残酷(ざんこく)な天使(てんし)のように 就像那残酷的天使 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 苍(あお)い风(かぜ)がいま 迎面吹来苍茫的风 胸(むね)のドアを叩(たた)いても 轻轻的扣击着你的心灵 私(わたし)だけをただ见(み)つめて 只凝视着我的人 微笑(ほほえ)んでるあなた 是微笑着的你 そっとふれるもの 悄悄地动摇了 もとめることに梦中(むちゅう)で 不断追寻的梦中理想 运命(うんめい)さえまだ知(し)らない 却连命运也都无法自主 いたいけな瞳(ひとみ) 可怜的眼神 だけどいつか気付(きづ)くでしょう 总有一天你会发现 その背中(せなか)には 在你背后长有 遥(はる)か未来(みらい)めざすための 为飞向无尽未来而生的 羽根(はね)があること 翅膀的存在 残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ 这是残酷天使的纲领 窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つ 终于从窗口边飞翔了出去 ほとばしる热(あつ)いパトスで 迸发出热烈的情感 思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら 连同回忆也随风而逝 この宇宙(そら)を抱(だ)いて辉(かがや)く 拥抱蓝天,散发出耀眼的光芒 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 ずっと眠(ねむ)ってる 一直沉睡在 私(わたし)の爱(あい)の揺(ゆ)りかご 我温暖的爱之摇篮之中 あなただけが梦(ゆめ)の使者(ししゃ)に 直到你被,梦的使者 呼(よ)ばれる朝(あさ)がくる 在清晨唤醒 细(ほそ)い首筋(くびすじ)を 你那细细的脖颈 月(つき)あかりが映(うつ)してる 被明月的光辉映照 世界(せかい)中(ちょう)の时(とき)を止(と)めて 想止住世界的时间流逝 闭(と)じこめたいけど 想封闭住一切 もしもふたり逢(あ)えたことに 如果两人,在此相逢 意味(いみ)があるなら 是有所意义的话 私(わたし)はそう 自由(じゆう)を知(し)る 我就是这认知了自由和 ためのバイブル 知识的圣经 残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ 这是残酷的天使纲领 悲(かな)しみがそしてはじまる 悲伤的时刻由此开始 抱(だ)きしめた命(いのち)のかたち 化做拥抱生命的形式 その梦(ゆめ)に目覚(めざ)めたとき 直到从梦中醒来 谁(だれ)よりも光(ひかり)を放(はな)つ 比这一切都还要璀璨 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 人(ひと)は爱(あい)をつむぎながら 人们编织着爱 歴史(れきし)をつくる 从而创造历史 女神(めがみ)なんてなれないまま 即使不能成为女神 私(わたし)は 生(い)きる 我却依然活着 残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ 这是残酷天使的纲领 窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つ 终于从窗口边飞翔了出去 ほとばしる热(あつ)いパトスで 迸发出热烈的情感 思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら 连同回忆也随风而逝 この宇宙(そら)をを抱(だ)いて辉(かがや)く 拥抱蓝天,散发出耀眼的光芒 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 ===================== zankoku na tenshi no you ni shounen yo shinwa ni nare aoi kaze ga ima mune no DOA wo tataite mo watashi dake wo tada mitsumete hohoende''''ru anata sotto fureru mono motomeru koto ni muchuu de unmei sae mada shiranai itaike na hitomi dakedo itsuka kidzuku deshou sono senaka ni wa haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto zankoku na tenshi no TE-ZE madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui PATOSU de omoide wo uragiru nara kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nare [Instrumental] zutto nemutte''''ru watashi no ai no yurikago anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushite''''ru sekai-juu no toki wo tomete tojikometai kedo moshimo futari aeta koto ni imi ga aru nara watashi wa sou jiyuu wo shiru tame no BAIBURU zankoku na tenshi no TE-ZE kanashimi ga soshite hajimaru dakishimeta inochi no katachi sono yume ni mezameta toki dare yori mo hikari wo hanatsu shounen yo shinwa ni nare hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru megami nante narenai mama watashi wa ikiru zankoku na tenshi no TE-ZE madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui PATOSU de omoide wo uragiru nara kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nare
拓郎さん楽しそうで嬉しい!
上手い!
この番組リアルタイムで毎回見ていました、特にこの回は拓郎が出るので職場の人達ともに楽しみにしていました。 面白かった、とにかく面白かった、次の日の職場ではこの番組で大いに盛り上がりましたね。
向こう気の強い広島の人でビッグになった、拓郎、永ちゃん、浜省
このモジャモジャの頃がやっぱりイイなぁ・・・某歌手の名前が出た途端 目つきが変わる・・・こういう尖った部分て大事なんだなぁ・・・なんて思ったりして。
やばい、歌声につられて昇天しそう。
8:51 こっからのスピード感w
この頃は、たけしも元気でしたね。
セックスも気持ちいいとは思わない😂😂😂😂😂
世良公則か思った
山口美江さんサイコー🎉
美江さんやはり美人でしたね
この人に洗脳して・・・いや~いい男だね、もう・・格好いい、憧れて憧れてアイドルですからね・・年金暮らしになっても、あのギターの立ち姿で歌ってるのは、色あせない偶像崇拝なのです。
上手いけど今のしょこたんの方がパワフルで好き❤
流石ですね・・・
4:22
渡来人
渡来人😂😂😂😂😂
堂本剛もたけしのトーク見て勉強しろ!!
毒舌たけしさん、絶好調‼️~⤴️😁拓郎さんも山口美江さんも悶絶~😁
深夜0時以降はBPOの管轄外にしてくれないかな。そうすればこうした番組も放送できる。
9:39最高!
本当に、しょたんアニメ好きなんだね。 アニメは日本の文化だから。これからも、いろんなアーティストがカバーしてほしい。
ruclips.net/video/638rtTm5f3k/видео.html
我也喜欢吉田拓郎 可惜我听不懂日语
Plus never mind
同じ学年だよね この二人。
阿弖流為とすぐ出るたけしさんは本当に博学
たけしさんキレキレですね!w めっちゃ笑ったw
たけし自身はそんなに面白くないけど たけしだから笑わなくちゃいけない という雰囲気でみんな笑ってるな
そうね。同じ話を他の人が話しても面白くない。 内容よりも、テンポとたけしのオーラで笑わせてる。 松本もそうだけど、純粋に内容が面白い時て若手の時だけだね。 頂点に立つと、オーラで笑わせる。
最近のお笑い芸人見てみろよ。 トークの歯切れが悪い。 面白いことは言えない。 それに比べれば、よっぽど面白いと俺はおもうけどね
そうか?
お笑いて他の人から気を遣われるようになると駄目なんだよ。 お笑いは他の人から邪魔だなて思われるような立ち位置がちょうどいい。
世界で一番ビートたけし大嫌い
安斎kanako おれお前が嫌い
俺もてめえみたいなのが一番嫌いだよ
同じ気持ちを持続させる点は大好きなのと一緒だね。しかもこんなところで宣言しちゃうんだから。もう。
理由は???
だから私は嫌われる読んだら?
なんかの歌番組で、布施明さんが急に「吉田さんに失礼な事したみたいで、本当に申し訳なかった」って謝ってたな。
ダウンタウンDXで言ってましたね。 「本当にすいませんでした。もう許してください。」と言ってました
んb
今のテレビは、クレーム恐れなのか何から何まで自粛して優等生会話がメインになって面白くない。 このころのは面白いね。
声が綺麗
拓郎さんおかしくて涙出してますね
拓郎さんの 一時期の記念で いいですね
我喜歡這個版本
めざせポケモンマスターと音づくり同じ?
ちょ、しょこたんぶちょおおおおおおおおおおう!?
真希波マリさんとアスカ可愛いからキュンキュンするね
中川翔子言ったらアニソンだよな いろいろ歌って欲しい😍
しょこたんいろんなアニソンカバーしてほしい!!!!
あにゃまる探偵キルミンずぅのpooなら
かっこよく同時に泣ける曲でもある
ビジネスヲタ
テクニック(ビブラート多用など)を駆使して失敗(かどうかは個人の好みがあると思います)するプロがいる中、素直な歌声が新鮮で素晴らしいと思います。ホッとしますね
うまいけど メリハリが無いね〜
Gut gemachtes video
しょこたん最高(((o(*゚▽゚*)o)))
天才しょこたんには、もっともっと色々な歌を歌って欲しい。
全く同じこと考えてる奴がいたとは… 世界は広い。
めっちゃエヴァ見たくなってきた!
残酷(ざんこく)な天使(てんし)のように 就像那残酷的天使 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 苍(あお)い风(かぜ)がいま 迎面吹来苍茫的风 胸(むね)のドアを叩(たた)いても 轻轻的扣击着你的心灵 私(わたし)だけをただ见(み)つめて 只凝视着我的人 微笑(ほほえ)んでるあなた 是微笑着的你 そっとふれるもの 悄悄地动摇了 もとめることに梦中(むちゅう)で 不断追寻的梦中理想 运命(うんめい)さえまだ知(し)らない 却连命运也都无法自主 いたいけな瞳(ひとみ) 可怜的眼神 だけどいつか気付(きづ)くでしょう 总有一天你会发现 その背中(せなか)には 在你背后长有 遥(はる)か未来(みらい)めざすための 为飞向无尽未来而生的 羽根(はね)があること 翅膀的存在 残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ 这是残酷天使的纲领 窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つ 终于从窗口边飞翔了出去 ほとばしる热(あつ)いパトスで 迸发出热烈的情感 思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら 连同回忆也随风而逝 この宇宙(そら)を抱(だ)いて辉(かがや)く 拥抱蓝天,散发出耀眼的光芒 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 ずっと眠(ねむ)ってる 一直沉睡在 私(わたし)の爱(あい)の揺(ゆ)りかご 我温暖的爱之摇篮之中 あなただけが梦(ゆめ)の使者(ししゃ)に 直到你被,梦的使者 呼(よ)ばれる朝(あさ)がくる 在清晨唤醒 细(ほそ)い首筋(くびすじ)を 你那细细的脖颈 月(つき)あかりが映(うつ)してる 被明月的光辉映照 世界(せかい)中(ちょう)の时(とき)を止(と)めて 想止住世界的时间流逝 闭(と)じこめたいけど 想封闭住一切 もしもふたり逢(あ)えたことに 如果两人,在此相逢 意味(いみ)があるなら 是有所意义的话 私(わたし)はそう 自由(じゆう)を知(し)る 我就是这认知了自由和 ためのバイブル 知识的圣经 残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ 这是残酷的天使纲领 悲(かな)しみがそしてはじまる 悲伤的时刻由此开始 抱(だ)きしめた命(いのち)のかたち 化做拥抱生命的形式 その梦(ゆめ)に目覚(めざ)めたとき 直到从梦中醒来 谁(だれ)よりも光(ひかり)を放(はな)つ 比这一切都还要璀璨 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 人(ひと)は爱(あい)をつむぎながら 人们编织着爱 歴史(れきし)をつくる 从而创造历史 女神(めがみ)なんてなれないまま 即使不能成为女神 私(わたし)は 生(い)きる 我却依然活着 残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ 这是残酷天使的纲领 窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つ 终于从窗口边飞翔了出去 ほとばしる热(あつ)いパトスで 迸发出热烈的情感 思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら 连同回忆也随风而逝 この宇宙(そら)をを抱(だ)いて辉(かがや)く 拥抱蓝天,散发出耀眼的光芒 少年(しょうねん)よ 神话(しんわ)になれ 少年啊,成为神话 ===================== zankoku na tenshi no you ni shounen yo shinwa ni nare aoi kaze ga ima mune no DOA wo tataite mo watashi dake wo tada mitsumete hohoende''''ru anata sotto fureru mono motomeru koto ni muchuu de unmei sae mada shiranai itaike na hitomi dakedo itsuka kidzuku deshou sono senaka ni wa haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto zankoku na tenshi no TE-ZE madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui PATOSU de omoide wo uragiru nara kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nare [Instrumental] zutto nemutte''''ru watashi no ai no yurikago anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushite''''ru sekai-juu no toki wo tomete tojikometai kedo moshimo futari aeta koto ni imi ga aru nara watashi wa sou jiyuu wo shiru tame no BAIBURU zankoku na tenshi no TE-ZE kanashimi ga soshite hajimaru dakishimeta inochi no katachi sono yume ni mezameta toki dare yori mo hikari wo hanatsu shounen yo shinwa ni nare hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru megami nante narenai mama watashi wa ikiru zankoku na tenshi no TE-ZE madobe kara yagate tobitatsu hotobashiru atsui PATOSU de omoide wo uragiru nara kono sora wo daite kagayaku shounen yo shinwa ni nare
14歳のしかも選ばれた子にしか操縦できないという設定、シンジのキャラクターを考えると、この歌い方の方が合っているかも。