- Видео 149
- Просмотров 588 363
ミンミンチャンネル민민채널
Япония
Добавлен 5 фев 2012
説明
初めまして!ミンミンチャンネルのミンミンです♡
2008年に日本に渡り就職し2015年まで約7年間日本(横浜)で過ごしました。
その後ヨーロッパ旅行やカナダワーキングホリデーを経て韓国に2016年帰国しました。
韓国の生活にも慣れ余裕も出てきたので昔からしてみたかったRUclipsでミンミンチャンネルを開始しました。
韓国紹介したい
韓国語教えたい
日本語使いたい
日本人や韓国人に役に立ちたい
私も何か楽しいことしたい!!!
という思いから始めたチャンネルになります。
よろしくお願いいたします。
설명
안녕하세요! 민민채널의 민민입니다.♡
2008년 일본에서 취직하여 2015년까지 약 7년간 일본(요코하마)에서 지냈습니다.
그 후 유럽 여행, 캐나다 워킹 홀리데이를 마치고 2016년 한국에 귀국하였습니다.
한국 생활에도 적응하고 여유가 생겨 예전부터 하고 싶었던 유튜브에서 민민채널을 개시하였습니다.
한국 소개, 한국어, 일본어, 일본인과 한국인에게 도움이 될만한 일, 뭔가 재밌는 일을 하고 싶다!!에서 시작한 채널입니다.
잘 부탁드립니다!
--------Instagram--------
minminchannel
初めまして!ミンミンチャンネルのミンミンです♡
2008年に日本に渡り就職し2015年まで約7年間日本(横浜)で過ごしました。
その後ヨーロッパ旅行やカナダワーキングホリデーを経て韓国に2016年帰国しました。
韓国の生活にも慣れ余裕も出てきたので昔からしてみたかったRUclipsでミンミンチャンネルを開始しました。
韓国紹介したい
韓国語教えたい
日本語使いたい
日本人や韓国人に役に立ちたい
私も何か楽しいことしたい!!!
という思いから始めたチャンネルになります。
よろしくお願いいたします。
설명
안녕하세요! 민민채널의 민민입니다.♡
2008년 일본에서 취직하여 2015년까지 약 7년간 일본(요코하마)에서 지냈습니다.
그 후 유럽 여행, 캐나다 워킹 홀리데이를 마치고 2016년 한국에 귀국하였습니다.
한국 생활에도 적응하고 여유가 생겨 예전부터 하고 싶었던 유튜브에서 민민채널을 개시하였습니다.
한국 소개, 한국어, 일본어, 일본인과 한국인에게 도움이 될만한 일, 뭔가 재밌는 일을 하고 싶다!!에서 시작한 채널입니다.
잘 부탁드립니다!
--------Instagram--------
minminchannel
[#142]멘붕어싸만코 먹어봤습니다 오잉? 엥? 뭔맛이래?
ブルダックボックムミョンとたい焼きアイスのコラボ!!!想像つかない味!!!
------------------------------------------------
☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆
aiminmin302@gmail.com
☆INSTAGRAM☆
minminchannel
------------------------------------------------
#ブルダックボックム#멘붕어싸만코#불닭#韓国語表現#韓国語#韓国人ユーチューバー#韓国語勉強#韓国語レッスン#韓国人#한국인#한국어공부#한국어#민민채널#ミンミンチャンネル#バイリンガール#ネイティブ#日本語上手#韓国語上手#流行語#新造語#유행어#韓国ドラマ#韓国#使える韓国語#韓国人#日本人 #일본인 #日常 #韓国日常 #일상 #韓国通#日本通
------------------------------------------------
☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆
aiminmin302@gmail.com
☆INSTAGRAM☆
minminchannel
------------------------------------------------
#ブルダックボックム#멘붕어싸만코#불닭#韓国語表現#韓国語#韓国人ユーチューバー#韓国語勉強#韓国語レッスン#韓国人#한국인#한국어공부#한국어#민민채널#ミンミンチャンネル#バイリンガール#ネイティブ#日本語上手#韓国語上手#流行語#新造語#유행어#韓国ドラマ#韓国#使える韓国語#韓国人#日本人 #일본인 #日常 #韓国日常 #일상 #韓国通#日本通
Просмотров: 741
Видео
[#141] 今韓国で一番有名な日本人。この子に癒されてるらしい!
Просмотров 28 тыс.3 года назад
今韓国で一番有名な日本人。この子に癒されてるらしい! ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #犬のおまわりさん#韓国人リアクション#韓国人ユーチューバー #韓国語講座#韓国語表現#韓国語#韓国人ユーチューバー#韓国語勉強#韓国語レッスン#韓国人#한국인#한국어공부#한국어#민민채널#ミンミンチャンネル#バイリンガール#ネイティブ#日本語上手#韓国語上手#流行語#新造語#유행어#韓国ドラマ#韓国#使える韓国語#韓国人#日本人 #일본인 #日常
[#140] 치과샘이 입안에 이것을 보고 일본에 살다왔냐고 물었다!!
Просмотров 2,3 тыс.3 года назад
치과샘이 입안에 이것을 보고 일본에 살다왔냐고 물었다!! ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #韓国人ユーチューバー#虫歯#歯医者#韓国語講座#韓国語表現#韓国語#韓国語勉強#韓国語レッスン#韓国人#한국인#한국어공부#한국어#민민채널#ミンミンチャンネル#バイリンガール#ネイティブ#日本語上手#韓国語上手#流行語#新造語#유행어#韓国ドラマ#韓国#使える韓国語#韓国人#日本人 #일본인 #日常 #韓国日常 #일상
[#139] 2021 스타벅스 럭키백 언박싱! 엄청 마음에 드는데?
Просмотров 1,9 тыс.3 года назад
2021 스타벅스 럭키백 언박싱! 엄청 마음에 드는데? ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #스타벅스럭키백#럭키백#福袋#2021福袋#2021#福袋#スタバ#스타벅스
[#138] 2021년 새해 복 많이 받으세요! (Feat.파리바게트 행복하소 케익)
Просмотров 3313 года назад
2021년 새해 복 많이 받으세요! (Feat.파리바게트 행복하소 케익) ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #2021년#2021年#新年明けましておめでとうございます#파리바게트#韓国人ユーチューバー#행복하고#신축년#丑年
☆모카일상003☆닥스훈트데플 모카 입양 첫날! 무럭무럭 자라다오
Просмотров 3953 года назад
☆모카일상003☆닥스훈트데플 모카 입양 첫날! 무럭무럭 자라다오 Birth:20/08/10 ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #ダックスフンド#ダックス#닥스훈트#닥스훈트데플#데플#강아지#반려견#ペット#かわいいペット#子犬#犬#daushaund#ダックスフンドダップル#ダックスフント
[#137]일본에서 연말연시를 앞두고 해고되었다...(Feat.일본개그가 좋아지게 된 이유)
Просмотров 1,8 тыс.3 года назад
일본에서 연말연시를 앞두고 해고되었다...(Feat.일본개그가 좋아지게 된 이유) ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #笑ってはいけない#韓国人ユーチューバー#クビになった#解雇なった#韓国人#한국인#한국어공부#한국어#민민채널#ミンミンチャンネル#バイリンガール#日本語上手#韓国語上手#韓国ドラマ#韓国#使える韓国語#韓国人 #日常 #韓国日常 #일상 #해고#코로나#コロナ禍
[#136] 구독자 1000명 기념!!!어학연수 없이 일본인 네이티브처럼 말하게 된 비법 대공개!
Просмотров 9413 года назад
ミンミンチャンネルのミンミンです。 チャンネル登録数が1000人を超えました!!! ありがとうございます。 リアクション動画や日本語講座、韓国語講座、旅ログなど本当に色々アップロードさせて頂き一体どこに向かってるの?って思われるかもしれませんが 今後も決めずに色々やっていきたいので温かく見守って頂けると嬉しいな~~ 민민채널의 민민입니다 구독자가 1000명이 드디어 넘었습니다! 일본어 강좌 한국어강좌 리액션영상등등 여러가지를 하고 있는데요 앞으로도 쭈 욱 여러가지 도전을 하려고 합니다!! 따뜻하게 봐주세요!! ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #1Kcreator#일본어공부방법#구독자1000명 #韓国語講座#韓国語表現...
[#135] 일본인 친구가 보내준 가장 좋아하는 일본과자! たけのこの里 타케토코노사토(죽순마을) 오랜만에 먹기! feat. 일본 주재 6년동안 좋아하는 일본 과자 소개!
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
[#135] 일본인 친구가 보내준 가장 좋아하는 일본과자! 타케토코노사토(죽순마을) 오랜만에 먹기! feat. 일본 주재 6년동안 좋아하는 일본 과자 소개! ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #たけのこの里#일본과자#韓国人ユーチューバー#日本お菓子#韓国日常#日常#韓国人#日本からのギフト#일본과자#과자#먹방#한국일상
\\모카일상002\\ 3개월된 강아진데........공격성이 있는걸까요? 너는 노는데 나는 무섭다.
Просмотров 2023 года назад
/모카일상002/ 3개월된 강아진데........공격성이 있는걸까요? 너는 노는데 나는 무섭다 ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #닥스훈트#ダックスフンド#ダックスフンドダップル#닥스훈트데플#반려견#강아지3개월#ペット#子犬#犬#
\\모카일상001\\닥스훈트데플 모카의 요가 즐기기..왜이렇게 전투적으로 노는거니......
Просмотров 2663 года назад
닥스훈트데플 모카의 요가 즐기기 Birth:20/08/10 ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #ダックスフンド#ダックス#닥스훈트#닥스훈트데플#데플#강아지#반려견#ペット#かわいいペット#子犬#犬#daushaund#ダックスフンドダップル
[#134]일본인 친구에게 받은 소포! 너무 좋다!! 좋아하는 일본과자가 한보따리!
Просмотров 1,7 тыс.3 года назад
일본인 친구에게 받은 소포! 너무 좋다!! 좋아하는 일본과자가 한보따리! ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #韓国人ユーチューバー#贈り物#일본으로부터소포#일본으로부터선물#日本のお菓子#たけのこの里#韓国日常#소포#국제소포#日本人友達#韓国人友達#소포#
[#133]새로운 가족이 생겼습니다!
Просмотров 2643 года назад
새로운 가족이 생겼습니다! 닥스훈트 데플~ ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #ダックスフンド#닥스훈트#강아지#반려견#子犬#犬#ダップルダックスフンド#데플닥스훈트#ペット
[#132]완전 핫한 버거킹의 기네스 할로윈 와퍼 먹어봤습니다!
Просмотров 5163 года назад
버거킹의 할로윈 기간 한정 기네스 기네스 할로윈 와퍼 먹어봤습니다! ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #기네스할로윈와퍼#기네스버거#ハロウィンワッパー#ギネスハロウィンワッパーバーガー#バーガーキング#버거킹#韓国人ユーチューバー#バーガー#ハロウィン期間限定#ギネスバーガー#기네스와퍼#버거킹기네스#ギネス#韓国話題の
[#131] 이씨 집안 추석 차례 보내기! 큰아빠가 조상님께 시집가게 해달라고...추석이 괴로운 이유....
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
이씨 집안 추석 차례 보내기! 큰아빠가 조상님께 시집가게 해달라고...추석이 괴로운 이유... ☆お仕事のお問い合わせはこちら/비지니스 문의☆ aiminmin302@gmail.com ☆INSTAGRAM☆ minminchannel #韓国人ユーチューバー#추석차례#チュソク#お盆#韓国のお盆#茶礼#韓国日常#日常#韓国#韓国人#차례#추석
[#129] (再アップ)チュソク(お盆休み)に韓国の五日市行ってきました!韓国市場の値切りはどんな感じ?北朝鮮産のナムルが買える?김포 5일장 다녀왔습니다
Просмотров 4273 года назад
[#129] (再アップ)チュソク(お盆休み)に韓国の五日市行ってきました!韓国市場の値切りはどんな感じ?北朝鮮産のナムルが買える?김포 5일장 다녀왔습니다
[#130] 내 인생을 바꾼 일본 가수의 싱글! 생애 처음 산 일본 가수의 앨범을 소개합니다!
Просмотров 6 тыс.3 года назад
[#130] 내 인생을 바꾼 일본 가수의 싱글! 생애 처음 산 일본 가수의 앨범을 소개합니다!
[#128] 韓国の4LDKマンションはどんな感じ?171㎡のマンション見せちゃいます! 김포걸포 오스타파라곤 51평형
Просмотров 1,3 тыс.3 года назад
[#128] 韓国の4LDKマンションはどんな感じ?171㎡のマンション見せちゃいます! 김포걸포 오스타파라곤 51평형
[#127] 韓国のチュソク(お盆休み)!ミンミンが実家にもってきたものは・・?ミンミンのチュソクプランは・・?
Просмотров 8363 года назад
[#127] 韓国のチュソク(お盆休み)!ミンミンが実家にもってきたものは・・?ミンミンのチュソクプランは・・?
[#126] Official髭男dism - 「宿命」 韓国人リアクション・外国人の反応!ミンミンがこの曲でめちゃめちゃハマったのは・・・・?
Просмотров 37 тыс.4 года назад
[#126] Official髭男dism - 「宿命」 韓国人リアクション・外国人の反応!ミンミンがこの曲でめちゃめちゃハマったのは・・・・?
[#125] 2.5段階になった韓国のコロナ状況でどんな影響があるか!韓国のコロナ事情!辛いよ (한국어자막)
Просмотров 5714 года назад
[#125] 2.5段階になった韓国のコロナ状況でどんな影響があるか!韓国のコロナ事情!辛いよ (한국어자막)
[#124]Adele-Hello cover by Taka from ONE OK ROCK Reaction 韓国人リアクション/外国人リアクション・Reaction!☆ミンミン新技も披露☆
Просмотров 93 тыс.4 года назад
[#124]Adele-Hello cover by Taka from ONE OK ROCK Reaction 韓国人リアクション/外国人リアクション・Reaction!☆ミンミン新技も披露☆
[#123] 50日間毎日アップロードした私へのご褒美!BTSとサーティワンコラボの3種類のアイス商品!(Feat.韓国サーティワンの変わったフレーバー名付けや50日間アップロードしてきた感想)
Просмотров 3284 года назад
[#123] 50日間毎日アップロードした私へのご褒美!BTSとサーティワンコラボの3種類のアイス商品!(Feat.韓国サーティワンの変わったフレーバー名付けや50日間アップロードしてきた感想)
[#122] ワンオクロックのWe areリアクション!韓国人リアクション 言葉が出ませんってリアクション大丈夫?(訳アリリアクションで申し訳ございません!)
Просмотров 22 тыс.4 года назад
[#122] ワンオクロックのWe areリアクション!韓国人リアクション 言葉が出ませんってリアクション大丈夫?(訳アリリアクションで申し訳ございません!)
[#121] 韓国人はなんで「会いたい」を「見たい」と間違えるのか。「会いたい」の韓国特有の表現!韓国人教えるすぐ使える韓国語表現!
Просмотров 4184 года назад
[#121] 韓国人はなんで「会いたい」を「見たい」と間違えるのか。「会いたい」の韓国特有の表現!韓国人教えるすぐ使える韓国語表現!
[#120] 「色々やってるね!」って韓国語で何ていう?韓国人が教えるすぐ使える韓国語!ミンミン今後のユーチューブで何したい?
Просмотров 1614 года назад
[#120] 「色々やってるね!」って韓国語で何ていう?韓国人が教えるすぐ使える韓国語!ミンミン今後のユーチューブで何したい?
[#119]「お茶の子さいさいです」は韓国語で何ていう?韓国人の私が日本でよく使っていた訳は?
Просмотров 2424 года назад
[#119]「お茶の子さいさいです」は韓国語で何ていう?韓国人の私が日本でよく使っていた訳は?
[#118] 韓国人の私が東北訛りを使ってると?한국인인 내가 토호쿠 사투리를 쓴다고??どういうこと?判断してくださいな!
Просмотров 8254 года назад
[#118] 韓国人の私が東北訛りを使ってると?한국인인 내가 토호쿠 사투리를 쓴다고??どういうこと?判断してくださいな!
[#117] 韓国で「実家の呼び方」は結婚してるかしてないか、性別によって違う?このレッスンで完璧に覚えて使いましょう。
Просмотров 1924 года назад
[#117] 韓国で「実家の呼び方」は結婚してるかしてないか、性別によって違う?このレッスンで完璧に覚えて使いましょう。
[#116] 韓国のカップラーメンでカップヌードルチャーハン作ってみました!오징어짬뽕으로 컵라면볶음밥(컵밥) 만들어봤습니다!
Просмотров 3004 года назад
[#116] 韓国のカップラーメンでカップヌードルチャーハン作ってみました!오징어짬뽕으로 컵라면볶음밥(컵밥) 만들어봤습니다!
ほぼ日本人じゃん。目新しさがないな
これは高校生の野球部をテーマにした歌です
日本語、うますぎる。
호흡이 맞다😊😊
韓国はバンドのカッコよさが伝わんないのかなぁ
とても分かりやすいし、使いやすい単語の紹介ありがとうございます! ミンミン先生可愛らしいです😂
시티머그중에 아이콘(icon) 시리즈의 도쿄 오사카 삿포로... 미군기지에서 소량만 생산됐다는데 지금 중고가격이 50만원이 넘어가는 고가의 물건입니다. 저걸 갖고걔시다니 부럽네요.
もはやネイティブやんけ
気に入っていただいてうれしいです。次はBUMP OF CHIKEN のSnow smileをお願いします。女性なら絶対に影響を受けると思いますよ。😄
Listening to this with one headphone is blasphemy lol
ruclips.net/video/UXjy8x_OlBU/видео.html
m.ruclips.net/video/dYzgZVhiqmU/видео.html 【Work】MV Millennium Parade✖️Ringo Sheena
이 노래 가사 스토리에 몰입하게 끌어당기는 힘이 너무 강력해요. 나에거 너는 뭘까? 이 부분에서 저는 감정이 터지던데.
はじめまして チャンネル登録させていただきました。 韻を踏む に リアクション お見事です😊 新しいリアクション動画期待しています。 それでは😊
韓国人の方々にとって、유머코드が合うのは恋愛する上で重要ですか?
あなたの印象はとても良く見えます!
日本のロックシーンを探して下さい 結構古くから有るんですよ キャロル、横浜銀蝿〜BOOWY〜X(Japan)、L'Arc〜en〜Ciel〜 ぜひ色々検索して聞いてみて下さい あと髭 男(dan)dism(dyism)は同じ時期に「I Love」って曲もあります
ミンミンさんの過去の恋愛話し想像したら悲しくなりました:;(∩´﹏`∩);:
そりゃ苦しいよなぁ〜(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)
I love your reaction I recommend this king&prince ichiban There are MV and special dance clip, both of which are great.
髭弾 115万キロのフィルムはどうかな?
I think it's natural that she's good at singing ... Because she's a child of Shinichi Mori and Masako Mori ... Because her parents are famous singers ... Is she a natural talent ... She's morbidly good ... I envy her ...
日本の誇り
ruclips.net/video/C4adtJZcIwA/видео.html 上田正樹 masaki ueda シング マイ ソウル ruclips.net/video/gw9w61BoRE4/видео.html 上田正樹 masaki ueda Dock of the bay
お元気ですか? 韓国もコロナで大変だと思いますが、元気でいてくれたら嬉しいです(•‿•)
ミンミンさん可愛いすぎる💌
경기도광주に近いですね~
ソウルですか?
めちゃめちゃ綺麗に切れてる!!!いいなあ!!
진지하게 고등학교 축제수준 고딩밴드인듯
Your Japanese is wonderful It is charming more than anything😉
推しの声を好きと言ってくれて 15年ファンしてるもんは物凄く嬉しかった♥ これは仲良しの同年代で集まった人達です☺️ ファンからしたら最初から最後まで メロメロになってるリアクション 大歓迎なくらいですよ! 推しはDANCEしながら ほんとの生歌で化け物、神と 言われてますよ(*^^*)
BTSの歌で布団キックってのがあるけど そういうことなのか!
結局アボカドのクッションが可愛いってことでok?
日本語がお上手ですね この曲と自分の体験談を話して頂きありがとうございます これからも応援していきます
韓国コンビニの「CU」の前身は、日本のファミリーマートと韓国企業との合弁企業。合弁から24年後「日本のナンバー3のコンビニから学ぶことはない」などとぬかして、合弁を解消して来た!こんなクソコンビニ絶対潰せ!!!
😍😍
せめてイヤホン、両方付けようよ。
玉ねぎを最初に入れて少し焦げるぐらいまで炒めて肉を炒める。 肉に火が通ったら、人参ジャガイモを炒める。ジャガイモに、少し粘り気がでるまで。 その後水を入れて煮る。沸騰したら、火をとめてルーを投入。 ほんの少しだけウイスターソース入れる。 再沸騰したら、火をとめて、一時間ぐらい放置。 食べる前に再度加熱したら、美味しいカレーになります。 煮てルー入れただけでは美味しいカレーになりません。 出汁を食材から上手く出すのが日本料理の秘訣。 順番、火加減で味は変わることを理解したほうが良いでしょう。 なお、冷凍したり翌日に食べたりする場合、ジャガイモは入れないほうが良い。ジャガイモ自体が溶けてしまい味がぼやける。
3:14 모카등장!
この動画の日本語は完全です 外国人に聞こえません 東北弁にも聞こえません 韓国語のイントネーションと東北弁のイントネーションは似ているとは思います 日本語がここまで綺麗に話せると日本育ちの韓国人だと思われるので、良くないと思います 多少、韓国のアクセント、下手くその発音を残しておいて、この程度のナチュラルな日本語が話せれば、日本人は「この人は相当、日本語を勉強したんだ、努力したね」と好意的に考えると思います
TMIとは何ですか??
気になる人を目で追ってしまうのは誰でも経験する。 言えたら良いよな。でも、自信ないよな。 俺じゃない気がするよな。 今のままが一番良いかもしれないよな。
北村匠海(DISH//)の猫 FIRST TAKEバージョンのリアクション動画してほしいです♡
ミンミンちゃん❤️おひさしブリーフ🩲 ゲッツandターン お元気そうでなにより\(//∇//)\
なんか薄そうだね。もっと濃くてトロットロの方が美味しいよ。 次はカツカレーでも作ってみたら。
この曲、私も大好きです! 私もリアクション動画撮りました!笑 良かったら見に来て下さいね🤗
キッチンはアメリカンな感じですね いい感じです
わー 超久しぶりですね!笑
超久しぶりですね! 😢⤵️⤵️ 笑
너무 오랜만이네요~ 건강하게 지내시죠? 자주 민민채널에서 뵙고싶네요~
오 안녕하세요 감사합니다!! 열심히 하는걸 매일 다짐다짐하는데.. 안잊고 찾아주신 거 감사하고 부응하도록 노력하겠습니다