- Видео 70
- Просмотров 4 000 198
NBA 翻訳 Diggie Hoops
Япония
Добавлен 17 июл 2021
NBA関連の情報を翻訳し、主にニュース紹介・解説批評・英語学習を中心としたコンテンツを制作しています。
試合を見るだけでは分からない人間関係や現場の熱量を伝えたいと思っています。
当チャンネルが引用している試合映像の著作権はNBA公式(BroadbandTV NBA account)および各放送局が所有しています。RUclipsのContent ID機能により動画には自動的に広告が付けられ、その収益の全ては自動的に著作権者に支払われます。
動画内で引用している画像・映像は、NBAに関する報道・解説・批評という目的のため、RUclipsのフェアユースのガイドラインに則って使用しています。概要欄に引用元の情報を明示し、公表された著作物の正当な引用となるよう細心の注意を払っていますが、万が一 引用コンテンツの所有者で動画からの除外を希望される方がいらっしゃる場合は、下記アドレスまでご連絡ください。
This video is not intending to violate the copyright of the original work.
If you have any problems, please feel free to contact me. I will deal with the matter immediately.
(e-mail address at the very bottom)
Allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research.
This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work.
2022年2月27日 チャンネル登録者1,000人突破!
2022年3月16日 チャンネル登録者5,000人突破!
2024年3月20日 チャンネル登録者10,000人突破!
投稿者連絡先:diggdownnba@gmail.com
試合を見るだけでは分からない人間関係や現場の熱量を伝えたいと思っています。
当チャンネルが引用している試合映像の著作権はNBA公式(BroadbandTV NBA account)および各放送局が所有しています。RUclipsのContent ID機能により動画には自動的に広告が付けられ、その収益の全ては自動的に著作権者に支払われます。
動画内で引用している画像・映像は、NBAに関する報道・解説・批評という目的のため、RUclipsのフェアユースのガイドラインに則って使用しています。概要欄に引用元の情報を明示し、公表された著作物の正当な引用となるよう細心の注意を払っていますが、万が一 引用コンテンツの所有者で動画からの除外を希望される方がいらっしゃる場合は、下記アドレスまでご連絡ください。
This video is not intending to violate the copyright of the original work.
If you have any problems, please feel free to contact me. I will deal with the matter immediately.
(e-mail address at the very bottom)
Allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research.
This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work.
2022年2月27日 チャンネル登録者1,000人突破!
2022年3月16日 チャンネル登録者5,000人突破!
2024年3月20日 チャンネル登録者10,000人突破!
投稿者連絡先:diggdownnba@gmail.com
#NBA ルカ・ドンチッチの会見で"セクシーあえぎ声"…番記者が真相を語る【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】#DallasMarvericks #NBAplayoffs #lukadoncic
マブスには中学生みたいなやつがいますね…
参考にした記事はこちら!
「ルカ・ドンチッチのインタビューが女性のうめき声で中断する」
www.dallasobserver.com/arts/luka-doncic-interview-interrupted-by-sound-of-woman-moaning-19341425
【Twitter】
DiggieHoopsNBA
【使用したBGM】
BGMer bgmer.net
「ファイル X」
【引用、参照】
ruclips.net/video/Slh11UV_6qI/видео.html
【当動画で引用した著作物の扱いに関して】
www.youtube.com/@DiggieHoopsNBA/about
#マーベリックス #ルカドンチッチ #カイリーアービング
#lukadoncic #kyrieirving #DallasMarvericks
参考にした記事はこちら!
「ルカ・ドンチッチのインタビューが女性のうめき声で中断する」
www.dallasobserver.com/arts/luka-doncic-interview-interrupted-by-sound-of-woman-moaning-19341425
【Twitter】
DiggieHoopsNBA
【使用したBGM】
BGMer bgmer.net
「ファイル X」
【引用、参照】
ruclips.net/video/Slh11UV_6qI/видео.html
【当動画で引用した著作物の扱いに関して】
www.youtube.com/@DiggieHoopsNBA/about
#マーベリックス #ルカドンチッチ #カイリーアービング
#lukadoncic #kyrieirving #DallasMarvericks
Просмотров: 29 576
Видео
#八村塁 、またまたメンフィスで大暴れ。試合後のヒーローインタビュー!【#NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 82 тыс.6 месяцев назад
こんなマイクの設定をミスることある? 【Twitter】 DiggieHoopsNBA 【当動画で引用した著作物の扱いに関して】 www.youtube.com/@DiggieHoopsNBA/about 【引用、参照】 Lakers/status/1773178368373989808 SpectrumSN/status/1773181547312824588 #NBA #レイカーズ #八村塁 #レブロンジェームズ #losangeleslakers #RuiHachimura #lebronjames #英語 #英語学習
ヨキッチ、ダンクをミスったドンチッチをイジる【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 4,6 тыс.7 месяцев назад
痩せようね。 【Twitter】 DiggieHoopsNBA 【当動画で引用した著作物の扱いに関して】 www.youtube.com/@DiggieHoopsNBA/about 【引用、参照】 ruclips.net/video/ATxULdKvJw4/видео.html ruclips.net/video/FXFEy0EJ4qE/видео.html x.com/ohnohedidnt24/status/1759414821651444119 x.com/ohnohedidnt24/status/1759424161909215341 #NBA #lukadoncic #nicolajokic #dallasmavericks #denvernuggets #ルカドンチッチ #ニコラヨキッチ #ダラスマーベリックス #デンバーナゲッツ VOICEVOX...
息子ブロニーの試合が気になりすぎてインタビューがグチャグチャになるレブロン【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 156 тыс.7 месяцев назад
お久しぶりです。モチベがご臨終だったんですが、またマイペースで投稿していきます。 【Twitter】 DiggieHoopsNBA 【当動画で引用した著作物の扱いに関して】 www.youtube.com/@DiggieHoopsNBA/about 【引用、参照】 mcten/status/1747840343465410872 #NBA #レイカーズ #八村塁 #レブロンジェームズ #losangeleslakers #BronnyJames #RuiHachimura #LeBronJames
【公式ご乱心】ドンチッチらマブス選手による狂気のコント「BODY BY LUKA(ボディ・バイ・ルカ)」【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 19 тыс.10 месяцев назад
タイムアウト中にお客さんを盛り上げるために流れたショートムービーらしいです。 【Twitter】 DiggieHoopsNBA 【引用、参照】 ruclips.net/video/FCE5bfI3APk/видео.html 【当動画で引用した著作物の扱いに関して】 www.youtube.com/@DiggieHoopsNBA/about この動画の著作権者(BroadbandTV NBA account)は、RUclipsのContent ID機能を利用し動画の引用を許可しています。 この動画が再生されたことによる収益は自動的に著作権者に支払われます。 #NBA #マーベリックス #ルカドンチッチ #カイリーアービング #lukadoncic #kyrieirving #DallasMarvericks
八村塁、天然発言で笑いを誘う【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 415 тыс.11 месяцев назад
【Twitter】 DiggieHoopsNBA 【引用、参照】 ruclips.net/video/lLSFvVY-AJ8/видео.html 【当動画で引用した著作物の扱いに関して】 www.youtube.com/@DiggieHoopsNBA/about #NBA #レイカーズ #八村塁 #オースティンリーブス #losangeleslakers #RuiHachimura #AustinReaves
ウェイド、殿堂入りスピーチの壇上に父親を招き、感動のメッセージ。【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 3 тыс.Год назад
ウェイド、殿堂入りスピーチの壇上に父親を招き、感動のメッセージ。【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
八村塁がレブロンとの修行の思い出を語っていました!【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 4,8 тыс.Год назад
八村塁がレブロンとの修行の思い出を語っていました!【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
デイミアン・リラード本人が"あの"激ヤバブザービーターを振り返る【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 17 тыс.Год назад
デイミアン・リラード本人が"あの"激ヤバブザービーターを振り返る【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
ヤニス監督にマイク付けてみた。NBAオールスター2023 Mic'd Up(マイク密着) 【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 3,1 тыс.Год назад
ヤニス監督にマイク付けてみた。NBAオールスター2023 Mic'd Up(マイク密着) 【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
試合中のルカ・ドンチッチとお話ししてみよう!NBAオールスター2023【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 43 тыс.Год назад
試合中のルカ・ドンチッチとお話ししてみよう!NBAオールスター2023【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
レブロン、NBA最多得点記録更新。ファンへ感謝のスピーチ【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 19 тыс.Год назад
レブロン、NBA最多得点記録更新。ファンへ感謝のスピーチ【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
「カイリーは優勝へのピースになる?」レブロン、ロッカーでもトレード騒動の質問を受けてウンザリ気味【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 28 тыс.Год назад
「カイリーは優勝へのピースになる?」レブロン、ロッカーでもトレード騒動の質問を受けてウンザリ気味【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
八村塁たちの背番号にまつわる秘密のエピソード①レブロン、リラード、ザイオン、ポール・ジョージ、カワイ・レナード…【NBA翻訳 でぃぎらじ #11】
Просмотров 4,1 тыс.Год назад
八村塁たちの背番号にまつわる秘密のエピソード①レブロン、リラード、ザイオン、ポール・ジョージ、カワイ・レナード…【NBA翻訳 でぃぎらじ #11】
リラードの偉業に送られたお祝いのメッセージが豪華すぎる。KD、カリー、テイタム、マッカラム…【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 8 тыс.Год назад
リラードの偉業に送られたお祝いのメッセージが豪華すぎる。KD、カリー、テイタム、マッカラム…【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
KDに炎上スレスレのデリケートな質問をブッこんでいくドレイモンド ・グリーン。子どもを持つことと今後のキャリアについて【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 131 тыс.Год назад
KDに炎上スレスレのデリケートな質問をブッこんでいくドレイモンド ・グリーン。子どもを持つことと今後のキャリアについて【NBA / 翻訳 和訳 日本語字幕】
なぜ台湾へ?ドワイト・ハワードが語った暗黒球団レイカーズの闇と現役続行への思い【NBA翻訳 でぃぎらじ #10】
Просмотров 29 тыс.Год назад
なぜ台湾へ?ドワイト・ハワードが語った暗黒球団レイカーズの闇と現役続行への思い【NBA翻訳 でぃぎらじ #10】
はじめてのジャージー。憧れと思い出を語るNBA選手たち!【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 10 тыс.Год назад
はじめてのジャージー。憧れと思い出を語るNBA選手たち!【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
レブロンが20年前の自分に伝えたいこと【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 25 тыс.2 года назад
レブロンが20年前の自分に伝えたいこと【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
ウェンバンヤマ、NBAのコートサイドでロングインタビュー!【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 6 тыс.2 года назад
ウェンバンヤマ、NBAのコートサイドでロングインタビュー!【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
全休から復帰!喜びを語るザイオン、ベン・シモンズ、カワイ・レナード【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
Просмотров 3,7 тыс.2 года назад
全休から復帰!喜びを語るザイオン、ベン・シモンズ、カワイ・レナード【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕】
ステフ・カリーが日本のファンに向けて思いを語りました。【NBA翻訳 でぃぎらじ #9 】
Просмотров 5 тыс.2 года назад
ステフ・カリーが日本のファンに向けて思いを語りました。【NBA翻訳 でぃぎらじ #9 】
八村塁の弱点とは?ジャパンゲームに向けウィザーズの選手たちを紹介!【NBA翻訳 でぃぎらじ # 8】
Просмотров 3,8 тыс.2 года назад
八村塁の弱点とは?ジャパンゲームに向けウィザーズの選手たちを紹介!【NBA翻訳 でぃぎらじ # 8】
八村塁のドラフト前の評価を振り返ろう!大型契約延長を賭けた勝負のシーズンへ【NBA翻訳 でぃぎらじ # 7】
Просмотров 27 тыс.2 года назад
八村塁のドラフト前の評価を振り返ろう!大型契約延長を賭けた勝負のシーズンへ【NBA翻訳 でぃぎらじ # 7】
ルカ・ドンチッチの知られざるエピソード7選【NBA翻訳 でぃぎらじ #6 】
Просмотров 9 тыс.2 года назад
ルカ・ドンチッチの知られざるエピソード7選【NBA翻訳 でぃぎらじ #6 】
NBA実況から学ぶ!明日すぐ役に立たない英単語 2022プレイオフ熱盛シーン総集編【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕 】
Просмотров 11 тыс.2 года назад
NBA実況から学ぶ!明日すぐ役に立たない英単語 2022プレイオフ熱盛シーン総集編【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕 】
ウェストブルックを救いたい。ダービン・ハムが描く復活のビジョンとは?【NBA翻訳 でぃぎらじ #5 】
Просмотров 3,8 тыс.2 года назад
ウェストブルックを救いたい。ダービン・ハムが描く復活のビジョンとは?【NBA翻訳 でぃぎらじ #5 】
ジャ・モラント独占インタビュー!契約更新、ウォリアーズとの関係、マイケル・ジョーダンについて【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕 】
Просмотров 8 тыс.2 года назад
ジャ・モラント独占インタビュー!契約更新、ウォリアーズとの関係、マイケル・ジョーダンについて【NBA 翻訳 和訳 日本語字幕 】
デュラントのトレード要求に対する世間の批判に、ドレイモンド ・グリーンが物申す!【NBA翻訳 でぃぎらじ #4 】
Просмотров 6 тыс.2 года назад
デュラントのトレード要求に対する世間の批判に、ドレイモンド ・グリーンが物申す!【NBA翻訳 でぃぎらじ #4 】
移籍選手たちから古巣へ感謝のメッセージ【NBA翻訳 でぃぎらじ #3 】
Просмотров 6 тыс.2 года назад
移籍選手たちから古巣へ感謝のメッセージ【NBA翻訳 でぃぎらじ #3 】
エンターテイナーだなぁ。 大好き
やっぱ何回見ても泣いてまう😢 和解してほんま良かった
高校時代の映像で英語学習に苦戦してるのを観たことがあるが、それがこれだけのレベルになるんだからすごいな。俺やっぱり今ひとつモチベーションがないせいか、何度チャレンジしてもマスターするのは無理だったな。。
怖そうだけど親バカでノリよさそうだよね
息子からしたら、偉大すぎて周りから比較されて気にしてないと言っても、やっぱり気になるんだろうけど レブロンは、いいパパさんだ😊私にも息子がいるけど、同じ境遇なら一緒にプレイしてみたいと思っちゃうな
UFCのマックス・ホロウェイも言ってたな
アントこういう声なんだ・・・
打て!で話がリセットされるの可愛いなw
偉大な人の降霊だって言ってんのかと思った、、、、
どこでも誰かと絡むアントwww
チッチコンビほんとすこ
めっちゃかっこいいやんけ
バリーホワイトみたいないい声してる
バトラーも自分のことヒミーバトラーとか言ってたよね
すげえ、通訳通してない😮
いいチャンネルみつけた
リーブスにはまだ荷が重い。
WWEのカーメロ・ヘイズは「HIM」と呼ばれている
コービーやな
これは有能チャンネル
んーそんなかっこよくないかも…?
かっこよくない、という反応がいくつかあって意外でした。面白いですね〜! 「ヤツ」というだけで誰か分かる…というのは僕はクールだと感じてました☺️
最初マジでコービーのことだと思ったわ
スラングもっと紹介してくれえ
Im オットセイ
レイカーズの選手が言ってるイメージが強かったから、Him=Kobeだと勝手に思ってました!俺は彼(コービー)のように勝負強いぜ!的な感じで。 元ネタを知れて大変嬉しいです!明日から使います!
スラングっていうか、今のちょっとしたネットミームで "Bro thinks he's him" っていうのがあるしね
俺は普通にコービーのことだと思ってた
ちょうど詳しく知りたかったからまじありがたい
なんやくっそかっこいいやんけ バスケしすぎて自分が誰かわからなくなってんのかと思った
ワロタww
薬物検査必要で草
みっちゃんかよwww
@@ビストロン みっちゃん〜(低音ボイス)
あそっちかw
マークジョーンズさんのよく使うフレーズの″First name De′Aaron, last name HIM!″ってそういう事だったのか
レディーガガの曲の翻訳で"神"って書いてあったからそういう認識だった
これはちょっとダサいと思うw
アントマン可愛いw
起源辿ればそうだけど今の選手はHis Imperial Majestyの略だと意識して使ってはいないと思う 単純に「俺が"ヤツ"(大事な場面で輝く主人公的な存在)だ」っていう感じ。似た表現にI'm THAT guy (俺が"その男"だ)って言い回しもある
はい、おっしゃるとおり「皇帝陛下」から転じて、「俺が主役(支配者)だ!」という意味のスラングですよ、という内容を説明している動画です☺️
完全勝利
@@DiggieHoopsNBA 大丈夫!この人以外みんな、わかってますよ!👌
ヴォルデモートじゃん笑
goatみたいな感じで短くしたやつだったんだ
goatはgoatやろ
@@usersrt46Greatest Of All Time=GOAT
🐐
@@usersrt46違うで
@@usersrt46煽りとかじゃなくて単純に質問なんだけど、君の思う意味そのままの「goat」は略語じゃなくてそう言う一つの単語として存在してると思ってたって事? それならそれで全然悪いことでは無いし、知らなかったのなら今回勉強になったから良かったよね
日本語でも「何者かにならなければ…」と言うし、人物を代名する言葉はどの言語でも「偉大な人物」という意味になりやすい
「神(キリストなど)を代名詞で表す時は大文字になる」みたいなの辞書でみたから、I'm HIMは「俺は神(ジョーダン)だ!」って意味だと解釈してた
キリストの事かと思ってた
おれはイケてるぞ!的な意味だと思ってたから詳しくしれてうれしいです
ほぼそんな感じじゃないですかね、俺が今支配してるぞみたいな。
ニュアンス的にはかなり近いかと!
わかりやすい
ありがとうございます!よかったー!
日村さんじゃないの
すげぇわ、おもしろい
日村さんも素敵で支配的な芸人さんですけどね笑
痩せたら絶対できるのに笑
当時は、「気難しいカイリーが合流直後やし、気を使ってるんやろなー」と思ってたけど、今改めて見返すと本心で言ってることが分かる お互いのリスペクトが最高
最後のワンシーン良いな
最後まで見ていただき感謝です!
良き動画!熱い!🔥
ありがとうございます!🔥
まじで絶望やったなーw
八村は何しても許される雰囲気を纏ってる
すみません動画のリクエストなのですが、、 先日アップされていたやつです。カルーソのDFについて議論しているみたいで自分でも多少は訳を頑張ったのですがやはりきついところがありまして、長い動画になってしまいますが翻訳して頂けたら嬉しいです! ruclips.net/video/-KDHC1_J1fM/видео.htmlsi=zf9xB5W82R21lJiH