- Видео 147
- Просмотров 1 884 573
Lạc Thanh Như
Добавлен 20 окт 2014
[Vietsub] Shiver me timbers | John Lone, Tôn Long
*Theo Wiki, “Shiver Me Timbers” (hoặc là Shiver My Timbers) là một câu cảm thán trong lời tuyên thệ sau khi những tên cướp biển phát biểu. Trong văn học thì được thể hiện cho sự ngạc nhiên, sự kiện bất ngờ hoặc là biểu cảm khó chịu. Nó cũng giống như một câu cảm thán mà thủy thủ hay dùng khi gặp giông bão, như câu “Hãy đánh gục tôi đi” hoặc “Quỷ hà bá lôi đi!” (theo từ điển Việt ngữ). Nhưng nó còn có hàm nghĩa tương tự như câu “Cầu chúa, xin hãy cho tôi sống sót và khỏe mạnh”.
Cho nên đối với mình, câu này mang nghĩa rất rộng và hiển nhiên những câu dịch ở trên, đều không hợp văn phong trong lời nhạc của chú. Tuy nhiên mình vô tình kiếm được câu dịch khác của blogger Thụy Điển “Mer än jag...
Cho nên đối với mình, câu này mang nghĩa rất rộng và hiển nhiên những câu dịch ở trên, đều không hợp văn phong trong lời nhạc của chú. Tuy nhiên mình vô tình kiếm được câu dịch khác của blogger Thụy Điển “Mer än jag...
Просмотров: 5 321
Видео
![[Vietsub] Người thâm tình không biết tuyệt vọng - Tôn Long | John Lone | 尊龙](http://i.ytimg.com/vi/SFVSt8Ik0zw/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Người thâm tình không biết tuyệt vọng - Tôn Long | John Lone | 尊龙](/img/tr.png)
[Vietsub] Người thâm tình không biết tuyệt vọng - Tôn Long | John Lone | 尊龙
Просмотров 1,7 тыс.3 года назад
深情的人不懂绝望 - 尊龙 多少次回头望 Bao nhiêu lần ngoảnh đầu nhìn lại 多少泪在脸上 Gương mặt thấm đẫm ít nhiều nước mắt 天涯飘荡四处为家 Phiêu bạt chân trời, bốn phương đều là nhà 为了坚持梦一场 Chỉ vì đã kiên trì theo đuổi giấc mơ 孤单一生又何妨 Một đời cô đơn có gì phải sợ 勇敢需要代价 Sự dũng cảm cần có cái giá đánh đổi 谁的心不沮丧 Trái tim ai chưa một lần mệt mỏi 谁的路没有光 Ai chưa từng thấy ánh sáng trên đường đi 面对自我就是天堂 Bản thân tự mình đối mặt...
![[Vietsub] Phỏng vấn Tôn Long 尊龙 John Lone - Iceman 1984](http://i.ytimg.com/vi/bw_6VluZB8U/mqdefault.jpg)
[Vietsub] Phỏng vấn Tôn Long 尊龙 John Lone - Iceman 1984
Просмотров 18 тыс.3 года назад
Interview John Lone - Iceman 1984
![[Vietsub] Wonderland | John Lone, Tôn Long, 尊龙](http://i.ytimg.com/vi/qJXFgp7kXKI/mqdefault.jpg)
[Vietsub] Wonderland | John Lone, Tôn Long, 尊龙
Просмотров 3,5 тыс.3 года назад
Ca khúc: Wonderland Ca sĩ: Tôn Long - John Lone Lời dịch: Lạc Thanh Như
![[Vietsub] Nỗ lực - 付出 | Tôn Long, John Lone, 尊龙](http://i.ytimg.com/vi/HwSws0t2VjM/mqdefault.jpg)
[Vietsub] Nỗ lực - 付出 | Tôn Long, John Lone, 尊龙
Просмотров 2 тыс.3 года назад
Ca khúc: Nỗ Lực - 付出 Trình bày: Tôn Long - 尊龙 Lời dịch: Lạc Thanh Như 爱 是诅咒还是礼物 Tình yêu, như một lời nguyền lại như một món quà 梦 总让人受苦 Giấc mơ luôn khiến người ta đau khổ 心 习惯对我说谎 Con tim này đã quen lừa dối tôi 泪水 为失望希望追逐 Nước mắt rơi vì thất vọng nhưng vẫn mong chờ nhiều niềm tin 我 不愿再停下脚步 Tôi không muốn lại dừng bước nơi đây 夜 永远走不出 Đêm tối ấy mãi mãi không có lối thoát 风 尽情打在我胸口 Cơn gió l...
![[Vietsub] Phim Tự Biên Tự Diễn | Tôn Long - John Lone - 尊龙](http://i.ytimg.com/vi/5oyC_VbHUUI/mqdefault.jpg)
[Vietsub] Phim Tự Biên Tự Diễn | Tôn Long - John Lone - 尊龙
Просмотров 8 тыс.3 года назад
Tựa gốc: Tự Ngu Tự Lạc
![[Vietsub] Con Tim Mất Hết Lý Trí - Tôn Long | John Lone | 尊龙](http://i.ytimg.com/vi/LXH5lkSZb34/mqdefault.jpg)
[Vietsub] Con Tim Mất Hết Lý Trí - Tôn Long | John Lone | 尊龙
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
心着了魔 尊龙 Ca khúc: Con tim mất hết lý trí Trình bày: Tôn Long Lời dịch: Lạc Thanh Như
![[Vietsub] Chim gai - 刺鸟 | Tôn Long - John Lone - 尊龙](http://i.ytimg.com/vi/XeEfpfr6Cns/mqdefault.jpg)
[Vietsub] Chim gai - 刺鸟 | Tôn Long - John Lone - 尊龙
Просмотров 2,8 тыс.3 года назад
刺鸟 - 尊龙 暇想你我仿佛刺鸟 钻进爱情风暴, 转眼间又死了 但是人生回忆难逃 不掩饰寂寞催逃 爱变囚牢 翻来覆去对你忘不了 相思断不了 不论爱多少愿受煎熬 承诺不过是你找 一切一切向你要不到 真心给不了 常梦想动摇 骗人天荒地老 往事几乎麻木寻找 寻找独自忙操 只为了你的拥抱 但是无尘爱到苦恼 又怎么明了依靠 狠下燃烧 翻来覆去对你忘不了 相思断不了 不论爱多少愿受煎熬 承诺不过是你找 一切一切向你要不到 真心给不了 常梦想动摇 骗人天荒地老 翻来覆去对你忘不了 相思断不了 不论爱多少愿受煎熬 承诺不过是你找 一切一切向你要不到 真心给不了 常梦想动摇 骗人天荒地老 Lời dịch: Lạc Thanh Như Đôi lúc nghĩ vẩn vơ tôi và em như những chú chim gai Bay vào cơn bão tình yêu lại ch...
![[Vietsub] Vận mệnh bất ngờ | M- Butterfly | Tôn Long - John Lone - 尊龙](/img/1.gif)
[Vietsub] Vận mệnh bất ngờ | M- Butterfly | Tôn Long - John Lone - 尊龙
Просмотров 23 тыс.3 года назад
Credit: www.bilibili.com/video/BV1Tb411A72g?from=search&seid=17479756180828387293 Fb: Tôn Long Zunlong 尊龙 VNFC Ca khúc: Vận Mệnh Bất Ngờ 命運的意外 Ca sĩ: Hồ Hồng Quân 胡鸿钧 Movie: M-Butterfly Dv: John Lone, Jeremy Irons Lời dịch: Lạc Thanh Như
[Vietsub] Túc Địch - Hứa Tung | Tôn Long (尊龙) - Trương Quốc Vinh (張國榮 )
Просмотров 9883 года назад
Credit: www.bilibili.com/video/BV16x411a7Zy/?spm_id_from=333.788.vid Fb: odayconguoiumeJohnLonene Ca Khúc: Túc Địch Trình bày: Hứa Tung Diễn viên: John Lone - Leslie Cheung
[Vietsub] Chờ anh một đời - Viên Á Duy | Tôn Long - John Lone - 尊龙
Просмотров 8 тыс.3 года назад
Credit: www.bilibili.com/video/BV15r4y1M7Bv?from=search&seid=6817926396975326334 Fb: Tôn Long ZunLong 尊龙 VNFC Ca khúc: Chờ anh một đời Ca sĩ: Viên Á Duy Phim: Shadow of China (Mặt tối của Trung Quốc) Diễn viên: Tôn Long, Ô Quân Mai Vietsub: Lạc Thanh Như
[Vietsub] Feel Like Going Home - Tôn Long | John Lone | 尊龙
Просмотров 2,8 тыс.3 года назад
Fb: Tôn Long Zunlong 尊龙 VNFC Song: Feel like going home (Album: Coming up to my own) Singer: John Lone Sáng tác: Charlie Rich Soạn nhạc: Akira Inoue Mv và Vietsub: Lạc Thanh Như
[Vietsub] John Lone 尊龙 Tôn Long phỏng vấn nói về Thôi Kiện vào năm 2012
Просмотров 6 тыс.3 года назад
Đây là clip cũ vào năm 2012 , khi chú đã 60 tuổi và về Trung Quốc để nghe buổi hòa nhạc của Thôi Kiện Fb: Tôn Long ZunLong 尊龙 VNFC Dịch: Lạc Thanh Như
[Vietsub] Câu chuyện tình yêu của anh Tống và Rene | Tôn Long - John Lone -尊龙
Просмотров 1,5 тыс.3 года назад
Credit: www.bilibili.com/video/BV1aK4y1H7nh Ca khúc: Phần đầu của câu chuyện tình yêu Ca sĩ: Tôn Diệu Uy
[Vietsub - Engsub] 從寂寞世界走來| Đến từ thế giới cô đơn - Tôn Long | John Lone
Просмотров 2 тыс.4 года назад
尊龍 - 從寂寞世界走來 John Lone - Coming from a lonely world | English Translator: Jordan Smith Đến từ thế giới cô đơn - Tôn Long | Lời dịch: Lạc Thanh Như
[Vietsub] Sherry - Tôn Long, John Lone, 尊龙
Просмотров 3,5 тыс.4 года назад
[Vietsub] Sherry - Tôn Long, John Lone, 尊龙
[Vietsub] Không thể nhìn rõ tình yêu chân thành - Tôn Long - John Lone
Просмотров 1,3 тыс.4 года назад
[Vietsub] Không thể nhìn rõ tình yêu chân thành - Tôn Long - John Lone
[Vietsub] Người vui vẻ - Tôn Long, John Lone | Funny
Просмотров 3,6 тыс.4 года назад
[Vietsub] Người vui vẻ - Tôn Long, John Lone | Funny
[Vietsub] Ave Maria - Tôn Long, John Lone, 尊龙
Просмотров 6 тыс.4 года назад
[Vietsub] Ave Maria - Tôn Long, John Lone, 尊龙
[Vietsub] Hỉ - Tôn Long, John Lone | 囍 - 尊龙
Просмотров 2,1 тыс.4 года назад
[Vietsub] Hỉ - Tôn Long, John Lone | 囍 - 尊龙
[Vietsub] Night and Day - Tôn Long, John Lone, 尊龙
Просмотров 1,9 тыс.4 года назад
[Vietsub] Night and Day - Tôn Long, John Lone, 尊龙
[Vietsub] Càn Long và Hương Phi -Cut Ep2| Tôn Long, John Lone, 尊龙
Просмотров 3,9 тыс.4 года назад
[Vietsub] Càn Long và Hương Phi -Cut Ep2| Tôn Long, John Lone, 尊龙
[Vietsub] M- butterfly【蝴蝶君】囍 - Hỉ | Tôn Long - John Lone - 尊龙
Просмотров 4 тыс.4 года назад
[Vietsub] M- butterfly【蝴蝶君】囍 - Hỉ | Tôn Long - John Lone - 尊龙
[Mv-Vietsub] Man on a mission - Tôn Long - John Lone- 尊龙
Просмотров 9 тыс.4 года назад
[Mv-Vietsub] Man on a mission - Tôn Long - John Lone- 尊龙
[Vietsub] Uyên ương hồ điệp mộng (Funny) - Tôn Long - John Lone - 尊龙
Просмотров 1,5 тыс.4 года назад
[Vietsub] Uyên ương hồ điệp mộng (Funny) - Tôn Long - John Lone - 尊龙
[MV] Tôn Long - 尊龙 - John Lone trong nền nhạc bài Hỉ - 囍
Просмотров 5 тыс.4 года назад
[MV] Tôn Long - 尊龙 - John Lone trong nền nhạc bài Hỉ - 囍
[Vietsub] "New drama" Hậu cung Lệ Linh truyện - Tôn Long - John lone 尊龙
Просмотров 1,5 тыс.4 года назад
[Vietsub] "New drama" Hậu cung Lệ Linh truyện - Tôn Long - John lone 尊龙
[Vietsub] Phong Hoa Tuyết Nguyệt - Tôn Long - John Lone | 风花雪月- 尊龙
Просмотров 23 тыс.4 года назад
[Vietsub] Phong Hoa Tuyết Nguyệt - Tôn Long - John Lone | 风花雪月- 尊龙
[Mv] Tổng hợp những cảnh đẹp trai ngầu ngầu của Tôn Long - John Lone - 尊 龙
Просмотров 70 тыс.4 года назад
[Mv] Tổng hợp những cảnh đẹp trai ngầu ngầu của Tôn Long - John Lone - 尊 龙
[Vietsub] Cứ Yêu (偏爱) Tôn Long - John Lone - 尊龙
Просмотров 17 тыс.4 года назад
[Vietsub] Cứ Yêu (偏爱) Tôn Long - John Lone - 尊龙
かっこいい❤🌹💕🤣💋💋
mỗi lần coi lại ỷ thiên cũng chỉ coi cặp này. Thâm tình nghĩa nặng. Ân Lê Đình bản này trở thành 1 hình tượng đàn ông trong lòng của mình luôn. Ngày xưa còn được đọc fanfic, chỉ tiếc fanfic chưa hoàn, giờ kiếm lại cũng ko còn. Bản này Ân Lê Đình vừa thư sinh, vừa tuấn tú, tích cách phát triển rất tốt. Tuổi trẻ là sư đệ ngoan ngoãn, chững chạc, trong tình yêu vẫn còn vụng về, cố chấp. Trải qua nhiều biến cố, trong lòng ko gỡ đc khúc mắt, bản thân đau thương nhiều năm nhưng chỉ có đĩnh đạc thêm chứ ko u uất quá nhiều. Khi gỡ dc điều trong lòng, đã sống rất rõ ràng, dằn xé tình yêu nhiều thứ, nhưng cũng cùng người có tình vẫn đến được với nhau. Ân Lê Đình của Mặc Gia Nghêu rất giống với tưởng tượng của mình. Chỉ mãi đến bản này mình mới có ấn tượng với nhân vật này. Sau này coi bản nào cũng thấy ko hay nữa.
T cũng coi lại ỷ thiên vì cặp này
@@jennynguyen2601 :(( mê bản này nên đi mò lại hết truyện để dịch lại đọc
なんか泣けてくる😢❤
He did awesome!
這首歌聽著聽著就哭了….漂泊在外的人，能聽懂其中多少心酸苦澀，一個人熬下去，山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村❤
もう素敵過ぎる❤❤🌹🌹💋💋💕💕
世界的歌手
ジョン・ローン様が歌ってらしゃるの？素敵❤
日本でアルバムだしてます。30年前ですけど。
佢唱英文歌好聼好多, 不過如果佢放棄舊啌佢嘅歌聲會再提升幾倍
The most beautiful man I've ever seen.
きれいな発音きれいな声アルバムもってました。
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂.😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
3 chứ đẹp trai nhất chỉ dành cho kim thành vũ thôi nhé các bạn
厲害！咁都重有
2024点解TVB D劇重係咁垃圾 重未超過 點解阿SIR係隻鬼 30年前劇 重好看過今天的TVB
忘不掉是你的臉龐 猜不透是你的憂傷 斷不了是你的惆悵 像雨 一樣 看不透是你的目光 阻不了淚水流淌 做不了曾説的假想 到最後 散場 只是你不願意堅強 等不到那所謂的天堂 於是你決定（毅然）回家鄉 做一個 簡單的模樣
請問可唔可以有反聲音
冇聲但超甜
29:00 蚊蚊好慘呀 😭🤣🤣
xin chào, lâu lắm rồi không coi, nhớ phim mà không biết tìm phiên ngoại ở đâu, mong chỉ dẫn ạ
Ông giận anh không phải vì anh là đàn ông, mà là vì anh không chính miệng nói với ông
Đóng phim này chú Tôn Long đã 41 tuổi rồi mà giả gái đỉnh thật sự, nhất là đôi mắt ấy, đẹp kinh khủng ❤
童年回憶❤
没有声音也看完了。
trước vào năm 2018 trên RUclips có Channel up film này và thuyết minh. Coi cực hay nhưng giờ tìm lại thì mất rồi. B có thể up film này lên dc ko?
Rất tiếc bạn ơi! Mình chỉ biết Tôn Long sau này, và mình kiếm được phim từ app Biblibibli và cắt 1 đoạn rồi dịch cũng không dễ dàng. Tại mình đâu biết tiếng Trung, phải tự mày mò 😅😅
尊龍演得很好， 讓人同情溥儀
Asking such a good looking guy to play a gross looking cave man was a true discrimination.
亞洲必睇神劇：點解阿sir係隻鬼1/我和殭屍有個約會
Bản này kết thúc đẹp nhất
Phiên bản DBH và ALĐ 2000 hay nhất.. kết thúc đẹp, tình yêu vượt qua khoảng cách tất cả và có kết quả thật đẹp...❤ Kết thúc cặp đôi có một đứa con ❤
Good MV! You chose a song fitting them so much❤
drama name? pls
佢聖誕節先祈完禱 依家又拜土地 😆😆😆
ジョンローンは本当に美しかった。 現代のポリコレ映画などより史実に基づいた 同性愛への偏見が根強かった時代背景を考察する方がよほど意義があると感じた。 とはもうせ、監督さんが不勉強なのか日本と中国を混同させてイメージ映像挿入させているのが気になる。 「東アジア」ひとくくりはそれはそれで偏見だし侮辱的に思うのだ。
差
好睇到痴線
Tập này tôi rất thích.. cả 2 anh chị nhân vật chính bộ film này diễn tình cảm dạt dào ❤❤❤ chị vai chính yêu pả ghê nét đẹp nhẹ nhàng dễ nhìn hiền dịu.. tóm lại rất yêu chị ở ngoài có người nào giống chị cỡ tuổi e chắc e nhất quyết đeo đuổi tới cùng..kkk mê mẩn nét đẹp này
May I know the movie name?
Shadow of China This movie was released in 1990.
Lộ Thần đóng Bất Hối bản 2009 đẹp xỉu. Thích ánh mắt lấp lánh nc mắt của chú 6 tại đỉnh Quang Minh bản này. Mà mỗi tội đôi này ít đất diễn thảm thương ở bản 2009, phải chạy sang bản 2019 xem cho đỡ day dứt
🤣🤣🤣豺玲
八國聯軍都無打過廣州 lol
好好睇，細個回憶之一
精彩阿
John Lone is truly inspiring
Beautiful song sang in smooth dreamy melody makes it comfortable to hear and soothe the hearts.
太感謝😊
心が癒される大好きな歌🥰
Duong Tieu,,,,Truong Trieu Huy,,,la mot hinh anh ma Anh dien,,,,dep trai nhat,,da tinh nhat,,yeu my nhan,,,Ky Hieu Phu,,,lan dau biet Anh,,da say me,,dem hien tang tinh yeu cho Anh,,doan clip nay,,,minh da xem di,,xem lai tram ngan lan,,,van me Anh....🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Thêm bài mưa tháng 6 sáo trúc của hồ ca nữa thì đẹp :D
Thích bản 2000 nhất nhất luôn 😢