Видео

재미있게 들어 주셔서 고마워요! 이 정도 얘기를 즐길 수 있다니 실력이 보통이 아니네요!

알뜰파라는 말이 좀 낯설지요? '알뜰'이라는 말과 '파'라는 말이 합쳐진 단어예요. 알뜰하다는 말은 아시지요? 일이나 살림을 규모있게 해서 낭비가 없는 거잖아요? 그리고 파는 그룹을 말해요. 그래서 알뜰파라고 하면 알뜰한 삶을 살고 싶어하고 그렇게 사는 사람들이지요. 에피소드에서는 신혼 부부들 중에 결혼 준비를 규모있게, 낭비 없이 하려는 사람들을 알뜰파라고 얘기했어요.

네 이해됐어요!! 감사합니다 쌤들~ 재미있고 유익한 영상들을 만들어 주셔서 정말 감사합니다. 새로운 에피소드도 기대할게요.😊

비슷하게 들리지요? 계획(plan)은 어떤 일을 하기 위한 로드맵(roadmap)이나 일정을 얘기합니다. 실제 행동과 관련된 구체적인 내용이지요. 반면에 기획(planning)은 계획 세우기 전에 필요한 목표 설정 과정입니다. 아이디어를 수집하고 활동을 구상하는 단계이지요. 더 큰 전략적인 접근 방식을 얘기합니다. 예를 들어, 여행을 간다고 할 경우, 계획은 언제 출발하고 돌아오고 교통편과 숙박 시설에 대한 구체적인 방법을 생각하는 것입니다. 반면에 기획은 여행의 목적과 목표를 세우고 그것을 효과적으로 실행하기 위한 정보를 수집하고 자원을 할당하는 과정이라고 할 수 있겠지요. 도움이 되면 좋겠습니다!

열심히 공부하고 계시군요. 한국어 실력 향상에 도움이 된다니 뿌듯하네요! 계속 파이팅하세요!

보라해방탄님, 저희 채널을 처음 접하셨군요! 격려의 댓글 감사합니다! 열공하세요!

이제 막 저희 채널을 보기 시작하셨군요! 반갑습니다! 한국어 공부에 좋은 결과 있기를 바랍니다!

RM Creations님, 토픽 시험 준비를 하고 계시는군요! 격려의 댓글 감사합니다! 열심히 공부해서 토픽 시험 잘 보세요! 이렇게 댓글 달 정도의 실력이면 충분히 잘하실 거 같아요! 파이팅!!

재미있게 봐 주셔서 감사합니다! 😊

한국에 가고 싶어서 몸살이 났군요! RM Creations님이 곧 한국에 갈 수 있게 되기를 바랍니다!

어쩌지요? 아쉽게도 저는 인스타를 하지 않거든요!

갑자기 크게 웃는다는 뜻이에요.

아~ 저희의 수고를 알아주셔서 너무 감사합니다! 큰힘이 돼요!

아~ 한국어만으로 충분하군요! 열심히 들어 주셔서 감사합니다!

피카추 님, 종종 들러 댓글 남겨 주시고 격려해 주셔서 감사합니다!

재미있는 표현을 많이 알게 되었다니 기뻐요! 시즌 2 마지막까지 함께 해 주셔서 감사합니다!

그렇군요! 화전은 찹쌀 (sweet rice) 가루를 반죽해서 동그랗게 만든 다음 기름에 지져 내고 그 위에 꽃잎을 붙여 꾸민 거예요. 화전의 이미지를 보려면 여기 링크를 눌러 보세요. search.naver.com/search.naver?where=image&sm=tab_jum&query=%ED%99%94%EC%A0%84 그리고 봄나물은 봄에 산이나 들에 나는 나물이에요 (Herbs that grow in the mountains or fields in spring). 떡을 해 먹을 수 있는 봄나물로는 쑥이 대표적이에요. 쑥을 넣고 만든 떡 이미지를 보려면 여기 링크를 눌러 보세요. search.naver.com/search.naver?where=image&sm=tab_jum&query=%EC%91%A5%EC%9C%BC%EB%A1%9C+%EB%A7%8C%EB%93%A0+%EB%96%A1

@@intermediatekorean9987 예쁜 화전을 먹고 싶어요. 내년 봄이 오면 Hmart에서 찾아볼 거예요.

정말 재미있는 문장이에요! 잘했어요!

댓글과 질문 감사합니다! 여유 means having more than enough of time, space, and money etc., and it also refers to a state of being relaxed and generous. Here are some example sentences. 아이 대학 등록금을 내야 하기 때문에 경제적으로 여유가 없어요. 요즘 회사 일이 너무 바빠서 여유가 없어요. 상황이 어려울 때 더더욱 마음의 여유를 가져야 해요.

@@intermediatekorean9987 감사합니다 🤍

도움이 되었다니 행복하네요! 댓글 감사합니다!

댓글 감사합니다! 영어 대본이 필요하다는 얘기지요? 에피소드 78에 한국어와 영어 대본이 포함된 학습 교재 샘플 (learning material sample)을 올릴 거예요. 시즌 3부터는 영어 대본도 함께 준비할 계획이에요. 응원해 주세요!

와~ 우리 Cello for All 씨는 정말 열심히 공부하시는군요! 감동이에요! 한국어 공부 계속 파이팅!!!

많이 배우면서 즐겁게 공부한다니 뿌듯하네요! 감사합니다!

진진 씨, 질문 감사합니다! 먼저 답을 말씀드리면 "아저씨는 배가 나온 편이에요"가 맞아요. 우리가 배운 규칙하고 달라서 조금 헷갈리지요? '나오다' (to come out, appear)는 동사이기 때문에 원래는 '나오는 편이에요'라고 해야 맞아요. 예를 들어 볼게요. "저 채널은 광고가 많이 나오는 편이에요." "저 배우는 코미디 영화에 자주 나오는 편이에요." 그리고 과거의 상황을 말할 때는 동사에 ~은, ~ㄴ 을 붙여요. 형용사처럼요. 예를 들어 볼게요. "지난번에는 시험 문제가 어렵게 나온 편이에요." 그런데 '나오다'가 '배가 나오다'의 경우처럼 '결과로 나타나는 현재의 상태' (current state that happened as a result of something) 를 얘기할 때는 과거형을 써요. "아저씨는 배가 나왔어요." 이와 비슷한 예로는 '잘생기다' '닮다' 같은 게 있어요. 우리는 이렇게 말하지요? "그는 잘생겼어요." "그는 아빠하고 많이 닮았어요." 현재의 상태를 나타내는 데 과거형을 썼어요. 그래서 결론적으로, 배가 나온 현재의 상태를 얘기할 때는 '배가 나온 (stem 나오 + ㄴ) 편이에요' 라고 말해요. '잘생긴 편이에요' '닮은 편이에요'처럼요. 설명이 도움이 되었으면 좋겠습니다!

@@intermediatekorean9987 설명해 주셔서 감사합니다.

Eiei 씨, 댓글 감사합니다! 나중에 한국어 실력 많이 키워서 저희 도와주세요! ^^

@@intermediatekorean9987 알겠습니다😊 한국어를 가르쳐주셔서 고맙습니다!!

Glad you like them!

Salfah 씨, 이 에피소드를 재미있게 들어 주셔서 감사합니다!

아! 저희 팟캐스트가 도움이 되고 있다니 정말 뿌듯하네요! 감사합니다!