- Видео 22
- Просмотров 77 420
Carpatho-Rusyn Society
Добавлен 5 апр 2020
The Carpatho-Rusyn Society promotes the culture and history of the Carpatho-Rusyns, an East Slavic people who have lived for centuries in the Carpathian Mountains. In the days of the Austro-Hungarian Empire their homeland was in Galicia and northeastern Hungary. Today it is divided between eastern Slovakia (former Czechoslovakia) southern Poland, the Trancarpathian region of Ukraine, northern Romania and northern Hungary.
Calling themselves Rusyns or Rusnaks, they have been variously referred to by others as Ruthenians, Carpatho-Russians, Lemkos, and Uhro- Rusyns. A stateless people, they are Eastern Christians (Orthodox or Byzantine/Greek Catholics) and have their own unique language and culture. Today Carpatho-Rusyns are recognized as a distinct cultural minority in every European country in which they live except for Ukraine.
Please visit our website: www.c-rs.org
Calling themselves Rusyns or Rusnaks, they have been variously referred to by others as Ruthenians, Carpatho-Russians, Lemkos, and Uhro- Rusyns. A stateless people, they are Eastern Christians (Orthodox or Byzantine/Greek Catholics) and have their own unique language and culture. Today Carpatho-Rusyns are recognized as a distinct cultural minority in every European country in which they live except for Ukraine.
Please visit our website: www.c-rs.org
Carpatho-Rusyn Folklore in Subcarpathian Ukraine: Witches, Wizards, and Wolves
Professor Elena Boudovskaia visits the Delaware Valley Chapter of the Carpatho-Rusyn Society to discuss folk stories and beliefs of Rusyns from villages in Zakarpats’ka Oblast’ of Ukraine, where she did field work for a number of years recording folklore.
The authentic stories were shown and discussed against the background of rural life in these places, which has not significantly changed since the times your ancestors moved from there to the US. Since the language and beliefs they brought here were forgotten in the second generation, it might be interesting for you, their descendants, to understand their world, including the magic that it was filled for them.
The authentic stories were shown and discussed against the background of rural life in these places, which has not significantly changed since the times your ancestors moved from there to the US. Since the language and beliefs they brought here were forgotten in the second generation, it might be interesting for you, their descendants, to understand their world, including the magic that it was filled for them.
Просмотров: 467
Видео
Conversation: John Righetti (C-RS President Emeritus) and Alexandra Bodnarchuk of Doma Dance Theater
Просмотров 2966 месяцев назад
John Righetti talks with Alexandra Bondarchuk of Doma Dance Theater, following a live premier of Doma's newest dance film, "Momko Moja L'uba." This event was recorded on May 16, 2024. For more information on C-RS, visit our website: www.c-rs.org To find screenings of "Momko Moja L'uba," visit the Doma Dance Theater website: www.domadancetheater.org/works/mamko-moja-luba
Learn about the Guba with Dr. Nicole Andel and Dr. Harold Aurand
Просмотров 29210 месяцев назад
Who is this character they call 'the Guba'? If you are Rusyn and, perhaps, hail from the coal regions, you know the character who scared you as a child, chasing you around your house. He came with the Christmas Carolers and was sure to incite nervous, tense energy all around. "Who's Krampus??" you might say. It's another view! In addition to talking about the Guba, Drs. Andel (schuylkill.psu.ed...
Meet the Author, with Dr. Paul Robert Magocsi
Просмотров 1,1 тыс.10 месяцев назад
Dr. Paul Magocsi is joined by Drs. Patricia A. Krafcik (emeritus, Evergreen State College) and Nick Kupensky (U.S. Air Force Academy) to discuss the full-revised fifth edition of "Our People: Carpatho-Rusyns and Their Descendants in North America." This event was co-hosted by the Carpatho-Rusyn Society (www.c-rs.org/) and Holy Ghost Byzantine Catholic Church in Philadelphia, PA (holyghostbyzant...
Rusyn Culture, Art, and Cuisine: An Interview with Marko Lyszyk
Просмотров 9622 года назад
Welcome to Episode 4 of the Rusyn Culture, Art, and Culture Series. Please join Zlata Nourie, our series host, and her guest, Marko Lyszyk, for a warm mid-day conversation! Mr. Lyszyk shares very valuable tips for: Learning to speak the Lemko language Researching Lemko Rusyn history and culture Making a very tasty Lemko recipe called mastyło-similar to fondue, made with farmer’s cheese and baco...
A Rusyn Cooking Adventure w/ Lesya Adamova
Просмотров 1,4 тыс.2 года назад
On this episode of Rusyn Culture, Art, and Cuisine, our host Zlata Nourie is joined by special guest Lesya Adamova for a potato-inspired Rusyn cooking adventure. You’ll learn: · Two Carpatho-Rusyn potato recipes including: old-fashioned baked potatoes and potato pancakes · Rusyn vocabulary-various terms for potatoes and potato dishes · About some of the other, most loved Carpatho-Rusyn potato d...
Christmas Traditions of Carpatho-Rusyns
Просмотров 3,4 тыс.3 года назад
In another C-RS special, John Righetti talks about Christmas and the traditions of Carpatho-Rusyns. Visit us at c-rs.org to learn more about your heritage!
Rusyn Culture, Art, and Cuisine: An Interview with Lesya Adamova
Просмотров 1,5 тыс.3 года назад
Welcome to Episode 2 of the Rusyn Culture, Art, and Cuisine Series! This episode is an interview with Mrs. Lesya Adamova (Леся Адамова)-poet and artist. She is originally from Transcarpathia, Ukraine and lives now in Brno, Czech republic. In this video you can listen to an original Rusyn language conversation between Lesya and Zlata-the series host who is also originally from Transcarpathia, Uk...
Wishing You a Happy Rusyn Day From C-RS
Просмотров 9213 года назад
Visit our website: c-rs.org The largest organization for Americans of Rusyn descent is the Carpatho-Rusyn Society. Rusyns are a distinct ethnic group which live in the Carpathian foothills of Central Europe. The Societies' headquarters is an historic former cathedral located near Pittsburgh, PA. This is the story of that architectural treasure, known today as the Carpatho-Rusyn Cultural and Edu...
Carpatho-Rusyn Day in the United States
Просмотров 2,5 тыс.3 года назад
Visit our website: c-rs.org The largest organization for Americans of Rusyn descent is the Carpatho-Rusyn Society. Rusyns are a distinct ethnic group that live in the Carpathian foothills of Central Europe. The Societies' headquarters is a historic former cathedral located near Pittsburgh, PA. This is the story of that architectural treasure, known today as the Carpatho-Rusyn Cultural and Educa...
Rusyn Culture, Art, and Cuisine | Episode 1
Просмотров 2,6 тыс.3 года назад
Welcome to Rusyn Culture, Art, and Cuisine! A new show hosted by Zlata Nourie, a Subcarpathian native. In this first episode you will learn about a couple of traditional meals from the Carpathians and what makes them so special.
A History of the Carpatho-Rusyn Cultural Center
Просмотров 4,5 тыс.4 года назад
The largest organization for Americans of Rusyn descent is the Carpatho-Rusyn Society. Rusyns are a distinct ethnic group which live in the Carpathian foothills of Central Europe. The Societies' headquarters is an historic former cathedral located near Pittsburgh, PA. This is the story of that architectural treasure, known today as the Carpatho-Rusyn Cultural and Educational Center. C-RS, Munha...
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 5 of 5
Просмотров 4,1 тыс.4 года назад
Learn about the similarities and differences of Rusyns and Slovaks in this five part series. This video is brought to you by The Carpatho-Rusyn Society. Become a member and get more involved by visiting our website at www.c-rs.org. rusyn,lemko,carpatho-rusyn society,history,slovakia
Ivanden | A Carpatho Rusyn Midsummer Festival
Просмотров 2,1 тыс.4 года назад
Learn about Ivanden, also known as Sobitka or Kupalo - the very focal point of the summer solstice of the season for Carpatho-Rusyns.
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 4 of 5
Просмотров 4,6 тыс.4 года назад
Learn about the similarities and differences of Rusyns and Slovaks in this five part series. This video is brought to you by The Carpatho-Rusyn Society. Become a member and get more involved by visiting our website at www.c-rs.org. rusyn,lemko,carpatho-rusyn society,history,slovakia
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 3 of 5
Просмотров 5 тыс.4 года назад
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 3 of 5
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 2 of 5
Просмотров 7 тыс.4 года назад
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 2 of 5
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 1 of 5
Просмотров 17 тыс.4 года назад
Rusyns and Slovaks Similarities and Differences Part 1 of 5
Carpatho Rusyn Society Heritage Program Sunday April 19, 2020
Просмотров 1 тыс.4 года назад
Carpatho Rusyn Society Heritage Program Sunday April 19, 2020
The First Special Easter Broadcast of the Carpatho Rusyn Society Heritage Program
Просмотров 1,7 тыс.4 года назад
The First Special Easter Broadcast of the Carpatho Rusyn Society Heritage Program
Good day. I speak Czech and understand Rusyn language to a high degree but understand Ukrainian much less.
Lemko is pronounced “whemkee”…. One of the last ones in Musynka told me.
My last name is Zelenak. Was wondering if I am Rusyn?
One of my distant relatives came from Slovakia and we have Jewish roots and I'm still trying to match it all together❤ Tkacs Family
I thought Hungarians originated from the Ural Mountains,-that’s quite a ways from Central Asia*
Finally,-someone who can explain the complex dynamics between different tribes in Eastern Europe.
Palacsinca or Palatschinke in Austrian etc comes from Romanian Plăcinta which cimes from Latin Placenta... And Placenta the body part and part of the female reproductive system and Placenta the cake or pastry have the same root....
Weird that ppl would wanna drink placenta.
@@NEMBL013 Eat not drink. Placinte are kind of pastry. Physiologically the placenta is what nurishes.the.developing embryo/fetus ... In Germam Plazemta (the human female teproductive organ) is also called "Mutterkuchen" tramslated something like a Mothercake into English....
@@NEMBL013 pălincă is what you drink (the word is of hungaroan origin , Romanian word used for that is țuică)
@@corpi8784 a thanks for the clarification!
Русинский простор на английском 😂😂😂😂
Вітання всім русинам! Треба розвивати русинський простір!
For most of last thousand years, the region has been part of Hungary and yet you made no mention of the Magyar people.
Why don’t you stop telling your audience what you are “going to talk about “ and just do it? Just give your lecture?
Bad ANGLOSAXONS BLAFS 🙃🙃🙃😜
I would say this is the best explanation I've heard so far. I am a South Slovene living in Australia.We are also the most friendly and happiest of all the Slavs together with the Serbs and Macedonians and West Ukrainians. but we have more Celtic and Lombard than the Russians and Belarusians for Example.The Czechs are the most miserable Slavs I've come across and the Croats the rudest.Russians are very kind and helpful, are Slav/ Uralic . Finnish are Uralic/Ugric. Also you may not know in the 9th. century Slovaks and Slovenians were the same and Slovaks lived in Lower Austria and Slovenes in the the Danube Basin and Pannonian Plain. Also the West Ukrainians are of lighter complection and not mixed with Turkic peoples and can speak Slovenian. Slovenian is also the oldest West Slavic language spoken today and very similar to Old Russian or Slavonic. Slovenia is in South Central Europe and not the Balkans.
I wish my mother and grandmother were alive to hear their native tongue. Although when I visited Ukraine with my uncle. They said he spoke the old language from the village my grandparents having come to America in 1908, it never progressed like it did in the Ukraine. When my grandparents left Europe there village was part of the Austrian Hungarian empire, became Checkoslavia then Ukraine .
There are a few mistakes. 1) The accent on the first syllable developed in Slovak not because of the Hungarian influence because the Czechs also have the accent on the first syllable and they had no Hungarian influence. 2) The word Huncút cannot come into Slovak or Ruthenian from Hungarian because Hungarian had no sound "ts" or "c" as we spell it. The sound "ts" developed in Hungarian after many centuries later and the Hungarians learned the sound from the Slavs. The currently Hungarian town of Miskolc is the Slovak Miškovec ending by "ts". This is a Slovak ending and Hungarians accepted the name from Slovaks. If the name was Hungarian by the origin, it would have no "ts" in it. 3) You are not right about the Slovaks being invited from the west to settle in the Carpathian mountains of Transcarpathia. The Slovaks had the influence on the Eastern Slovakia from the time of the so called Great Moravia when the Slovaks conquered the Eastern Slovakia together with the land between the Danube and the Tisa rivers, where nowadays lies the city of Budapest.
My Didi was born in Brody. He came to Providence, Rhode Island in 1907 . He was a founding member of St. John’s Church . I remember him visiting every Easter with hard boiled eggs and proclaiming: “He has risen!”. He lived to be 94. I loved him.
The professor has blowin me away with his knowledge and what an insight into that part of the country from where my parents ,Sister brother come from.Im Slovak Canadian brought up Roman Catholic born 1941 .Mom born 1904 in Prešov region Nizny Krucov dad born 1899 in Uzhorod region in Hatalov Slovakia .My sister still buried in Nizny Krucov 1930. The bottom line is I understand Carpatho Rusyn better than western Slovakia .I had the honour to share same stage as the great singer from Prešov Janka Guzova in 1970s (Cingy Lingy Bom) at the Greek Catholic Church in Hamilton Ont Canada as opening performer .My brother buried from same serkva .Im married to Slovak girl whose 2 uncles were priests and one was married .The 3rd uncle George Mitro built R.C. St Cyril Methodist’s in Toronto 1930 with his construction co.My father in law grew up Hungarian in Garan Slovakia .Sometimes I wonder if I got Rusyn blood in me because I understand Ole Slovak ,Polish .Ukrainian better than some parts of Slovakia …..Peace My Sisters & Brothers
Fabulous presentation!
Rusyns is old name of ukrainians
Ukraine was never a country until 1917 when Lenin created it to be a buffer against Germany and if Germany invaded it was their problem. However it did not turn out as expected.
@@Jakez408 dude, google a Ukraine People Rebublic and learn history
@@Jakez408 🤡
Magocsi is separatist pseudo-scientist historian
Rusyns are Ukrainians!🇺🇦✅ Theory of “carpato-rusyns nation” its just business😂 Rusyns are old name of Ukrainians
Rusyns its old name of ukrainians of West Ukraine(Galicia)
Русинська це говірка української мови🇺🇦
I'm Romanian but I speak Czech. Also I understand Slovak good enough. Of course I undestand Ukrainean. If you wrote "мови" and not "язык"means you are Ukrainean! I consider Ruthenian - "Русинська мови" more similar with Slovak then "української мови".
@@geotipsie no
@@DIMA-q2o 😀Dude, "no" what? It sounds like Slovak 90% . For me Ukraienan sounds like Russian - the problem is vocabulary. If I hear in Romania Ukrainean refugies usiing word like " да, делаt- Май месяц, играть I ask them "чому ти не розмовляєш українською?"and they go. Do you use words like "пес" or "собакi" , "Дякую" or "Спасибi"?But you ust undestand 80% slovak.
@@geotipsie я не знаю і не розумію словацьку
@@geotipsie в українській і російській 60% спільних слів, але це не означає що це одна і та сама мова, українська лінгвістично ближча до білоруської,польської або словацької, росіяни слабо розуміють українську
Great Work! Thank you for doing all the work and giving the People a Chance to understand their Roots.
Absolutely wonderful presentation!
You misspelled Dr. Magocsi's name!
Thanks for catching that! We've fixed the spelling.
Thank you. Many good questions and many answers. I would love to see the presentation referenced.
I’m first generation Canadian Carpatho-Rusyn. My grandfather came to Canada in 1928 via an immigration plan. My dad came to Canada in 1934.
I’m absolutely mind blown! I grew up in Easter Slovakia, thinking that I am Hungarian, since it was my first language. I literally never heard of Rusyns. I just took a DNA test confirming I am 86% Rusyn. And now I’m learning all this… The schools in Slovakia did not teach us about this. What a shame.
Русини це українці
Never invite evil into your household.......tradition or not!!!
If my grandfather referee to his lineage as black croates, means I’m not Rusyn? Just trying to understand.
I was always told I’m “dark/black Russian”. After doing my dna ancestry my mother did discovery her grandmother was Rusyn. So what should I understand next? Is there such a thing as white and black/dark rusyn? My ancestry says subcarpathian area. My mother is very Americanized
Slava Isusu Christu! Greeting from central Europe!. Please insert the subtitles.
My family arrived in Glassport (near Pittsburgh) in 1919 from the village Dolha, now called Dovhe, Zacarpatia Oblast, Ukraine. They were in Maurmaures Hungary
Both of my maternal grandparents loved to dance the ‘Czardas’!
I didn't even know of the existence of Rusyns until a few days ago and I've been around for awhile and know a few things. So I'm absolutely fascinated by this excellent series. Many thanks!
He forgot to mention that Belarus are a mix of rus and Polish tribes with some Baltic’s tribe. Also Slovaks lived in all of modern slovakia in the past of since the early 900 AD. Just in the east near Ukraine that region was a big mixing of some rusyns polish and slovak tribes. In the end though most end up becoming Slovakian as maygars pushed many Slovaks up into the Tátra mountains range of the Carpathian Mountains. Also I hate when they use that old map of rusyn ppl that was shown in the video earlier as it only shows were rusyns lived, but not if they were the majority or not. And it marks some settlement of rusyn minorities in Hungary that had self government in their town. Again the map makes it seems like there was a lot of rusyns in Poland and Slovakia in the past when most of them resigned in what is known today as the Zakarpatskaya oblast of Ukraine. The rusyns living in the Prešov kraj of Slovakia and the Lemko region of Poland where a minority group that were mixed with polish lemko and slovak people. As greater numbers of rusyns were seen as you got closer to modern Zakarpatskaya oblast.
Rusyns are ukrainians
Rosiya is the stolen name of Ruthenian. Under the leadership of people the Great. The Ruthenians of Ukraine could not use a similar name to Russia, so they become Ukraintsi (borderland people) , instead of being called ruthenians. The old maps of Kyivan Ruthenia incorporate large areas of today'' Eastern Slovakia
Yes. Rusyns are ukrainians
I forgot to add, Ruthenia in the Greek language equates to a nation called Rosiya (Russia) after the Great Moscovy State was renamed to Russia. Ruthenians in Ukraine, adopted the name of borderland people, Ukraintsi, on the border of the new Russia. As Ruthenian sounded too similar to Russian, the name change to Okraina, which then become Ukraina! But the language (apart from slight regional differences is the same as Ukrainian) Glory to the Old Kyivan Ruthenia. I will add a link to the map of old Ruthenia
My family visited my father's native Rusyn village of Maly Sulin in eastern Slovakia in 1972. My father spoke to them in standard Slovak as his Rusyn had withered over the years. I wonder if they replied in Rusyn? I guess I'll never know though I expect there has been a lot of bilingualism there over the years.
This is so fascinating to me. My grandparents came from Zavadka (Spisska Nova Ves) (one of the isolated gray areas in your map) at the turn of the last century. My 89-year-old father was the youngest of 17 kids and the only one who could speak "Slovak." Over the years, I've been told he sounds more Ukrainian, but we could never figure out why. He also understands many of the Ukrainian refugees on the news and understands a lot of Polish. My DNA suggests origins in the Presov and Lemko regions. For the first time, lightbulbs are turning on. I can't wait to share these informative videos with my father. Thank you!
😂 Are the Rusyns from the Tatras? I'd really like to know.
Rusyns was loyal to the Hungarian Kingdom.
Hold it...What about all those Slovak Greek Catholics? Who are they?
So mostly the can be rusyns who became slovaks because of lot of historical factor's (go and see that on other videos from this series) or i don't know but I m rusyn from eastern Slovakia and I know lot of Greek catholic slovaks like in my county of Stará Ľubovňa there at few villages that are now speaking in eastern Slovak dialect (Šarišsky)and they are Greek Catholics because they came to some rusyn villages with little population and they over populated rusyns and rusyns simply attached to these eastern slovaks but the Church was build in these villages and they stay Greek Catholics i even know rusyn village which became roman catholic because of banning Greek Catholic church by communist in 50' I hope that you can understand everything I write here because my English is not very good
@@jurajxman3499 Thanks, Juraj, for the answer. I can understand you perfectly. Stephan
The saying goes, a Slovak would never have converted to Greek Catholocism, which essentially means if you are a Greek Catholic Slovak, your ancestors were Rusyn.
Just a moment, Professor.....I thought that the Russ were Vikings? At least that is what is commonly taught in Slavic Studies circles today.....Stephan
I think he doesn't explain very well the ethnic name of Rus. It must have been just eastern slavic tribes. 13th century is also a bit late. Confusing to say the least.
I have 87 words to get anyone up a speaking most languages. Word order first then verbs conjuctions the just pronouns then conversation of everything needed to be said from arrival at airport on. Who, what, when, where, why, how, how much?, this/that these/those he/she we they then us. I like I need I want I don’t like. Up/ down in front of behind stop go thank you your welcome 1-10 , teens, 20,30 etc 100s. Time, what time is it. Forms of address, tenses, masculine feminine then nouns. Also hungry, do you want to eat, food. Then objects, particles, conjunction, then 10 most common phrases. Rusyn guy by the way. Nice interview. Johnstown/Cleveland Czechoslovak
Very good film. Be aware of your hertige don't for get it so you won't be mistaken as Ukrainians, Slovak or Poles.
Rusyns are ukrainians
Such great info…thanks so much for doing this
ruclips.net/video/NWzUH-vgpng/видео.html Greetings to Slavic Rusyns ❤️
Great Video, I had always wondered why we had all those pussy willows every year. My great grandparents were from Uzhorod (Ungvar). and Hutta, Ung County.
Excellent video. Perfect pace. Important issues mentioned. I sure wish you the very best.