- Видео 60
- Просмотров 765 797
Ruslana Mao
Добавлен 21 янв 2018
rokeywol
Приветствую на канале! Здесь можно найти русские версии некоторых японских песен из аниме (опенинги, эндинги), авторские треки и др.
Приятного просмотра!
Коротко о причудах автора:
1. Очень занятой в реале человек, поэтому новые видео появляются лишь в том случае, если на автора падает космос.
2. Любит делать тексты к иностранным песням, старается сделать перевод точным и при этом красивым (но иногда на точность плевать).
3. Величайшая радость автора НЕ лайк и подписка! Хотите сделать автора счастливым? - громче пойте с ним или сделайте свой кавер с текстом автора:3
4. Иногда дурачится и выкладывает что-то странное... простите и забудьте)
5. Канал не является способом зарабатывания денег, потому что так захотел автор. *Если с рекламы в плеере и есть какая-то денежка, то она идет к правообладателям, которые любезно не удаляют видео. Спасибо им за это!*
Скачать mp3: yadi.sk/d/sNyzBxOUGSfzpg?w=1
Время переключиться в раздел с видео)
Приветствую на канале! Здесь можно найти русские версии некоторых японских песен из аниме (опенинги, эндинги), авторские треки и др.
Приятного просмотра!
Коротко о причудах автора:
1. Очень занятой в реале человек, поэтому новые видео появляются лишь в том случае, если на автора падает космос.
2. Любит делать тексты к иностранным песням, старается сделать перевод точным и при этом красивым (но иногда на точность плевать).
3. Величайшая радость автора НЕ лайк и подписка! Хотите сделать автора счастливым? - громче пойте с ним или сделайте свой кавер с текстом автора:3
4. Иногда дурачится и выкладывает что-то странное... простите и забудьте)
5. Канал не является способом зарабатывания денег, потому что так захотел автор. *Если с рекламы в плеере и есть какая-то денежка, то она идет к правообладателям, которые любезно не удаляют видео. Спасибо им за это!*
Скачать mp3: yadi.sk/d/sNyzBxOUGSfzpg?w=1
Время переключиться в раздел с видео)
✧Ruslana✧ Лети (ориг. Barbara Pravi - Voilà) на русском
#Ruslana
26 мая 2024
Мне не понравился оригинальный текст этой прекрасной песни и я решила сделать свой. Приятного прослушивания!
26 мая 2024
Мне не понравился оригинальный текст этой прекрасной песни и я решила сделать свой. Приятного прослушивания!
Просмотров: 479
Видео
✧Ruslana✧ Отражение: Первая волна (эндинг на русском) SunSunSunrise (The Reflection Wave One ED)
Просмотров 300Год назад
#Ruslana mao_r 07 ноября 2023
✧Ruslana✧ Армия (к/ф «Мы из будущего 2»)
Просмотров 169Год назад
«Мы из будущего 2» оригинал - Ночные снайперы исполнила - Ruslana #Армия #Ночные_снайперы #Мы_из_будущего #Мы_из_будущего_2 #Ruslana
✧Ruslana✧ Песня о волшебной розе (к/ф «Не покидай…»)
Просмотров 186Год назад
Советская классика «Не покидай…» 1989 г. композитор - Евгений Павлович Крылатов исполнила - Ruslana #Не_покидай #Песня_о_волшебной_розе #Ruslana
✧Ruslana✧ Как жили мы борясь (к/ф «Не бойся, я с тобой!»)
Просмотров 254Год назад
Советская классика «Не бойся, я с тобой!» 1981 г. композитор - Полад Бюльбюль оглы исполнила - Ruslana #Не_бойся_я_с_тобой #Как_жили_мы_борясь #Ruslana
✧Ruslana✧ Родина (ориг. С. Трофимов) Cover
Просмотров 6142 года назад
#Ruslana #Родина #Трофим mao_r 03 декабря, 2022 #Родина #Трофим #Ruslana
✧Ruslana✧ Перышко (м/ф Князь Владимир 2006 г.)
Просмотров 1,8 тыс.2 года назад
Перышко 🕊🕊🕊 (м/ф Князь Владимир 2006 г.) Оригинал - группа Любэ mao_r #Князь_Владимир #Перышко #Любэ #Ruslana
✧Ruslana✧ Свет любви храня (#Людие - авторская песня)
Просмотров 3062 года назад
#Людие #Фолк #Россия #Мир Автор текста - Руслана Мазуряк Исполнитель - Руслана Мазуряк Музыка (хор) - Яковлев Игорь ruclips.net/channel/UCXJq3F93E-wlJrpB4R3pDFQ - mao_r Руслана Мазуряк - djlemon Яковлев Игорь
✧Ruslana✧ Опенинг мультфильма Леди Баг и Супер Кот на русском (RUS Cover) Ladybug and Cat Noir.
Просмотров 1,6 тыс.3 года назад
#Ruslana #LadybugandCatNoir #ЛедиБаг mao_r 09 ноября, 2021 Подростки-супергерои спасают Париж. Мультсериал с французским акцентом о двойной жизни и первой любви. Их невероятные способности помогают друзьям бороться со злом в Париже, но при этом никто из них не знает, кто на самом деле скрывается под маской. И только объединившись, супергерои смогут одолеть их общих заклятых врагов.
✧Ruslana✧ Remember Me (Помни меня) из к/ф Троя 2004 г. на русском Troy RUS Cover
Просмотров 1,9 тыс.3 года назад
#Ruslana #Troy #Троя mao_r 06 ноября, 2021 Троя (англ. Troy) - историческая драма по мотивам поэмы Гомера «Илиада», а также других произведений Троянского цикла. Была номинирована на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов.
✧Ruslana✧ Ван Пис 23 опенинг на русском | One Piece OP 23 | DREAMIN' ON - Хватай мечту
Просмотров 48 тыс.3 года назад
#Ruslana mao_r 30 декабря, 2020 Оптимизация видео: В этом видео вы увидите ✧Ruslana✧ Ван Пис 23 опенинг на русском | One Piece OP 23 | DREAMIN' ON - Хватай мечту #OnePiece #OnePiece23 #опенинг
✧Ruslana✧ Ван Пис 22 опенинг на русском | One Piece OP 22 | OVER THE TOP - Мчись прямо ввысь
Просмотров 11 тыс.4 года назад
#Ruslana mao_r 14 декабря, 2020 Оптимизация видео: В этом видео вы увидите ✧Ruslana✧ Ван Пис 22 опенинг на русском | One Piece OP 22 | OVER THE TOP - Мчись прямо ввысь #OnePiece #OVERTHETOP #опенинг
✧Ruslana✧ Моему герою (Автор: А. Кармазин)
Просмотров 4964 года назад
Композитор: Александр Кармазин Исполнение: Руслана Мазуряк ( mao_r) Дата записи: 21.05.2020 Благодарю за видеоряд канал ruclips.net/user/KPUSSR За минусовкой писать в контакте:3
✧Ruslana✧ Сердце успокой (авторская песня)
Просмотров 6274 года назад
✧Ruslana✧ Сердце успокой (авторская песня)
✧Ruslana✧ Императрица Ки (OST Empress Ki) - Тот день / The Day [RUS Cover]
Просмотров 7 тыс.4 года назад
✧Ruslana✧ Императрица Ки (OST Empress Ki) - Тот день / The Day [RUS Cover]
✧Ruslana✧ Моана (Moana) - "Что меня ждет" [RUS Cover] ВНИМАНИЕ: видео по ссылке в описании
Просмотров 8684 года назад
✧Ruslana✧ Моана (Moana) - "Что меня ждет" [RUS Cover] ВНИМАНИЕ: видео по ссылке в описании
✧Ruslana✧ Маленький тизер к выходу озвучки свеженькой полнометражки Ван Пис: Бегство
Просмотров 9124 года назад
✧Ruslana✧ Маленький тизер к выходу озвучки свеженькой полнометражки Ван Пис: Бегство
✧Ruslana✧ Холодное сердце 2 - "Вновь за горизонт" / Into the Unknown ("Frozen 2") [RUS Cover]
Просмотров 2,1 тыс.4 года назад
✧Ruslana✧ Холодное сердце 2 - "Вновь за горизонт" / Into the Unknown ("Frozen 2") [RUS Cover]
✧Ruslana✧ Пропавшие феи ОСТ - Fairy Gone OST на русском / Forest Gleam [Full RUS Cover]
Просмотров 3,1 тыс.4 года назад
✧Ruslana✧ Пропавшие феи ОСТ - Fairy Gone OST на русском / Forest Gleam [Full RUS Cover]
✧Ruslana✧ Контракт душ 2 ОП на русском / SpiritPact Season 2 OP《灵契·黄泉之契》S&Silence (TV RUS cover)
Просмотров 3,4 тыс.5 лет назад
✧Ruslana✧ Контракт душ 2 ОП на русском / SpiritPact Season 2 OP《灵契·黄泉之契》S&Silence (TV RUS cover)
Дубляж отрывка из фильма "Храброе сердце" (Braveheart, 1995 г.) - дублировали Constantine и Ruslana
Просмотров 4,6 тыс.5 лет назад
Дубляж отрывка из фильма "Храброе сердце" (Braveheart, 1995 г.) - дублировали Constantine и Ruslana
✧Ruslana✧ Там, где меня нет (шуточная авторская песенка)
Просмотров 5855 лет назад
✧Ruslana✧ Там, где меня нет (шуточная авторская песенка)
✧Ruslana✧ BEM / Бэм (опенинг на русском)
Просмотров 8 тыс.5 лет назад
✧Ruslana✧ BEM / Бэм (опенинг на русском)
✧Ruslana✧ Rapture Война двенадцати OP RUS
Просмотров 4,5 тыс.5 лет назад
✧Ruslana✧ Rapture Война двенадцати OP RUS
✧Ruslana✧ МИЛЛИОНЫ СОЛНЦ (авторская песня)
Просмотров 6925 лет назад
✧Ruslana✧ МИЛЛИОНЫ СОЛНЦ (авторская песня)
Спи спокойно, милая Саюри. Пусть снится тебе сакура, и спасибо тебе за твои прекрасные песни
❤
❤
Большое спасибо за этот кавер!!! Это один из моих любимых фильмов, и песни одна из любимых, и теперь ещё этот чудесный кавер!!!! Просто шикарно!!!!
Все ещё жду фул
Уже почти 9 год, согласно расчетам человеческой расы не стало
после этого кавера не слушаю ориг больше
Обожаю спустя 5 лет переслушиваю так же кайфова❤
Шикарный перевод, спасибо большое, каждый раз, когда смотрю это видео вспоминаю о старых добрых временах, когда я еще ходила в школу и смотрела аниме это, обожала этот прекрасный опенинг слушать 🥰 Сейчас пересмотрела первый сезон, посмотрела второй сезон и решила снова послушать ваш кавер 😊
Прекрасно. Очень атмосферная песнь, что трогает за душу.
Кто бы что не говорил, но Чинацу сделала из Фуджито мужика. В первых сериях хотелось, чтобы Татаро был в паре с той брюнеткой в очках(не помню как её звали), но дальше сюжет развивается и затягивает слишком сильно. Оцениваю это аниме на 10/10. Рекомендую к просмотру. Для меня в десятку лучших уж точно входит. Смотрел много аниме, но это аниме уникален(или уникально).
Полностью согласна))) озвучка Чинацу лично для меня стала особенной, дважды озвучила её с большим удовольствием. Замечательное аниме.
Весь день слушаю, спасибо за песню.
Хорошо получилось. )))
С фениксом вообще эпичный момент, тем более с этой темой....
Прошло два года и ни одного комментария надо исправлять 😊
Эх, жаль фулла нету этой версии и, наверное, не будет... (
Я Только что в анимебесте посмотрел 12 серию 1 сезона во второй половины этот момент превращения Чисы в феникса
Красивая песня! Спасибо!) 🪻🪽🌌 Руслана, а не подскажете ли, где вы скачиваете мини-видео для создания видео?) Сама каждый раз пытаюсь найти что-нибудь хорошенькое для видео..) (если секрет - ничего страшного, не говорите!) :)
Добрый день! Я нахожу футажы в ютубе и потом совмещаю их, редактирую, добавляю разные эффекты и дополнительные картинки или надписи в видеоредакторе (использую премьер про, но можно и сони вегас).
Поняла, спасибо большое!)) 🤗👍
Отличная работа! Автор, как вы там? Желаю вам удачи!
Кавер на один раз)) Первый раз наткнулся, прослушал, припев что-то с чем-то))) Послушал оригинал, потом снова прослушал этот кавер, и что скажу... В целом оооочень и даже очень не дурно, НО!!! Пока что никто из наших, да и в целом в мире, не смог перепеть Японского "Лепса"😅
Ну, я этот кавер услышал года 3, может даже 4 назад и с тех пор его регулярно переслушиваю, так что кавер явно не на один раз. К тому же перевод просто шикарен.
Shedevr!!
Просто прекрасный перевод песни спасибо 😊
Несколько лет назад слушал из плейлиста друга и наконец нашел сам. Это слишком хорошо, я даже расчувствовался. Спасибо за исполнение! Теперь буду частенько возвращаться сюда)
Обожаю это аниме
Шикарно❤
Что за аниме?
Миг за мигом
@@ruslanamao8275 а,спасибо
вот зачем они сменили этот поженились в середине сезона, он такой класный, а стал такой противный , приторный (
Огонь! Вы прям активизировались, это приятно. p.s. хотелось бы конечно видеть ещё ссылки на скачивание. p.p.s. мне стоит когда-нибудь надеяться на фул версии опенинга и эндинга fate extra?
В машине хорошо слушать) Круто.
Класная песня ❤
Уверен, что если будете делать чуть регулярнее, то за годик другой без труда войдёте в топ каверистов.)
Я из старичков)) дорогу молодым!
@@ruslanamao8275 А кто тогда продемонстрирует молодёжи как надо делать?) Гонятся все за свежаком хайповым быстрее бы дропнуть, а про олдовские вещи никто и не вспоминает - хоть сам на вокал записывайся((
Спасибо за кавер, звучит динамично. :D
Yofukashi no Uta~
Хорошо спела, продолжайте.
Ну т.к. предыдущий комментарий улетел в помоечку вместе с блокировкой ролика, то повторюсь, что я в восторге от ваших каверов на опенинги, а теперь ещё и на военные песни. Желаю творческих успехов и успешного продвижения канала.
Перезалив в связи с блокировкой предыдущего ролика из-за авторских прав на кадры из фильма.
Ладнр, теперь кроме опенингов жду ещё и военные песни)
Какой же у вас кайфовый голос.. Очень красивое исполнение 👍 Ничем не хуже классики народной эстрады
Просто потрясающее шикарное и атмосферное исполнение! Спасибо, это было сильно 👍
Невероятно сильно кайфую от Вашего пения, но лично я жду новые каверы на опенинги. Опенинг и эндинг Фейт за пару месяцев в плейлисте ничуть не надоели!) В любом случае, каким песням Вы бы не отдали предпочтение - желаю творческих успехов!
Спасибо за кавер! Песня - огонь!
Большое спасибо за кавер! Волшебно!💘
Спасибо за перевод!)) Классно получилось!)
У автора прекрасный голос! Песня сама по себе спокойная, а тут можно ещё сильнее расслабиться) 😊
Перевод не правильный
Перевод художественный (это означает, что текст подобран в рифму и с подходящим стилистическим окрасом). Точность перевода максимальна в соответствии с художественной частью. Канал не преследует цель дословно переводить тексты. Каждый перевод готовится так, чтобы текст можно было петь и он максимально передавал смысл и чувства оригинала.
хотелось полный кавер а так збс
единственная кто отдуши озвучил это аниме, самое главное её озвучку удаляют на всех сайтах
Что за арка?
Тотленд пироженый остров
Воу, потрясающе!
Первый опенинг, который понравился.