변장 얘기 귀엽네요 ㅋㅋ 참고로 애들 할로윈 분장은 아주 오래 전에 공식에서 나온 적이 있죠. 개인적으로는 흰 천 뒤집어 쓴 히나타가 귀엽습니다 😊 2:25부터 나오는 'tight한 검은 고양이'는, (개인적인 생각이지만) 1989년에 나온 지브리 작 '마녀 배달부 키키'의 검은 고양이 '지지'가 아닐까 싶어요. 그래서 카이토군이 '아저씨 등장하지만' (= 아재 발언하게 되지만)이라고 한 것 같습니다! 정확하진 않으나 할로윈 얘기 나오는 걸 보니 마녀 옆 고양이가 아닐까 싶었어요 ㅋㅋ 늘 새로운 라디오 번역 감사합니다 ❤
헉 타이트한 검은고양이에게 그런뜻이😮😮 마녀배달부 키키 아직 못봤는데 이 기회에 보러가야겠어요! Jlpt준비랑 기말고사, 시위 등등으로.. 한달동안 잊어버리고 있다가 갑자기 glitter님 댓글 생각나서 냅다 튀어나왔어요.. 갑자기 영상 안올려서 죄송하고😢 다음주부터 라디오 왕왕 많이 올릴게요! 항상 댓글 달러 와주셔서 감사합니다🥹
우리 고양팀의 멍뭉이!! ❤ 라디오에선 또 어떤 느낌일지 궁금하네요 ㅎㅎ 카이토상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래 젊음의 패기로 싸지른 게 많긴 하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ 다만 하나하나가 레전드라 용서될 뿐!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 켄마 성우분이나 쿠니미 성우분도 처음엔 뭐 이래 싶어도 결국 마음에 들어하셨으니까요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
1:01 煽り(あおり) : 부추김, 도발 등으로 해석됩니다. 도라에몽은 늘 더빙만 봐서 잘 모르는데 퉁퉁이랑 텐도 목소리 차가 꽤 큰가 보네요...... ㅋㅋ 개인적으로는 암살교실이라는 만화도 팬이라, 등장인물 중 테라사카 료마라는 캐릭터 성우분도 키무라상이란 걸 알았을 때 엄청 놀랐던 기억이 있습니다. 역시 프로는 실력이 뒷받침되는 법!!
원래 사용하던 편집앱 사라짐+저장안함 이슈로 많이 늦어졌네요ㅠㅠ 2024년이 가고 2025년이 왔으니 모두 새해 잘 보내시고 다음주부터는 다시 꾸준히 라지큐 영상으로 찾아오겠습니다 죄송합니다😢
덕분에 늘 즐겁게 보고 있어요! 새해 복많이 받으세요🎉
@@Iced_Latte_감사합니다ㅠㅠ 새해 복 많이받으세요!!
덕분에 잘 감상하고 있어요. 새해 복 많이*건강하시길 바랍니다❤❤
번역 너무 감사해요
댓글 너무 감사해요:) 종종 보러 와주세요!
라지큐 번역 궁금해서 찾는중인데 감사합니다!! 편집도 재밌어요 ㅋㅋㅋ
댓글 감사해요!!!! 종종 시간날때마다 보러와주세요!
변장 얘기 귀엽네요 ㅋㅋ 참고로 애들 할로윈 분장은 아주 오래 전에 공식에서 나온 적이 있죠. 개인적으로는 흰 천 뒤집어 쓴 히나타가 귀엽습니다 😊 2:25부터 나오는 'tight한 검은 고양이'는, (개인적인 생각이지만) 1989년에 나온 지브리 작 '마녀 배달부 키키'의 검은 고양이 '지지'가 아닐까 싶어요. 그래서 카이토군이 '아저씨 등장하지만' (= 아재 발언하게 되지만)이라고 한 것 같습니다! 정확하진 않으나 할로윈 얘기 나오는 걸 보니 마녀 옆 고양이가 아닐까 싶었어요 ㅋㅋ 늘 새로운 라디오 번역 감사합니다 ❤
헉 타이트한 검은고양이에게 그런뜻이😮😮 마녀배달부 키키 아직 못봤는데 이 기회에 보러가야겠어요! Jlpt준비랑 기말고사, 시위 등등으로.. 한달동안 잊어버리고 있다가 갑자기 glitter님 댓글 생각나서 냅다 튀어나왔어요.. 갑자기 영상 안올려서 죄송하고😢 다음주부터 라디오 왕왕 많이 올릴게요! 항상 댓글 달러 와주셔서 감사합니다🥹
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지카파이센에서 kj까지 발전해버린거냐고 이와중에 카지 너무 착한게 '다레??'라고 해놓고 허락해줬어ㅋㅋㅋ
사실 저는 처음에 지카파이센도 신선한 충격이였는데 이제는 kj상 까지 가버린게..다음에는 어떤 호칭이 나올지 너무 궁금해요🥲
한국에 제발 와주라..개같이 달려갈 자신 있어
우리 고양팀의 멍뭉이!! ❤ 라디오에선 또 어떤 느낌일지 궁금하네요 ㅎㅎ 카이토상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래 젊음의 패기로 싸지른 게 많긴 하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ 다만 하나하나가 레전드라 용서될 뿐!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 켄마 성우분이나 쿠니미 성우분도 처음엔 뭐 이래 싶어도 결국 마음에 들어하셨으니까요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
확실히 번역할때마다 느꼈던건데 젊음의 패기러 싸지른게 많죠ㅎㅎ 지금이라도 깨닳은게 그저 대단할 뿐.. 그래도 카이토군 덕분에 라지큐가 확실이 재밌어졌다고 생각해요!! 오늘도 댓글 감사드려요😊
이누오카!! 뭔가 라지큐에서 처음보는것 같아요...?😅 근데 몇년만이라니 저번에도 나왔다니...!!
저도 코트네임의 유래를 찾으러 열심히 서칭을 해봤지만.. 전혀 영상이 안남아있어서(!!) 놀랬어요😮
ㅋㅋ그림 너무 귀여운 거 아닌가여..저 하찮은 노부상ㅋㅋ
귀엽게 봐주시니 너무 감사합니다 근데 핳 옛날영상을 보니 왠지모르게 현타가 핳
무슨 소리 하는 거예요 보게 ㅋㅋㅋㅋ 어쩌면 실례될 수 있는 발언을 센스있게 받아친 카이토군이 멋집니당......❤
저는 처음에 아유 반응보고 아유가 장난친거 썰 푼줄 알았어요😅 정말 센스있게 받아치기 쉽지 않았을텐데 카이토군👍
우와아 바쁘셔도 열심히 올려주셔서 정말 감사합니다아!!!❤❤
리나님도 항상 영상 보러 와주셔서 감사해요❤❤❤
드디어 제 채널에 재생목록이 추가되었습니다🎉 같은 화별로 모아놨으니 편하게 봐주셨으면 좋겠어요! 이번영상은 개인사정으로 번역할 시간이 부족해서 이전 영상이랑 붙여서 올리게 되었어요😢 다음영상부터는 원래 기존 영상처럼 따로 올려요!
ㅋㅋㅋ아직도 하고 있네 10년 20년 계속 해줘
워낙 유명한 IP고 배구 애니로는 거의 원탑이다 보니 성우계에서도 인지도가 높을 수밖에요 😂 우리 장르 애정해...... 잠잠했다가도 다시 타오르는 불꽃처럼 늘 함께하자!! 세컨드 극장판 나오면 또 씹어먹자!!! ❤❤
확실히 하이큐만큼 메이저 애니도 없죠😀 우리 장르 평생 갔으면😢 다음 극장판 빨리 나왔으면 좋겠어요!
인생 최대의 후회는 하이큐 입덕을 늦게한것… 그동안 수고하셨습니다! 안녕 하이큐!
ㅠㅠㅠㅠ아직 하이큐 안끝났잖아요ㅠㅠ 아직 작별인사하기는 일러요ㅠㅠㅠ 카모메다이전을 저희 함께 기달려봐요ㅠㅠ
@@huiiiiiiit 으아악ㅠㅠㅠ 카모메다이전 제발ㅠㅠ 세이죠랑 네코마 말고 다른 학교도 극장판 내달라고요ㅠㅠ
@@user-labie1642_me카모메다이전 빨리 나와줬으면 조켓어요,, 그때는 얼마나 눈물을 광광 흘릴지🥹🥹
좀더 상영해줘요😢 너무 아쉽다고요😢
정말 더 많이 상영해줬으면 좋겠어요😢 7회차 정도 보러갔는데 볼때마다 눙물이🥹
아... 아쉬워요 끝이다가올수록
그래두,,카모메다이전이 남아있으니까 아직희망을 가져봐요,,🥹
🎉쓰레기장의 결전 마지막 무대인사를 진심으로 축하합니다🎉
후이잇님 라지큐도 좋구 이번 영상두 너무 좋아요💕 오랜만에 댓글 남겨요 꾸준히 잘 보고 있습니다❤
riri님 오랜만이에요! 항상 영상 잘 봐주신다니 감사해요💕
헉…너무 좋아요! 감사합니다..
재밌게 봐주셔서 감사해요🫶
선생님 앞으론,ㄴ 파라라이도 많이 번역 부탁드립니다..😢😢 너무 잘보고가요ㅠㅠㅠㅠ!!
좋아해주셔서 너무 감사해요ㅠㅠㅠ 파라라이도 같이 올릴 수 있도록 노력할께요🫶
저 노래 하이큐 패러디나 만화에서도 많이 봤죠 ㅋㅋㅋ 일본의 베니랜드라는 놀이동산이라 합니다. 무엇보다도 저 장면은 레전드인 '이와쨩은 우리 엄마예요?' 씬이라 사랑합니다 ♥
저는 저 노래의 출처를 이 노래 번역할때 알았어요,,그냥 흥얼거리신게 아니셨군요(충격) 저도 ‘이와짱은 우리 엄마예요“씬 켄마의 너무씐나 다음으로 애정합니다🫶
따끈따끈한 영상 감사합니다❤
스텔라양님 오랜만이에요🫶 영상 재밌게 봐주셔서 감사합니다❤
*절대 영상 업로드 하는거 까먹고 자다가 급하게 업로드 하는게 아닙니다
30살 눈앞에 바라보는 사람으로서 공감합니다 쿨럭...... ^q^ 누군가에겐 물론 저는 아직 창창한 나이대겠지만, 늙었다는 게 (......) 실감돼요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 학생 땐 됐는데 지금은 안 되는 게 수두룩...... 😢
아직 그래도 저는 학생 신분이라 그런지 30살이라고 하면 와 으른!! 하면서 동경하고 그랬는데 현실은 다르겠죠,,? 3~4달만 있으면 또 2024년이 끝난다는게 안믿겨져요😢
라멘 주문할 때 채소 추가 마늘 추가 기름(지방) 추가 양념 추가 이런 얘기 같네요 모리모리는 많이 쌓는 거구요 카이토군 갑자기 말이 와다다다 ㅋㅋㅋ 내가 듣기엔 다 좋은데ㅠㅠ 연기하는 당사자들은 느끼는 게 다른가봐요
확실히 라지큐 들으면 카이토군 말이 갑자기 와다다다닥,,,ㅠㅠㅠㅠ 알려주신 부분은 이번 번역할때 열심히 써먹었습니다(사랑해요🫶) 그래도 뭔가 1기의 풋풋함이 저는 좋더라구요! 댓글달아주셔서 감사합니다🫶
역시 공부 도중에 보는 라지큐는 정말 재미있네욬ㅋㅋㅋ 그래도 아직 30대면 젊다고 생각 합니다!!!
공부중에 잠깐의 휴식만큼 달콤한게 없죠👍 저도 30대면 아직 젊다고 생각해요!!
확실히 라지큐 1화를 보고 최신화를 보면 분위기가 많이 편해졌다는걸 느끼고 있어요😮
정말 그렇죠😄 뭔가 보는 제가 다 뿌듯한 기분이에요😁
카이토는 날서있어도 귀여워~😊
카이토군은 언제나 귀엽죠🙃
か
아니 제목이 ㅋㅋ 어감이 이상하잖아욧.... ㅋㅋㅋㅋㅋ 강아지라고 해줘요! 우리 리에프 (야쿠 주인님) 댕댕이잖아여...... 1:20의 イノシシ는 원래 맷돼지라는 뜻이니, 앞뒤 안 가리고 박는 사람 맞네요 ㅋㅋ
아잇 제목에 무슨 문제라도있나요?(뻔뻔)
라지큐 보고싶어도 일본어를 못하니 못봤는데 이렇게 올려주시니 너무 감사해요!!❤❤
앗 라니님 오랜만이에요! 저야 말로 항상 댓글 달아주셔서 감사해요❤
1:01 煽り(あおり) : 부추김, 도발 등으로 해석됩니다. 도라에몽은 늘 더빙만 봐서 잘 모르는데 퉁퉁이랑 텐도 목소리 차가 꽤 큰가 보네요...... ㅋㅋ 개인적으로는 암살교실이라는 만화도 팬이라, 등장인물 중 테라사카 료마라는 캐릭터 성우분도 키무라상이란 걸 알았을 때 엄청 놀랐던 기억이 있습니다. 역시 프로는 실력이 뒷받침되는 법!!
헐 그렇게 해석되는군요,,😵💫 요즘 시험기간이라 그런가 정신이 가출해서 그런지 오역이 꽤 있네요🥹🥹 저도 도라에몽 더빙판만 보다가 찾아봤는데 생각보다 갭차이가 꽤 있었어요 😮 근데 암살교실에도 키무라 상이 맡으신 캐릭터가 있다니,요즘 동생이 암살교실 열심히 보던데 저도 옆에서 따라봐야겠어요😃
0:25 카이토 말 진짜 빠르다ㅋㅋㅋㅋㅋ
카이토군 말 진짜 빠르죠😮 제 마음속에서 가끔 번역할때마다 멘탈 터지게 하는 1등에 계십니다🥲
나-는-야-아 퉁↗️퉁~이↘️ 골목대장이라네~ 노래 아시는분 있나요?🙃
제 머릿속의 모로호시상은 여전히 여고생인데 이제 술을 마신다니......! 야치 목소리라 그런지 하이큐 내의 야치도 성장해서 어른이 되어버렸다는 게 실감나네요 😢
아앗,, 제 안에선 아직도 고교 1학년 삐약삐약 야친데,, 저는 아직벌써 완결해서 어엿한 직장인이 된것도 저는 아직 실감이 안나요🥹
카이토의 술취한 모습 보고싶네욕...
정말 보고싶어요🥲 정말 뭔가 아유가 술방한건 본거같은데 카이토가 취한건 본적이 없는것같아요🧐
약간 도깨비는 니시노야가 잘 처리할것 같죠~
확실히 뭔가 롤링썬더로 때려뿌실거 같은 느낌이🥲
모모타로는 일본의 애니메이션 주인공 이름이에요!!! 영상에 참고 남기는걸 잊어버렸어요😢😢
아이곡 카이토ㅋㅋㅋㅋㅋ
저희 카이토군 정말 멋ㅅㅅ짖ㅈㅈ죠ㅛ,,,??? ㅋㅋㅋㅋ 라니님 뭔가 영상주기때문인지 엄청 오랜만에 보는것 같아요! 항상 댓글남겨주셔서 감사드려요 오늘도 댓글 감사합니다 🫶
후이잇님은 일본어 어떻게 왜 배우신 건가요?? 그냥 갑자기 궁금해졌네요 너무 잘하셔서😖
일본어는 하이큐 자막없이 볼려고 배웠습니다😅 일본어는 헬로우톡으로 친구 만들면서 배우고있어요:)
카지상 아이가 1살 반이라니 진짜 시간 뭐냐구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
저는 이 영상으로 카지상 아이가 있다는걸 알게됐어요..번역하면서 충격과 공포를 느꼈네요ㅠㅠ🫢카지상 앞으로도 아내분이랑 자제분이랑 행복하게 살았으면 좋겠어요!🙃 댓글감사합니다!
꺄아아아아악 내가 좋아하는 하이큐 성우분들이 모여있다니…! 특히 나카무라 유이치 성우님!!!그 목소리로 쿠로오랑 사토루를 하셨다니..!어울리고,존경합니다!
정말 레전드 성우님들 다모이셨죠ㅠㅠ 전 이제 쿠로오 목소리를 들으면 사토루가 생각나고 사토루 목소리를 들으면 쿠로오가 계속 생각나요😮 목소리 너무 찰떡인것같아요! 레호님 댓글 남겨주셔서 감사해요🫶
아닌가…??미래의 카게야마군에 머리인가?
엌 약간 닮은것같아요!ㅋㅋㅋㅋㅋ
카이토군 머리가 쿠니미 같어..
정말,,소 핥고간 머리에서 쿠니미 머리까지 다양한 평이 있군요.. 이 댓글 보고 뿜었습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ