Видео

Спасибо 😊

Thanks 😊 Yes, I have @simple_kseniia But unfortunately, I rarely post anything there.

Probably because i have accent 😅

Thank you 😊

Thanks 😊

Ну бывает 🤷‍♀️

@simple_kseniia позаниматься с преподавателем надо, и пойдёт.

@ДамирКоняхин спасибо за совет, но мне как-то и так хорошо)

@@simple_kseniia тогда стоит начать с более простой композиции. Эта слишком сложная.

@ДамирКоняхин начать? 😂 Я уже 15 лет пою в свое удовольствие, хоть и не профессионально, так что сама могу решить что для меня сложно, а что нет)

Danke 😊

Hi, unfortunately, I don't have enough strength and time right now to learn even a new cover, not to mention writing an original song. For now, everything is just in my head at the level of ideas. In addition, there're circumstances that don't allow me to say when I will be able to fully return to music 😔

@@simple_kseniia Good luck! All the best! Sometimes detours or unfortunate barriers later accelerate art! But, you see, your music has big fans like me.

Праздник ненависти 😅

Спасибо, но боюсь мой муж будет против)

@@simple_kseniia ничего страшного,скажите своему мужу,что я его родной отец,пусть место уступит

Интересный у Вас ход мыслей, но боюсь ничего не выйдет

Почему?)

если это позор то что тогда ваш комментарий…

Это вряд ли, я этот кусочек пару месяцев отрабатывала (а сейчас и вовсе без практики забыла), а целиком выше моих способностей 😅

So cool! 😍 Your text looks more interesting than mine. It’s amazing how, having gone through such a path from different translations, the text still tells what I wanted to say with this song. Thank you for your work, I am delighted 😊

@@simple_kseniia Thanks! Phew! I am happy. It is always an uncertain experiment to work with the texts of other artists. However, the poem can be sung to your song, not to the beautiful melody of your song. How do you feel about Google translation into Ukrainian? Is she okay or does she seem lifeless? But, as already commented, I think your songs are very good and have an expression that is special! Some of your strength flowed into my poem.

Ukrainian text isn't bad, I would correct it a little from the point of view of proper sentence construction. But I like the content, some phrases sounded unusually interesting. I would like to perform a song with this translation, such a pity that I have zero knowledge of German 🥲

@@simple_kseniia If you would like to edit the poem text for yourself, I am honored to have provided the material!! Again, I regret not having any real knowledge of the Ukrainian language. My knowledge of other languages ​​is also only virtual. But the fact that it is still possible to communicate like this is a realized utopia!

@JosiJoeJohnDjiyin I don’t want to remake it for myself, text seems interesting to me in its current interpretation. As a speaker of two languages ​​(Russian and Ukrainian), I simply see grammatical errors in Google Translate. That's all 😊

Ваше отношение к женскому полу я уже поняла, позвольте поинтересоваться, что в данной песне Вас навело на мысль о деградации?

@@simple_kseniia это каким образов вы поняли моё отношение к женскому полу?)) я его не озвучивал) а деградации нет... Потому что для неё должна быть эволюция .

Назвать девушек гуманоидами, ну да, это ни о чем не говорит, но то ладно) Могу я наконец узнать, что Вы своим комментарием хотели сказать? Ваши размышления о деградации и эволюции конечно увлекательны, но хотелось бы узнать как они связанны с данной песней.

@@simple_kseniia ну ладно... Не гуманоиды, значит аморфы. А комментарий отражает смысл и содержание ,, песни,,.

Жаль, что Вы сипете умными терминами, но не можете понять смысла песни, который автор сверху описала в виде текста, к слову.

Повної поки не має. На жаль, руки ніяк не дійдуть до неї.

Thanks 😊 I would like to make English subtitles for my songs, but unfortunately I really doubt my knowledge of English.

@@simple_kseniia That's my problem too! But I can read the Cyrillic alphabet. However, without Google Translate, I don't understand the meaning of the words I read. That was my Russian lesson at school! I'm trying to load a Cyrillic keyboard onto my tablet and type out the subtitles. Or I can try to transcribe your singing. There's so much to do! Dedicate yourself to your art! Your songs are great!

Thank you ☺️ Do I understand correctly that you studied Russian at school?

@@simple_kseniia Yes! I had Russian lessons in the GDR for years! I am more than half a century old. Four years ago I discovered a song by Boris Grebenshikov. Or the song discovered me! "Dubrovsky"! Since then I have been working with languages ​​and music. In the process I became a poet. I never wanted to be that. But is it about what you want to be? You are always what you become.

Спасибо за совет, но не сменю, мне она нравится, а это самое главное)

соглашусь)

но, покашлять надо)

Вы о чем? Зачем кашлять?

Спасибо😊 На самом деле я правда на Алену совсем не похожа, но в этом мне кажется и интерес каверов, посмотреть как та или инная песня будет звучать в другом исполнении)

@@simple_kseniiaв любом случае, буду ждать, когда ты запишешь свои песни)) Пы.Сы. Если они уже есть - жду с нетерпением название!

У меня они есть, из последних "коли почую стукіт" и "пекло". Но они украиноязычные (хотя я стараюсь добавлять русские субтитры для тех, кто не знает языка), более старые написаны на русском. У меня есть отдельный плейлист "original songs" с моими авторскими песнями) Плюс как раз на днях выйдет новая😊

⁠@@simple_kseniiaого, это твоя песня! Очень круто! Плейлист обязательно найду и послушаю❤ Пы.Сы. Заодно мотивация украинский выучить, давно хотела, корни всё-таки надо уважать))

@@simple_kseniiaна русском ты пока не планировала писать песни?

Спасибо 😊 Лично для меня этот язык родной, так что вполне обычный)

@@simple_kseniia простите пожалуйста, если я задела ваши чувства. Мне правда очень понравилось это исполнение, а ваш родной язык очень красивый ❤

Ни в коей мере) Я это просто к тому, что для меня он максимально привычный.

Спасибо большое 😊