤樓詩句,我最喜歡。

  • @user-gy4hb9ds4c
    @user-gy4hb9ds4c 4 месяца назад

    重蓋的醜死了

  • @user-ml8zx3gr2w
    @user-ml8zx3gr2w 5 месяцев назад

    女人紅顏能禍水歸於男人好色淫逸 物以類聚人以群分

  • @alextan8843
    @alextan8843 5 месяцев назад

    谢谢你

  • @junzhang971
    @junzhang971 5 месяцев назад

    您好,“斗”的音准是不是错了?

  • @liwayan7262
    @liwayan7262 5 месяцев назад

    才高八斗的兩首詩 ,外加 : 花開堪摘直須摘 ,莫待無花空折枝,在禮教縛身的境地中 ,才子佳人演譯著一段 鳳求凰 凰求鳳的喜悅愛情 ,堪比牛郎織女 、后羿 常娥,令人印相深刻

  • @huiwenli7760
    @huiwenli7760 5 месяцев назад

    讲得太好了,朗诵得也非常棒!受益匪浅。

  • @redstuffz1596
    @redstuffz1596 5 месяцев назад

    精彩讲解,谢谢分享😊

  • @user-ip1io4yv7i
    @user-ip1io4yv7i 6 месяцев назад

    晏平乐yue?dou斗(三声四声?)酒

  • @shouleunglee5103
    @shouleunglee5103 6 месяцев назад

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @shouleunglee5103
    @shouleunglee5103 6 месяцев назад

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @user-dd9uu5yp5t
    @user-dd9uu5yp5t 7 месяцев назад

    回音蕩漾,聽得很不舒服。

  • @user-zn4fm6xy1f
    @user-zn4fm6xy1f 7 месяцев назад

    又名感鄄赋

  • @seokkimseow7220
    @seokkimseow7220 7 месяцев назад

    ❤❤❤❤❤❤

  • @steve48864
    @steve48864 7 месяцев назад

    Mao is LBYD. (Lau Bee Yang De).

  • @user-pv2xo1om3x
    @user-pv2xo1om3x 7 месяцев назад

    解析的真好!

  • @97chan66
    @97chan66 8 месяцев назад

    請試用繁體字及粵語誦讀更能表達內容意境!

  • @kennymak431
    @kennymak431 8 месяцев назад

    太好了❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @laohe2682
    @laohe2682 8 месяцев назад

    感谢老师讲解的这么详细

  • @user-rf5xc5dz9i
    @user-rf5xc5dz9i 9 месяцев назад

    ?,,😅

  • @yeeyeekeung1588
    @yeeyeekeung1588 9 месяцев назад

    普通話系滿清狗嘅丶廣東話先係真正嘅漢語💪要真正領略漢文化應該去聽陳耀南教授嘅節目💪💪💪

  • @yeeyeekeung1588
    @yeeyeekeung1588 9 месяцев назад

    普通話系滿清狗嘅完全九唔搭八🙄️丶廣東話先係真正嘅漢語💪想真正領略唐詩宋詞嘅美妙應該去聽粵語版

  • @LongZhao-bz9te
    @LongZhao-bz9te 9 месяцев назад

    还有司马相如的<子虚赋>,<上林赋>,<长门赋>。张衡<两都赋>,左思<三都赋>

  • @LongZhao-bz9te
    @LongZhao-bz9te 9 месяцев назад

    还是跟王勃,范仲淹的骈文,散文两篇江南名楼序记差的太远,文采,意境,人生观,世界观都差的太远。

    • @yongshanghu9588
      @yongshanghu9588 7 месяцев назад

      如果能做到官与民同乐,也很不错矣

  • @LongZhao-bz9te
    @LongZhao-bz9te 9 месяцев назад

    还有江西九江的浔阳楼。因我们宋江大官人而名闻天下。😆

  • @shaoouhai3532
    @shaoouhai3532 9 месяцев назад

    因五胡乱华,> %70 汉人 被胡人所杀(王羲之的父亲就是被胡人杀害的)或死于战争(八王之): 消极不是很正常吗?