Видео

_Εξαιρετική η αναδρομή μέσα από τις φωτογραφίες και τα τραγούδια..!_ _Καλή και δημιουργική χρονιά να έχεις!..:)_

ブーブービンビン

Sự lộn xộn

Compartiendo sentidas memorias

Demonios! Falta el final del tema! :(

Espero sigas existiendo en alguna parte.

Hermoso.

El payandé Paroles du Colombien Vicente Holguin, musique du Péruvien Luis Albertini, ce chant écrit en 1867 parle de l’esclavage, qui a été aboli en Colombie en 1851 et au Pérou en 1854. Le payandé est un grand arbre, type flamboyant, de la famille des acacias. "Nací_en las playas (de Magdalena) Bajo la sombra de_un payandé de_un payandé Como mi madre fue negra_esclava fue negra_esclava También la marca yo la llevé yo la llevé Refrain : (Ay) O-o-o Suerte maldita maldita suerte maldita llevar cadenas llevar cadenas y ser esclavo Y ser esclavo de_un vil señor de_un vil señor Por las mañanas (cuando­_amanece) Me voy al campo con mi_azadón con mi_azadón Como_a tajazos plátano_asado plátano_asado Riego la tierra con mi sudor con mi sudor Refrain Cuando_a la sombra (de_una palmera) Quiero_ampararme del rudo sol del rudo sol Làtigos fieros cruzan mi_espalda cruzan mi_espalda Y me recuerdan que_esclavo soy que_esclavo soy Refrain Si yo pudiera (tener mi lanza) Vengarme_airado de mi señor de mi señor Con gusto vería_arder su casa arder su casa Y le_arrancaría el corazón el corazón Refrain" Traduction : Je suis né sur les rives du fleuve Magdalena à l’ombre d’un payandé Comme ma mère fut une esclave noire, la marque je l’ai moi aussi portée Refrain : Aïe, destin maudit, porter des chaînes et être esclave d’un vil maître Le matin quand le jour se lève je pars au champ avec ma pioche Je mange des tranches de plantain grillé et j’irrigue la terre avec ma sueur Lorsqu’à l’ombre d’un palmier je veux me protéger du soleil ardent Des fouets cruels me lacèrent le dos et me rappellent que je suis un esclave Si je pouvais avoir ma lance, me venger, furieux, de mon maître Avec plaisir je verrais brûler sa maison et je lui arracherais le cœur

Λένε πως στη χώρα που ναυάγησες βασιλεύουν οι μάγισσες βουλιάζουνε στο βυθό και σε βγάζουνε στον αφρό. Λένε πως μας άφηνες στα κύματα φυλαχτά και μηνύματα τα βρήκανε τα παιδιά και χαθήκανε ξαφνικά......

🖤✴️

_Πάντα αγαπημένο.. και Ονειρεμένο..:):)_

Wow...Amazing<3<3<3...Light & Love...

wow...

Fue un poeta contestatario el colombiano Vicente Olguín y por su lucha reivindicatoria de los negros, que al igual que en el Perú, sufrían las atrocidades de la opresión esclavista, resultó expatriado y así fue como llegando a Lima trabó una entrañable amistad con el Sr. Luis Eugenio Albertini, quien a pesar de sus afanes agrícolas, coincidía con Olguín, en las ideas emancipadoras de los afro-americanos (la descendencia africana de toda nuestra América). A ellos se les considera punto de referencia primordial, en el origen de la música mestiza limeña y costeña, conocida ahora como "Música Criolla". Cada quien por su lado logró muchas composiciones, pero la que los inmortalizó es "El Payandé", que la compusieron al alimón, con letra del gran Poeta Colombiano y música de Don Luis Albertini

Ιδιαίτερη εκτέλεση! Πολύ μου άρεσε!

This is so mesmerizing!

Great Song!! This is better then original :) she has such an interesting voice.. Must be the French in her!! <3

❤

Ειναι πολυ ώραιο

Lost way too soon

EL PAYANDÉ Danza Autoría: Vicente Holguín, (colombia) Luis E. Albertini (peru) vicente holguin la escribio cuando trabajaba en lima para el gobierno peruano. .. y luis albertiene le puso la musica ... !

El compositor se llama Vicente Olguin, e colombiano y la interpretó Lucha Reyes, una peruana. Te recomiendo que escuches la original, te sacará una lágrima

Averigué. lhasa de sela es una cantante méxico-estadounidense, nacida el 17 de septiembre de 1972 y que, lamentablemente se nos fue el 1 de enero de 2010, en Montreal (Canada),. Cantó en inglés, español y francés.

Hola. bueno sería que nos hagan conocer quién es de dónde es esta gran intérprete Lhasa de sela. Este tema, compuesto en 1898, es todo un himno de la gente morena, los afrodescendientes. Muchos los han cantado, pero, creo que para los peruanos, la mejor interpretación es la que hizo Lucha Reyes, salvo mejor parecer de vuestro elevado criterio.

she will be remembered

Very few people have recorded this great song by Mack Gordon m. Harry Revel L. and performed in the 1936 musical Collegiate. Hi, We're a Melbourne jazz quarte... ruclips.net/video/CD23B-03MdA/видео.html

απίθανες φωνές!!!

Ωραίες απαγγελίες..!!

III Like so I speak of you and me Because I love you and in love I know How to enter in like the full moon From everywhere, about your small foot in the boundless sheets How to pluck the jasmine-and I have the power To blow the wind and take you in sleep through the moon’s passages and the sea’s secret colonnade -Hypnotized tree of silvering spiders The waves have heard of you How you caress, how you kiss Around the neck, around the bay How you whisper the “what” and the “eh” Always we the light and the shadow Always you the little star and always I the dark vessel Always you the harbor and always I the light shining from the right The wet jetty and the glint on the oars High on the vine-laden house The bound roses and cooling water Always you the stone statue and always I the shadow that grows You the hanging shutter and I the wind that blows it open Because I love you and I love you Always you the coin and I the worship that gives it value So much the night, so much the humming in the wind So much the mist in the air, so much the stillness Around the despotic sea Heavenly arch full of stars So much your faintest breath That I no longer have anything else Within these four walls, this ceiling and floor But to call for you and for my own voice to hit me To smell your scent and for people to fear Because people can’t bear the untried And foreign and it’s early you hear It’s early still in the world my love To speak of you and me. IV It’s early still in this world, do you hear me They haven’t tamed the beast, do you hear me My wasted blood and sharp, hear me, knife Like a ram running across the heavens Breaking the tails of comets, hear me I am, hear me I love you, hear me I hold you and I take you and I dress you In the white gown of Ophelia, hear me Where do you leave me, where do you go and who, hear me Holds your hand above the flood (spyro-prime.livejournal.com/85211.html )

MEDEA Training Course "Developing documentaries in schools" 22-24 November 2013, Thessaloniki, Greece

Εξαιρετικό, μολονότι ... ζαλίστηκα!

Thnk u :) for your kind words

εγω σ ευχαριστω για τα ταξιδια :)))))

καλη χρονια και σε σενα :)))) πολλα χρωματα και ομορφες μουσικες :)

*************** καλή χρονιά!!! :-))

her proud gives me proud, if i wish i be where there, i wish you lovers the same

Να σαι παντα καλα, να μας ταξιδευεις. :*

Πραγματικα ειναι υπεροχοι. Χρονια καλα και σε σενα :))))

Τραγούδι που αγαπήθηκε όσο λίγα,η εκτέλεση που επέλεξες είναι υπέροχη!

bravo eimaste perifanoi gia sas.

lovely

Η φωνή του με συγκινεί πολύ.. πολύ όμορφη η παρουσίαση του τραγουδιού!

Εχεις δίκιο :), παρότι ο καιρός δεν είναι ... μεσογειακός. Ειδικά το Εδιμβούργο την περίοδο του φεστιβάλ είναι ένα απίστευτο πανηγύρι. Σ ευχαριστώ :))

She was such a strong and beautiful woman. She inspires me.

˜”*°• ♥ •°*”˜ ˙·٠•●♥ღ.*♫•* ♫♪

oh this is my favorite version. give me pain, mother.

@zeena61 Να σαι καλα! Τα μικρουλια μου..... αισθανονται περηφανα, σ ευχαριστουμε πολυ!

Εξαιρετικό αυτό το τραγουδοποίημα!!! Υπέροχη η εικονοποίηση, ξεχειλίζει από παιδική αθωότητα!!! ************

I still love listening to her .... often, often, often

Εμπνευσμένο! Δεν περίμενα κάτι λιγότερο από σένα, imagineophelia