いつも旅先で探している「ここにしかない何か」。
旅で出会い日々に持ち帰りたい「ほんものの何か」。
それは例えば、それぞれの風土に寄り添い、
土地の恵みを大切にして紡がれてきた産業、
食文化、暮らしの知恵、手仕事。
それを紡ぎ続ける人々の姿。
岩手県最北の地である二戸には、培われ、
継がれてきた「ほんもの」の文化があります。
厳しく美しい自然と豊かな恵みの大地。
人々の手のなかにある技術。
生活に根付く雑穀料理も、湯治場として栄えた温泉も、
南部杜氏が作り続けるお酒も、日本を代表して生産する漆も。
数え切れないほどのこの土地ならではの
ほんものが暮らしの風景に根付いています。
「ほんものにっぽんにのへ」は、
そんな文化を訪ねる旅を紹介します。

There is a “true” authentic culture that has been cultivated and passed down for a long time in Ninohe, the northernmost city of Iwate prefecture. The land is blessed by severe yet beautiful mother nature. The people practice their skills throughout their lives. There is a deep-rooted food culture of assorted grains, hot springs that have flourished as therapeutic spas, high quality sake produced by nation-wide famous brewing masters, and domestically produced lacquerware. These various forms of authentic culture exist as a part of daily life and can only be found here. We will take you on a special trip to experience this authentic culture.