- Видео 202
- Просмотров 271 661
EuniceTokyo
Добавлен 9 сен 2020
EuniceTokyo です。
いくつかの言語の歌を訳し頭と心を鍛えてます。
このチャンネルで紹介している曲は世界にある曲の内のごくわずかですが、それぞれの曲の世界観を皆さまと共有できればうれしいです。
いくつかの言語の歌を訳し頭と心を鍛えてます。
このチャンネルで紹介している曲は世界にある曲の内のごくわずかですが、それぞれの曲の世界観を皆さまと共有できればうれしいです。
【和訳】Luv(sic) Part 2 / Nujabes ft. Shing02 / English→Japanese
Luv(sic) Part 2 ラブ(シック) パート２
Nujabes ft. Shing02 ヌジャベス ft. シンゴ２
Nujabes ft. Shing02 ヌジャベス ft. シンゴ２
Просмотров: 469
Видео
【和訳】Luv(sic) Part 1 / Nujabes ft. Shing02 / English→Japanese
Просмотров 4594 месяца назад
Luv(sic) Part 1 ラブ(シック) パート１ Nujabes ft. Shing02 ヌジャベス ft. シンゴ２
【和訳】Tapestry / Carole King / English→Japanese
Просмотров 1385 месяцев назад
Tapestry タペストリー (つづれおり) Carole King キャロル・キング
【和訳】Traingazing / Sam Wills & Honey Mooncie / English→Japanese
Просмотров 2835 месяцев назад
Traingazing 夢想列車 Sam Wills & Honey Mooncie サム・ウィルズ ＆ ハニー・ムーンシー
【和訳】Driving / Everything but the Girl / English→Japanese
Просмотров 3605 месяцев назад
Driving ドライビング Everything but the Girl エヴリシング・バット・ザ・ガール
【和訳】Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro / Maria Callas & Orchestre de l'O.R.T.F.
Просмотров 935 месяцев назад
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro Maria Callas, Georges Prêtre & Orchestre de l'O.R.T.F.
【和訳】Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro / Renée Fleming & London Philharmonic Orchestra
Просмотров 835 месяцев назад
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro Renée Fleming, London Philharmonic Orchestra & Sir Charles Mackerras
【和訳】Serse: Aria ”Ombra mai fù” (Atto I, scena 1) / Akademie für Alte Musik Berlin & Andreas Scholl
Просмотров 665 месяцев назад
Serse: Aria ”Ombra mai fù” (Atto I, scena 1) George Frideric Handel Akademie für Alte Musik Berlin & Andreas Scholl
【和訳】Empire State of Mind (Part II) Broken Down / Alicia Keys / English→Japanese
Просмотров 1745 месяцев назад
Empire State of Mind (Part II) Broken Down Alicia Keys アリシア・キーズ
【和訳】No Woman No Cry / Nina Simone / Live at Montreux, 13th July 1990 / English→Japanese
Просмотров 1956 месяцев назад
No Woman No Cry ノーウーマンノークライ Nina Simone ニーナ・シモン Live at Montreux, 13th July 1990
【和訳】Symphonia IX / Current Joys / English→Japanese
Просмотров 1316 месяцев назад
Symphonia IX シンフォニア IX Current Joys カレント・ジョイズ
【和訳】Maybe / Janis Joplin / The Ed Sullivan Show / English→Japanese
Просмотров 1866 месяцев назад
Maybe もしかしたら Janis Joplin ジャニス・ジョプリン Live on The Ed Sullivan Show, March 16, 1969 エド・サリヴァン・ショー
【和訳】Over the Rainbow / From “The Wizard of Oz” 『オズの魔法使』より / Sarah Vaughan / English→Japanese
Просмотров 2106 месяцев назад
Over the Rainbow 虹の彼方に From “The Wizard of Oz” 『オズの魔法使』より Sarah Vaughan サラ・ヴォーン
【和訳】Over the Rainbow / From “The Wizard of Oz” 『オズの魔法使』より / Judy Garland / English→Japanese
Просмотров 1266 месяцев назад
【和訳】Over the Rainbow / From “The Wizard of Oz” 『オズの魔法使』より / Judy Garland / English→Japanese
【和訳】Chamber of Reflection / Mac DeMarco / English→Japanese
Просмотров 2736 месяцев назад
【和訳】Chamber of Reflection / Mac DeMarco / English→Japanese
【和訳】Breathe / Sam Wills / English→Japanese
Просмотров 436 месяцев назад
【和訳】Breathe / Sam Wills / English→Japanese
【和訳】Next Exit / Vacations / English→Japanese
Просмотров 726 месяцев назад
【和訳】Next Exit / Vacations / English→Japanese
【和訳】Det kommer aldrig va över för mig / Håkan Hellström / Svenska→Japanska (Swedish→Japanese)
Просмотров 876 месяцев назад
【和訳】Det kommer aldrig va över för mig / Håkan Hellström / Svenska→Japanska (Swedish→Japanese)
【和訳】Starflower / Raveena / English→Japanese
Просмотров 907 месяцев назад
【和訳】Starflower / Raveena / English→Japanese
【和訳】Heart to Heart / Mac DeMarco / English→Japanese
Просмотров 1777 месяцев назад
【和訳】Heart to Heart / Mac DeMarco / English→Japanese
【和訳】Hugging You / Tom Rosenthal feat. Billie Marten / English→Japanese
Просмотров 1577 месяцев назад
【和訳】Hugging You / Tom Rosenthal feat. Billie Marten / English→Japanese
【和訳】Soon Goodbye, Now Love / Tom Rosenthal / English→Japanese
Просмотров 927 месяцев назад
【和訳】Soon Goodbye, Now Love / Tom Rosenthal / English→Japanese
【和訳】Regent's Park / Bruno Major / English→Japanese
Просмотров 5247 месяцев назад
【和訳】Regent's Park / Bruno Major / English→Japanese
【和訳】Places We Won't Walk / Bruno Major / English→Japanese
Просмотров 7507 месяцев назад
【和訳】Places We Won't Walk / Bruno Major / English→Japanese
【和訳】Lights Are On / Tom Rosenthal / English→Japanese
Просмотров 2428 месяцев назад
【和訳】Lights Are On / Tom Rosenthal / English→Japanese
素晴らしい、つい聞き入ってしまった。
私の愛鳥は7月4日に死んだ。この曲を聴きながら、あの頃はまだ暖かいあの子の頭を撫でていた。和訳してくれたお陰で意味を知れた、ありがとう。
😂🎉❤❤
和訳してんの神すぎ！
神秘的。
Mac MillerのNikes on My Feetの和訳できますかね?
Is it because someone was trying to leave when they say "Don't leave me" at 1 minute 54 seconds?
🥲
この曲、大好き🎉❤ 後世の、子供達に、マイケル・ジャクソンさんの、純真な心を受け継いで欲しいです❤ 色々騒がれましたが、ただただ、音楽で色んなメッセージを残してくれた、偉大なスーパースターだと、未だに、存在感を示してくれる、唯一無二の存在です🎉
さようなら、ティト・ジャクソン、あなたとマイケルが幸せでありますように
リアルタイムでは歌詞に興味なかったの。今見たらタイムリーな心情を歌ってて、心に滲みすぎて涙が止まらない。ありがとう✨
大好きな曲。すごく重い言葉...
とても静謐でとても切実な曲 和訳ありがとうございます
Nujabesの和訳!?!?!?最高すぎます。。 他の曲もして欲しいです🥹
Karen, On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true (Karen, no dia que você nasceu os anjos se reuniram e decidiram transformar o sonho em realidade)
ミセスグリーンアップルのダンスホールの原曲
名曲
nujabesのluv（sic）pr1とluv（sic）pr2の和訳お願いします
和訳リクエストありがとうございます。しばらくお待ちくださいませ。
お待たせしてすみません…。とりあえず Part 1 です。 ruclips.net/video/EZIK_5C_Svw/видео.html Part 2 は今しばらくお待ちください。
@@EuniceTokyo 全然大丈夫です！ ありがとうございます
@@夜間むぎちゃ お待たせしました。Part 2です。遅くなりスミマセン…。 ruclips.net/video/u_ftfKVWL0s/видео.html
@@EuniceTokyo ありがとうございます！ 全然遅くなりましても大丈夫です！
この人今何してるんだろFacebookも更新されてないし…
この歌は踊りも含めて最高だったんだな！ 2024.7.12
このチャンネルの和訳する曲どれも素敵すぎる！！！ ありがとうございます！！！！
よければCurrent JoysのSymphonia IXの和訳をできますでしょうか
いつもステキな曲のリクエストありがとうございます！ ruclips.net/video/g5Buj9fMC8g/видео.html
ありがとうございます！
COLDPLAY超好きです!🥰💓💓💗💗🫶💞💞💞💞💞💖💖💖💖💖💫💫💫💫💫⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️💜🩷❤️💛💙🇬🇧🤝🇯🇵🎌🗾🗼日本語🤍❤️🤍🦊🏙🏙🏙🏙🏙🔊🎼🎵🎵🎵🎵🎵🎶🎶🎶🎶🎶
良ければ vacationsのnext exitの和訳お願いします。
和訳リクエストありがとうございます。しばらくお待ちくださいませ。
ruclips.net/video/OVA5bAIpps8/видео.html
いつもありがとうございます😭 今後ともよろしくお願いします！
3:18 ここからのジョニーのギターソロ大好き
Besutiful voices sorry ,some of them are gone❤❤❤
😭😢😥😰😨
Преподайте M,, J внукам
Пусть этот ребенок сохранится в ваших сердцах❤❤❤❤
Adoro
良い曲だとは知っていましたが、歌詞の意味は知りませんでした。意味深な歌詞ですね。バイスにピッタリです。 私の運命が左右する日に聞きたい曲です。
よろしければmac demarcoのheart to heartの和訳をお願いできますでしょうか
和訳リクエストありがとうございます。しばしお待ちくださいませ。
ruclips.net/video/b6CO6HYd5_w/видео.html
@@EuniceTokyo またもや早い対応ありがとうございました！
よければtom rosenthalのlights are onの和訳をしていただけたいです。
素敵な曲の和訳リクエストありがとうございます。訳してみますのでしばしお待ちを。
ruclips.net/video/bfpknI3j16A/видео.html
@@EuniceTokyo とても早い対応ありがとうございます！ これからもリクエストを送るかもしれないので今後ともよろしくお願いします🙇
健気に歌うマイケル死を速めたねわ 3:00
健気に歌うマイケル兄達は亡者😢 1:37
この時代の映画すき😊
ありがとうございます😊。
作業中ずっと聞いてます。飽きません。これを聞いていると生活すべてが尊く思える
神和訳動画ありがとうございます
めちゃ好きな曲ありがと〜
❤❤❤
和訳ありがとうございます
ジャズボーカルCDをあさっていたころに良いなと思った曲。すごいアツアツな歌詞だったんですねえ。
和訳ありがとうございます✨
ありがとうございます！！！！！！！
映画「パーフェクトデイズ」から来ました ラスト、彼のアップと共にこの曲が流れるシーンは映画史に残るであろう素晴らしいものです 未見の方は是非劇場で！
私も映画を見てここに来ました。全くの同感です。
🎄⛪🧑🎄
サラボーンの絶頂期でしょうかとても乗っていますね。それにクリフオードブラウンの演奏がとても素晴らしいですね。
ありがとうございます。
Beautiful song ❤