Видео

2021. 11. 29 일자 엘든링 생방송 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/EQP9wEcE8JA/видео.html 스트림제목 : 【パワポケR】ししろん、明日香を甲子園に連れてって！ ※ネタバレあり 【獅白ぼたん/ホロライブ】 *단어 臨む「のぞむ」 면하다. 향하다. 임하다. はぶる 왕따시키다. 집단 따돌림을 하다. 追打ちをかける「おいうちをかける」 추격하다. 隠し球「かくしたま」 히든볼 트릭, 트릭플레이 敬遠「けいえん」 경원, 꺼리다. 고의4구 野次「やじ」 야유 놀림 愚痴「ぐち」 푸념 【33-4(산주산 타이 욘)】 　이 ...

5/07일자 엘든링 생방송 압축 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/H4UmktGv_QI/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#21 頭のキノコが疼く…！モーグウィン王朝へ【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 相性「あいしょう」 궁합, 성격이 잘 맞음 躓く「つまずく」 발이 걸려 넘어지다. 좌절하다. 挫く「くじく」 삐다, 접질리다. 致命「ちめい」 치명 フラフープ 훌라후프 目をあおいついてる 눈을 부릅뜨고 있다. #HoloJP #sisirobotan #botan #ssrb #홀로라이브 #홀로JP ...

5/05일자 엘든링 생방송 압축 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/_OqLal85G0A/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#20 マレニアvsモモヒキのbossan【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 #HoloJP #sisirobotan #botan #ssrb #홀로라이브 #홀로JP #시시로보탄 #보탄 #버튜버

5/04일자 엘든링 생방송 압축 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/EIcqt47RDqM/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#19 そろそろ服を着ようかなと思いつつミケラの聖樹でもたぶん裸【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 追(い)込む「おいこむ」 몰아넣다. 몰아들이다. 怯む「ひるむ」 기가 죽다. 질리다. 주춤하다. 股引き「ももひき」 잠방이, 통이 좁은 바지 모양의 의복, 속옷 또는 농부등 작업복 面影「おもかげ」 형모, 모습, 얼굴 焦る「あせる」 안달하다. 초조하게 굴다. 조급하다 #Hol...

5/04일자 엘든링 생방송 압축 모바비로 영상하고 있었는데 렉이 너무심해서 다빈치로 바꿨습니다. 이상하게 다빈치는 렉이없는데 너무어려워 머리가 렉이 걸리네요. 넘나어려운.. 자막 한번 바꿔봤습니다... 해보고나니 이상한듯한... 몬헌선브나오기전까지는 엘든링 끝내보도록 간바리마스! 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/EIcqt47RDqM/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#19 そろそろ服を着ようかなと思いつつミケラの聖樹でもたぶん裸【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 初期値「しょきち」 초...

5/02일자 엘든링 생방송 압축 모바비로 영상하고 있었는데 렉이 너무심해서 다빈치로 바꿨습니다. 이상하게 다빈치는 렉이없는데 너무어려워 머리가 렉이 걸리네요. 넘나어려운.. 자막 한번 바꿔봤습니다... 해보고나니 이상한듯한... 몬헌선브나오기전까지는 엘든링 끝내보도록 간바리마스! 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/3nomnej7E_A/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#18 俺、この戦いが終わったらラニと結婚するんだ…【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 嚙(み)合う 「かみあう」 서로 ...

5/02일자 엘든링 생방송 압축 모바비로 영상하고 있었는데 렉이 너무심해서 다빈치로 바꿨습니다. 이상하게 다빈치는 렉이없는데 너무어려워 머리가 렉이 걸리네요. 넘나어려운.. 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/3nomnej7E_A/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#18 俺、この戦いが終わったらラニと結婚するんだ…【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 順序「じゅんじょ」 순서 大輪「たいりん」 꽃송이가 큼, 많은 꽃, 큰바퀴 吊(る)す「つるす」달아매다. 매달다. タゲを取る「たげをとる」 타겟팅...

4/23일자 엘든링 생방송 압축 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/wCnhhyCkVL0/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#17 黒き剣のマリケスvs白きキノコのbossan【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 親類「しんるい」 친척, 일가 照覧「しょうらん」 조람, (신불) 굽어 봄. 굽어살피다 何処と無く「どことなく」 어딘지(모르게), 어쩐지. #HoloJP #sisirobotan #botan #ssrb #홀로라이브 #홀로JP #시시로보탄 #보탄 #버튜버

4/23일자 엘든링 생방송 압축 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/wCnhhyCkVL0/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#17 黒き剣のマリケスvs白きキノコのbossan【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 前座「ぜんざ」 　真打「しんうち」(만담쇼같은)에 앞선 견습 출연; 또, 그 사람, 연습 目頭「めがしら」 눈구석, 눈주위 ↔ 目じり ごり押し「ごりおし」 억지, 억지로, 억척으로, 제 생각, 주장을 관철함 #HoloJP #sisirobotan #botan #ssrb #홀로라이브 #홀로...

5/17일자 생방송 *2편으로 나눴습니당 모르는게 장난없이 많네요 근데모르는게 공부가 되는건지 모르겠는(?) 이제 다시 엘든링! 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/v-dvXiYSIw0/видео.html 스트림제목 : 【閉店事件】金をだｓ…そういうゲームじゃない？【獅白ぼたん/ホロライブ】 *단어 ちくわ大明神「ちくわだいみょうじん」　치쿠와다이묘진 (일본 밈) 2채널을 중심으로 퍼진 글을 더욱 개변한 것. 2008년 5월 31일 「저것은 나의 벤츠입니다만.」 글 A: 담배를 피우시겠습니까? B: 감사. 그런데 하루에 몇개...

5/17일자 생방송 *2편으로 나눴습니당 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/v-dvXiYSIw0/видео.html 스트림제목 : 【閉店事件】金をだｓ…そういうゲームじゃない？【獅白ぼたん/ホロライブ】 *단어 のんびりまったり 여유롭게, 느긋하게 激おこ「げきおこ」 몹시화남. ネズミ捕り「ねずみとり」 쥐잡기. 경찰이 실시하는 교통속도위반의 단속을 말하는 속어 納得「なっとく」 납득 倍プッシュ「ばいぷっしゅ」 도박에 관한 용어로, 걸쇠를 배액으로 늘려 베팅에 임하는 것을 가리키는 단어. 마작을 테마로 한 만화 '아카기'에서 주...

5/24일자 생방송 *지금 엘든링 보다 폐점사건 을 먼저 하고있습니다. 생각보다 재밌게봐서.. 한 2~3편으로 나눌꺼같네요 최대한 빨리 올리겠슴당 왕감사합니다 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/4PMqKZ_kY-Y/видео.html 스트림제목 : 【お礼雑談】しゃべべべべ！【獅白ぼたん/ホロライブ】 *단어 知見「ちけん」 지견. 식견. 보고 앎. 깨달음. びんたをする 뺨따귀를 후려치다. #HoloJP #sisirobotan #botan #ssrb #홀로라이브 #홀로JP #시시로보탄 #보탄 #버튜버

5/24일자 생방송 *0:33 3위가아니라 4위입니다! 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/4PMqKZ_kY-Y/видео.html 스트림제목 : 【お礼雑談】しゃべべべべ！【獅白ぼたん/ホロライブ】 *단어 히카킨 - 일본에 엄청유명한 유튜버 保育士「ほいくし」 보육사 #HoloJP #sisirobotan #botan #ssrb #홀로라이브 #홀로JP #시시로보탄 #보탄 #버튜버

4/20일자 엘든링 생방송 압축 *수정했습니다! 방송 보는김에 일본어랑 동영상 공부합니다 완전 직역 의역이니 틀린거 있으면 제발 알려주세요 시시로보탄 : ruclips.net/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA 스트림 : ruclips.net/video/WsJWcuBeH1c/видео.html 스트림제목 : 【ELDEN RING】#16 崩れゆくファルムアズラへ向かうぞい！【獅白ぼたん/ホロライブ】 ※ネタバレ注意 *단어 地の果て「ちのはて」 땅의 끝 わちゃわちゃ 여러 사람이 소란스럽게 떠듬, (오사카방언) 시끌벅적, 와글와글 やり応えのある「やりごたえのある」 보답이있다(직역). 보람있다. そぎ落とす「そぎおとす」 깎아 없애다. 떼어내다. #HoloJP #sisirobotan #botan #s...

시시로보탄의 엘든링 [무너지는 파름 아즈라 1/2 ] #26

시시로보탄의 엘든링 [불의 거인 ] #25

시시로보탄의 엘든링 [항아리마을 & 디아로스퀘 ] #24

시시로보탄의 엘든링 [화산관 2/2 ] #23

시시로보탄의 엘든링 [화산관 1/2 ] #22

시시로보탄의 엘든링 [아우리자 영웅묘지 ] #21

시시로보탄의 해피엘든링 [피아 퀘스트 2/2 ] #20

대환장 레프트4데드2 [홀로게라부대]

시시로보탄의 해피엘든링 [피아 퀘스트 1/2 ] #19

시시로보탄의 해피엘든링 [흉조가 버려진 지하] #18

회피왕시시롱을 본 하챠마

시시로보탄의 해피엘든링 [알렉산더 퀘 ] #17

시시로보탄의 해피엘든링 [라니퀘스트 2/2 ] #16

엘든링섬네일속 시시롱찾기

시시로보탄의 해피엘든링 [라니퀘스트 1/2 ] #15