![Outlander Traductions VOSTFR](/img/default-banner.jpg)
- Видео 350
- Просмотров 631 688
Outlander Traductions VOSTFR
Франция
Добавлен 7 сен 2022
Bienvenue sur ma 2e chaîne RUclips !
Je suis Aurélie, Outlander Addict depuis 2019.
Je réalise des traductions sous-titrées en français VOSTFR de vidéos Outlander : interviews des acteurs (notamment Caitriona Balfe et Sam Heughan), des auteurs, vidéos officielles de la chaîne Starz. 💡 Abonnez-vous pour ne rien manquer de l'actualité de la saga !
🎁 Vous trouverez également d'autres vidéos sur ma chaîne principale 💥 ruclips.net/user/OutlanderAddict
Je décrypte pour vous les épisodes de la série télé.
⚡ Je réserve des traductions exclusives à ma communauté d'Addicts sur Patreon ! N'hésitez pas à m'y rejoindre ➡ www.DevenirAddictOfficiel.com
Je suis Aurélie, Outlander Addict depuis 2019.
Je réalise des traductions sous-titrées en français VOSTFR de vidéos Outlander : interviews des acteurs (notamment Caitriona Balfe et Sam Heughan), des auteurs, vidéos officielles de la chaîne Starz. 💡 Abonnez-vous pour ne rien manquer de l'actualité de la saga !
🎁 Vous trouverez également d'autres vidéos sur ma chaîne principale 💥 ruclips.net/user/OutlanderAddict
Je décrypte pour vous les épisodes de la série télé.
⚡ Je réserve des traductions exclusives à ma communauté d'Addicts sur Patreon ! N'hésitez pas à m'y rejoindre ➡ www.DevenirAddictOfficiel.com
OUTLANDER | Joyeux anniversaire Claire en gaélique | 20 octobre 1918
Montage pour l'anniversaire de Claire Fraser - 20 octobre 1918
Comment dire "Joyeux Anniversaire" en gaélique ?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs (+ de vidéos, + de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd
💡 Abonnez-vous à Outlander Traductions VOSTFR pour voir toutes les actualités autour de la saga : bit.ly/AboOAtrad
❤️ Visitez le site internet Outlander Addict : www.outlander-addict.com
🛒 Découvrez la boutique avec des centaines de produits en rapport avec Outlander (livres, DVD, vêtements, mugs etc) : shop.outlander-addict.com/
💥🎬Découvre...
Comment dire "Joyeux Anniversaire" en gaélique ?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs (+ de vidéos, + de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd
💡 Abonnez-vous à Outlander Traductions VOSTFR pour voir toutes les actualités autour de la saga : bit.ly/AboOAtrad
❤️ Visitez le site internet Outlander Addict : www.outlander-addict.com
🛒 Découvrez la boutique avec des centaines de produits en rapport avec Outlander (livres, DVD, vêtements, mugs etc) : shop.outlander-addict.com/
💥🎬Découvre...
Просмотров: 356
Видео
Les acteurs d'Outlander et du préquel Blood of my Blood réunis à Leoch
Просмотров 1,2 тыс.4 месяца назад
Vidéo postée par Tony Curran (acteur qui incarne Lord Lovat dans le préquel). Juillet 2024 Décor du château de Leoch ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs ( de vidéos, de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd 💡 Abonnez-vous à Outlander Traductio...
Sam Heughan discute Clanlands, James Bond et whisky !
Просмотров 9265 месяцев назад
Interview de Sam Heughan - novembre 2020 : Clanlands, James Bond, whisky, whisky et whisky ! Chris Evans Breakfast Show Virgin Radio 2020 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs ( de vidéos, de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd 💡 Abonnez-vous ...
OUTLANDER | Sam Heughan en interview pour Gold Derby à la fin de la saison 5
Просмотров 4325 месяцев назад
Contenu de l'interview : le rôle de producteurs de Cait et Sam - l'intensité de l'intrigue autour de Murtagh pour Sam Heughan - les qualités de Cait selon Sam - Men in Kilts - que fera-t-il lorsque Outlander s'arrêtera ? ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs ( de vidéos, de traductions, des rencontres virtu...
OUTLANDER | Caitriona Balfe en entretien avec Robert Licuria pour Gold Derby | 2020
Просмотров 6345 месяцев назад
Entretien réalisé à la fin de la saison 5 d'Outlander en 2020 Caitriona Balfe a été nominée aux Emmy Awards 2020 dans la catégorie "Meilleure actrice de série dramatique" Elle évoque entre autres : - les choix artistiques pour le traitement du viol de Claire dans l'épisode 12 de la saison 5 "Never My Love" - comment elle s'est préparée pour jouer ces scènes - comment elle est devenue producteur...
OUTLANDER | Visite des plateaux de tournage de la Saison 5 avec Sophie Skelton
Просмотров 3545 месяцев назад
Visite des plateaux de tournage de la Saison 5 d'Outlander avec Sophie Skelton (Brianna Fraser) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs ( de vidéos, de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd 💡 Abonnez-vous à Outlander Traductions VOSTFR pour voir t...
OUTLANDER | Sam Heughan joue désormais Jamie Fraser à l'instinct
Просмотров 1 тыс.5 месяцев назад
extrait du podcast Cultural Coven - avril 2021 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs ( de vidéos, de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd 💡 Abonnez-vous à Outlander Traductions VOSTFR pour voir toutes les actualités autour de la saga : bit.ly/A...
Joyeuse Fête des Mères 2021 avec Outlander
Просмотров 6256 месяцев назад
vidéo officielle Outlander Starz publiée à l'occasion de la fête des Mères 2021 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs ( de vidéos, de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd 💡 Abonnez-vous à Outlander Traductions VOSTFR pour voir toutes les actual...
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 4 Saison 7 | Zone d'inconfort
Просмотров 1,3 тыс.8 месяцев назад
Entrez dans les coulisses de la réalisation de l'épisode 4 de la saison 7 d'Outlander Les acteurs, auteurs, réalisateur et/ou le scénariste de l'épisode nous en disent plus sur l'épisode 4 "Zone d'inconfort" : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d'intrigues ou ce qu'ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série ! ▬▬▬▬▬▬▬▬...
Men in Kilts | Dans les coulisses du tournage avec Sam Heughan et Graham McTavish
Просмотров 1,9 тыс.8 месяцев назад
3 courtes vidéos avec Sam Heughan et Graham McTavish lors de leurs 3 week-ends de tournage en 2019 pour Clanlands leur série documentaire rebaptisée MEN IN KILTS Vidéos Instagram ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs ( de vidéos, de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, ...
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 6 Saison 6
Просмотров 7888 месяцев назад
Entrez dans les coulisses de la réalisation de l'épisode 6 de la saison 6 d'Outlander Les acteurs, auteurs, réalisateur et/ou le scénariste de l'épisode nous en disent plus sur l'épisode 6 "Si tu n'étais plus là" : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d'intrigues ou ce qu'ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série ! ▬▬▬...
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 4 Saison 6
Просмотров 5028 месяцев назад
Entrez dans les coulisses de la réalisation de l'épisode 4 de la saison 6 d'Outlander Les acteurs, auteurs, réalisateur et/ou le scénariste de l'épisode nous en disent plus sur l'épisode 4 "L'heure du loup" : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d'intrigues ou ce qu'ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série ! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬...
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 3 Saison 6
Просмотров 4758 месяцев назад
Entrez dans les coulisses de la réalisation de l'épisode 3 de la saison 6 Les acteurs, auteurs, réalisateur et/ou le scénariste de l'épisode nous en disent plus sur l'épisode 3 "Tempérance" : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d'intrigues ou ce qu'ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série ! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTEN...
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 2 Saison 6
Просмотров 8668 месяцев назад
Entrez dans les coulisses de la réalisation de l'épisode 2 de la saison 6 Les acteurs, auteurs, réalisateur et/ou le scénariste de l'épisode nous en disent plus sur l'épisode 2 Allégeance" (Allegiance) : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d'intrigues ou ce qu'ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série ! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PL...
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 13 Saison 2
Просмотров 7388 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 13 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 12 Saison 2
Просмотров 5238 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 12 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 11 Saison 2
Просмотров 4528 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 11 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 10 Saison 2
Просмотров 3838 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 10 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 9 Saison 2
Просмотров 5838 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 9 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 8 Saison 2
Просмотров 4588 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 8 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 7 Saison 2
Просмотров 6468 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 7 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 6 Saison 2
Просмотров 5808 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 6 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 5 Saison 2
Просмотров 4748 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 5 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 4 Saison 2
Просмотров 1,3 тыс.8 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 4 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 3 Saison 2
Просмотров 5898 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 3 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 2 Saison 2
Просмотров 6099 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 2 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 1 Saison 2
Просмотров 6379 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 1 Saison 2
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 16 saison 1
Просмотров 7349 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 16 saison 1
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 15 saison 1
Просмотров 6819 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 15 saison 1
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 14 saison 1
Просмотров 5419 месяцев назад
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 14 saison 1
Magnifique travail merci beaucoup de nous avoir donner un tel spectacle ❤❤💫💫
Que ipocresia, cuando nadie le conocia no le importó las escenas y nada, y luego si
Claire l Incontournable d Outlander tout comme Jamie 💕 Les Années n auront jamais d impact sur Elle et Jamie car Outlander est et restera dans mon ❤ comme une Série Unique ❤️🔥🏴 Diana a écrit un 1er livre Outlander comme un Essai c est maintenant 9 livres et une Saga mondiale 🪩 Aurélie 😘 🌹
Buon compleanno Claire !!!❤❤❤
Sam no hables de Argentina o se de los argentinos estas en mi país ya cuando te vallas a Francia o Sudáfrica te vas a sacar las ganas con tu hija lejos de cler o para sacarte la culpa la vas a hacer encamar a cait con fran
Ellos vinieron a la Argentina con algo que se llama Carter cuando la Argentina no estila esa asquerosidad acá los argentinos la mayoría somos católicos no ese asco de Carter por plata se vendieron los argentinos como siempre así que sam es retorcido y se encama con la hija briana y alguna de las otras tambien
Si hace bon con briana y ahí aprovecha para andar con la hija briana así se estila en Escocia son incestuosos hermana con hermano padre con briana wuacala
Incestuoso x lo menos en la Argentina. Lo mete a billis y el se encaja con briana
Mentira habla de cait y anda con briana
Sam you are so kind❤❤❤
Love Ducan ❤
Je suis dans le bouquin (les 😜)je viens de finir la croix de feu.... terriblement addictif
Vraiment adorables tous les 3 j'ai bien rigolé merci Aurélie ❤
Oui on voit très bien sam!!!😂 LOFE❤❤❤❤ Merci Aurélie
The part where Jamie and Ian had the heart to heart talk was beautiful, it showed how Jamie loves Ian. Then when Brea and Jamie finally meet up tears were rolling just beautiful It was sad when Ian decided to stay with the Indians and Jamie was crying that was heart wrenchingly. Love Outlander the best ever love everything about the show especially the history and story line. Thank you all. Sending love. Xxx ❤
Love him in interviews 💖🥰 very sweet 🥰💖
Q te haga provecho sam ja compadesco a cler no se lo merece😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮
Te vas a casar con briana para acostarte con ella el marido de briana es chico entonce s quien cubre las noches como siempre sam precente
Mire muchacho vos siempre estas en reunion con diana te conozco vas a estar a favor
Y menzi esta re chiflado
Me parece q la vida la tiene cruzada ja
Te conviene decir q es cai no la hij martin tetac es economista no sabe nada de aconsejar una cerie
Una nena q va a ter inar casandose con sam
J’ai hâte de les voir ❤❤❤
Une belle grande famille que l’on a hâte soiit de découvrir soit de revoir 😍
C'est beau de les voirs ensemble ❤
Quel Plaisir de voir tous ces Acteurs...dès plus Anciens déjà 10 ans avec Outlander l emblématique , les Nouveaux casting ressemblant plus plus à leurs Enfants 😮 pour le Préquel "Blood my Blood" 😉❤️🔥 Trop Hâte !!! Aurélie 😘❤️🔥
Señor Sam Heughan muchas gracias por compartir sus experiencias usted es un ser humano maravilloso. Usted siempre sera un sol muy brillante para este mundo Dios le bendiga siempre.
Hermosos gracias por Outlander todos los mejores actores muy profesional innato muchas bendiciones para todos .
Usted Sam Heughan siempre encantador en sus entrevistas alegre. Su tremenda personalidad muy seguro y su hermosa voz gracias por Compartir sus experiencias en Outlander definitivamente la mejor serie filmada.
El señor Sam Heughan un hombre excepcional íntegro muy honorable muy cincero un caballero muy trabajador con una mente brillante su hermoso corazon integro .admiro su paciencia en sus entrevistas y el tiempo y cariño y gratitud con sus respectivos volegas y trabajos El siempre valora todo su entorno .
The book is an excellent read! May read it a second time. Sam made me laugh and cry throughout my reading it.
Sam est tres drôle on les voit tres à l'aise l'un envers l'autre et tres amicaux on aimé les voir toujours ainsi aujourd'hui mais ils se sont un peu éloignés
Sam if I Was only forty years younger ! You seem so charming and very easy to watch and look at . Even old women can dream , it would have been great to have sat and met you . I wish you a happy health life ,and I will have to continue with my dreams . Take care Sam , sending you virtual hugs xxxxxxx
Merci Aurelie vidéo très intéressante avec une magnifique guide
Ils sont adorables, en effet la continuité de leurs Parents "Angus et Rupert", les 2 inséparables et inoubliables !!!😂 Merci Aurélie 😘 🌹
Hoy ha pasado mucho tiempo, y este espacio si va ir siendo actual Outlander es un exito en todas sus temporadas. Gracias por lo que nos han hecho vivir
Itv très Intéressante, avec des questions qui le sont tout autant et qui ne tombent pas dans la niaiserie !!! Cette S 5 est belle, l Ep du viol très Dur et pourtant très bien joué que ce soit par Cait ainsi que Sam. Ces deux Acteurs ont un fort potentiel pour nous transmettre le drama comme la joie !!! Leur Alchimie ne s altère pas avec le temps ❤ Ils portent à bout de bras cette série unique qu est Outlander tout comme les 1ers producteurs qui en font partie depuis le début, ce sont tous des Passionnés, je trouve normal que l équipe des producteurs les aient intégrés 👍👏 Merci Aurélie 😘🌹
Vidéo et présentation sympa de la part de Sophie, cela nous permet de voir les quartiers des différentes Équipes !!! Merci Aurélie 😘 🌹
C'est très émouvant. La boucle est bouclée.
Blood of my blood prequel l'histoire des parents de Jamie et Claire que l'on devrait voir après la saison 8 ou avant on sait pas trop.
Merci pour la traduction Aurelie C est flagrant que Sam ne fait qu un avec son personnage
Cait, said you lead with your big heart ❤️ as Sam, and Jamie, and that’s why everyone loves you!!
Le rôle de Jamie va comme un Gant à Sam !!! Depuis toutes ces années avec livres, scripts et autres il s en ai imprégner ❤ Dans ces quelques minutes tout est dit 👍👏 Merci Aurélie 😘🌹
Itv qui me plonge à nouveau dans cette souffrance que Cait a très bien porté à l écran sur ces epidodes de fin de S 5, elle est une Actrice accomplie !!! Merci Aurélie 😘🌹
Toujours avec plaisir de l entendre, de se remémorer !!! Thanks Aurélie 😘🌹
🙏 Aurélie, pas de scoop mais l'itw est funny
English please.LA
Well said about Cait,
Merci Aurélie 🙏 . J'aime la simplicité, l'intelligence et l'humanité qui font de Cait ce qu'elle est, une belle personne qui nous touche dans cette ITW de qualité.☺️
Cait, is a great actress, also what a-humanitarian ❤❤ she speaks so beautifully, and always compliments Sam ❤