- Видео 73
- Просмотров 1 700 413
Elzey Çeviri
Добавлен 28 сен 2019
Yseult - Rien À Prouver (Türkçe Çeviri) | I, Tonya
Yseult - Rien À Prouver (Türkçe Çeviri) | I, Tonya
Lyrics:
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Ainsi va ma vie
Des liasses de regret
Vivre à crédit pour éponger mes dettes
Serrer les dents pour que tout ça s'arrête
J'me voyais déjà en haut de l'affiche
La réalité m'rattrape au réveil
La réalité me chuchote au réveil
Au petit matin j'ai quittée le nid
Pris mon envol petit à petit
J'suis tombée cent fois et j'ai su me relever
Devant le miroir j'ai su me retrouver
Devant le ...
Lyrics:
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Oh, j'ai plus rien à prouver à part faire de l'oseille
Ainsi va ma vie
Des liasses de regret
Vivre à crédit pour éponger mes dettes
Serrer les dents pour que tout ça s'arrête
J'me voyais déjà en haut de l'affiche
La réalité m'rattrape au réveil
La réalité me chuchote au réveil
Au petit matin j'ai quittée le nid
Pris mon envol petit à petit
J'suis tombée cent fois et j'ai su me relever
Devant le miroir j'ai su me retrouver
Devant le ...
Просмотров: 2 873
Видео
Pomme - à perte de vue (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2,6 тыс.3 года назад
Evet videonun ağır bir telif yemesi dışında hiçbir bir sorun yok :))))) Cidden yokmuşş ama OLSUNDU yapacak bir şey yok. şöyle de sözlerini bırakalım: [Couplet 1] Il y a des coeurs au fond de l'océan Il y a l’erreur qu'on fait depuis longtemps On croit que les baleines ne pleurent pas [Refrain] Comment parler de ça Sans briser ma voix Comment te dire les choses Le mal que l'on cause Si je savais...
Oublie Moi - [Carry On] (Türkçe Çeviri)
Просмотров 4,5 тыс.3 года назад
Cœur De Pirate - Ouible Moi |Carry On| (Türkçe Çeviri) Fransızca Çeviriler Oynatma Listesi:ruclips.net/p/PLhVvrDKNl7lOXSOllLvt5kpyZdEdp-9Ag Spotify:open.spotify.com/user/xqo0skguzgkzhu5det5gphdsz?si=6eYHro-jTruE6cJI8g6DIQ& #coeurdepirate #oubliemoi #türkçe #çeviri #fransızcaceviri #fransizcasarkilar #çevirivideoları
Charlotte Cardin - Anyone Who Loves Me (Türkçe Çeviri)
Просмотров 5 тыс.3 года назад
Charlotte Cardin - Anyone Who Loves Me (Türkçe Çeviri)
Mark Ronson, Bruno Mars - Uptown Funk (Türkçe Çeviri)
Просмотров 55 тыс.3 года назад
Mark Ronson, Bruno Mars - Uptown Funk (Türkçe Çeviri) Spotify:open.spotify.com/user/xqo0skguzgkzhu5det5gphdsz?si=WZODsuxCRuWfhHxis0-U_A& Açıklamaya sizin kuvvetle muhtemel anladığınız ama benim yine de üstüne basmak istediğim şarkı sözleri açıklamalarını eklemek istiyorum şöyle ki: Saint Laurent* olması gerek ama Lauren yazmışım yanlışlıkla orayı mazur görün ben de yeni gördüm bunu diyim önceli...
Alexander Rybak - Europe's Skies (Türkçe Çeviri) | Romeo and Juliet 1996
Просмотров 22 тыс.3 года назад
Alexander Rybak - Europe's Skies (Türkçe Çeviri) | Romeo and Juliet 1996 Şarkı önerilerini sunan herkese teşekkür ediyorum 💗 Umarım beğenmişsinizdir. #AlexanderRybak #EuropesSkies #türkçe #çeviri #romeoandjuliet
Sub Urban - PATCHWERK (Türkçe Çeviri) ft.Two Feet
Просмотров 9603 года назад
Sub Urban - PATCHWERK (Türkçe Çeviri) ft.Two Feet Yine istek şarkılardan birisi bunu seçmemin sebebi sürekli Sub Urban duymam ve asla bilmememdi. Birkaç kişi daha söylemişti ve merak ettim baktım. Çok da beğendiğim açıkçası. Umarım sevmişsinizdir. Kendinize çok iyi bakın sizleri seviyorum💗 #suburban #patchwerk #türkçe #çeviri #twofeet
Sia - Titans ft. Major Lazer & Labrinth (Türkçe Çeviri)
Просмотров 6 тыс.3 года назад
Sia - Titans ft. Major Lazer & Labrinth (Türkçe Çeviri) *Titanlar, Yunan mitolojisine göre efsanevi Altın Çağ'da dünyayı yönetmiş olan güçlü tanrı ırkıdır. Spotify: open.spotify.com/user/xqo0skguzgkzhu5det5gphdsz?si=OBoEhiTvRuuwvNYYGcNaPA& Abone ol✓✓ ruclips.net/channel/UC1wD0sZzeNr157-I2axOCcA FRANSIZCA ÇEVİRİLER OYNATMA LİSTESİ: ruclips.net/p/PLhVvrDKNl7lOXSOllLvt5kpyZdEdp-9Ag #sia #titans #t...
Sia - Music (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1 тыс.3 года назад
Sia - Music (Türkçe Çeviri) Lyrics: Music is the soothing saint Use me to feel all your pain I'm all yours Music, I'm your dearest friend I'm here when there's nothing left I'm your score [Chorus] These syllables are daffodils and dollar bills From the bottom of my heart to you, poor soul And with each note, you'll know With each chord, each crescendo Yeah, I won't let you down, we're together ...
Vianney - Pour De Vrai (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
Vianney - Pour De Vrai (Türkçe Çeviri) #vianney #pourdevrai #turkce #ceviri
Pomme - Comme Tu Dis (Türkçe Çeviri) [acoustique]
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
Pomme - Comme Tu Dis (Türkçe Çeviri) Lyrics : Mmh mmh Et si je n'ai pas d'amis Qu'est-ce que ça vaut d'être en vie Et si je sais pas comment Offrir mes larmes au présent J'essaierai de croire en moi Comme tu dis que tu crois en moi J'essaierai de croire en moi Comme je sais que tu crois en moi Ah ah Ah ah Ah ah Ah, ah ah Ah ah Ah ah Si la tristesse me défie Sous mes paupières fait son lit Et si...
#3 MUTLAKA DİNLEMENİZ GEREKEN FRANSIZCA ŞARKILAR//10 ŞARKI
Просмотров 17 тыс.3 года назад
#3 MUTLAKA DİNLEMENİZ GEREKEN FRANSIZCA ŞARKILAR/TOP10 Videonun ilki ve ikincisine de göz atabilirsiniz zaten videonun sonuna da koyacağım.🥀 Spotify: open.spotify.com/user/xqo0skguzgkzhu5det5gphdsz?si=gx47r3sxTKOyoKosoM8lHA& Spotify listesi-fransızca: open.spotify.com/playlist/5HUmOoXewfMtUbwwiUGLgM?si=fBXkkeCeRuG8_f-f6br48w& Fransızca çeviriler: ruclips.net/p/PLhVvrDKNl7lOXSOllLvt5kpyZdEdp-9Ag...
personal space ||sad edit song|| (Türkce Çeviri)
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
personal space ||sad edit song|| (Türkce Çeviri) Şarkı: JREALITY - Personal Space ruclips.net/video/EEpcBS-ERHE/видео.html Lyrics : Now i let you into my personal space You are apart of my personal space Glad i allowed you in my personal space While we all Sittin back and just reminiscing on it I'm tellin stories of all the demons thats ever haunted Me and my dreams the things I cant explain Ca...
Sia - 1+1 (Türkçe Çeviri)
Просмотров 14 тыс.3 года назад
Sia - 1 1 (Türkçe Çeviri) Sia - one plus one Spotify:open.spotify.com/user/xqo0skguzgkzhu5det5gphdsz?si=gx47r3sxTKOyoKosoM8lHA& Lyrics: Get a girl or get a boy One plus one Take 'em right down to the shore One plus one Give your all and give some more One plus one Let the music free your soul One plus one Sway with me to the light Hold me for just one night Hold me for just one night (Oh) We li...
Marina Kaye - Vole (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
Céline Dion - Vole (Türkçe Çeviri) Marina Kaye (cover) ruclips.net/video/UY-RANH_2Qw/видео.html Lyrics: Vole vole petite aile Ma douce, mon hirondelle Va-t'en loin, va t'en sereine Qu'ici rien ne te retienne Rejoins le ciel et l'éther Laisse-nous, laisse la terre Quitte, manteau de misère Change d'univers Vole, vole, petite sœur Vole mon ange, ma douleur Quitte ton corps et nous laisse Qu'enfin...
Zoe Wees - Girls Like Us (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
Zoe Wees - Girls Like Us (Türkçe Çeviri)
Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (Türkçe Çeviri)
Просмотров 5023 года назад
Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (Türkçe Çeviri)
Rauf & Faik, Toxi$ - ТЕБЯ НЕТ СО МНОЙ (Türkçe Çeviri)
Просмотров 7943 года назад
Rauf & Faik, Toxi$ - ТЕБЯ НЕТ СО МНОЙ (Türkçe Çeviri)
Tones And I - Fly Away (Türkçe Çeviri)
Просмотров 3,5 тыс.3 года назад
Tones And I - Fly Away (Türkçe Çeviri)
Miley Cyrus - Angels Like You (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
Miley Cyrus - Angels Like You (Türkçe Çeviri)
Loïc Nottet - Cry Out (Türkçe Çeviri)
Просмотров 2,1 тыс.3 года назад
Loïc Nottet - Cry Out (Türkçe Çeviri)
Billie Eilish - Therefore I Am (Türkçe Çeviri)
Просмотров 5 тыс.3 года назад
Billie Eilish - Therefore I Am (Türkçe Çeviri)
Luke Combs - Forever After All (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,3 тыс.4 года назад
Luke Combs - Forever After All (Türkçe Çeviri)
Pomme - Chanson For My Depressed Love (Türkçe Çeviri)
Просмотров 7 тыс.4 года назад
Pomme - Chanson For My Depressed Love (Türkçe Çeviri)
Grace Carter, Jacob Banks - Blame (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,6 тыс.4 года назад
Grace Carter, Jacob Banks - Blame (Türkçe Çeviri)
Lana Del Rey - Let Me Love You Like A Woman (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,3 тыс.4 года назад
Lana Del Rey - Let Me Love You Like A Woman (Türkçe Çeviri)
NF - Chasing feat. Mikayla Sippel (Türkçe Çeviri)
Просмотров 1,9 тыс.4 года назад
NF - Chasing feat. Mikayla Sippel (Türkçe Çeviri)
Rosenin Saunt laurenin Elçisi olması Tesadüfe bak......
If anyone can do Lovin on Me by Luke combs with Turkish captions PLEASE DO
Yeah yeah yeah no titans dream dream dream.
R.i.p. david roback
Acayip motive edici çok sevdim
Bu şarkının popüler olduğu zamanlara dönmek istiyorum
kanka yanlış çeviri oanayı
Şarkının adını paylaşır mısınız?
2018 de hayat bana Cesaretin var mı, dedi Kendimden emin bir şekilde Tabiki dedim Tabikii...
Bruno Mars ın tek iyi şarkısı shwan Mendes>
Çeviri biraz yanlış olmuş
Sarkinin anlami😊
Bana inanma, sadece seyret.
LP dinlediğimde şarkıyı iliklerime kadar hissediyorum
Do, do, do, do, do, do, do, do, do This hit Bu hit That ice cold* Çok havalı Michelle Pfeiffer, that white gold Michelle Pfeiffer, şu beyaz altın** This one, for them hood girls Bu, kapüşonlu kızlar için Them good girls İyi kızlar için Straight masterpieces Tepeden tırnağa harikalar için Stylin', wildin' Stil, çılgınlık Livin’ it up in the city Şehirde gününü gün etme Got Chucks on with Saint Laurent Saint Laurent'ın altına Converse giyerim Ç.N: Saint Laurent pahalı bir giyim markası, Chucks ise bildiğiniz ucuz Converse ayakkabıları Gotta kiss myself I’m so pretty Kendimi öpmem lazım, çok tatlıyım I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) Call a police and a fireman Polisi ve itfaiyeyi arayın I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) Make a dragon wanna retire man Beni gören dragon emekli olmak ister adamım (Ç.N: O kadar ateşli ki ağzından ateş püskürten dragon bile onunla yarışamaz ) I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) Say my name you know who I am Adımı söyle, kim olduğumu biliyorsun I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) And my band 'bout that money Ve grubum bu parayla ilgili Break it down Kırın şunu Girls hit your hallelujah (whuoo) ( x3 ) Kızlar şükredin (whuoo) ‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you ( x3 ) Çünkü Uptown Funk size onu verecek Saturday night and we in the spot Cumartesi gecesi ve biz olmamız gereken yerdeyiz Don’t believe me just watch (come on) Bana inanma, sadece izle ( hadi ) Don’t believe me just watch ( x5 ) Bana inanma, sadece izle Hey, hey, hey, oh! Stop Dur Wait a minute Bir dakika bekle Fill my cup, pour some liquor in it Bardağımı doldur, içine biraz likör dök Take a sip, sign a check Bir yudum iç, bir çek imzala Julio! Get the stretch! Julio! Limuzini getir. Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi Harlem'e, Hollywood'a, Jackson'a, Mississippi'ye sür If we show up, we gon’ show out Eğer ortaya çıkarsak şov yapacağız Smoother than a fresh jar of Skippy Bir kavanoz taze Skippy'den daha pürüzsüz Ç.N : Skippy : Abd'de ve Avrupa'da satılan bir fındık ezmesi markası I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) Call a police and a fireman Polisi ve itfayeyi arayın I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) Make a dragon wanna retire man Beni gören dragon emekli olmak ister adamım (Ç.N: O kadar ateşli ki ağzından ateş püskürten dragon bile onunla yarışamaz ) I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) Say my name you know who I am Adımı söyle, kim olduğumu biliyorsun I’m too hot (hot damn) Çok ateşliyim ( ateşli, kahretsin ) And my band 'bout that money Ve grubum bu parayla ilgili Break it down Kırın şunu Girls hit your hallelujah (whuoo) ( x3 ) Kızlar şükredin (whuoo) ‘Cause Uptown Funk gon’ give it to you ( x3 ) Çünkü Uptown Funk size onu verecek Saturday night and we in the spot Cumartesi gecesi ve biz olmamız gereken yerdeyiz Don’t believe me just watch (come on) Bana inanma, sadece izle ( hadi ) Don’t believe me just watch ( x5 ) Bana inanma, sadece izle Hey, hey, hey, oh! Do, do, do, do, do, do, do, do, do Before we leave Ayrılmadan önce Lemme tell y’all a lil’ something Size az bir şey anlatmama izin verin Uptown Funk you up, Uptown Funk you up Uptown Funk sizi eğlendirir, Uptown Funk sizi eğlendirir Uptown Funk you up, Uptown Funk you up Uptown Funk sizi eğlendirir, Uptown Funk sizi eğlendirir I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up Dedim ki Uptown Funk sizi eğlendirir, Uptown Funk sizi eğlendirir Uptown Funk you up, Uptown Funk you up Uptown Funk sizi eğlendirir, Uptown Funk sizi eğlendirir Come on, dance Hadi, dans edin Jump on it Atlayın If you sexy, than flaunt it Eğer seksiysen, o zaman havasını at If you freaky, than own it Eğer sıra dışıysan, o zaman kabul et öyle ol Don’t brag about it, come show me Övünme, gel bana göster Come on, dance Hadi, dans edin Jump on it Atlayın If you sexy, than flaunt it Eğer seksiysen, o zaman havasını at Well, it’s Saturday night and we in the spot Şey, bugün Cumartesi gecesi ve biz olmamız gereken yerdeyiz Don’t believe me, just watch ( x 4 ) Bana inanma, sadece izle Hey, hey, hey, oh! Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?) Uptown Funk sizi eğlendirir, Uptown Funk sizi eğlendirir ( Aaa deyin ) Uptown Funk you up, Uptown Funk you up Uptown Funk sizi eğlendirir, Uptown Funk sizi eğlendirir
asigim
Ah Pomme, bu sözleri başka nerede bulabilirim...
dans ederek agliyorum bu sarkida
Bunu bana hatalarım yüzünden arkadaşlığımıza ara verdiğimiz arkadaşım kuzenim benim için bi çok şeyin anlamını taşıyan kişi hediye etti senden özür dilerim biliyorum güvenini her defasında kırdım ama benden beklediğin gibi düzelip sana tamamen dürüstülüğümle gelicem güzel anılarına eşlik edicem bunu senle gülümseyerek okucam sana ve kendime söz veriyorum seni kaybetmek istemiyorum sen benim çocukluğumsun mery.
5:16 daki kadını Eyşan olarak gören tek ben miyim yoksa normal misiniz?
abi bitane şarki vardı fransızca mı bilmiyorum ama söylenmesi zor bi şarkiydi a aza fln diodu bilen söyleyebilir miii
Family Guy'da Peter Merdivenlerden Düşerken Çalan Müzik.
Şarkı çok güzel sözleri de güzelmiş. Çeviri için teşekkürler 💜
Big boy dinlerken nerelere geldim amq aksjdj
Çok güzel.olmus
Bu şarkı tüm aile Babalarımıza gelsin. Fransızca anlıyorum ve gerçekten her dinleyişimde duygulanıyorum.
Ceviri yanlis ozellikle nakarat kismi
yayla alakasi yok, cry out aglamak degil feryat etmek yakarmak
Abi indila nin nerde en az dinlenen şarkısı varsa onu koymussun en çok tercih edilenler hiç yok
Yarım kalmadı, o hikayenin sonu böyleydi.
Angele ve Stromae hakettiğini alamıyor neden yaaa
canın öyle yansın ki
Bazen birine bütün sırlarını anlatırsın doğru anlaşılmak için... Bazense hiçbir şey konuşmazsın biriyle gerek yoktur o herşeyi detayına kadar anlar anlaşılmak için olağanüstü bir çaba göstermezsin işte böyle anlardan birini yaşıyorum hayatıma girdiğin için milyonlarca kez teşekkür ederim unnie'm❤️
Benim iklimim incitmeyecek seni. 05.01.2023 İyi ki doğdun.
Bu şarkı çok fazla anıyı geri getiriyor.
Bu sarki benim kendime meydan okumam gercek bir insan olmak istiyorum
Melin tüm şarkıları güzel ama favorim fire drill
2018 dünya kupası
Okulun foklör dersinde bu müziği açıyoruz
eline sağlık aşırı iyiii
Ot içip dinlemelik
Bu şarkının patladığı günleri çok özledim 🖤
Fransızca çok kibar bir dil çok seviyorum
26 kimler geliyor?
baştaki ses çok güzel
Derniere Dance'den daha güzel bir şarkı var mı Listende olmaması üzdü beni
La crime A. V. A üstüne tanımam
Pomme’nin grandioeae isimli şarkısı bencr çok iyi olurdu hem yeni çevirebileceğim şarkı da çıkmış oldu fransızcayı B2 den c1 e çıkarma vakşti geldi
Gerçekten emeğinize sağlık. İlk defa böyle doğru bir çeviri görüyorum. Normalde sözcük anlamı neyse onu direk yazıyorlar ve ortaya anlamsız cümleler çıkıyor. Ama siz tam da benim çevirdiğim gibi çevirmişsiniz. Elinize sağlık.
Bu şarkı bir tek beni mi üzüyor.. Yanımda olmaya söz verip en zor zamanlarımda yalnız bırakanları ve ulaşmak isteyip de elde edemediğim her şeyi hatırlatıyor.
Yarın bu dansla gösterimiz var sjjdjs