- Видео 125
- Просмотров 36 456
Camille Lucidi
Добавлен 3 мар 2023
Aux voyages et aux heures que les livres créent, transforment, entraînent.
Que la parole en ligne permette à la parole orale et la parole écrite cette rencontre inhérente à la littérature.
Envers nous-même, entre nous, au-delà de nous.
Retrouvez ici des interviews littéraires qui plongent dans les voies de nos langages pour écouter les voix du monde.
Pour échanger et découvrir mon journal de lecture, rendez-vous sur Instagram: @lesvoyagesheures.
Toutes les interviews sont disponibles en format podcast sur les principales plateformes d'écoute (Apple Podcast, Spotify, Deeze): LesVoyagesHeures
Vidéos et Photographies: Camille Lucidi
(Toute reproduction sans accord est interdite)
Contact: (lesvoyagesheures@gmail.com)
#livre #litterature #roman #poesie #lire #ecrire
Que la parole en ligne permette à la parole orale et la parole écrite cette rencontre inhérente à la littérature.
Envers nous-même, entre nous, au-delà de nous.
Retrouvez ici des interviews littéraires qui plongent dans les voies de nos langages pour écouter les voix du monde.
Pour échanger et découvrir mon journal de lecture, rendez-vous sur Instagram: @lesvoyagesheures.
Toutes les interviews sont disponibles en format podcast sur les principales plateformes d'écoute (Apple Podcast, Spotify, Deeze): LesVoyagesHeures
Vidéos et Photographies: Camille Lucidi
(Toute reproduction sans accord est interdite)
Contact: (lesvoyagesheures@gmail.com)
#livre #litterature #roman #poesie #lire #ecrire
Fanny Bouquet, Sylvain Cavaillès - Archipelagos
Lancé en janvier 2024, Archipelagos promeut l’exploration, la traduction et la diffusion des oeuvres littéraires et des langues européennes en soutenant notamment les traductrices et traducteurs. Alors que ses « premières moissons » sont au programme des 41e Assises de la Traduction organisées par ATLAS les 1-2-3 novembre prochains, Fanny Bouquet, traductrice de l’allemand au français, et Sylvain Cavaillès, traducteur du turc vers le français partagent leurs chemins respectifs vers la traduction littéraire et leur aventure Archipelagos.
Les ouvrages présentés pour Archipelagos sont à découvrir sur leurs pages respectives:
Fanny Bouquet: archipelagos-eu.org/traducteur/fanny-bouquet/
Sylvain...
Les ouvrages présentés pour Archipelagos sont à découvrir sur leurs pages respectives:
Fanny Bouquet: archipelagos-eu.org/traducteur/fanny-bouquet/
Sylvain...
Просмотров: 63
Видео
41e Assises de la Traduction, Margot Nguyen Béraud & Julie Duthey
Просмотров 4728 дней назад
Quand les Dialogues traversent les siècles et les langues et s’invitent à la table des 41e Assises de la Traduction, cela offre un programme passionnant pour les 1er, 2 et 3 novembre prochains dans différents lieux de la ville d’Arles. Margot Nguyen Béraud, présidente d’ATLAS et Julie Duthey, responsable de la communication d’ATLAS, partagent leurs regards sur ce rendez-vous à la croisée de nom...
Mathias Baijot - Le Voyage d'Irma, Editions CotCotCot
Просмотров 200Месяц назад
« La vie va super vite » nous murmure Irma avant, pendant, ou peut-être après avoir entamé son voyage. Mathias Baijot nous tend ce qui nous transforme à travers ce premier roman graphique qui continue à tracer le chemin des Randonnées Graphiques des Editions CotCotCot. Les rencontres, qu’elles aient lieu ou qu’elles soient manquées, que changent-elles en nous? Ce qui nous rassemble, une histoir...
Zoé Besmond de Senneville - Sourdre, maelstrÖm reEvolution
Просмотров 62Месяц назад
Inscrire l’écriture à partir du corps dans le mouvement, à travers la parole puisque pour Zoé Besmond de Senneville « Dire un texte, ça vient l’activer » et naviguer entre la poésie de Sourdre (Maelstrom Reevolution, 2024) et le récit du Journal de mes oreilles (Flammarion, 2021) pour explorer d’autres lignes. Celles de la langue, qui devient autre pour devenir nôtre, celles de nos destins qui ...
Odile Roynette, L'orgueil du drapeau - Les Belles Lettres
Просмотров 204Месяц назад
Comment est-ce que le drapeau du 36e régiment d’infanterie engagé dans la bataille de Froeschwiller - Woerth en août 1870, pris par l'armée bavaroise et dont la "loque glorieuse" fait l'objet d'une reproduction sur carte postale, traverse et raconte le début du vingtième siècle à travers la manière dont la France et l'Allemagne s'en emparent pour leurs récits nationaux? Odile Roynette partage à...
Faith E. Beasley, Versailles à la rencontre du Taj Mahal - Les Belles Lettres
Просмотров 123Месяц назад
Rencontre avec Faith E. Beasley dans la Galerie des Affaires Etrangères à la Bibliothèque Centrale de Versailles pour évoquer son dernier ouvrage "Versailles à la rencontre du Taj Mahal". Comment est-ce que les deux cultures, les deux continents se rencontrent à l'époque de Louis XIV? Traduit aussi bien dans l'économie, ses commerces et ses édits que dans la culture à travers le théâtre, le rom...
Aurélia Gaillard, L'Invention de la Couleur par les Lumières - Les Belles Lettres
Просмотров 184Месяц назад
Dans le cadre de ma collaboration avec Les Belles Lettres pour présenter trois de leurs ouvrages de la Rentrée Littéraire - à découvrir sur leur chaine RUclips (ruclips.net/video/OZiicHPjSyM/видео.html "Les Silences de l'Histoire") j'ai eu le plaisir de m'entretenir avec Aurélia Gaillard au sujet de son dernier livre "L'Invention de la Couleur par les Lumières". Plongée dans les mondes de la co...
Festival VO-VF, Traduire le monde
Просмотров 91Месяц назад
Rencontre avec Hélène Pourquié, la fondatrice du festival et présidente de l’association VO-VF, Mai-Lan Vidal, la directrice du festival VO-VF et Roxanne Nabavian, chargée de la programmation depuis février 2024 pour évoquer la 12e édition du festival VO-VF qui se tiendra du 4 au 6 octobre à Gif-sur-Yvette parrainée par Sorj Chalandon. Depuis 12 édition, VO-VF met en lumière les langues du mond...
Anne-Sophie Stefanini - Une femme a disparu, Stock
Просмотров 3352 месяца назад
Rencontre avec Anne-Sophie Stefanini autour de son dernier roman « Une femme a disparu » paru aux Editions Stock en cette rentrée littéraire. Dans le sillage de cette disparition nous avons abordé ses précédents romans - Vers la mer (Editions JC Lattès), Nos années Rouges (Editions Gallimard), Cette Inconnue (Editions Gallimard) - l’écriture de la nuit et la parole d’une ville, l’engagement, le...
Marie Monfils et les voix du Poetik Bazar 2024
Просмотров 932 месяца назад
Avant la quatrième édition du Poetik Bazar qui fera vibrer les Halles de Schaerbeek les 20, 21et 22 septembre prochains, rendez-vous avec les voix du marché de la poésie de Bruxelles. Rencontres, entretiens, ateliers, performances, Marie Monfils nous raconte les envies de cette quatrième édition, les formes proposées, ses grands rendez-vous qui des scènes à la rue en passant par les jardins fer...
Michelle Corbeil, Festival International de Littérature (FIL)
Просмотров 732 месяца назад
Rencontre avec Michelle Corbeil autour du Festival International de Littérature (FIL) qui fête ses 30 ans cette année. De 1994 à aujourd’hui, le festival a toujours à coeur de mettre en lumière les voix du monde, du papier à la scène. Riche d’une programmation qui mêle publications récentes à des parutions plus anciennes, le festival accueille également des rendez-vous en ligne et des midis lit...
Gael Faye - Jacaranda, Ed. Grasset
Просмотров 1,5 тыс.2 месяца назад
« Il voudrait qu’elle parle, il veut comprendre ce qui a provoqué son état. Elle n’ose rien dire. Elle vient d’une histoire qui lui a appris à ravaler ses émotions, à faire couler ses larmes dans son ventre. » Comment faire face? Au silence. A la parole. A l’oubli. Au souvenir. Au passé, au présent et au futur après le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994. Ces questions grandissent avec Milan. ...
L'Intime Festival - Chloé Colpé
Просмотров 1353 месяца назад
Cette année les 30, 31 août et 1er septembre accueilleront le douzième chapitre de l’Intime Festival à Namur, douzième coup d’un festival à l’heure de la matière humaine, qui plie et déplie par les voix ce que portent nos mots, en littérature, sur la scène d’un théâtre, dans l’obscurité lumineuse d’une salle de cinéma, par les lignes d'une danse ou la force d’un trait, d’une couleur qui infiltr...
Annie Lafleur - Ciguë, Puberté, Le Quartanier
Просмотров 824 месяца назад
« Un poème est debout sur une page » « Je pense qu’on peut retrouver les gens qu’on aime de toutes sortes de façons. » La poésie en est une. Suivre Annie Lafleur de l’histoire du cycle de ses recueils « Rosebud », « Bec-de-lièvre », « Ciguë » et « Puberté » parus chez le Quartanier aux saisons de son écriture, faire du livre un cadre que l’on suit et dont on sort avec les mots qui s’y couchent....
Sylvain Prudhomme - L'enfant dans le taxi, Editions de Minuit
Просмотров 745 месяцев назад
« c’est souvent des états de vertige qu’on part parce que c’est là qu’est la littérature » Prendre le départ de ce vertige pour esquisser les contours d’un podcast en compagnie de Sylvain Prudhomme autour de son dernier livre « L’Enfant dans le Taxi » paru aux Editions de Minuit. Saisir la force des initiales, d’une lettre à l’être, voir dans chacune le reflet d’une histoire, esquisser celles d...
Titiou Lecoq - Une époque en or, L'Iconoclaste
Просмотров 2675 месяцев назад
Titiou Lecoq - Une époque en or, L'Iconoclaste
Anna Serra, La Vacance Poétique de la Perle
Просмотров 845 месяцев назад
Anna Serra, La Vacance Poétique de la Perle
Stève Wilifrid Mounguengui - Tu as fait de moi celui qui enjambe le monde, Ed. du Mauconduit
Просмотров 1185 месяцев назад
Stève Wilifrid Mounguengui - Tu as fait de moi celui qui enjambe le monde, Ed. du Mauconduit
Theresay Révay - Ce parfum rouge, Stock
Просмотров 2345 месяцев назад
Theresay Révay - Ce parfum rouge, Stock
Jean Hatzfeld - Tu la retrouveras, Editions Gallimard
Просмотров 746 месяцев назад
Jean Hatzfeld - Tu la retrouveras, Editions Gallimard
Wendy Delorme - Le chant de la rivière, Editions Cambourakis
Просмотров 5206 месяцев назад
Wendy Delorme - Le chant de la rivière, Editions Cambourakis
Sorour Kasmaï - Femme Rêve Liberté, Actes Sud
Просмотров 1166 месяцев назад
Sorour Kasmaï - Femme Rêve Liberté, Actes Sud
Camille Grudova - La reine des souris, Editions de la Table Ronde
Просмотров 1876 месяцев назад
Camille Grudova - La reine des souris, Editions de la Table Ronde
Jeroen Olyslaegers - La Femme Sauvage, Stock
Просмотров 3676 месяцев назад
Jeroen Olyslaegers - La Femme Sauvage, Stock
Lisette Lombé et Cloé du Trèfle - Eunice, Seuil
Просмотров 1876 месяцев назад
Lisette Lombé et Cloé du Trèfle - Eunice, Seuil
Ia Genberg - Les détails, Le Bruit du Monde
Просмотров 1626 месяцев назад
Ia Genberg - Les détails, Le Bruit du Monde
Jón Kalman Stefánsson - Mon sous-marin jaune, Christian Bourgois Editeur
Просмотров 1886 месяцев назад
Jón Kalman Stefánsson - Mon sous-marin jaune, Christian Bourgois Editeur
Sylvain Prudhomme - L'enfant dans le taxi, Editions de Minuit
Просмотров 2396 месяцев назад
Sylvain Prudhomme - L'enfant dans le taxi, Editions de Minuit
Murielle Szac - Tosca, Editions Emmanuelle Collas
Просмотров 526 месяцев назад
Murielle Szac - Tosca, Editions Emmanuelle Collas
Diane Wilson - Les Semeuses, Rue de l'Echiquier Fiction
Просмотров 1556 месяцев назад
Diane Wilson - Les Semeuses, Rue de l'Echiquier Fiction
Merci Camille pour ce bel échange !
Lundi sous la pluie à écouter ce chouette entretien. La question autour de l'onomastique m'a fait penser au roman Tenir sa langue de Polina Panassenko que je n'ai pas lu, mais que j'ai vu présenté un peu par hasard par l'autrice au dernier festival Passa Porta. Polina Panassenko y explique son parcours administratif pour retrouver son _vrai_ nom, ça m'avait beaucoup marqué. Et les tirets - - m'évoquent Emily Dickinson qui dans ses lettres en créaient de nouveaux, des variantes personnelles, des silences nouveaux... dont Anna Ayanoglou parle justement à la fin de la conversation.
Merci Nicolas pour ces remarques. Cette relation au prénom m'intéresse beaucoup, s'approprier ce qui (nous) désigne, comment sommes-nous devenus notre prénom et me rappelle à la fois le dernier roman de Erri de Luca "Les règles du Mikado" et la discussion avec Sylvain Prudhomme, lui chez qui les initiales font prénom. Bon mercredi sous le soleil...
Votre premier livre était bien ; celui-ci est mieux : il y a tout ce qu'il faut, les couleurs, la douceur, l'humanité, et l'inhumanité, qu'il faut dire aussi. Merci et bravo.
Une pate douce et poétique qui relate une histoires prenante.Jacaranda est un régal.Merci Gael 🙏
Queen Chloé
J'ai repensé aux bons souvenirs du 11e chapitre en préparant ce podcast!
Livre magnifique. On vibre de la première à la dernière page du livre.445 pages ! On en souhaiterez le double. Peut-être une suite ... Sita devient une femme et aide au réveil de toutes et peut-être, mais on y croit pas vraiment, à celui des hommes. Un grand merci du fond du coeur, Clea, pour votre beauté intérieure et extérieure.
On l'a découverte bien avant son livre, avec Charlotte Perry sur France inter. Elle a un langage extraordinaire.
Belle interview ❤
Merci
Je crois que l'une des seules femmes représentées en train de manger sont les prostituées. Au 19 -ème siècle, on les représentait à manger des asperges ( fellation, sous entendus )
C'est intéressant car ce sont également les seules femmes à avoir accès au début aux restaurants avec les hommes comme l'explique très bien l'essai de Lauren Malka.
Merci pour cette vidéo :)
Merci pour votre écoute.
Mr Angot affirme que le sanskrit énonce, par exemple, une phrase comme "table téléphone tapis" et ne donne pas le sens, que c'est au lecteur d'en établir le sens, mais n'est-ce pas que les huit déclinaisons (le suffixe joint aux mots pour définir leur rôle dans la phrase) définissent clairement le sens ? Merci de bien vouloir attirer l'attention de Mr Angot sur ce point. Merci pour cet entretien intéressant !
Merci pour votre écoute. N'hésitez pas à découvrir les autres ouvrages de Michel Angot à ce sujet aux Belles Lettres pour aller plus loin dans ces questions.
Michel Angot parle des composés dans lesquels les mots sont juxtaposés sans désinence entre eux. Le composé ayant bien sûr une désinence finale.
Michel Angot nous a hélas quitté depuis cette interview. C’était un brillant sanskritisme amoureux de l’Inde et consacré « pandit » par des brahmanes, fait rarissime. Hommage à lui, c’est une lumière qui s’est éteinte. Om svasti.
Une merveille... Singila (merci) !
Мне нравится 😊
Queen Cléa
Quelle magnifique interview ! Merci Camille 🙏🥰
Merci !
Vidéo très sympa! Nadège est une autrice authentique et on le ressent dans cette vidéo. Cependant, il y a pas mal de bruits et personnes qui parlent dans le fond c’est assez difficile de suivre à certains moments…
Très sympa!!
Merci pour votre écoute.
Merci Monsieur pour votre œuvre et pour votre humilité...Authentique. 🙏🏾👏🏽👍🏽
Guillaume ❤
Merci Camille !! Le bonheur de cette interview où j'ai senti la présence de Yolande et de Jehanne !! 😍
Merci Eleonora! Elles sont là ! Grâce à l'extraordinaire Guillaume Lebrun.
L'entendre dire Hector Hippolyte me fait penser Hector Biancioti
J'apprends beaucoup avec cet Homme
Merci pour votre écoute.
Idylle, jeu de lettres sur une île, dans les R, sans T, avec de l'O...merci Camille à 2 ailes !
Merci Agnès !